manualshive.com logo in svg

SICK LFP CUBIC, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
SICK LFP CUBIC Скачать руководство пользователя страница 9

O P E R AT I N G   I N S T R U C T I O N S   |  L F P   C U B I C  

8019918 /ZJA6/ 2017-07-20 | S I C K   A G

Subject to change without notice

9

2

SAFETY INFORMATION

2.5 

Requirements for skilled persons and operating personnel

WARNING
Risk of injury due to insufficient training.

Improper handling of the sensor may result in considerable personal injury and material 

damage.

 

• All work must only ever be carried out by the stipulated persons.

The operating instructions state the following qualification requirements for the various 

areas of work:

 

•

Instructed personnel

 have been briefed by the operator about the tasks assigned 

to them and about potential dangers arising from improper action.

 

•

Skilled personnel

 have the specialist training, skills, and experience, as well as 

knowledge of the relevant regulations, to be able to perform tasks delegated to 

them and to detect and avoid any potential dangers independently.

 

•

Electricians

 have the specialist training, skills, and experience, as well as 

knowledge of the relevant standards and provisions to be able to carry out work on 

electrical systems and to detect and avoid any potential dangers independently. 

In Germany, electrical specialists must meet the specifications of the BGV A3 Work 

Safety Regulations (e.g., Master Electrician). Other relevant regulations applicable 

in other countries must be observed.

The following qualifications are required for various activities:

Activities

Qualification

Mounting, maintenance

• Basic practical technical training
• Knowledge of the current safety regulations in the workplace

Electrical installation,  

device replacement

• Practical electrical training
• Knowledge of current electrical safety regulations
• Knowledge of device control and operation in the particular 

application concerned (e.g.conveying line)

Commissioning,  

configuration

• Basic knowledge of the control system in use
• Basic knowledge of the design and setup of the described 

connections and interfaces

• Basic knowledge of data transmission

Operation of the device for 

the particular application

• Knowledge of device control and operation in the particular 

area of application concerned (e.g. bottling plant)

• Knowledge of the software and hardware environment for the 

particular application concerned (e.g. bottling plant)

2.6 

Operational safety and particular hazards

Please observe the safety notes and the warnings listed here and in other chapters 

of these operating instructions to reduce the possibility of risks to health and avoid 

dangerous situations.

Содержание LFP CUBIC

Страница 1: ...O P E R AT I N G I N S T R U C T I O N S LFP CUBIC TDR level sensor e n ...

Страница 2: ...associated rights are reserved by SICK AG Reproduction of this document or parts of this document is only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law Any modification expurgation or translation of this document is prohibited without the express written permission of SICK AG The trademarks stated in this document are the property of their respective owner SICK AG All r...

Страница 3: ...y notes 10 2 8 Repairs 10 3 Product description 11 3 1 Product ID 11 3 1 1 Information on the housing 11 3 1 2 Type code 11 3 2 Product characteristics 12 3 2 1 Device view 12 3 2 2 Operating buttons 12 3 3 Product features and functions 12 3 3 1 Principle of operation 12 3 3 2 Fields of application 13 4 Transport and storage 14 4 1 Transport 14 4 2 Transport inspection 14 4 3 Storage 14 5 Mountin...

Страница 4: ...rmally open with adjustable hysteresis 30 8 2 3 N C output with configurable hysteresis 31 8 2 4 N O output with window function 32 8 2 5 N C output with window function 33 8 2 6 N O output with error signal 34 8 2 7 N C output with error signal 34 8 3 Configure the analog output 35 8 3 1 Automated signal detection 35 8 3 2 Current output 4 mA 20 mA 35 8 3 3 Voltage output 0 V 10 V 35 8 4 Advanced...

Страница 5: ...52 11 2 Operating the display 53 11 3 Outputs 54 11 4 Error behavior 54 12 Repair work 55 12 1 Maintenance 55 12 2 Returns 55 13 Disposal 56 14 Technical data 57 14 1 Features 57 14 2 Performance 57 14 3 Mechanics materials 58 14 4 Reference conditions 58 14 5 Ambient conditions 58 14 6 Electrical connection values 59 14 7 Measurement accuracy 60 15 Dimensional drawings 62 16 Factory setting 65 17...

Страница 6: ...grated For information about this refer to the operating instructions of the particular machine 1 2 Scope These operating instructions serve to incorporate a sensor into a customer system Instructions are given by stages for all actions required These instructions apply to all available device variants of the sensor For more detailed information for the identification of the available device types...

Страница 7: ...nsor can be found on the online product page at www sick com The following information is available for download there Model specific online data sheets for device variants containing technical data dimensional drawings and diagrams EU declaration of conformity for the product family Dimensional drawings and 3D CAD dimension models in various electronic formats These operating instructions availab...

Страница 8: ...ity Applicable standards and regulations the latest state of technological development and our many years of knowledge and experience have all been taken into account when assembling the data and information contained in these operating instructions The manufacturer accepts no liability for damage caused by Failing to observe the operating instructions Incorrect use Use by untrained personnel Unau...

Страница 9: ...n Germany electrical specialists must meet the specifications of the BGV A3 Work Safety Regulations e g Master Electrician Other relevant regulations applicable in other countries must be observed The following qualifications are required for various activities Activities Qualification Mounting maintenance Basic practical technical training Knowledge of the current safety regulations in the workpl...

Страница 10: ...serve national safety and work safety regulations Wiring work and the opening and closing of electrical connections may only be carried out when the power is switched off The radiated power is far lower than that from telecommunication equipment According to current scientific research the operation of this device can be classified as safe and nonhazardous 2 8 Repairs Repair work on the sensor may...

Страница 11: ...onnection probe version A G A single rod probe 1 4404 interchangeable 100 C 10 bar B NPT single rod probe 1 4404 interchangeable 100 C 10 bar E G A 3 mm rope probe 1 4404 interchangeable 100 C 10 bar F NPT 3 mm rope probe 1 4404 interchangeable 100 C 10 bar 4 Housing display device connection 4 Plastic housing with display M12 x 1 5 pin male connector 5 Plastic housing with display M12 x 1 8 pin m...

Страница 12: ...LFP uses TDR Time Domain Reflectometry technology This is a process to determine transit times of electromagnetic waves The sensor electronics generate a low energy electromagnetic pulse which is linked to and runs along the probe If this pulse strikes the surface of the liquid to be measured a portion of the pulse is reflected there and is conducted back up along the probe path to the electronics...

Страница 13: ...chnology enables reliable level measurement which is largely application independent The LFP is suitable for both continuous level measurement and point level measurement in nearly all liquids The sensor is not affected by changes in the properties of the liquids to be measured The LFP can be used in metal containers or bypass immersion pipes A coaxial tube is required for use in plastic container...

Страница 14: ...e delivery for completeness and for any damage that may have occurred in transit In the case of transit damage that is visible externally proceed as follows Do not accept the delivery or only do so conditionally Note the scope of damage on the transport documents or on the transport company s delivery note File a complaint Note Complaints regarding defects should be filed as soon as these are dete...

Страница 15: ...the Figure on page 15 Ensure that there is a good metallic connection between the LFP measuring device and the tank bypass When operating the sensor ensure that the ambient temperature is not above or below the limits Insulating the sensor housing is not permitted for tanks with hot media When positioning the device ensure that the sensor is not directly exposed to the filling flow The sensor hous...

Страница 16: ... tube or metal bypass D B Fig 3 LFP Cubic 1 Centering 2 D DN 40 Distance to bypass container bottom B 10 mm Centering To prevent contact between the probe and the bypass pipe during oscillations the probe should be centered according to its length and depending on the diameter of the bypass pipe To do this it is necessary to insert one or two centering pieces see 17 Accessories ...

Страница 17: ...allic container D A M X F 250 N max Fig 4 LFP Cubic 1 Rope weight 2 Bracket rope tension Installation in the nozzle D DN 25 Container wall container bottom distance A 50 mm Distance from components built into container 100 mm Mounting the mono probe M Measuring range X No measurement is possible in this area Container welding seams may affect the measurement accuracy ...

Страница 18: ...P is to be used in a hygienic application then be sure that the roughness of Ra 0 8 µm is reestablished on the shortened machined surfaces of the mono probe 5 3 1 Procedure Shorten the probe rod and or rope probe as desired Adjust the new probe length in the LFP see 8 4 7 Configuring the probe length Ensure that this correction corresponds to the probe length because an incorrect value in the Leng...

Страница 19: ...t notice 1 9 5 MOUNTING 5 3 2 Shortening the rope probe 1 2 mm hexagon screw 2 Loosen the setscrews 3x 3 Rope weight 4 New probe length 5 Shift the rope weight to the desired length 2 Setscrews tighten according to desired length 1 5 Nm 3x It is recommended that the setscrews be secured with a thread locking lacquer ...

Страница 20: ...mm Female thread on the probe rod M5 Female thread length min 10 mm Material Stainless steel M5 min 10 0 39 Ø 7 8 mm Ø 0 27 0 31 1 Probe rod length Total probe length 100 mm 4000 mm Total probe length 15 mm probe rod length Set the total probe length as described in Chapter 8 4 7 Configuring the probe length The EXPRT Config Length menu is password protected If the system experiences strong vibrat...

Страница 21: ...ension cables with open ends ensure that bare wire ends do not come into contact with each other risk of short circuit when supply voltage is switched on Wires must be appropriately insulated from each other Wire cross sections in the supply cable from the customer s power system must be designed in accordance with the applicable standards In Germany observe the following standards DIN VDE 0100 Pa...

Страница 22: ...t tight Connect the cable according to its function After the supply voltage is set up the sensor performs a self test Once installed the sensor is ready for operation upon completion of the self test 5 s The display shows the current measured value Fig 5 LFP Cubic 6 2 2 Pin assignment M12 plug connector 5 pin 1 2 4 3 5 Fig 6 M12 x 1 plug connector 5 pin Contact Marking Wire color Description 1 L ...

Страница 23: ...2 x 1 plug connector 8 pin Contact Marking Description 1 L Supply voltage 2 Q2 Switching output 2 PNP NPN 3 M Ground reference potential for current voltage output 4 C Q1 Switching output 1 PNP IO Link communication 5 Q3 Switching output 3 PNP NPN 6 Q4 Switching output 4 PNP NPN 7 QA Analog current voltage output 8 No function The wire colors for 8 pin cables are not standardized Always note the p...

Страница 24: ... 1 Expert mode 4 After mounting launch the AutCal menu item Press and hold the Set pushbutton for at least 3 seconds Use the Set pushbutton to confirm the AutCal menu item and then use it again to confirm the OK confirmation prompt The AutCal function is confirmed with CalOK 5 Configure outputs see 8 2 Configuring the switching outputs Note If the AutCal function has been confirmed with NoSig rela...

Страница 25: ...commended probe length Set the value range between 95 mm 6 005 mm If the tank cannot be emptied completely the CalRng teach in depth must be adapted accordingly The level must be at least 200 mm below the CalLen and or the end of the probe 5 Launch the AutCal function Access the AutCal menu using the arrow and Set pushbuttons The following information applies The probe must not be covered with liq...

Страница 26: ...be completely free from medium and foam Buildup must be removed from the probe The end of the probe must not be fixed to the bottom of the tank 4 Select the measuring mode Access the EXPRT Config MeasMd menu using the arrow and Set pushbuttons and configure to HiAcc 5 Select mode Access the EXPRT Config Mode using the arrow and Set pushbuttons and config ure to Foam 6 Perform the empty calibration...

Страница 27: ...can be higher Signal quality 1 and 2 are not counted The sensor automatically quits expert mode after 5 minutes of inactivity on the display Configuration foam teach does not take place in the following processes Changing the probe length Changing the measuring mode Changing the teach in depth Performing AutCal If problems occur during commissioning see 11 Troubleshooting ...

Страница 28: ...hbuttons Navigating in the menu and changing values Set pushbutton Saving and confirming Esc pushbutton Exiting the operating menu step by step Note A bar graph above the unit symbol indicates the statuses of the switching outputs when using millimeters as the unit This display is not available when inches are selected as the unit 8 1 2 Variants with four switching outputs 1000 mm 39 4 in Q1 2 3 4...

Страница 29: ...es when the respective switching point SP is reached if the level sinks again the output switches back only after the reset switching point RP has been reached Depending on 2 or 4 output variants Level t FH FL high low high low FNO FNC The window function enables moni toring of a defined range If the level is between window high FH and window low FL the output will be active normally open and or i...

Страница 30: ... menu to the level in mm e g 500 mm 3 Set the reset point Set the value in the QxMENU RPx menu to the level in mm e g 450 mm 4 Select the electrical property NPN PNP DRV push pull Select the parameter in the QxMENU TYPx menu The following rules apply Qx PNP Switching output in PNP circuit Qx NPN Switching output in NPN circuit Qx Drv Switching output in push pull function Switching output behavior...

Страница 31: ... menu to the level in mm e g 500 mm 3 Set the reset point Set the value in the QxMENU RPx menu to the level in mm e g 450 mm 4 Select the electrical property NPN PNP DRV push pull Select the parameter in the QxMENU TYPx menu The following rules apply Qx PNP Switching output in PNP circuit Qx NPN Switching output in NPN circuit Qx Drv Switching output in push pull function Switching output behavior...

Страница 32: ...e value in the QxMENU FHx menu to the level in mm e g 500 mm 3 Set the reset point Set the value in the QxMENU FLx menu to the level in mm e g 400 mm 4 Select the electrical property NPN PNP DRV push pull Select the parameter in the QxMENU TYPx menu The following rules apply Qx PNP Switching output in PNP circuit Qx NPN Switching output in NPN circuit Qx Drv Switching output in push pull function ...

Страница 33: ...e value in the QxMENU FHx menu to the level in mm e g 500 mm 3 Set the reset point Set the value in the QxMENU FLx menu to the level in mm e g 400 mm 4 Select the electrical property NPN PNP DRV push pull Select the parameter in the QxMENU TYPx menu The following rules apply Qx PNP Switching output in PNP circuit Qx NPN Switching output in NPN circuit Qx Drv Switching output in push pull function ...

Страница 34: ...the QxMENU TYPx menu The following rules apply Qx PNP Switching output in PNP circuit Qx NPN Switching output in NPN circuit Qx Drv Switching output in push pull function 8 2 7 N C output with error signal Application If there is an error message at the LFP this can be transferred using a switching contact Configuration 1 Configure the Qx switching output as normally closed Set the parameter in th...

Страница 35: ...e first time After this the function can be activated again in the QAMENU TYP menu with Auto 8 3 2 Current output 4 mA 20 mA Configuration 1 Set the upper limit value 20 mA Set the value in the QAMENU QAHIGH menu to the level in mm e g 500 mm 2 Set the lower limit value 4 mA Set the value in the QAMENU QALOW menu to the level in mm e g 10 mm 3 Invert the signal The analog signal can be inverted in...

Страница 36: ...word 000537 LFP on the mobile keypad L 5 F 3 P 7 Expert mode may be locked again if the password is entered incorrectly or if the voltage supply is disconnected 8 4 2 Filtering measured values Activating filtering Smoothing of the measured value e g in the case of ripples on level surfaces For fast level changes the average of the measured values over X seconds is indicated b b Parameters in the S...

Страница 37: ...ng can be used only in pulse mode 8 4 4 Blanking the interference signals in the masked zone To blank interference signals from the range above the maximum expected fill level a zone can be masked dead zone This zone begins at the process connection and continues up to the configured point If signal values above the defined limit value TrsHld occur within this range the sensor enters a safe state ...

Страница 38: ... measures either with or without AutCal Mode Foam The sensor measures only with valid CalEmp CalMed If no valid calibration is available the CalPls message is displayed and the sensor enters a safe state Note If AutCal is called up while the sensor is in foam mode then AutCal is denied and the error message Denid is shown 8 4 6 Testing the configuration Testing outputs Switching analog outputs can...

Страница 39: ...e selected until a configuration is complete Configuration b b Set the parameter to the desired filling level as a in the SimLev menu Note The level simulation refers to the probe length and or container level probe length offset if an offset is configured The simulation is only active when there are no error messages The simulation is automatically deactivated if the supply voltage is interrupted...

Страница 40: ...ee 7 Commissioning The CalRng parameter should always correspond to the probe length for LFPs with remote amplifier 8 4 9 Evaluating signal quality Parameters describe the quality of the measuring signal b b Log in to expert mode see 8 4 1 Expert mode SigQa1 Characteristic for the robustness of the EXPRT Pulse TrsHld setting Not active in foam mode The displayed value is only valid if the sensor d...

Страница 41: ...tromagnetic interference Value range 0 100 Good signal 75 Poor signal 50 Not active in foam mode The displayed value is only valid if the sensor displays the correct level value Value range 0 100 b b Measures Increase EXPRT Config TrsHld EXPRT Config MeasMd HiAcc Improve filtering Switch on filter Reduce EXPRT Config MaxCol 8 4 10 Changing the coaxial cable length Valid for versions with remote am...

Страница 42: ...the expert password 000537 must be entered before the menu can be accessed The menu is only unlocked once the correct password is entered Configuration 1 Log in to expert mode see 8 4 1 Expert mode 2 The protection can be de activated via the EXPRT Config Lock menu Note The user is logged out again after 5 minutes of inactivity When the display is locked only the configured measured value display ...

Страница 43: ...The actual container level is then indicated on the display Configuration 1 Log in to expert mode see 8 4 1 Expert mode 2 Set the offset in the EXPRT Config Offset menu 0 mm 3 000 mm O L IA IAE M Fig 8 LFP Cubic 1 Level 2 QALOW QAHIGH SPx RPx FHx FI x Can be set only in this zone O Offset L Probe length M Measurement length IA Inactive area at process connection IAE Inactive area at probe end Note...

Страница 44: ...to change without notice 4 4 8 OPERATION 8 4 14 Resetting the calibration Resetting AutCal 1 Log in to expert mode see 8 4 1 Expert mode 2 Reset AutCal in the EXPRT Pulse Reset menu Resetting CalEmp CalMed 1 Log in to expert mode see 8 4 1 Expert mode 2 Reset CalEmp CalMed in the EXPRT Foam Reset menu ...

Страница 45: ...overview RUN QAMENU Value Value Value Q2 3 4MENU SP1 Q1MENU RP1 OU1 SimQ1 SP2 3 4 RP2 3 4 FH2 3 4 FL2 3 4 Para Para Value Value Value RstFac OK CALL 1000 mm 1 2 2 3 Para OU2 3 4 TYP2 3 4 SimQ2 3 4 Para Para Para QAHIGH QALOW QAPOL QATYP Value Value Para EXPRT Conf ig Lock Para DspVal Para Filter Para SimLev Para Para QAFAIL SimCur SimVol Para Para 3 s ...

Страница 46: ... 2 3 EXPRT Conf ig Offset Value MeasMd Para MaxCol Value Mode Para TrsHld Value MaskZn Value MaskTr Value Pulse AutCal OK Cal OK AutoTu OK CalRng Value Lock Para Unit Para DspVal Para Filter Para SimLev Para Para SimCur SimVol Para Cal OK Reset OK Cal OK Foam CalEmp OK Cal OK CalMed OK Limit OK Reset Value Cal OK Cal OK Probe Length Value CblLen Value Type Para ...

Страница 47: ...SigQa1 Value SigQa2 Value SigQa3 Value AppTag Value DevTag Value Reset OK Cal OK Foam CalEmp OK Cal OK CalMed OK Limit OK Reset Value Cal OK Cal OK Probe Length Value CblLen Value Type Para PASSW Value 1 Visible elements depend on the OUx parameter selection 2 Visible elements depend on the QATYP parameter selection 3 Password protected measuring range Q3 and Q4 are only available for an LFP with ...

Страница 48: ...tching output switching function Qx Hno Hysteresis function normally open Qx Hnc Hysteresis function normally closed Qx Fno Window function normally open function only available for Q2 3 4 Qx Fnc Window function normally closed function only available for Q2 3 4 Qx Eno Error signal normally open function only available for Q2 3 4 Qx Enc Error signal normally closed function only available for Q2 3...

Страница 49: ...e distance in mm in relation to the end of the probe QaPerc The display shows the fill level in in relation to the QA analog output with the corresponding QAHIGH and QALOW thresholds QaBarG The display shows a bar graph in relation to the QA analog output with the corresponding QAHIGH and QALOW thresholds QaSign The display shows the current QA output value in mA or V QxSign The display shows the ...

Страница 50: ...rence signals MaskZn See 8 4 4 Blanking the interference signals in the masked zone MaskTr See 8 4 4 Blanking the interference signals in the masked zone Reset Resets the value for AutCal Foam See 7 3 Foam commissioning with factory settings CalEmp See 7 3 Foam commissioning with factory settings CalMed See 7 3 Foam commissioning with factory settings Limit Limit between foam and fluid Range 20 to...

Страница 51: ... 5 1 10 OVERVIEW OF PARAMETERS Parameter Description DevTag Device name can only be written over IO Link SigQua Parameter describes the quality of the measurement signal SigQa1 See 8 4 9 Evaluating signal quality SigQa2 See 8 4 9 Evaluating signal quality SigQa3 See 8 4 9 Evaluating signal quality PASSW See 8 4 1 Expert mode ...

Страница 52: ... CalEmp and CalMed Perform foam calibration CalOk The teach in process was successful NoSig AutCal failed Repeat commissioning faild Foam CalEmp or FoamCalMed menu item failed Follow the foam commissioning instructions SC Q1 SC Q2 SC Q3 SC Q4 SC Qa Short circuit at the output Remove short circuit Load resistance at the output is too low Increase the load resistance IOLOf Supply voltage too low for...

Страница 53: ...ot displayed QxMENU OUx is not configured to Qx Fno and or Qx Fnc Configure Qx see 8 2 Configuring the switching outputs QAFAIL Is not displayed The analog output Qa is in voltage mode QATYP 0 to 10 V Configure Qa see 8 3 Configure the analog output SimVol is not displayed The analog output Qa is in current mode QATYP 4 to 20 mA Configure Qa see 8 3 Configure the analog output SimCur is not displa...

Страница 54: ... unsettled Activate filtering see 7 1 Quick com missioning with factory settings The displayed level value SPx RPx FHx FLx QALOW QAHIGH is greater than the probe length An offset was configured for the level value Adjust the offset see 8 4 13 Setting the offset Incorrect probe length configured Adjust the probe length see 8 4 7 Configuring the probe length Level occasionally jumps to a higher valu...

Страница 55: ...d plug connections 12 2 Returns Rinse off and or clean removed devices before returning them in order to protect our employees and the environment from dangers posed by residue from measured materials Faulty devices can only be examined when accompanied by a completed return form A declaration of this type includes information about all materials which have come into contact with the device includ...

Страница 56: ... 8019918 ZJA6 2017 07 20 S I C K AG Subject to change without notice 5 6 13 DISPOSAL 13 Disposal Dispose of device components and packaging materials in compliance with applicable country specific waste treatment and disposal regulations of the region of use ...

Страница 57: ... pressure 1 bar 10 bar Process temperature 20 C 100 C GOST certificate RoHS certificate IO Link UL certificate 14 2 Performance Accuracy1 5 mm Reproducibility1 2 mm Resolution 2 mm Response time2 400 ms Dielectric constant 5 for mono rod probe rope probe 1 8 with coaxial tube Conductivity No limitation Maximum level change3 500 mm s Inactive area at end of probe1 10 mm 1 With water under reference...

Страница 58: ...e conditions Container with diameter 1 m Minimum distance to built in components 300 mm Distance from end of probe to tank bottom 15 mm Air humidity 65 20 Temperature 20 C 5 C Pressure 1 013 mbar abs 20 mbar Medium Water DK 80 Centered installation of sensor Container parameterization carried out 14 5 Ambient conditions Ambient temperature operation1 20 C 60 C Ambient temperature warehouse 40 C 80...

Страница 59: ...ansistor output Q1 and 1 PNP NPN transistor output Q2 switchable or 1 PNP transistor output Q1 and 3 PNP NPN transistor outputs Q2 to Q4 switchable type dependent 1 Signal voltage HIGH Uv 2 V Signal voltage LOW 2 V Output current 100 mA Inductive load 1 H Capacitive load 100 nF Temperature drift 0 1 mm K Output load 4 mA 20 mA 500 ohms at Uv 15 V 4 mA 20 mA 350 ohms at Uv 2 V 0 V 10 V 750 ohms at ...

Страница 60: ... ZJA6 2017 07 20 S I C K AG Subject to change without notice 6 0 14 TECHNICAL DATA 14 7 Measurement accuracy 14 7 1 Measurement accuracy with parameterized container 0 L L 0 0 L 180 L 25 25 25 5 5 10 0 5 5 25 25 L 25 L 180 100 0 0 L L 1 Accuracy in mm 2 Level in mm ...

Страница 61: ...8 ZJA6 2017 07 20 S I C K AG Subject to change without notice 6 1 14 TECHNICAL DATA 14 7 2 Measurement accuracy without parameterized container 0 L L 0 0 L 180 L 40 50 20 50 20 5 5 10 0 5 5 50 50 L 40 L 180 100 0 0 L L 1 Accuracy in mm 2 Level in mm 3 Inactive area ...

Страница 62: ...ensional drawings 15 7 1 LFP Cubic with rod probe 104 4 09 22 0 87 L IAE IA M 36 1 42 5 0 20 7 0 28 G 3 4 A 3 4 NPT 71 2 80 M12x1 43 1 69 50 1 97 33 1 30 L 20 0 79 15 22 0 87 126 4 96 G 3 4 A 3 4 NPT IA IAE M 32 1 26 Mono probe with coaxial tube M Measuring range L Probe length IA Inactive area at process connection 25 mm IAE Inactive area at probe end 10 mm ...

Страница 63: ...out notice 6 3 15 DIMENSIONAL DRAWINGS 15 7 2 LFP Cubic with cable probe 104 4 09 22 0 87 L 100 3 93 24 3 3 0 11 IAE IA M 36 1 42 5 0 20 G 3 4 A 3 4 NPT 71 2 80 M6 12 0 47 M12x1 50 1 97 43 1 69 33 1 30 M Measuring range L Probe length IA Inactive area at process connection 25 mm IAE Inactive area at probe end 10 mm ...

Страница 64: ...LFP Cubic with remote amplifier 40 1 57 6 5 0 26 14 0 55 83 3 27 121 4 76 36 1 42 120 4 72 min R50 22 0 87 L 7 0 28 G 3 4 A 3 4 NPT IAE IA M 45 1 77 5 0 20 36 1 42 70 2 76 73 M12x1 43 1 69 33 1 30 50 C 5 0 20 40 1 57 C Length of cable M Measuring range L Probe length IA Inactive area at process connection 20 mm 40 mm IAE Inactive area at probe end 10 mm ...

Страница 65: ... below SP2 OU2 Q2_Hno TYP2 Q2_PNP SP3 40 of probe length measured from end of probe RP3 5 mm below SP3 OU3 Q3_Hno SP4 20 of the probe length measured from the end of the probe RP4 5 mm below SP4 OU4 Q4_Hno TYP3 Q3_PNP TYP4 Q4_PNP QAHigh 50 mm below start of probe QALOW 10 mm above end of probe QAPOL QA_Nrm QATYP Auto QAFAIL 3 5 mA SimCur SimOff SimVol SimOff DspVal Distan Filter Off SimLev SimOff ...

Страница 66: ...E R AT I N G I N S T R U C T I O N S L F P C U B I C 8019918 ZJA6 2017 07 20 S I C K AG Subject to change without notice 6 6 17 ACCESSORIES 17 Accessories b b Accessories can be found online at www sick com ...

Страница 67: ...acid 57 9 Ammonia 15 Ammonia solution 25 31 6 Ammonia salt 4 3 Pentanol 14 8 Substance DK value Amyl amine 4 5 Aniline 7 Anisaldehyde 22 3 Anisole 4 5 Anthracite 3 2 Antimony hydride 1 8 Malic acid diethylester 10 Argon 1 5 Arsine 2 1 Arsole 2 3 Asbestos 10 Ascorbic acid vitamin C 2 1 Azelaic acid diethylester 5 Azoxybenzene 36 C 5 2 Basalt 2 5 Cotton fiber flour 3 2 Bauxite 2 5 Bentonite 8 1 Benz...

Страница 68: ...t coal 3 4 Fatty acid 35 C 1 7 Fish oil 2 6 Flax pellets 1 4 Meat and bone meal 1 9 Tankage 1 9 Fly ash 3 3 Fluorine 1 5 Fluorbenzene 6 4 Hydrogen fluoride 0 C 83 6 Calcium fluoride 2 5 Formamide 109 Furan 3 Furfurol 41 7 Animal feed grist 2 4 Germanium tetrachloride 2 4 Grain grist 3 Gypsum 1 8 Fiber glass powder 1 1 Glass granulate 4 Cullet 2 Glucose 50 C 30 Glycerol 13 2 Glycerol water 37 Glyco...

Страница 69: ...izer 4 3 Plastic pellets 1 2 Copper ore 5 6 Nitrous oxide 1 5 Lanolin 4 2 Latex 24 Lauric acid ethyl ester 3 4 Glue 2 Linoleic acid 2 7 Solvent 18 Skim milk powder 2 3 Corn 3 6 Corn grist 2 1 Corn starch syrup 18 4 Malt 2 7 Mandelic acid nitril 18 Small marble stones grain size of 2 2 5 Mice feed 2 3 Flour 2 5 Molasses 31 3 Menthol 42 C 4 Mesityl oxide 15 Metal powder 6 Methanol methyl alcohol 33 ...

Страница 70: ...ic acid 3 2 Propylamine 3 Propylene liquid 1 9 Propylene chloride 9 Propylether 3 3 PVC powder pure 1 3 Pyridine 13 2 Pyrrol 8 Silica sand 2 Quartz stone meal 2 7 Mercury diethyl 2 1 Rapeseed 3 3 Rapeseed grist 2 1 Rice 3 Rye 6 Rye bran 2 2 Beetroot seeds 3 5 Beetroot cuttings 7 3 Carbon black 18 8 Saccharose solution 20 Sawdust 1 3 Nitric acid 98 19 Hydrochloric acid 5 Salt water 32 Oxygen 1 5 Ch...

Страница 71: ...ide 2 8 Toluene 2 4 Clay 2 3 Transformer oil 2 1 Trichloroethylene 3 2 Triethyl aluminum 2 9 Triptan 1 9 Dry yeast 2 Ultrasil 1 4 Undecan 2 Valeric acid 2 7 Viscose 34 5 Wax 1 8 Benzine 2 Water 80 3 Water 360 C 10 Water demineralized 29 3 Water heavy 78 3 Sodium silicate 16 Hydrogen 1 2 Hydrogen peroxide pure 0 C 84 2 Wine 25 Tartaric acid 35 9 Wheat 4 Wheat starch 2 5 Substance DK value Xylitol 4...

Страница 72: ...ne 6 03 8080 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mario garcia sick com Netherlands Phone 31 30 2044 000 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E Mail sales sick co nz Norway Phone 47 67 81 50 00 E Mail sick sick no Poland Phone 48 22 539 41 00 E Mail info sick pl Romania Phone 40 356 171 120 E Mail office sick ro Russia Phone 7 495...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды