87
Таблица диагностики неисправностей
Cветодиодный индикатор /
картина неисправности /
LED indicator/fault pattern
Причина /
Cause
Меры по устранению /
Measures
зеленый светодиод не горит /
Green LED does not light up
нет напряжения питания или
оно ниже нижнего
предельного значения /
No voltage or voltage below
the limit values
Проверить напряжения
питания, всю схему
электроподключения
(проводку и разъемные
соединения) /
Check the power supply,
check all electrical
connections (cables and plug
connections)
зеленый светодиод не горит /
Green LED does not light up
Пропадание напряжения
питания /
Voltage interruptions
Обеспечить надежную подачу
напряжения питания без его
пропадания /
Ensure there is a stable power
supply without interruptions
зеленый светодиод не горит /
Green LED does not light up
Сенсор неисправен /
Sensor is faulty
Если напряжение питания в
порядке, то заменить
сенсор /
If the power supply is OK,
replace the sensor
зеленый светодиод горит,
выходной сигнал
детектирования объекта
отсутствует /
Green LED lights up, no output
signal when object is detected
Тестовый вход (ТЕ) неверно
подключен /
Test input (TI) is not
connected properly
См. указания по
подключению ТЕ /
See the note on connecting
the TI
зеленый светодиод мигает /
Green LED flashes
Коммуникация IO-Link /
IO-Link communication
-
Коммутирующие выходы не
соответствуют графику C /
Switching outputs not
according to graphic C
Коммуникация IO-Link /
IO-Link communication
-
Коммутирующие выходы не
соответствуют графику C /
Switching outputs not
according to graphic C
Выполненные вручную,
отличающиеся от
стандартных настройки
параметров /
Parameter settings made
manually, which deviate from
the standard
Выполнить возврат к
заводским настройкам.
Осуществляется сброс
настроек коммутирующих
выходов до заводских. /
Initiate a factory reset. The
switching outputs are reset to
factory settings.
Синхронно мигают желтые
светодиоды /
Yellow LEDs flash at the same
time
Сенсор не готов к работе.
При низкой окружающей
температуре — сенсор
находится в фазе разогрева.
При высокой окружающей
температуре — сенсор
отключился. /
Сенсор не готов к работе.
При низкой окружающей
температуре — сенсор
находится в фазе разогрева.
При низкой окружающей
температуре подождите, пока
сенсор не разогреется. При
высокой окружающей
температуре обеспечьте
охлаждение сенсора. /
At low ambient temperatures,
wait until the sensor has
warmed up. Ensure the sensor
cools down at excessively high
ambient temperatures.
ТАБЛИЦА ДИАГНОСТИКИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
87
8018110.ZM26 | SICK
Subject to change without notice
89
