O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
C4000 Fusion Ex
Safety light curtain
Страница 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S C4000 Fusion Ex Safety light curtain...
Страница 2: ...sible within the limits of the legal determination of Copyright Law Any modifica tion abridgment or translation of this document is prohibited without the express writ ten permission of SICK AG The tr...
Страница 3: ...g the safety light curtain 13 4 Electrical installation 20 4 1 Safety 20 5 Aligning the sender and receiver 21 6 Maintenance 23 6 1 Regular cleaning 23 7 Technical data 24 7 1 Data sheet 24 7 2 Table...
Страница 4: ...y valid in conjunction with the underlying operating instructions C4000 Palletizer Standard Advanced Safety Light Curtain C4000 Fusion SICK part number 8012249 change index YT69 or newer Unless otherw...
Страница 5: ...lass III The C4000 Fusion Ex safety light curtain also complies with these standards EN 60079 0 2012 A11 2013 IEC 60079 0 Edition 6 0 EN 60079 1 2014 IEC 60079 1 Edition 7 0 EN 60079 31 2014 IEC 60079...
Страница 6: ...b environments DANGER Risk of ignition Failure to observe this information could result in a risk of ignition Only if the device is used in North America b Any conduit openings that are not in use mus...
Страница 7: ...ulations and guidelines are complied with b These operating instructions must be made available to the operator of the machine on which the safety light curtain is used Qualified safety personnel must...
Страница 8: ...ing the cover DANGER Risk of ignition or explosion b The safety light curtain must be mounted so that there is a gap of more than 30 mm between all other objects and the flange joints between the hous...
Страница 9: ...proof enclo sure to avoid igniting hazardous atmospheres b Only reconnect the voltage supply once you have completed the mounting process DANGER Risk of ignition or explosion b If you have to remove t...
Страница 10: ...swivel mount brackets to the upper and lower end caps on the safety light curtain 3 Mount the mounting bracket onto the riser using the fixing screws supplied Align the mounting bracket with the two l...
Страница 11: ...ure 2 Align the safety light curtain in the explosion proof enclosure 1 Measure the distance from the end of the cover to the first rib 2 Detailed view MOUNTING 3 8022867 2019 03 04 SICK O P E R A T I...
Страница 12: ...ount the gland see Mount ing the optional cable gland page 12 14 Fit the cover to the explosion proof enclosure using the supplied fixing screws and washers Tighten the fixing screws with a torque of...
Страница 13: ...the connecting cable must point in the same direction for both devices Figure 4 The sender and receiver are mounted incorrectly b Sender and receiver must not be installed at 180 rotated relative to e...
Страница 14: ...red tools Figure 5 Mounting the safety light curtain without the alignment bracket b Use wrench size 13 mm Figure 6 Mounting the safety light curtain without the alignment bracket Step 1 1 Using 6 to...
Страница 15: ...over the partly tightened screws Figure 8 Mounting the safety light curtain without the alignment bracket Steps 3 and 4 3 Fix the upper end of the explosion proof enclosure to the mounting surface usi...
Страница 16: ...4 x WS 13 mm Scope of delivery Required tools Figure 9 Mounting the safety light curtain using the alignment brackets Figure 10 Assembling the alignment brackets 3 MOUNTING 16 O P E R A T I N G I N S...
Страница 17: ...crew into the through hole 6 Rotate the upper alignment bracket to the other side Secure the alignment bracket using the second M8 screw Figure 11 Mounting the safety light curtain using the alignment...
Страница 18: ...ews 10 Tighten the two lower screws Figure 14 Mounting the safety light curtain using the alignment brackets Steps 9 and 10 11 Turn the safety light curtains so that they face one another and so that...
Страница 19: ...ackets Steps 11 and 12 12 Tighten the locking screws on all alignment brackets with a torque of 28 to 28 5 Nm in order to secure the safety light curtain in this position MOUNTING 3 8022867 2019 03 04...
Страница 20: ...ability DANGER Risk of ignition or explosion b If you have to remove the cover when working on the safety light curtain make sure that the joints and o ring are clean and undamaged before refitting th...
Страница 21: ...ollows Rotate 45 Figure 16 Rotating with the alignment bracket Aligning the sender and receiver with one another How to align the sender and receiver using the alignment bracket b Pay attention to the...
Страница 22: ...que of 28 to 28 5 Nm b Switch the power supply off and then on again b Check the alignment quality display as described in the underlying operating instructions to make sure that components are still...
Страница 23: ...ired 6 1 Regular cleaning DANGER Risk of ignition or explosion Static discharge could cause explosions in hazardous atmospheres b Always use anti static cleaning agents to prevent static charge b Do n...
Страница 24: ...T6 Ex tb IIIC T56 C Db IP6X Weight Depending on the protective field height see Table of weights page 24 1 If you are using the full protective field width check to see if the orange LED lights up cle...
Страница 25: ...89 6 44 5 1 100 2 1 068 2 1 035 142 1 50 8 Figure 17 Dimensional drawing sender and receiver protective field height 600 mm TECHNICAL DATA 7 8022867 2019 03 04 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T...
Страница 26: ...58 7 161 8 89 6 44 5 142 1 50 8 Figure 18 Dimensional drawing sender and receiver protective field height 900 mm 7 TECHNICAL DATA 26 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S C4000 Fusion Ex 8022867 2...
Страница 27: ...2 1 635 237 7 206 9 50 8 142 1 Figure 19 Dimensional drawing sender and receiver protective field height 1 200 mm TECHNICAL DATA 7 8022867 2019 03 04 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S C40...
Страница 28: ...ht curtain Operating instructions on CD ROM CDS Configuration Diagnostic Software on CD ROM 8 2 Ordering information C4000 Fusion Ex Table 4 Ordering information C4000 Fusion Ex Protective field heigh...
Страница 29: ...ounting bracket and risers 3 6 41 14 5 8 5 43 5 59 62 30 6 75 37 5 15 7 8 4 30 Figure 20 Dimensional drawing swivel mount bracket with riser 2074626 8 22 25 69 22 5 24 7 5 90 5 15 1 36 1 5 50 1 44 1 2...
Страница 30: ...cable flying leads 2022548 DOL 0612G20M075KM0 female connector straight with 20 m cable flying leads 2022549 DOL 0612G30M075KM0 female connector straight with 30 m cable flying leads 2022550 DOL 0612...
Страница 31: ...W 3 9 A voltage supply NEC Class 2 SELV PELV input 100 V 120 V 220 V 240 V AC PS95WE24V 7028790 9 3 Alignment aid The following accessories can only be used outside the explosion hazardous area Part...
Страница 32: ...specifications stated in the EU declaration of conformity have been used as a basis for this Complete EU declaration of conformity for download You can call up the EU declaration of conformity and the...
Страница 33: ...1 to 6 17 12 Mounting the safety light curtain using the alignment brackets Step 7 17 13 Mounting the safety light curtain using the alignment brackets Step 8 18 14 Mounting the safety light curtain...
Страница 34: ...4000 Fusion Ex 28 5 Ordering information for connecting cable M26 12 pin 0 75 mm 2 30 6 Order information for cable ready to assemble 30 7 Ordering information for cable gland 30 8 Ordering informatio...
Страница 35: ...LIST OF TABLES 12 8022867 2019 03 04 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S C4000 Fusion Ex 35 Subject to change without notice...
Страница 36: ...exico Phone 52 472 748 9451 E Mail mario garcia sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E Mail sales sick co nz Norway Ph...