background image

 

Operators manual

 

 
Contents 
 

Safety instructions   

 

 

 

 

    8 

 
Installation   

 

 

 

 

 

    9 

 
Power connection and DMX 

 

 

 

    9 

 
DMX-connectors and backside operator panel  

    9 

 
Operation and parameter settings 

 

 

   10 

 
DMX channel list / WEEE      

 

 

 

   10 

 
 
 

Technical Data: 

 

Art.Nr. 

00034574 (RGBW) / 00034575 (RGBA) 

Color Mixing 

RGBW/RGBA mixing 

Power Supply 

230V -  50/60Hz 

Power consumption 

175 Watt 

  Operating temperature 

-20° … 40° 

angle of radiation 

25° 

  Connectors 

DMX in/out (XLR) 

DMX channels 

8 DMX channel modes 

Dimensions (d x L) 

250mm x 300mm

 

Weight 

ca. 2.9 kg 

 



 

Montage und Inbetriebnahme 

 

Der Showlite PAR64 8Wx18 LED-Scheinwerfer ist geeignet als Floor-Scheinwerfer, aber 
auch zur Überkopfmontage auf Bühnen, in Theatern, Diskotheken, etc. Bei der Installation 
sind besondere Sicherheitsvorkehrungen insbesondere die Bestimmungen der 

BGV C1

 

(

vormals VBG70) und EN 60598-2-17

 zu beachten. Die Installation darf nur von 

erfahrenem Personal durchgeführt werden. Die hier gelisteten Sicherheitsvorkehrungen 
sind nur ein Auszug, für die sachgemäße Installation und Inbetriebnahme ist ausschliesslich 
der Betreiber verantwortlich.  

 

 
Überkopfmontage 

 

WICHTIG!  ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MASS AN ERFAHRUNG.

  

 
Dies beinhaltet (aber beschränkt sich nicht allein auf) Berechnungen zur Definition der 
Tragfähigkeit, verwendetes Installationsmaterial und regelmäßige Sicherheitsinspektionen 
des verwendeten Materials und des Scheinwerfers. Versuchen Sie niemals, die Installation 
selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen, sondern 
beauftragen Sie einen professionellen Installateur. Unsachgemäße Installationen können zu 
Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. 
 
Die Aufhängevorrichtungen des Scheinwerfers muss so gebaut und bemessen sein, dass 
sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast 
aushalten kann. Die Installation muss immer mit einer zweiten, unabhängigen Aufhängung, 
z. B. einem geeigneten Fangnetz oder Fangseil, erfolgen. Diese zweite Aufhängung muss 
so beschaffen und angebracht sein, dass im Fehlerfall der Hauptaufhängung kein Teil der 
Installation herabfallen kann. 
 
Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten. 
 
Ein Sicherungsseil, das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder 
beschädigt ist, darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden. Stellen Sie den 
Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die Feststellschrauben gut fest. 

 
 

Montage: 
 

• Lesen Sie unbedingt sorgfältig die mitgelieferte Dokumentation durch, die das Verfahren beim Zusammenbau beschreibt. 
Wenn das Gerät nicht in der richtigen Reihenfolge zusammengebaut wird, kann es beschädigt werden oder sogar 
Verletzungen hervorrufen. 

 

Aufstellort: 
 

• Setzen Sie das Gerät niemals übermäßigem Staub, 
Vibrationen oder extremer Kälte oder Hitze aus (etwa durch direkte Sonneneinstrahlung, die Nähe einer Heizung oder 
Lagerung tagsüber in einem geschlossenen Fahrzeug), um die Möglichkeit auszuschalten, daß sich das Bedienfeld 
verzieht oder Bauteile im Innern beschädigt werden. 
• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios, Stereoanlagen, Mobiltelefonen oder anderen 
elektrischen Geräten. Anderenfalls kann durch das Gerät oder die anderen Geräte ein Rauschen entstehen. 
• Stellen Sie das Gerät nicht an einer instabilen Position ab, wo es versehentlich umstürzen könnte. 
• Ehe Sie das Gerät bewegen, trennen Sie alle angeschlossenen Kabelverbindungen ab. 
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt an eine Wand (halten Sie einen Abstand von mindestens 3 cm von der Wand ein), da 
es andernfalls aufgrund unzureichender Luftzirkulation zu einer Überhitzung des Geräts kommen kann. 
•  Stellen  Sie  keine  offenen  Flammen,  wie  z.B.  Kerzen,  auf  dem  Gerät  ab.  Eine  offene  Flamme  könnte  umstürzen  und 
einen Brand verursachen. 
 

 

 

D
E
U
T
S
C

Содержание PAR 64 18x8W RGBA XT

Страница 1: ...ikhaus Kirstein GmbH in irgendeiner Weise sei es ausdrücklich oder durch schlüssiges Handeln rechtlich zu binden Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt Jede Vervielfältigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise und jede Wiedergabe der Abbildungen auch in verändertem Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma Musikhaus Kirstein GmbH gestattet Your product is designed ...

Страница 2: ...4 8Wx18 LED RGBW A Please read through this manual carefully before beginning to use so that you will be able to take full advantage of the Showlite PAR64 8Wx18 LED RGBW A features and enjoy trouble free operation for years to come Please keep this manual at a safe and dry place where you easily can access it Caution Before switching on the instrument or device read carefully the safety instructio...

Страница 3: ... shakles complying with DIN EN 1677 1 and BGV C1 carbines All devices must be sufficiently dimensioned and used correctly in accordance to the latest industrial safety regulations The installation of the device hast o be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety bond whic...

Страница 4: ...erious injury or even death from electrical shock short circuiting damages fire or other hazards These precautions include but are not limited to the following Power supply power cord devices with power cords power supplies Only use the voltage specified as correct for the device The required voltage is printed on the type plate of the device Check the power cable from time to time regarding dirt ...

Страница 5: ...formierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss immer mit einer zweiten unabhängigen Aufhängung z B einem geeigneten Fangnetz oder Fangseil erfolgen Diese zweite Aufhängung muss so beschaffen und angebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufhängung kein Teil der Installation herabfallen kann Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten Ein Sicherungsseil das ...

Страница 6: ...bt über DMX die Steuerbefehle an Slave Scheinwerfer weiter Diese folgen der Masterfunktion Auto Programme Hier können sie mehrere Einzelprogramme zu einer Ablaufsequenz zusammenstellen Der Scheinwerfer hat mehrere Programme hinterlegt die Sie aktivieren können in der Geschwindigkeit verändern können sowie in der Programmdauer einstellen können Wechseln Sie den Mode bis im Display AUTO erscheint Dr...

Отзывы: