SICK GTE6 Series Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 48

background image

5

L

L

D

D

–

+

Image: F

配电位计的传感器：
使用电位计（型号：5-通道) 设置灵敏度（开关距离）。向右旋转：提高灵敏度
（开关距离），向左旋转：降低灵敏度（开关距离）。我们建议开关距离应涵盖
物体；例如，参见图 F。灵敏度设置完成后，将物体从光路中移出。改变输出信
号开关装置（参见图 C）。
传感器已设置并准备就绪。参照图 C 和 G 检查功能。如果输出信号开关装置的
动作不符合图 C，则须检查使用条件。参见故障诊断章节。

Q (PNP)

Q (NPN)

Q (NPN)

Q (PNP)

L

L

D

D

L

L

D

D

Image: C

53

故障诊断

表 I 中罗列了传感器无法执行某项功能时应采取的各项措施。

54

表故障诊断

LED 指示灯 / 故障界面 /
LED indicator/fault pattern

原因 /
Cause

措施 /
Measures

绿色 LED 未亮起 /
Green LED does not light up

无电压或电压低于极限值 /
No voltage or voltage
below the limit values

检查电源，检查整体电气连
接（导线和插头连接） /
Check the power supply,
check all electrical connec‐
tions (cables and plug con‐
nections)

绿色 LED 未亮起 /
Green LED does not light up

电压中断 /
Voltage interruptions

确保电源稳定无中断 /
Ensure there is a stable
power supply without inter‐
ruptions

52

8015312 | SICK

Subject to change without notice

33

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание GTE6 Series

Страница 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N GTE6 Line Miniature photoelectric sensors en de fr it pt es zh ja ru 8015312 SICK AG Erwin Sick Strasse 1 D 79183 Waldkirch...

Страница 2: ...sor referred to as sen sor in the following for the optical non contact detection of objects animals and per sons If the product is used for any other purpose or modified in any way any warranty claim...

Страница 3: ...nnected M brn wht blu 1 2 3 Q blk 4 Image B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Image B 2 GTE6 P N1xxx Only apply voltage switch on the power supply VS 0 V once all electrical con nections...

Страница 4: ...e switching output fails to behave in accordance with graphic C check application conditions See section Fault diagnosis Q PNP Q NPN Q NPN Q PNP L L D D L L D D Image C 5 Fault diagnosis Table indicat...

Страница 5: ...ackground is excessive Check changes to the back ground Reduce the sensitivity of the sensor or use sensors with background suppres sion Check changes to the back ground Reduce the sensitivity of the...

Страница 6: ...ean the external lens surfaces Check the screw connections and plug in connections No modifications may be made to devices Subject to change without notice Specified product properties and technical d...

Страница 7: ...r im Folgenden Sensor genannt und wird zum optischen ber hrungslosen Erfassen von Sachen Tieren und Personen eingesetzt Bei jeder anderen Verwendung und bei Ver nderungen am Pro dukt verf llt jegliche...

Страница 8: ...nected M brn wht blu 1 2 3 Q blk 4 Abb B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Abb B 2 GTE6 P N1xxx Erst nach Anschluss aller elektrischen Verbindungen die Spannungsversorgung UV 0 V anlegen...

Страница 9: ...unktion Grafik C und G heranziehen Verh lt sich der Schaltausgang nicht gem Grafik C Einsatz bedingungen pr fen Siehe Abschnitt Fehlerdiagnose Q PNP Q NPN Q NPN Q PNP L L D D L L D D Abb C 13 Fehlerdi...

Страница 10: ...e graphic F gelbe LED leuchtet kein Objekt im Strahlengang Yellow LED lights up no object in the path of the beam Remissionsverm gen des Hin tergrundes zu hoch Remission capability of the background i...

Страница 11: ...en 16 Wartung SICK Sensoren sind wartungsfrei Wir empfehlen in regelm igen Abst nden die optischen Grenzfl chen zu reinigen Verschraubungen und Steckverbindungen zu berpr fen Ver nderungen an Ger ten...

Страница 12: ...est un d tecteur r flexion directe opto lectronique appel capteur dans ce document qui permet la d tection optique sans contact d objets d animaux et de personnes Toute autre utilisation ou modificat...

Страница 13: ...connected M brn wht blu 1 2 3 Q blk 4 Image B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Image B 2 GTE6 P N1xxx Apr s avoir termin tous les raccordements lectriques enclencher l alimentation lectr...

Страница 14: ...se comporte pas comme indi qu sur le sch ma C v rifier les conditions d utilisation Voir la section consacr e au diagnostic Q PNP Q NPN Q NPN Q PNP L L D D L L D D Image C 21 Diagnostic Le tableau I...

Страница 15: ...re du faisceau Yellow LED lights up no object in the path of the beam Le pouvoir r fl chissant de l arri re plan est trop lev Remission capability of the background is excessive Contr ler les variatio...

Страница 16: ...SICK ne n cessitent aucune maintenance Nous vous recommandons de proc der r guli rement au nettoyage des surfaces optiques au contr le des vissages et des connexions enfichables Ne proc der aucune mod...

Страница 17: ...a a vida til do sensor 26 Especifica es de uso O GTE6 Line um sensor fotoel trico de proximidade utilizado para a detec o ptica sem contato de objetos animais e pessoas Qualquer utiliza o diferente ou...

Страница 18: ...wht blu 1 2 3 Q blk 4 Image B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Image B 2 GTE6 P N1xxx Instalar ou ligar a alimenta o de tens o UV 0 V somente ap s a conclus o de todas as conex es el tr...

Страница 19: ...para verificar o fun cionamento Se a sa da de comuta o n o se comportar de acordo com o gr fico C verificar as condi es de uso Ver se o Diagn stico de erros Q PNP Q NPN Q NPN Q PNP L L D D L L D D Im...

Страница 20: ...essary see graphic F LED amarelo aceso nenhum objeto no caminho ptico Yellow LED lights up no object in the path of the beam Refletividade do fundo alta demais Remission capability of the background i...

Страница 21: ...Manuten o Os sensores SICK n o requerem manuten o Recomendamos que se efetue em intervalos regulares uma limpeza das superf cies pticas uma verifica o das conex es roscadas e dos conectores N o s o p...

Страница 22: ...a GTE6 Line una fotocellula a riflessione optoelettronica di seguito nominato sen sore utilizzata per il rilevamento ottico senza contatto di oggetti animali e persone Se viene utilizzata diversamente...

Страница 23: ...4 Image B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Image B 2 GTE6 P N1xxx Solamente in seguito alla conclusione di tutti i collegamenti elettrici ripristinare o accendere l alimentazione di tens...

Страница 24: ...funziona mento osservare i grafici C e G Se l uscita di commutazione non si comporta con formemente al grafico C verificare le condizioni d impiego Vedi paragrafo diagnos tica delle anomalie Q PNP Q...

Страница 25: ...l LED giallo si accende nessun oggetto nella traiettoria del rag gio Yellow LED lights up no object in the path of the beam Fattore di riflessione dello sfondo troppo alto Remission capability of the...

Страница 26: ...40 Manutenzione I sensori SICK sono esenti da manutenzione A intervalli regolari si consiglia di pulire le superfici limite ottiche Verificare i collegamenti a vite e gli innesti a spina Non consenti...

Страница 27: ...sto La GTE6 Line es una fotoc lula optoelectr nica de reflexi n directa en lo sucesivo lla mada sensor empleada para la detecci n ptica y sin contacto de objetos animales y personas Cualquier uso dife...

Страница 28: ...4 Image B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Image B 2 GTE6 P N1xxx No conectar o aplicar la fuente de alimentaci n UV 0 V hasta que no se hayan realizado todas las conexiones el ctricas...

Страница 29: ...v anse las figuras C y G Si la salida conmutada no se comporta seg n la figura C comprobar las condiciones de aplicaci n V ase la secci n Diagn stico de fallos Q PNP Q NPN Q NPN Q PNP L L D D L L D D...

Страница 30: ...lumina no hay ning n objeto en la trayec toria del haz Yellow LED lights up no object in the path of the beam Capacidad de remisi n del fondo excesiva Remission capability of the background is excessi...

Страница 31: ...8 Mantenimiento Los sensores SICK no precisan mantenimiento A intervalos regulares recomendamos Limpiar las superficies pticas externas Comprobar las uniones roscadas y las conexiones No se permite re...

Страница 32: ...re type 1 50 GTE6 Line SICK AG 7 6 0 30 9 7 0 38 1 2 18 3 0 72 L D 4 5 6 12 0 47 21 0 83 11 4 0 45 31 5 1 24 28 5 1 12 25 4 1 00 0 5 0 02 0 5 0 02 9 7 0 38 3 0 12 3 3 Image A 51 1 H x y 8015312 SICK S...

Страница 33: ...in mm inch 2 1 390 90 20 90 6 90 Image H 2 SICK 0 4 Nm 3 UV 0 V B L not connected M brn wht blu 1 2 3 Q blk 4 Image B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Image B 2 GTE6 P N1xxx UV 0 V LED...

Страница 34: ...s LED Green LED does not light up No voltage or voltage below the limit values Check the power supply check all electrical connec tions cables and plug con nections LED Green LED does not light up Vol...

Страница 35: ...am Remission capability of the background is excessive Check changes to the background Reduce the sensitivity of the sensor or use sensors with back ground suppression LED Object is in the path of the...

Страница 36: ...56 8015312 SICK Subject to change without notice 35...

Страница 37: ...sure type 1 58 GTE6 Line SICK AG 7 6 0 30 9 7 0 38 1 2 18 3 0 72 L D 4 5 6 12 0 47 21 0 83 11 4 0 45 31 5 1 24 28 5 1 12 25 4 1 00 0 5 0 02 0 5 0 02 9 7 0 38 3 0 12 3 3 Image A 59 1 H x y 36 8015312 S...

Страница 38: ...e in mm inch 2 1 390 90 20 90 6 90 Image H 2 SICK 0 4 Nm 3 UV 0 V B L not connected M brn wht blu 1 2 3 Q blk 4 Image B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Image B 2 GTE6 P N1xxx UV 0 V LED...

Страница 39: ...ge C 61 I 62 LED LED indicator fault pattern Cause Acci n LED Green LED does not light up No voltage or voltage below the limit values Check the power supply check all electrical connec tions cables a...

Страница 40: ...F LED Yellow LED lights up no object in the path of the beam Remission capability of the background is excessive BGS Check changes to the background Reduce the sensitivity of the sensor or use sensors...

Страница 41: ...64 SICK 64 40 8015312 SICK Subject to change without notice...

Страница 42: ...e type 1 66 GTE6 Line SICK AG 7 6 0 30 9 7 0 38 1 2 18 3 0 72 L D 4 5 6 12 0 47 21 0 83 11 4 0 45 31 5 1 24 28 5 1 12 25 4 1 00 0 5 0 02 0 5 0 02 9 7 0 38 3 0 12 3 3 Image A 67 1 H x y 8015312 SICK Su...

Страница 43: ...istance in mm inch 2 1 390 90 20 90 6 90 Image H 2 SICK 0 4 3 UV 0 B L not connected M brn wht blu 1 2 3 Q blk 4 Image B GTE6 P N4xxx P N6xxx P N7xxx L M Q brn blu blk Image B 2 GTE6 P N1xxx UV 0 B Q...

Страница 44: ...Q PNP Q NPN Q NPN Q PNP L L D D L L D D Image C 69 I 70 C LED indicator fault pattern Cause Measures Green LED does not light up No voltage or voltage below the limit values 68 8015312 SICK Subject to...

Страница 45: ...ces Readjust the sensiti vity potentiometer Check sensing range and adjust if necessary see graphic F Yellow LED lights up no object in the path of the beam Remission capability of the background is e...

Страница 46: ...to luminoso distancia 6 x 40 mm 60 mm Supply vol tage VS Versor gungs spannung UV Tension d alimenta tion UV Tens o de alimenta o UV Tensione di alimen tazione UV Tensi n de alimenta ci n UV UV Uv UV...

Страница 47: ...n du signal sur charge ohmique 5 A rac corde ments UV prot g s contre les inversions de polarit B ent r es et sorties prot g es contre les inversions de polarit D sorties prot g es contre les 1 Objeto...

Страница 48: ...courts cir cuits et les surcharges rente e curto cir cuito D 73 8015312 SICK Subject to change without notice 47...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GTE6 Series

CRD 2 00-1000S Series

Бренд: Symbol Страницы: 16

Бренд: Camoplast Страницы: 60

Бренд: LAZER Страницы: 6

Бренд: Oki Страницы: 2

Бренд: Oki Страницы: 20

Бренд: Oki Страницы: 2

5500DN - Phaser B/W Laser Printer

Бренд: Xerox Страницы: 2

3600B - Phaser B/W Laser Printer

Бренд: Xerox Страницы: 2

ORBISPHERE K1200

Бренд: Hach Страницы: 104

Бренд: Hama Страницы: 14

Бренд: Heath Zenith Страницы: 24

Sagewash Sanitizer

Бренд: Sage Страницы: 2

Бренд: Recsea Страницы: 9

Бренд: FireplaceXtrordinair Страницы: 38

PhotoChrome R-38

Бренд: LYSON Страницы: 8

Бренд: Movi Страницы: 67

DEFENDER SERIES

Бренд: OHAUS Страницы: 55

Бренд: Bison Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды