background image

ESPAÑOL

7

GENERALIDADES

Los micrófonos Shure Easyflex

t

 de las series EZG y EZG-SE son micrófonos de con-

densador de electreto miniatura montados en cuello de cisne diseñados principalmente pa-
ra captar las voces de oradores y cantantes Pueden montarse en atriles, púlpitos y mesas
de conferencias. Todos los modelos incluyen un preamplificador y se encuentran disponi-
bles con cápsulas de cardioide. Los micrófonos de la serie EZG-SE se pueden atornillar
en un pedestal de micrófono o en la brida de 5/8 pulg con rosca 27 que se incluye. Su cable
de salida puede cambiarse fácilmente para salir por la parte posterior o inferior del micrófo-
no con el fin de ocultarlo. 

CARACTERISTICAS

S

La sección única de cuello de cisne cerca de la base del micrófono permite la
fácil orientación del mismo.

S

Cuerpo de preamplificador tubular de un tamaño que permite el uso con
muchos accesorios estándar.

S

Paravientos de montaje deslizante.

S

(SE) La tuerca con roscas de 5/8–27 con salida para cable ofrece una variedad
de posibilidades de montaje.

S

El EZG/18SE ofrece longitud extendida para una mejor selección de posiciones

S

(SE) El preamplificador externo reduce el tamaño visible del micrófono.

VARIEDADES DE MODELOS

S

EZG/12: micrófono de cuello de cisne de 305 mm (12 pulg).

S

EZG/18: micrófono de cuello de cisne de 457 mm (18 pulg).

S

EZG/12SE: micrófono de cuello de cisne de 305 mm (12 pulg); incluye la opción
de salida lateral.

S

EZG/18SE: micrófono de cuello de cisne de 457 mm (18 pulg); incluye la opción
de salida lateral.

GUIA DE INSTALACION
 1. Apunte el micrófono hacia la fuente sonora deseada (es decir, el conferencista)

y alejado de las fuentes no deseadas, como por ejemplo, los altavoces.

 2. Coloque el extremo del micrófono a una distancia de 15 a 30 cm (6 a 12 pulg)

de la fuente sonora deseada.

 3. Use siempre el paravientos que se provee para controlar los ruidos producidos

por el aliento.

 4. Si cuatro o más micrófonos estarán activos simultáneamente, se recomienda usar

una consola mezcladora automática tal como la SCM810 ó la FP410 de Shure. 

Содержание Easyflex EZG/12

Страница 1: ...EasyflextGooseneck Microphones Models EZG 12 EZG 18 EZG 12SE and EZG 18SE EasyflextMicrophone User Guide 27A3117 AC 2001 Shure Incorporated Printed in Mexico...

Страница 2: ...27 threaded nut with cable exit provides a variety of mounting possibilities S EZG 18SE offers extended length for greater positioning range S SE External preamp reduces visible size of the microphone...

Страница 3: ...und pressure on dia phragm produces positive voltage on pin 2 relative to pin 3 of output connector Power Requirements 11 to 52 Vdc phantom 2 0 mA Environmental Requirements Operating Temperature Rang...

Страница 4: ...5 8 27 sortie c ble offre diverses possibilit s de montage S La plus grande longueur du mod le EZG 18SE tend sa plage de positionnement S SE Le pr ampli externe rend le microphone moins visible VARIA...

Страница 5: ...roduit une tension positive sur la broche 2 par rapport la broche 3 du connecteur de sortie Alimentation 11 52 V c c fant me 2 0 mA Environnement Plage de temp ratures de fonctionne ment 18 57 C 0 135...

Страница 6: ...er mit Kabelaustritt erm glicht zahlreiche Befestigungsm glichkeiten S EZG 18SE hat eine gr ere L nge um den Platzierungsbereich zu erweitern S SE Externer Vorverst rker reduziert die sichtbaren Mikro...

Страница 7: ...arit t Positiver Schalldruck an der Mem bran erzeugt positive Spannung an Pin 2 in bezug auf Pin 3 des Aus gangs Leistungsbedarf 11 bis 52 V DC Phantomspeisungs spannung 2 0 mA Umweltbedingungen Betri...

Страница 8: ...e deslizante S SE La tuerca con roscas de 5 8 27 con salida para cable ofrece una variedad de posibilidades de montaje S El EZG 18SE ofrece longitud extendida para una mejor selecci n de posiciones S...

Страница 9: ...en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 del conector de salida Requisitos de alimentaci n 11 a 52 VCC de alimentaci n Phan tom 2 0 mA Requisitos de entorno Gama de temperatura de funciona miento...

Страница 10: ...e numerose possibilit per il montaggio S EZG 18SE fornisce una lunghezza maggiore che consente un numero pi grande di posizioni diverse S Il preamplificatore esterno SE riduce le dimensioni visibili d...

Страница 11: ...sonora positiva sul diaframma produce una tensione positiva sul piedino 2 rispetto al piedino 3 del connettore di uscita Requisiti di alimentazione Tra 11 e 52 V c c alimentazione phantom 2 0 mA Requi...

Страница 12: ......

Страница 13: ...11 11...

Страница 14: ...12...

Страница 15: ...04 mm 0 46 in 11 68 mm 44 5 mm 1 75 in MOUNTING FLANGE BRIDE DE MONTAGE BEFESTIGUNGSFLANSCH BRIDA DE MONTAJE FLANGIA DI MONTAGGIO THREADED FLANGE BRIDE DE MONTAGE BEFESTIGUNGSFLANSCH BRIDA DE MONTAJE...

Страница 16: ...AZIONE DELLA FLANGIA DI MONTAGGIO BEFESTIGUNGSFLANSCH BRIDA DE MONTAJE MOUNTING FLANGE BRIDE DE MONTAGE FLANGIA DI MONTAGGIO THREADED FLANGE INSTALLATION INSTALLATION DE LA BRIDE FILET E GEWINDEFLANSC...

Страница 17: ...15 Installation Guide FIGURE 3 ABBILDUNG 3 FIGURA 3...

Страница 18: ...A 4 FIGURE 5 ABBILDUNG 5 FIGURA 5 TYPICAL FREQUENCY RESPONSE COURBE DE R PONSE TYPIQUE TYPISCHER FREQUENZGANG RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA RISPOSTA IN FREQUENZA TIPICA TYPICAL POLAR PATTERNS COURBES...

Страница 19: ...k of Shure Incorporated SHURE Incorporated Web Address http www shure com 222 Hartrey Avenue Evanston IL 60202 3696 U S A Phone 847 866 2200 Fax 847 866 2279 In Europe Phone 49 7131 72140 Fax 49 7131...

Отзывы: