SICK SIM200 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 28

background image

Described product

SIM200

Manufacturer

SICK AG
Erwin-Sick-Str. 1
79183 Waldkirch
Germany

Production location

SICK PCA
55438 Minneapolis, MN
USA

Legal information

This work is protected by copyright. Any rights derived from the copyright shall be
reserved for SICK AG. Reproduction of this document or parts of this document is
only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law. Any modi‐
fication, abridgment or translation of this document is prohibited without the express
written permission of SICK AG.

The trademarks stated in this document are the property of their respective owner.

© SICK AG. All rights reserved.

Original document

This document is an original document of SICK AG.

E497722

2

O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM200

8026126//2020-10-15 | SICK

Subject to change without notice

«
1
2
3
4
...
»

Содержание SIM200

Страница 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM200 Sensor Integration Machine ...

Страница 2: ...s document is only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law Any modi fication abridgment or translation of this document is prohibited without the express written permission of SICK AG The trademarks stated in this document are the property of their respective owner SICK AG All rights reserved Original document This document is an original document of SICK AG E4977...

Страница 3: ...ty 11 3 3 SICK AppSpace 11 3 4 Preset Ethernet interfaces 12 4 Transport and storage 13 4 1 Transport 13 4 2 Transport inspection 13 4 3 Storage 13 5 Mounting 14 5 1 Overview of mounting procedure 14 5 2 Scope of delivery 14 5 3 Preparing for mounting 14 5 4 Mounting the device 14 6 Electrical installation 16 6 1 Important notes 16 6 2 Preparing the electrical installation 16 6 3 Assembling the ca...

Страница 4: ...ng 23 10 1 Disposal 23 11 Technical data 24 11 1 Features 24 11 2 Interfaces 24 11 3 Mechanics and electronics 25 11 4 Ambient data 25 12 Annex 26 12 1 Dimensional drawings 26 12 2 Licenses 26 CONTENTS 4 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM200 8026126 2020 10 15 SICK Subject to change without notice ...

Страница 5: ...tion on operating the machine or system in which the device is integrated For more information refer to the operating instructions of the specific machine or system 1 2 Explanation of symbols Warnings and important information in this document are labeled with symbols Sig nal words introduce the instructions and indicate the extent of the hazard To avoid accidents damage and personal injury always...

Страница 6: ...types containing technical data dimensional drawing and specification diagrams EU declarations of conformity for the product family Dimensional drawings and 3D CAD dimension models of the device types in various electronic formats Other publications related to the devices described here Publications dealing with accessories 1 ABOUT THIS DOCUMENT 6 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM200 8...

Страница 7: ...t in production testing and control Other applications are possible depending on the device specific properties The device is programmed on a PC by using the development environment software SICK AppSpace Depending on the application a browser based graphical user inter face HMI can be created which provides opportunities defined by the application developer to influence an application at operator...

Страница 8: ...ents and our many years of knowledge and experience have all been taken into account when compiling the data and information contained in these operating instructions The manufacturer accepts no liability for damage caused by Non adherence to the product documentation e g operating instructions Incorrect use Use of untrained staff Unauthorized conversions or repair Technical modifications Use of u...

Страница 9: ...cable work safety regulation The following qualifications are required for various activities Table 1 Activities and technical requirements Activities Qualification Mounting maintenance Basic practical technical training Knowledge of the current safety regulations in the workplace Electrical installation device replacement Practical electrical training Knowledge of current electrical safety regula...

Страница 10: ...stems must be complied with WARNING Risk of injury and damage caused by potential equalization currents Improper grounding can lead to dangerous equipotential bonding currents which may in turn lead to dangerous voltages on metallic surfaces such as the housing Electrical voltage can cause severe injury or death Work on electrical systems must only be performed by qualified electricians Follow the...

Страница 11: ...s for application solutions Data from IO Link sensors and sensors with digital inputs and outputs can be evalu ated archived and transmitted The SICK AppSpace open software platform enables tailor made application programs to be developed for demanding applications The HMI and data visualization features can be provided on any browser enabled notebook PC or tablet The application software app is d...

Страница 12: ...ces ETHERNET P1 P2 192 168 0 1 Changing the IP address The IP address can be changed using the SICK SOPAS ET PC tool This is described in detail in the SIM Getting Started Guide which is available for download from the SICK AppSpace area of the SICK Support Portal 3 PRODUCT DESCRIPTION 12 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM200 8026126 2020 10 15 SICK Subject to change without notice ...

Страница 13: ...d in transit In the case of transit damage that is visible externally proceed as follows Do not accept the delivery or only do so conditionally Note the scope of damage on the transport documents or on the transport com pany s delivery note File a complaint NOTE Complaints regarding defects should be filed as soon as these are detected Damage claims are only valid before the applicable complaint d...

Страница 14: ... the device see supportportal sick com 5 3 Preparing for mounting Installation requirements Select the mounting site Plan space requirements and sufficient distance from other devices Be aware of the possibility of heat dissipation Unpack the device and allow to acclimatize to avoid formation of condensation Prepare vibration reduction measures if necessary Preparing for mounting 1 Place the devic...

Страница 15: ...or lock nuts on mounting sites that are exposed to vibrations to prevent the holding plates from loosening MOUNTING 5 8026126 2020 10 15 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM200 15 Subject to change without notice ...

Страница 16: ...circuit protected system with max 8 A Only apply voltage switch on the voltage supply UV 0 V once all electrical connections have been established 6 2 Preparing the electrical installation To carry out the electrical installation you will need Connection cables for the peripheral devices including the corresponding data sheets Voltage supply cable If customers assemble the cables crimping tool fer...

Страница 17: ...igital inputs and outputs 4 P1 P2 2 x Ethernet connections 6 5 Pin allocation of the connections 6 5 1 POWER 3 4 2 1 Table 2 POWER pin assignment M12 4 pin A coded male PIN Signal Function 1 24 V IN IN1 supply voltage max 4 A 2 NC Not connected 3 GND Ground 4 NC Not connected ELECTRICAL INSTALLATION 6 8026126 2020 10 15 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM200 17 Subject to change wit...

Страница 18: ...ND Ground 4 C Q or input 1 output 1 C Q IO Link or configurable digital input output 5 NC Not connected 6 5 4 Ethernet P1 P2 2 1 3 4 Table 5 P1 P2 pin assignment M12 4 pin A coded female PIN Signal Function 1 TX Sender 2 RX Receiver 3 TX Sender 4 RX Receiver 6 6 Connecting peripheral devices The device can be connected to a wide range of IO Link sensors and sensors with digital inputs and outputs ...

Страница 19: ...nt device connections 5 Seal unused connections with dummy plugs 6 7 Connecting voltage supply NOTICE Risk of damage to peripheral devices If peripheral devices are connected when the voltage supply is also applied these devices can become damaged Only connect peripheral devices when the voltage supply is disconnected 1 Ensure that the voltage has been disconnected by the user 2 Connect voltage su...

Страница 20: ...ce in a controlled and contained network environment for the time being to check network communication if necessary Note the company standards that apply to the use of inspection and testing devices For initial programming work under ideal conditions for sensor recognition Use the largest possible deviations from these ideal conditions to check the programming with respect to its error tolerance a...

Страница 21: ... of symbols Symbol Meaning LED off LED on LED flashes Designation LED behavior Description POWER Voltage not applied to the con nection Voltage applied AUX User defined configurable with AppSpace S1 S4 C DI DO Pin 4 IO Link communication active Pin 4 No IO Link communica tion active S1 S4 DI Additional digital input on pin 2 No additional digital input on pin 2 P1 P2 LINK ACT 1 LINK ACT 2 Connecti...

Страница 22: ...ng agents 9 2 Maintenance plan During operation the device works maintenance free Depending on the assignment location the following preventive maintenance tasks may be required for the device at regular intervals Table 6 Maintenance plan Maintenance work Interval To be carried out by Check device and connecting cables for damage at regular intervals Depends on ambient conditions and climate Speci...

Страница 23: ...try specific waste disposal regulations Do not dispose of the product along with household waste NOTICE Danger to the environment due to improper disposal of the device Disposing of devices improperly may cause damage to the environment Therefore observe the following information Always observe the national regulations on environmental protection Separate the recyclable materials by type and place...

Страница 24: ... be programmed within the SICK App Space environment SICK Interface Algorithm API RAM 512Mb netX51 Flash memory 4 GB Programming software SICK AppStudio Sensor data processing According to SICK Interface Algorithm API 11 2 Interfaces Feature Parameter ETHERNET Quantity 2 with switch Data transmission rate 10 100 Mbit s Protocol ICMP TCP UDP IO Link Quantity 4 SENSOR S1 to S4 Function IO Link maste...

Страница 25: ... III Short circuit protection In accordance with VDE 0160 Weight 520 g Dimensions W x D x H 213 9 x 57 x 38 3 mm 11 4 Ambient data CAUTION This equipment is not intended for use in residential areas and may not provide ade quate protection against radio reception in these environments Feature Parameter Electromagnetic compatibility EMC EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 Vibration resistance EN 60068 2 6 Sh...

Страница 26: ... version 2 GPL version 3 GNU Lesser General Public License LGPL MIT license zlib license and licenses derived from the BSD license This program is provided for general use without warranty of any kind This warranty disclaimer also extends to the implicit assurance of marketability or suitability of the program for a particular purpose More details can be found in the GNU General Public License Vie...

Страница 27: ...ANNEX 12 8026126 2020 10 15 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SIM200 27 Subject to change without notice ...

Страница 28: ...3 8080 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E Mail sales sick co nz Norway Phone 47 67 81 50 00 E Mail sick sick no Poland Phone 48 22 539 41 00 E Mail info sick pl Romania Phone 40 356 17 11 20 E Mail office sick ro Russia Phone 7 495 283 09 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SIM200

Бренд: OMA Страницы: 73

Бренд: Panasonic Страницы: 2

RXD15 - RADIO CASSETTE W/CD

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Abus Страницы: 15

Бренд: Dahua Страницы: 23

VTO2000A Series

Бренд: Dahua Страницы: 41

Бренд: Dahua Страницы: 85

Бренд: MAJORITY Страницы: 32

Бренд: PAC Страницы: 9

Бренд: Genie Страницы: 57

Бренд: Estun Страницы: 41

Markoprint iJET

Бренд: Weber Страницы: 127

Бренд: Roger Страницы: 2

Call Assistant CA48

Бренд: AT&T Страницы: 3

Бренд: M&S Systems Страницы: 24

Бренд: Globe Страницы: 4

Бренд: JBL Страницы: 11

Бренд: Coby Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды