Cómo utilizar
• Puede usar la cortadora personal para recortar el vello
de la nariz y la oreja.
• Pruebe la cortadora personal en un área pequeña de su
brazo o pierna. Si aparece sensibilidad, deje de usarla
de inmediato. No use la cortadora personal sobre piel
sensible o irritada.
• Apague la cortadora personal antes de colocar o quitar
accesorios o de limpiarla.
Cómo recortar el vello de la nariz
1. Asegúrese de que los conductos nasales estén
limpios antes de recortar el vello.
2. Quite la tapa de protección tirando de la misma para
separarla de la cortadora personal (Fig. 2).
3. Encienda la cortadora personal presionando el botón
de encendido y apagado (On/Off) (Fig. 3).
4. Introduzca cuidadosamente la punta de la cortadora
personal del orificio nasal.
PRECAUCIÓN: NO introduzca la punta más de ¼
pulg. (6 mm) dentro del orificio nasal.
5. Mueva lentamente la punta de la cortadora personal hacia
adentro y hacia afuera en cada orificio nasal para eliminar
el vello no deseado (Fig. 4).
6. Para obtener mejores resultados, asegúrese de que
el lado de la punta se mantenga firme contra la piel.
Esto reducirá el efecto de cosquilleo que puede ocurrir.
7. Limpie la cortadora personal inmediatamente después
de usar.
Cómo recortar el vello de la oreja
1. Limpie el área externa de la oreja y asegúrese de que
no tenga cera.
2. Quite la tapa de protección tirando de la misma para
separarla de la cortadora personal.
3. Encienda la cortadora personal presionando el botón
de encendido y apagado (On/Off).
4. Con una mano tire de la oreja para que quede plana
contra la cabeza y con la otra mano sostenga la
cortadora personal (Fig. 5).
5. Mueva la punta de la cortadora personal alrededor
de los bordes de la oreja para eliminar el vello que
sobresale de la parte exterior de la oreja. Introduzca
cuidadosamente la punta de la cortadora personal
en la parte externa de la oreja a no más de ¼ pulg.
(6 mm).
PRECAUCIÓN: para evitar lesiones no ponga
ninguna parte de la cortadora personal dentro del
oído. No introduzca la cortadora personal más de
¼ pulg. (6 mm) dentro de la oreja ya que esto podría
provocar daños al tímpano.
6. Limpie la cortadora personal inmediatamente después
de usar.
Cambio de los cabezales de la cortadora personal
Hay dos cabezales de cuchillas intercambiables.
Se recomienda el cabezal giratorio para recortar los vellos
de la nariz y el cabezal lineal está diseñado especialmente
para los vellos de la oreja y las cejas.
1. Primero apague la cortadora personal.
2. Destrabe el cabezal de la cortadora personal girándolo
hacia la izquierda hasta la posición de destrabado y
luego tire del mismo.
3. Coloque el otro cabezal de la cortadora personal
girándolo hacia la derecha hasta la posición
de trabado.
Limpieza del depósito de vello
Para una fácil limpieza, el depósito de filtro de nylon
guarda todo el vello. Esto es posible por la potente
función de aspirado incorporada.
1. Primero apague la cortadora personal.
2. Sostenga la cortadora personal en posición vertical para
quitar limpiamente el depósito de vello.
3. Destrabe el cabezal de nariz. Quite el vello
almacenado en el filtro (Fig. 6).
GR-T200_Trimmer_Diagram-01.ai 6/22/09 3:02:33 PM
GR-T200_Trimmer_Diagram-02.ai 6/22/09 3:27:21 PM
GR-T200_Trimmer_Diagram-03.ai 6/22/09 3:29:06 PM
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
GR-T200_Trimmer_Diagram-04.ai 6/22/09 3:34:05 PM
GR-T200_Trimmer Head_Cleaning.aiPage 1 7/8/09 12:29:54 AM
15
14
