omniNas KD20
Quick Start Guide
快速安裝指南
快速安装指南
クリックスタートガイド
Kurzanleitung
Guide de Démarrage Rapide
Краткое руководство пользователя
Kvikstart-guide
Guía de inicio rápido
Guida Quick Start
Gids snel aan de slag
Product Overview
產品外觀
产品概述
製品概要
Produktübersicht
Aperçu du produit
Краткое описание Produktoversigt
Vista general del producto
Panoramica Prodotto
Productoverzicht
Package Content
包裝內容物
包装内容
パッケージ内容
Packungsinhalt
Contenu de la boîte
Комплект поставки Pakkeindhold
Contenido del paquete Contenuto Pacchetto Pakketinhoud
Installation of Drives
安裝硬碟
安装硬盘
ドライブの取り付け
Einbau der Datenträger
Installation des disques durs
Инсталляция приводов Installation af drev
Instalación de unidades Installazione dei Drive Installatie van schijven
Connecting the System
系統連接
连接系统
システムへの接続
Anschließen
Connexion
Подключение системы Tilslut systemet
Conexión del sistema Connessione del Sistema Het systeem aansluiten
LAN
LAN
WAN
PC
Laptop
Windows/Mac
DC IN
LAN
Linux
or
2
1
2
1
2
1
2
1
3
This side up
2.5” HDD
3.5”
HDD
A.
HDD1
HDD1
3.5” Screws
x 4
3.5” HDD
OR
2
1
3
4
2
1
2
1
2
1
1
2
1
1
1
2
1
3
B.
Uijt!tjef!vq
SA
TA
Conn.
2.5”
2.5” HDD
HDD1
HDD1
2.5” Screws
x 4
2.5” HDD
C.
d.
Copyright © 2013, Shuttle Corporation. All Rights Reserved
53R-KD2003-2003
2
1
2.5” Screws x10
3.5” Screws x10
FOR 3.5” HDD
FOR 2.5” HDD
E.
2
1
3
4
Card Reader
讀卡槽
读卡器
カードリーダー
Cardreader
Lecteur de cartes
Кардридер
Kortlæser Lector de tarjetas
Lettore Scheda Kaartlezer
Bay Cover
硬碟抽取盒外蓋
底板盖
ベイカバー
Schachtabdeckung
Cache de la baie
Крышка монтажного отсека
Bay Cover
Cubierta de bahía
Coperchio Bay
Slotdeksel
LED Indicators
LED
指示燈
LED
指示灯
LED
インジケーター
LED Anzeigen
Voyants LED
LED индикаторы
LED-indikatorer
Indicadores LED
Indicatori LED
LED-indicatoren
Power Button / Status LED
電源按鈕
/
電源狀態指示燈
电源按钮
/
状态
LED
電源ボタン
/
ステータス
LED
Einschaltknopf / Status LED
Bouton d’alimentation / Voyant d’état
Кнопка включения/выключения /
LED индикатор статуса
Tænd/sluk-kontakt / Status LED
Botón de encendido / LED de estado
Pulsante Power / LED di Stato
Aan/uit-knop / Status-LED
2
1
2
1
USB 3.0
DC IN
電源接頭
直流电源输入口
DC IN
端子
Eingang für das Netzteil
Entrée DC
Гнездо питания
Reset Button
重置按鈕
重置按钮
リセットボタン
Reset Button
Bouton Reset
Кнопка перезагрузки Reset-knap
Botón de restablecimiento
Pulsante Reset Reset-knop
K-Lock Security Slot
安全鎖
K-Lock
防盗安全锁孔
K
ロック セキュリティスロット
K-Lock Sicherheitsschlitz
Encoche de sécurité Kensington
Разъем безопасности K-Lock (Kensington)
K-lock sikkerhedskortslot
Ranura de seguridad de cierre Kensington
Slot di Sicurezza K-Lock
K-vergrendeling veiligheidsslot
USB 2.0 x 2
LAN Port
LAN
接頭
LAN
端口
LAN
ポート
Netzwerk-Anschluss
Port LAN
Сетевой порт
LAN-port Puerto LAN
Porta LAN LAN-poort
Copyright © 2012, Shuttle Corporation. All Rights Reserved
53R-KD2003-2001
Quick Start Guide
快速安裝指南
快速安装指南
クリックスタートガイド
Kurzanleitung
Guide de Démarrage Rapide
omniNas KD20
