background image

6. Cómo llenar

1) 

Sí: 

Gire la manija de la bomba en sentido contrario a las agujas del reloj y retire la bomba

2) 

Sí: 

Prepare la solución del pulverizador siguiendo todas las pautas y advertencias de seguridad que aparecen en la etiqueta del producto 

químico.

3) 

Sí: 

Llene el tanque hasta la marca correspondiente del galón. NO: Llene en exceso para poder acomodar la bomba. 

4) 

Sí: 

Verifique la bomba para asegurarse de que no haya césped ni suciedad atascada en el barril. Vuelva a colocar la bomba en el tanque y 

ajuste bien.

7. Cómo p resurizar y pulverizar

Sí:

 Gire la manija en el sentido de las agujas del reloj para ajustar. Empuje hacia abajo la manija y gire 1/4 de vuelta en sentido contrario a 

las agujas del reloj para liberar ( Fig. 7A).

Sí:

 Bombee hasta que sienta resistencia (Fig. 7B).

Sí: 

Empuje hacia abajo la manija y gire 1/4 de vuelta en sentido a las agujas del reloj para cerrar. Comience a pulverizar. Vuelva a bombear 

el pulverizador como se requiere para mantener la fuerza de pulverización  (Fig. 7C).

8. Para liberar la presión

1) Su pulverizador viene equipado con una válvula de descarga/desahogo de presión. Para descargar la presión, levante y sostenga la tapa 

hasta que haya salido todo el aire, O, gire la válvula lentamente hasta que escuche que el aire se escapa y espere hasta que haya salido todo 

el aire (Fig. 8A).

2) 

Sí:

 Manténganse alejado del pulverizador hasta que todo el aire haya escapado. 

9. Cuidado , Almacenamiento Y Mantenimiento Soins

1) 

Sí: 

Enjuague minuciosamente el tanque sólo con agua, vacíe y vuelva a llenar con agua. Siga las Instrucciones de cómo llenar, presurizar y 

pulverizar, excepto para la unidad de la bomba de sólo 8 a 10 movimientos. 

2) 

Sí: 

Abra la unidad de cierre y deje fluir el agua a través del montaje de descarga.

3) 

Sí: 

Libere la presión (Siga las Instrucciones de cómo llenar, presurizar y pulverizar), retire la bomba y vacíe el pulverizador. 

4) 

Sí:

 Guarde el tanque del pulverizador de cabeza, habiendo retirado la bomba, en un lugar seco y templado. 

5) 

Sí:

 El bombeo debe ser periódicamente lubricado, colocando de 10 a 12 gotas de aceite ligero en la vara de la bomba después abrir la cubierta.

Содержание SP20HPS

Страница 1: ...alifornia to cause birth defects and other reproductive harm Wash hands after handling 011311 A R0910 Note Your particular sprayer may not include all parts pictured above Nota Es posible que este pulverizador en particular no incluya todas las partes que se ilustran arriba Remarque Votre pulvérisateur particulier pourrait ne pas inclure toutes les pièces illustrées plus haut Discharge Assembly Ma...

Страница 2: ... discharge assembly into the tank adapter Fig 1B Proper placement of white outlet tube Fig 1C Firmly insert the outlet tube adapter into the tank adapter Fig 1D Lining up tab with notches on the tank adapter Firmly tighten the retaining nut to the tank adapter Fig 1E 8 To Release Pre 1 Your sprayer is equipped pressure press red button 2 Do Point air flow away 2 Assembly of Shut off Extension Wand...

Страница 3: ...Pump until you feel resistance Do Push handle down turn 1 4 turn clockwise to lock Begin spraying Re pump sprayer as required to maintain spray force 9 Care Storage and Maintenance 1 Do Rinse tank thoroughly with water only empty refill with water Follow Filling Pressurizing and Spraying Instructions except pump unit only 8 10 strokes 2 Do Open shut off and allow water to run through discharge ass...

Страница 4: ...sello firme Ajuste firmemente la tuerca de retensión al adaptador del tanque Figura 1E ADVERTENCIA Peligro El uso inapropiado o el no seguir las instrucciones puede resultar en una falla explosiva y causar serias lesiones oculares o de otro tipo Para el uso seguro de este producto usted debe leer y seguir todas las instrucciones No deje el pulverizador presurizado expuesto al sol El calor puede ca...

Страница 5: ...a mantener la fuerza de pulverización Fig 7C 8 Para liberar la presión 1 Su pulverizador viene equipado con una válvula de descarga desahogo de presión Para descargar la presión levante y sostenga la tapa hasta que haya salido todo el aire O gire la válvula lentamente hasta que escuche que el aire se escapa y espere hasta que haya salido todo el aire Fig 8A 2 Sí Manténganse alejado del pulverizado...

Страница 6: ...crou de blocage du coude et poussez l embout de la buse du ventilateur et le joint d étanchéité hors de l écrou de blocage Pour réinstaller la buse inversez les instructions précédentes 3 Filtre votre pulvérisateur Pour nettoyer le filtre retirez l assemblage de décharge du réservoir fig 1B Assurez vous que le filtre est placé au bas du réservoir comme décrit dans la figure 1C 4 Pulvérisation sans...

Страница 7: ...e de décompression Pour libérer la pression soulever et tenir le capuchon pour laisser échapper complètement l air OU tourner lentement la soupape dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ce qu on entende l air s échapper et attendre que tout l air se soit échappé Fig 8A 2 Oui Restez loin du pulvérisateur jusqu à ce que tout l air se soit échappé 9 Entretien rangement et maintenan...

Отзывы: