background image

1.  Limited  Product  Warranty  -  Two  Year  Repair, 

Replacement or Refund Remedy

Shell Solar B.V. having its registered office at Amsterdam, 

the  Netherlands  (“Shell  Solar”)  warrants  its  Photovoltaic 

modules  (“PV-modules”),  including  field  replaceable  DC 

connector  cable  assemblies,  to  be  free  from  defects  in 

materials  and  workmanship  under  normal,  application, 

installation,  use  and  service  conditions.  If  the  PV-modules 

fail  to  conform  to  this  warranty,  then  for  a  period  ending 

twenty-four  (24)  months  from  date  of  sale  to  the  original 

end-customer  (“the  Customer”),  Shell  Solar  will,  at  its 

option, either repair or replace the product, or refund the 

purchase price as paid by the Customer (“Purchase Price”). 

The repair, replacement or refund remedy shall be the sole 

and  exclusive  remedy  provided  under  the  Limited  Product 

Warranty and shall not extend beyond the twenty-four (24) 

month period set forth herein. This Limited Product Warranty 

does not warrant a specific power output, which shall be 

exclusively covered under clause 2 hereinafter (Limited Peak 

Power Warranty).

2.  ‘Limited  Peak  Power  Warranty’  -  Limited  Remedy 

A: 10 years

For  the  PV-modules  (excluding  the  inverter/  converter) 

ST5

ST10

ST20

ST36

ST40

S10

S25

, and 

S36 

Shell 

Solar  additionally  warrants:  If,  within  ten  (10)  years  from 

date  of  sale  to  the  Customer  any  PV-module(s)  exhibits  a 

power  output  less  than  90%  of  the  minimum  Peak  Power 

at STC as specified at the date of delivery in Shell Solar’s 

Product Information Sheet, provided that such loss in power 

is  determined  by  Shell  Solar  (at  its  sole  and  absolute 

discretion) to be due to defects in material or workmanship, 

Shell  Solar  will  replace  such  loss  in  power  by  either 

providing to the Customer additional PV-modules to make 

up  such  loss  in  power,  or  by  repairing  or  replacing  the 

defective PV-module(s), or by refunding the Purchase Price 

taking into account a yearly depreciation of ten (10)% of the 

Purchase Price, at the option of Shell Solar.

B: 20 years

For  the  PV-modules  (excluding  the  inverter/  converter) 

S60

S65

S70-C

S75-C

S105-C

  and 

S115-C

  Shell 

Solar  additionally  warrants:  If,  within  (a)  the  first  ten  (10) 

years from date of sale to the Customer, any PV-module(s) 

exhibits a power output less than 90% of the minimum Peak 

Power at STC

1

 as specified at the date of delivery in Shell 

Solar’s Product Information Sheet, or (b), within a period of 

twenty  (20)  years  from  date  of  sale  to  the  Customer  any 

PV-module(s) exhibits a power output less than 80% of the 

minimum Peak Power at STC

1

, provided that such loss in 

power is determined by Shell Solar (at its sole and absolute 

discretion) to be due to defects in material or workmanship, 

Shell  Solar  will  replace  such  loss  in  power  by  either 

providing to the Customer additional PV-modules to make 

up  such  loss  in  power,  or  by  repairing  or  replacing  the 

defective PV-module(s), or by refunding the Purchase Price 

taking into account a yearly depreciation of five (5)% of the 

Purchase Price, at the option of Shell Solar.

C: 25 years

For  the  PV-modules  (excluding  the  inverter/  converter) 

SM46

SM50

SM50-H

SM55

SM100-12

SM110-12

SM100-24

SM100-24C

,

 SM110-24

SM110-24C

SP65

SP70

SP75

SP130

SP130-C

SP140

SP140-C

SP150

SP150-C

SQ70

SQ75

SQ80

SQ140-C

SQ150-C

 and 

SQ160-C

 Shell Solar additionally warrants: If, within (a) the 

first ten (10) years from date of sale to the Customer, any 

PV-module(s) exhibits a power output less than 90% of the 

minimum Peak Power at STC

1

 as specified at the date of 

delivery  in  Shell  Solar’s  Product  Information  Sheet,  or  (b), 

within a period of twenty-five (25) years from date of sale to 

the Customer any PV-module(s) exhibits a power output less 

than 80% of the minimum Peak Power at STC

1

, provided 

that such loss in power is determined by Shell Solar (at its 

sole and absolute discretion) to be due to defects in material 

or workmanship, Shell Solar will replace such loss in power 

by either providing to the Customer additional PV-modules 

to make up such loss in power, or by repairing or replacing 

the  defective  PV-module(s),  or  by  refunding  the  Purchase 

Price taking into account a yearly depreciation of four (4)% 

of the Purchase Price, at the option of Shell Solar.

The remedies set forth in this clause 2 shall be the sole and 

exclusive remedies provided under the Limited Peak Power 

Warranty. 

3. Exclusions and limitations

A.  Warranty  claims  must  in  any  event  be  filed  within  the 

applicable Warranty period. 

B.  The Limited Warranties do not apply to any PV-modules 

which  in  Shell  Solar’s  absolute  judgement  have  been 

subjected to:

- misuse, abuse, neglect or accident;

- alteration, improper installation or application;

- non-observance of Shell Solar’s installation-, users- and 

maintenance instructions;

- repair  or  modifications  by  someone  other  than  an 

approved service technician of Shell Solar;

- power  failure  surges,  lighting,  flood,  fire,  accidental 

breakage or other events outside Shell Solar’s control.

C. The Limited Warranties do not cover any transportation 

costs for return of the PV-modules, or for reshipment of 

any repaired or replaced PV-modules, or cost associated 

with  installation,  removal  or  reinstallation  of  the  PV-

modules.

D.  When used in non-land based applications the Limited 

Peak Power Warranty, applying to any of the PV-modules 

shall be limited to ten (10) years as per the provisions of 

clause 2A hereof.

E.  Warranty claims will not be honoured if the type or serial 

number of the PV-modules have been altered, removed 

or made illegible.

4. Limitation of Warranty Scope

THE  LIMITED  WARRANTIES  SET  FORTH  HEREIN  ARE 

EXPRESSLY IN LIEU OF AND EXCLUDE ALL OTHER EXPRESS 

OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED 

TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND OF FITNESS 

FOR PARTICULAR PURPOSE, USE, OR APPLICATION, AND 

ALL OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITIES ON THE PART 

OF SHELL SOLAR, UNLESS SUCH OTHER WARRANTIES, 

OBLIGATIONS  OR  LIABILITIES  ARE  EXPRESSLY  AGREED 

TO  IN  WRITING  SIGNED  AND  APPROVED  BY  SHELL 

SOLAR.  SHELL  SOLAR  SHALL  HAVE  NO  RESPONSIBILITY 

OR  LIABILITY  WHATSOEVER  FOR  DAMAGE  OR  INJURY 

TO PERSONS OR PROPERTY, OR FOR OTHER LOSS OR 

INJURY  RESULTING  FROM  ANY  CAUSE  WHATSOEVER 

ARISING  OUT  OF  OR  RELATED  TO  THE  PRODUCT, 

INCLUDING,  WITHOUT  LIMITATION,  ANY  DEFECTS 

IN  THE  MODULE,  OR  FROM  USE  OR  INSTALLATION. 

UNDER  NO  CIRCUMSTANCES  SHALL  SHELL  SOLAR  BE 

LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL 

DAMAGES,  HOWSOEVER  CAUSED.  LOSS  OF  USE, 

LOSS  OF  PROFITS,  LOSS  OF  PRODUCTION,  LOSS  OF 

REVENUES ARE THEREFORE SPECIFICALLY BUT WITHOUT 

LIMITATION EXCLUDED. 

SHELL  SOLAR’S  AGGREGATE  LIABILITY,  IF  ANY,  IN 

DAMAGES  OR  OTHERWISE,  SHALL  NOT  EXCEED  THE 

INVOICE VALUE AS PAID BY THE CUSTOMER, FOR THE 

UNIT OF PRODUCT OR SERVICE FURNISHED OR TO BE 

FURNISHED,  AS  THE  CASE  MAY  BE,  WHICH  IS  THE 

SUBJECT OF CLAIM OR DISPUTE.

5. Obtaining Warranty Performance

If the Customer feels he/she has a justified claim covered 

by this Limited Warranty, he/she must immediately notify the 

(a) dealer, who sold the PV-modules, or (b) any authorised 

Shell  Solar  distributor,  of  the  claim  in  writing,  or  (c)  send 

such  notification  to  Shell  Solar  (P.O.  Box  38000,  1030 

BN Amsterdam, the Netherlands) directly. Together with the 

notification Customer should enclose evidence of the date 

of sale on which the Solar Products have been purchased. If 

applicable, Customer’s dealer or distributor will give advice 

on  handling  the  claim.  If  further  assistance  is  required, 

Customer is invited to write Shell Solar for instructions. The 

return of any PV-modules will not be accepted unless prior 

written authorisation has been given by Shell Solar.

6. Severability

If  a  part,  provision  or  clause  of  this  Limited  Warranty,  or 

the  application  thereof  to  any  person  or  circumstance,  is 

held invalid, void or unenforceable, such holding shall not 

affect and shall leave all other parts, provisions, clauses or 

applications of the Limited Warranty, and to this end such 

other parts, provisions, clauses or applications of this Limited 

Warranty shall be treated as severable.

7. Disputes

No action, regardless of form, arising out of or in any way 

connected with this Limited Warranty, may be brought by 

the  Customer  more  than  one  (1)  year  after  the  cause  of 

action has accrued.

8. Various

The repair or replacement of the PV-modules or the supply 

of  additional  PV-modules,  does  not  cause  the  beginning 

of new warranty terms, nor shall the original terms of this 

Limited  Warranty  be  extended.  Any  replaced  PV-modules 

shall  become  the  property  of  Shell  Solar.  Shell  Solar  has 

the right to deliver another type of PV-module (different in 

size,  colour,  shape  and/or  power)  in  case  Shell  Solar 

discontinued  producing  the  PV-module  in  question  at  the 

time of the claim. 

In  the  event  that  any  of  the  PV-modules  purchased  by 

the  Customer  are  not  listed  in  this  Limited  Warranty,  the 

Customer should contact Shell Solar for further information 

regarding the applicable warranties, if any.

9. Force Majeure

Shell Solar shall not be in any way be responsible or liable 

to the Customer or any third-party arising out of any non-

performance  or  delay  in  performance  of  any  terms  and 

conditions  of  sale,  including  this  Limited  Warranty,  due 

to acts of God, war, riots, strikes, unavailability of suitable 

and sufficient labour, material, die, or capacity or technical 

or  yield  failures  and  any  unforeseen  event  beyond  its 

control, including, without limitations, any technological or 

physical event or condition which is not reasonably known 

or understood at the time of the sale of the PV-modules or 

the claim. 

1

“Peak Power” is the power in watt peak that a PV-module 

generates  in  its  maximum  power  point.  “STC”  are  as 

follows  (a)  light  spectrum  of  AM  1.5,  (b)  an  irradiation 

of  1,000  W  per  m²  and  (c)  a  cell  temperature  of  25 

degrees Centigrade. The measurements are carried out in 

accordance with IEC60904 as 

tested at the junction box 

terminals

 per the calibration 

and testing

 standards of Shell 

Solar valid at the date of manufacture of the PV-modules. 

Shell  Solar’s  calibration  standards  shall  be  in  compliance 

with  the  standards  applied  by  international  institutions 

accredited for this purpose.

SHELL SOLAR LIMITED WARRANTY FOR PV-MODULES 
(“Limited Warranty”) – (Excluding U.S.)

General Version excluding U.S. valid as from 1 August 2003

14

15

Содержание SP150-L

Страница 1: ...Shell Solar Installation Guide for Shell Solar Photovoltaic Modules www shell com solar First Edition 2003...

Страница 2: ...service WARNING All instructions should be read and understood before attempt ing to install wire operate and maintain the module Contact with electrically active parts of the module such as terminals...

Страница 3: ...rk only under dry conditions and use only dry tools Observe the safety regulations for all other components used in the system including wiring and cables connectors charging regulators inverters stor...

Страница 4: ...dancewithlocalcodesortheNationalElectricalCode Consultlocalauthoritiesfor permit installationandinspectionrequirements Consultmanufacturerforproperinstallationonspecial vehiclessuchasboatsandcamper Pr...

Страница 5: ...ulations when installing modules on roofs and buildings and use prescribed safety equipment safety nets lifelines etc Mounting hole locations For secure installation use only the recom mended mounting...

Страница 6: ...mounting system Provide adequate rear ventilation For proper operation and to avoid damage from condensation the module requires an adequate flow of air across the rear surface When installing the mod...

Страница 7: ...s the charging current automatically adjusts to suit the charge state of the battery and the power consumption of the connected loads When using a self regulating module make sure there is sufficient...

Страница 8: ...r system Please observe the following Keep cable length as short as possible to reduce efficiency voltage drop If you connect several modules together secure the wiring to the support frame Where poss...

Страница 9: ...can cause damage to the bypass diode in the module a risk of explosion due to excessive gas generation in the battery Grounding Ground the modules and the support frame Modules with frames have a pre...

Страница 10: ...emove the knockout plug by placing the tip of a screwdriver at the edge of the plug and striking the screwdriver with a hammer Attach the fitting to the junction box and leave it loose Pass the wire t...

Страница 11: ...ket pass a short cable tie through the slot and secure the cable tie After making the electrical connections Replace the covers on the junction boxes and carefully tighten the four retaining screws 0...

Страница 12: ...any problems arise have them be inves tigated by an authorised specialist Observe the maintenance instruc tions for all components used in the system such as support frames charging regulators invert...

Страница 13: ...acting the diode lead Note the orientations of the polarity markings on the diodes Check the conductivity of the diodes They should conduct electricity when the test leads are connected in one directi...

Страница 14: ...or for reshipment of any repaired or replaced PV modules or cost associated with installation removal or reinstallation of the PV modules D When used in non land based applications the Limited Peak Po...

Страница 15: ...DE ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TOWARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDOFFITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE USE OR APPLICATION AND ALL OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITIES ON THE...

Страница 16: ...0 2211 Shell Solar Industries 4650 Adohr Lane Camarillo CA 93011 United States Fax 1 805 388 6395 Shell Solar Pte Ltd 72 Bendemeer Road Hiap Huat House 07 01 Singapore 339941 Fax 65 6842 3887 Status 0...

Отзывы: