POZNÁMKA
Při výměně vícepaprskové bezpečnostní světelné mříže s modulem MSM dodržujte
následující instrukce:
1.
Dbejte na to, aby byl modul UE403 namontován bočně vedle vícepaprskové bez‐
pečnostní světelné mříže M4000. Modul MSM byl namontován v jedné řadě
s vícepaprskovou bezpečnostní světelnou mříží MSL.
2.
Individuálně zkontrolujte, zda lze i nadále použít stávající mutingové senzory.
1.
Demontujte vícepaprskovou bezpečnostní světelnou mříž MSL.
2.
Otevřete připojovací prostor vícepaprskové bezpečnostní světelné mříže MSL.
3.
Důkladně očistěte těsnicí plochu připojovacího prostoru MSL, odstraňte zbytky sta‐
rého těsnění.
4.
U přijímače: pomocí šroubováku uvolněte konektor (8pinový) přijímače z držáku.
5.
Připojte konektor adaptéru k protikusu připojovacího prostoru MSL.
6.
Pokud byla použita vícepaprsková bezpečnostní světelná mříž MSL s modulem
MSM, dbejte na to, že náhradní modul UE403 se montuje jiným způsobem.
7.
Sešroubujte pouzdro.
8.
Namontujte vícepaprskovou bezpečnostní světelnou mříž M4000.
9.
Adaptér pro odlehčení tahu upevněte pomocí přiloženého montážního držáku
(4 možnosti:
)
b
Pokud byla vícepaprsková bezpečnostní světelná mříž MSL speciálně konfiguro‐
vána (např. funkce reset nebo EDM), zajistěte, aby tato konfigurace byla prove‐
dena také u M4000.
6
Uvedení do provozu
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí neúčinnosti ochranného zařízení
b
Než uvedete chráněný stroj poprvé do provozu, musí jej přezkoušet a uvolnit k pro‐
vozu oprávněná osoba.
b
Uveďte stroj do provozu jen s bezvadně fungujícím ochranným zařízením.
b
Pomocí provozního návodu pro M4000 zajistěte, aby byla i nadále dodržena
potřebná minimální vzdálenost vícepaprskové bezpečnostní světelné mříže od
nebezpečného místa.
7
Technické údaje
Druh připojení kódování A
Pro vysílač (2085501 a 2085503)
Zásuvka, svorkovnice, 7pinová
Pro přijímač (2085502 a 2085504)
Zásuvka, svorkovnice, 8pinová
Druh připojení kódování B
Pro M4000 Standard (2085501 a
2085502)
Zástrčka M12, 8pinová
Pro M4000 Advanced (2085503 a
2085504)
Zástrčka M26, 12pinová
Průřez vodiče
0,34 mm
2
Stínění
nestíněný
Nominální napětí
60 V
Proudová zatížitelnost
4 A
Tabulka 5: Technické údaje
MONTÁŽNÍ NÁVOD
12
M O N T A G E A N L E I T U N G | Adaptér MSL/M4000
8019679/Z425/2016-09-14 | SICK
Práva na změnu vyhrazena
Содержание MSL/M4000
Страница 1: ...M O N T A G E A N L E I T U N G Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Страница 2: ...M O N T A G E A N L E I T U N G Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Страница 6: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S MSL M4000 adapter Adapter de en cs es fr pl zh ...
Страница 10: ...M O N T Á Ž N Í N Á V O D Adaptér MSL M4000 Adaptér de en cs es fr pl zh ...
Страница 14: ...I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E Adaptador MSL M4000 Adaptador de en cs es fr pl zh ...
Страница 19: ...N O T I C E D E M O N T A G E Adaptateur MSL M4000 Adaptateur de en cs es fr pl zh ...
Страница 23: ...I N S T R U K C J A M O N T A Ż U Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Страница 27: ...安 装 说 明 书 MSL M4000 适配器 适配器 de en cs es fr pl zh ...
Страница 31: ...安装说明书 8019679 Z425 2016 09 14 SICK M O N T A G E A N L E I T U N G MSL M4000 适配器 31 如有更改 恕不另行通知 ...