SICK RFH620-1001201S01 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 54

Operating Instruction

RFH620

8013171/

O93

-0

SICK AG

•

Germany

•

• Subject to change without notice

Software Versions

Software/Tool

Function

Version

RFH620-1001201S01

Firmware

S 0.60

Copyright

-2017

SICK AG

Erwin-Sick-Str.

183

Waldkirch

Germany

Trademarks

Windows

is a registered trademark or trademark of the Microsoft Corporation in the

USA and other countries.

Adobe

Reader

is a trademark of the Adobe Systems Incorporated.

Содержание RFH620-1001201S01

Страница 1: ...OPERATING INS TRUCTIONS Special Version RFH620 1001201S01 Radio Frequency Interrogator 13 56 MHz...

Страница 2: ...sions Software Tool Function Version RFH620 1001201S01 Firmware S 0 60 Copyright Copyright 2009 2017 SICK AG Erwin Sick Str 1 79183 Waldkirch Germany Trademarks WindowsTM is a registered trademark or...

Страница 3: ...tal Conditions 12 3 1 3 2 4 1 Energy requirements 13 3 1 4 2 4 2 Disposal of the device after decommissioning 13 3 Product Description 14 3 1 Setting up the RFH620 14 3 1 5 3 1 2 Device view 14 3 2 In...

Страница 4: ...5 Pin assignment and wire colour assignment of the assembled cables 33 5 4 1 Pin assignment of the assembled cables 33 5 4 2 Pin assignment of the assembled cables with an open end 34 6 Startup and c...

Страница 5: ...ation 45 8 3 Status protocol 45 8 3 1 Displaying the status protocol using the SOPAS ET configuration software 45 8 4 SICK Support 45 9 Technical Data 46 9 1 Datasheet of RFH620 RFID device 46 9 2 Rea...

Страница 6: ...Table 3 4 Variants of the RFH620 16 Table 3 5 Overview of the RFH620 product features and functions 17 Figure 3 6 HF Technology principle overview 18 Figure 3 7 Methods of operation in a conveyor sys...

Страница 7: ...3 Deep of information This document contains all the required information for installation electrical installation and operation of the RFID device at the installation location The factory default set...

Страница 8: ...ng notice indicates why there is a risk of accident e g due to electricity The warning levels DANGER WARNING CAUTION indicate the seriousness of the risk Carefully read and follow the warning notices...

Страница 9: ...Task Qualification Installation maintenance Practical technical training Knowledge of current health and safety regulations at the workplace Electrical installation device replacement Practical elect...

Страница 10: ...nguage The RFID device transfers the reading data via the host interface to a superordinate host computer for further processing The RFH620 could be configured operated using the SOPAS ET configuratio...

Страница 11: ...g off the RFH620 Switch off the power supply to the RFH620 the connection module or Remove pull out the 15 pole D Sub HD connector of the RFID device When the RFH620 is switched off the following data...

Страница 12: ...2Disposal of the device after decommissioning SICK AG will not currently accept the return of any devices which can no longer be operated or repaired Inoperable or irreparable devices must be dispose...

Страница 13: ...stallation electrical installation and startup assistance as well as for the application specific configuration of the RFH620 using the SOPAS ET configuration software please read this chapter prior t...

Страница 14: ...ect to change without notice 15 Appendix Table 3 2 Device view of the RFH620 Ethernet version 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Blind hole taps M6 2 Type plate 3 LEDs for status indicator 4 Antenna 5 LEDs for signa...

Страница 15: ...ories connection modules cables and connectors as well as sensors for reading pulses is available in chapter Ordering information for RFH620 3 1 6 3 2 1 Contents of the CD ROM 2049555 SOPAS ET Enginee...

Страница 16: ...n be switched off to confirm device functioning Reading operation modi Start Stop operation Free running reading method Reading pulse Pulse sources for start switching inputs data interface command au...

Страница 17: ...s in one passage multi side reading The RFH620 creates a high frequency field to recognise transponders The transponder itself generate out of the field the power for operation and the data send from...

Страница 18: ...table mark space ratio The reading pulse can be ended in a number of ways With external triggering by the reading pulse source or a command internally by a timer or an evaluation condition to be met T...

Страница 19: ...arried out either at the end of the reading pulse the rear edge of the object has left the end of the reading field or during the reading pulse if certain configurable conditions have been fulfilled F...

Страница 20: ...NETWORK INTERFACE IOS tab pages NETWORK OPTIONS 3 5 9 Data interfaces The following data interfaces are available on the RFH620 Data interface Function Host interface RS 232 or RS 422 485 and Ethernet...

Страница 21: ...ng send from the host system The digital outputs could be configured using the SOPAS ET configuration software PROJECT TREE RFH620 PARAMETER NETWORK INTERFACE IOS DIGITAL OUTPUTS or via command langua...

Страница 22: ...hen parameter values are being uploaded from or downloaded to the RFID device red Lights up when a hardware error has been detected Result green Lights up after a successful read Good Read 100 ms red...

Страница 23: ...the bar code scanner s housing If the device is opened the SICK AG warranty shall not apply 4 2 Installation preparations The following general requirements should be observed for installation Typical...

Страница 24: ...llowing SICK holders Bracket no 4057051 set with screws No 2048551 Table 4 1 Example Fixing the RFH620 with the angle with adapter plate no 2048551 The dimensioning of the SICK holders is shown in cha...

Страница 25: ...aration chapter Installing connection module CDB620 or CDM420 4 4 Installation of the RFH620 4 4 1 Installing the RFH620 Damage to the device The maximum thread reach of the two blind hole taps M6 is...

Страница 26: ...DB620 CDM420 supply voltage provided by terminals of the connection module or Free wiring by customer without connection module CDB620 CDM420 connection of supply voltage e g by cable no 6034418 15 po...

Страница 27: ...sion Electrical connections at the RFH620 with connector unit 5 3 1 Electrical connections Device version Connection design Interfaces For connection to RFH620 Connector 1 at the connector unit M12 4...

Страница 28: ...the cable connectors have to be secured 1 Connect or release current linkages only under de energised conditions 2 All wire cross sections and their shields on customer side have to be selected and i...

Страница 29: ...10 30V DC via connection module CDB620 or CDM420 in case of installing an additional field bus gateway CMF400 or display CMD400 into CDM420 with 18 30 V DC Connecting supply voltage When wiring the RF...

Страница 30: ...ng the serial data interface Check the wiring carefully before switching on the RFH620 1 Connect the connect the RFID device s serial interface to the host in accordance with the EMC regulations using...

Страница 31: ...rface The Ethernet interface has an auto MDIX function This automatically sets the speed and any cross connection that is required 5 4 4 Wiring switching inputs If the RFH620 reading process should be...

Страница 32: ...Germany All rights reserved 33 Appendix 5 5 Pin assignment and wire colour assignment of the assembled cables 5 4 1 Pin assignment of the assembled cables Cable no 6034414 6029630 6034415 6030928 Eth...

Страница 33: ...adio Frequency Identification RFH620 Interrogator 34 8013171 ZO93 2017 08 08 SICK AG Germany All rights reserved Appendix 5 4 2 Pin assignment of the assembled cables with an open end Cable no 6034605...

Страница 34: ...ET configuration software for the RFH620 The online help in the SOPAS ET configuration software describes the general functions of the software and their operation MENU HELP HELP F1 Selecting the men...

Страница 35: ...tallation does not start automatically call setup exe on the CD 3 Follow the operating instructions to conclude installation 6 2 4 Default setting for SOPAS ET configuration software 6 3 Establish com...

Страница 36: ...ftware opens the program window with an English program interface as standard 3 In order to change the language setting click on CANCEL and change the language of the program interface to e g GERMAN D...

Страница 37: ...TION 2 Click on the ADD button 3 Enter the IP address of the RFH620 and confirm it by pressing OK in the dialog window The dialog window closes A new entry appears in the IP ADDRESS CONFIGURATION list...

Страница 38: ...t is saved permanently to the MicroSD card with every permanent storage of the parameter set to the RFH620 After the RFH620 is restarted the data from the cloning card automatically transferred to the...

Страница 39: ...the display window PARAMETER INFO right mouse button when the cursor is positioned over the parameter In order to configure a device via the SOPAS ET configuration software the respective operating l...

Страница 40: ...on software saves the current settings in a configuration file SPR 3 In order to print out the current parameter set select the command PRINT PRINT PREVIEW in the menu bar under PROJECT The SOPAS ET c...

Страница 41: ...on software loads the default setting from the RFH620 and displays the parameter values in the register tabs In the RFH620 the default setting will first be active in the temporary main memory only Th...

Страница 42: ...he RFH620 off 2 Disconnect all the connection cables on the RFH620 3 Remove the RFH620 from the holder Mark the scanner s situation and alignment on the holder or environment 7 2 2 Replacing the RFH62...

Страница 43: ...incorrectly 8 1 3 Configuration error Functions have not been adjusted to the local conditions e g parameters for the data interface set incorrectly Device related limits have not been considered e g...

Страница 44: ...In order to display the status protocol the SOPAS ET configuration software has to be online and connected to the bar code scanner 1 Connect the SOPAS ET configuration software with the device 2 Open...

Страница 45: ...t s TCP IP half full duplex CAN data interface 20 kBit s 1 MBit s SICK CAN SENSOR network Master Slave Multiplexer Digital switching inputs Ethernet version 1 Sensor 1 2 additional inputs via CMC600 i...

Страница 46: ...s to be added 9 3 RFH620 dimensional drawings Regulatory notes Europe Simplified EU declaration of conformity SICK AG hereby declares that the RFH620 1001201S01 radio equipment complies with the 2014...

Страница 47: ...n the working memory RAM of the bar code scanner To save in the permanent memory the altered parameter set must be copied into the PROM using a special command this ensures that the alterations are no...

Страница 48: ...cessories Connection modules Order No Type Description Figure 1042256 CDB620 001 Connection module for a RFH620 with 1 x 15 pole D Sub HD device socket 4 x cable connections M16 clamping range 4 5 10...

Страница 49: ...1028487 CDM420 0004 As CDM420 0001 but for max two RFH620 with 2 x 15 pole D Sub HD device sockets 2 x internal 9 pole D Sub Aux plug 2 x 5 LED status indicators 1042259 CMC600 101 Parameter memory mo...

Страница 50: ...6029630 3m 6034415 5m 6030928 10m 6034420 Ethernet cable patch twisted pair shielded with 2 x 4 pole M12 round plug D coded IP 67 2 x 4 2m RFH620 to Ethernet 6034421 3m 6034422 5m 2042916 Connection...

Страница 51: ...served Appendix 11 3 4 Accessories ISO IEC 15693 compliant Transponder Order No Type Description 6037763 ISO IEC 15693 transponder label Credit card sized RFID Label with NXP I Code SLI IC inside SL2I...

Страница 52: ...g Instructions Chapter 10 RFI341 8013171 ZO93 2017 08 08 SICK AG Germany All rights reserved 53 Appendix 11 4 Dimensional drawing accessories 11 4 1 Dimensional drawing fixing bracket no 2048551 11 5...

Страница 53: ...onformity page 1 for the RFH620 RFID device The complete EC Declaration of Conformity and the list of device versions and the standards met can be requested from SICK AG Regulatory notes Europe Simpli...

Страница 54: ...E Mail info sick sensors com Italia Phone 39 02 27 43 41 E Mail info sick it Japan Phone 81 0 3 3358 1341 E Mail support sick jp Nederlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl Norge Phone 47 6...

Результаты поиска

Содержание RFH620-1001201S01

Отзывы:

Похожие инструкции для RFH620-1001201S01

Бренды по названию

Популярные бренды

SICK RFH620-1001201S01, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RFH620-1001201S01

Отзывы:

Похожие инструкции для RFH620-1001201S01

Бренды по названию

Популярные бренды