SHUR-DRI SDPT119 Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 16

Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle SHUR-DRI en composant le 1 800 535-4950

Pièces de rechange

Désignation

Réf.

des pièces

Qté

SDPT20

SDPT20H

SDPT36

SDPT52

SDPT85

SDPT119

Diaphragme en vinyle

U20-13

U20-9

U20-10

U20-14

U20-20

Bride du couvercle

U31-446P

U31-447P

U231-462P

3†

Écrou à bride - 5/16 - 18

U36-202BT U36-202BT U36-202BT U36-202BT U36-202BT U36-202BT

Valve avec chapeau

U212-160

PIÈCES DE RECHANGE

† Articles standard à acheter localement.

2399 0496SRS

Содержание SDPT119

Страница 1: ...LAND OH 44805 SD490 1 26 05 INSTALLATION MANUAL PRE CHARGED PRESSURE TANKS Pages 2 6 FRENCH INSTALLATION MANUAL RÉSERVOIRS À PRESSION PRÉCHARGÉE Pages 7 11 SPANISH INSTALLATION MANUAL TANQUES DE PRESION PRECARGADA Pages 12 16 CONSUMER HOT LINE 1 800 535 4950 Monday Friday 7 AM to 5 PM EST ...

Страница 2: ...l receipt of purchase is required to determine warranty eligibility Exceptions to the Twelve 12 Month Warranty Two 2 Year Warranty If within two 2 years from original consumer purchase Models SDAS3 or SDVS3 shall prove to be defective it shall be repaired or replaced at SHUR DRI s option subject to the terms and conditions set forth below Three 3 Year Warranty If within three 3 years from original...

Страница 3: ...ch cannot be more than 10 3M apart NOTICE Tank capacity is different than drawdown Tank capacity is the actual physical volume of the sheet metal that makes up the tank OPERATING CYCLE FIGURE 2 Step 1 Tank nearly empty air expands filling area above water cell Figure A Step 2 Water enters tank air is compressed above water cell as it fills with water Figure B Step 3 Pump up cycle completed air com...

Страница 4: ...essure may increase This may reduce tank drawdown amount of water available per cycle If this occurs adjust pre charge pressure accord ing to Chart 1 page 3 Flush all air out of piping system and water reservoir por tion of pre charged tank Required on new installations pumps requiring repriming and pumps disassembled for service Do as follows Step 1 Open faucets furthest from tank and run pump St...

Страница 5: ...CE Most standard tanks have separate inlet and outlet ports Pre charge tanks have one port serving both functions When replacing standard tank with a pre charge tank run pipe from pump into a tee as shown 2nd leg of tee goes to tank elbow 3rd leg goes to exist ing service To service Pressure Relief Valve Pressure Gauge Pressure Switch From Well Figure 5 Typical installation with vertical pre charg...

Страница 6: ...446P U31 446P U31 446P U31 447P U31 447P U231 462P 3 Flanged Nut 5 16 18 Hex 6 U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT 4 Air Valve with Cap 1 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 REPAIR PARTS LIST Standard hardware items may be purchased locally 1 2 3 4 2399 0496SRS For parts or assistance call SHUR DRI Customer Service at 1 800 535 4950 ...

Страница 7: ...ectueux dans les douze 12 mois qui suivent la date d achat d origine sera remplacé ou réparé à la discrétion de SHUR DRI selon les conditions stipulées ci dessous La preuve d achat est exigée pour déterminer l ad missibilité à la garantie Exceptions à la garantie de douze 12 mois Garantie de deux 2 ans Si dans les deux 2 ans à compter de la date de son achat par le premier acheteur un modèle SDAS3...

Страница 8: ...e peuvent pas être installés à plus de 10 pieds 3 mètres l un de l autre NOTA La capacité du réservoir n est pas la quantité d eau pouvant être soutirée La capacité du réservoir est le volume physique réel de la tôle qui compose le réservoir CYCLES DE FONCTIONNEMENT FIGURE 2 1 Le réservoir est presque vide l air remplit la partie qui se trouve au dessus du diaphragme Figure A 2 L eau commence à re...

Страница 9: ...précharge conformément au Tableau 1 de la page 7 Chasser tout l air des tuyauteries du système et de la partie réservoir d eau du réservoir préchargé Ceci est obligatoire dans le cas d installations neuves de pompes devant être réamor cées et si la pompe a été démontée pour être réparée Pour procéder à cette opération 1 Ouvrir les robinets qui se trouvent les plus loin du réservoir et démarrer la ...

Страница 10: ... comportent des ori fices d arrivée et de sortie séparés Les réservoirs préchargés comportent un orifice qui sert à ces deux fonctions Lorsque l on remplace un réservoir standard par un réservoir préchargé brancher le tuyau provenant de la pompe dans un té comme il est illustré La 2e branche du té servira à brancher un tuyau sur le coude du réservoir et la 3e branche du té servira à brancher la tu...

Страница 11: ...T85 SDPT119 1 Diaphragme en vinyle 1 U20 13 U20 13 U20 9 U20 10 U20 14 U20 20 2 Bride du couvercle 1 U31 446P U31 446P U31 446P U31 447P U31 447P U231 462P 3 Écrou à bride 5 16 18 6 U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT 4 Valve avec chapeau 1 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 PIÈCES DE RECHANGE Articles standard à acheter localement 1 2 3 4 2399 0496SRS ...

Страница 12: ...compra cualquiera de los productos demostrara estar defectuoso el mismo será reparado o reemplazado a opción de SHUR DRI con sujeción a los términos y condiciones expuestos a conti nuación Se requiere su recibo original de compra para determinar si se encuentra bajo garantía Excepciones a la Garantía por Doce 12 Meses Garantía de dos 2 años Si dentro de los dos 2 años de la compra por el consumido...

Страница 13: ...ancia AVISO La capacidad del tanque es diferente de la aspiración adicional La capacidad del tanque es el volumen físico efecti vo de la hoja de metal que forma el tanque CICLO DE OPERACIÓN FIGURA 2 Paso 1 El tanque está casi vacío el aire se xpande llenando el área por encima de la cisterna Figura A Paso 2 El agua entra en el tanque el aire se comprime por encima de la cisterna a medida que se ll...

Страница 14: ... la porción del depósito de agua en el tanque precargado Esto se requiere en nuevas instalaciones bombas que se deben volver a cebar y bombas que se han desarmado para servicios de mantenimien to o reparaciones Se debe realizar lo siguiente Paso 1 Abra los grifos más lejanos al tanque y haga funcionar la bomba Paso 2 Haga funcionar la bomba hasta que no haya más chis porroteo y se observe una corr...

Страница 15: ...oría de los tanques tiene orificios separados de entrada y de salida Los tanques precargados poseen un orifi cio para ambas funciones Cuando sustituya un tanque están dar con un tanque precargado haga correr un tubo desde la bomba hacia el tubo en T según se ilustra La segunda pata del tubo en T va al codo del tanque la tercera pata va al servicio ya existente ADVERTENCIA To service Pressure Relie...

Страница 16: ...a vinilo 1 U20 13 U20 13 U20 9 U20 10 U20 14 U20 20 2 Reborde cobertor 1 U31 446P U31 446P U31 446P U31 447P U31 447P U231 462P 3 Tuerca de bridas 5 16 18 6 U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT U36 202BT 4 Valvula de aire con tapa 1 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 U212 160 REFACCIONES Artículos estándar de ferretería se pueden adquirir a nivel local 1 2 3 4 2399 0496SRS ...

Результаты поиска

Содержание SDPT119

Отзывы:

Похожие инструкции для SDPT119

Бренды по названию

Популярные бренды

SHUR-DRI SDPT119, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SDPT119

Отзывы:

Похожие инструкции для SDPT119

Бренды по названию

Популярные бренды