2. Introduire les tiges des roulettes dans le fond de la cuve, puis pousser sur les roulettes
jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent en place. Se reporter à la
Figure 1
.
(Il se peut que les roulettes ne ressemblent pas exactement à celles-ci)
Avec roulettes
L’aspirateur pour déchets secs et humides est livré avec quatre roulettes à tige (
b
.) et qua-
tre (4) vis. Les poser en procédant comme suit :
1.
Le cordon électrique de l’aspirateur étant débranché de la prise de courant et le cou-
vercle de la cuve étant déposé, tourner la cuve à l’envers de façon que son fond soit
orienté vers le haut.
2.
L'avant de la cuve étant orienté vers la personne qui posera les roulettes, prendre les
roulettes repérées par la lettre A, se reporter à la
Figure 1.
, puis les mettre dans les
fentes avant gauche et arrière droite de la cuve, également repérées par la lettre A,
se reporter à la
Figure 2
. Faire tenir les roulettes avec les vis fournies, se reporter à
la
Figure 3
.
3.
Prendre les roulettes repérées de la lettre B, se reporter à la
Figure 4
., puis les met-
tre dans les fentes avant droite et arrière gauche de la cuve, également repérées par
la lettre B, se reporter à la
Figure 5
. Faire tenir les roulettes avec les vis fournies. Se
reporter à la
Figure 6
.
4.
Remettre la cuve à l'endroit.
a.
1.
A
A
A
A
2.
B
3.
B
B
4.
B
B
B
B
A
A
5.
6.
b.
A
A
1.
POSE DU FILTRE EN MOUSSE ET DU
FILTRE SEC RÉUTILISABLE
(Pas standard sur tous les modèles)
AVERTISSEMENT -
TOUJOURS
DÉBRANCHER LA FICHE DU CORDON ÉLECTRIQUE DE LA PRISE
DE COURANT AVANT DE DÉPOSER LE COUVERCLE DE LA CUVE.
Pour aspirer de la poussière et des matières sèches, le filtre en mousse et le filtre sec
réutilisable doivent être posés pour assurer une filtration adéquate. Si l'aspirateur a été
utilisé pour aspirer des liquides, le filtre en mousse doit être nettoyé et séché avant de le
réinstaller pour aspirer des déchets secs. Le couvercle de la cuve étant à l'envers, gliss-
er le filtre en mousse par-dessus la cage du couvercle, en tirant dessus jusqu'à ce qu'il
recouvre complètement la cage du couvercle. Se reporter à la
Figure 7
.
NOTA :
La par-
tie inférieure du filtre en mousse doit être positionnée à l'EXTÉRIEUR de la gorge pra-
tiquée autour de la cage du couvercle pour que le filtre sec réutilisable soit posé
adéquatement. Se reporter aux
Figures 8. et 8a
. Centrer le filtre sec réutilisable sur la
cage du couvercle, se reporter à la
Figure 9
., glisser la bague de fixation par-dessus le
filtre jusqu'à ce qu'elle soit positionnée contre les nervures de la cage du couvercle. Se
reporter à la
Figure 10
. Pour aspirer des déchets secs, le filtre sec réutilisable doit tou-
jours être en position par-dessus le filtre en mousse. Pour déposer le filtre et le nettoyer,
déposer la bague de fixation et le filtre de la cage du couvercle. Se reporter à la
Figure
11
. Pour nettoyer le filtre sec réutilisable, le secouer pour enlever l'excès de poussière
et de saletés ou bien, en fonction de l'état du filtre, le rincer à l'eau. Laisser sécher le fil-
tre complètement avant de le reposer. NE PAS LAVER CE FILTRE À LA LAVEUSE OU NE PAS
LE NETTOYER À SEC.
IMPORTANT :
AVANT DE REPOSER LE FILTRE RÉUTILISABLE, S'ASSURER QUE LE FILTRE
EN MOUSSE EST POSÉ À L'EXTÉRIEUR DE LA GORGE ET AUTOUR DE LA CAGE DU COU-
VERCLE. Se reporter aux
Figures 8. et 8a
.
7.
8.
8a
9.
10.
11.
NOTA :
S'ASSURER QUE LA BAGUE DE FIXATION EST COMPLÈTEMENT RETENUE EN
PLACE ET QU'ELLE EST BIEN POSITIONNÉE EN APPUYANT FERMEMENT DESSUS À
PLUSIEURS ENDROITS, TOUT AUTOUR DE SA CIRCONFÉRENCE. S'ASSURER QUE LE FIL-
TRE-DISQUE SEC RÉUTILISABLE RECOUVRE COMPLÈTEMENT LE FILTRE EN MOUSSE.
S'ASSURER QUE TOUS LES BORDS DU FILTRE SEC RÉUTILISABLE SONT BIEN RETENUS
SOUS LA BAGUE DE FIXATION
.
ATTENTION -
GARDER LES FILTRES SECS PROPRES
POSE DU SAC-FILTRE JETABLE
(Pas standard sur tous les modèles)
1. À n’utiliser que pour aspirer des
déchets secs.
2. Le cordon électrique de l’aspirateur
étant débranché de la prise de
courant, relever les verrous du cou-
vercle, puis déposer le couvercle de la
cuve.
3. Saisir fermement le collet en carton,
puis glisser, aussi loin que possible, le
protecteur en caoutchouc dans le rac-
cord d’arrivée. (Se reporter à la
Figure 12
)
4. Lorsque le collet est fermement retenu en place, écarter le sac et le positionner tout
autour, à l’intérieur de la cuve. (Se reporter à la
Figure 12a
)
12.
12a.
Cet aspirateur exige un minimum de transformations pour passer du
ramassage des détritus secs au ramassage des détritus humides.
Enlever TOUS les filtres d’aspiration de déchets secs. L'anneau de
fixation doit alors être placé sur la partie supérieure du filtre en
mousse, juste à côté du couvercle. Le manchon-filtre en mousse doit
être posé sur l'allongeur du filtre lors du ramassage de détritus
humides.
Ne pas utiliser le filtre sec réutilisable lors du ramas-
sage de détritus humides.
À la suite d'un ramassage produisant
plusieurs réservoirs de suite, le manchon-filtre en mousse devient
saturé et une certaine vaporisation peut apparaître à la sortie de
l'air. À ce moment-là, il faut sécher le manchon-filtre ou le rem-
placer par un manchon-filtre en mousse sec pour éliminer la vapor-
isation et l'écoulement de liquide autour du couvercle. Après avoir
terminé les travaux d’aspiration, lever le tuyau pour que tout le liq-
uide qu’il contient se vide dans le réservoir avant d’arrêter l’appareil.
Votre aspirateur est équipé d'un manchon-filtre en mousse spécial
que vous pourrez utiliser indéfiniment si vous en prenez soin. Le fil-
tre doit être nettoyé périodiquement, en procédant comme il est
indiqué ci-dessous:
1. Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'enlever le
couvercle du réservoir. Mettez le couvercle du réservoir à l'en-
vers. Déposez le filtre en le sortant de l'allongeur du sac interne.
2. Secouez rapidement le filtre de haut en bas pour enlever l'excès de poussière.
3. Tenez le filtre sous l'eau courante pendant une minute ou deux, en le rinçant de l'intérieur. Il
n'est pas toujours nécessaire de laver le filtre à l'eau, cela dépendra de son état.
4. Prudemment, essorez l'excès d'eau, séchez le filtre avec un chiffon propre et laissez sécher.
Le filtre est alors prêt à être reposé.
NOTA
: LES ACCESSOIRES SERVANT À L'ASPIRATION DES LIQUIDES DOIVENT ÊTRE LAVÉS À INTER-
VALLES RÉGULIERS; IL SUFFIT D'EMPLOYER UNE SOLUTION FAITE D'EAU TIÈDE ET DE SAVON. EN
FIN DE NETTOYAGE, ET AVANT D'ARRÊTER L'ASPIRATEUR, RELEVEZ LE TUYAU SOUPLE PLUS HAUT
QUE L'ASPIRATEUR POUR PERMETTRE AU LIQUIDE RESTANT DE COULER DANS LE RÉSERVOIR.
L'INTÉRIEUR DU RÉSERVOIR DOIT ÊTRE NETTOYÉ À INTERVALLES RÉGULIERS.
14.
ASPIRATION DE DÉCHETS HUMIDES
Enlevez le couvercle du réservoir pour vider les détritus liquides de votre aspirateur pour détritus
secs/humides Shop-Vac. Pour vider le réservoir, arrêtez le moteur et débranchez la fiche du cor-
don de la prise de courant. Déposez le couvercle du réservoir et videz les déchets liquides dans
un drain adéquat. Après avoir vidé le réservoir, remettez le couvercle dans sa position d'origine.
Pour continuer d'utiliser l'aspirateur, rebranchez la fiche du cordon d'alimentation dans la prise de
courant et démarrez le moteur.
POUR VIDER LE RESERVIOR
13.
