background image

It’s the ultimate Cool and Warm Ultrasonic Humidifier.

Thank you for purchasing The Sharper Image

®

 Cool & Warm Mist Ultrasonic 

Humidifier. This product, along with the entire The Sharper Image

®

 collection, 

connects innovation with cutting-edge design to provide you with years of  

dependability and enjoyment. The stylish Cool & Warm Mist Ultrasonic Humidifier 

is perfect for use in the home or office, providing a comfortable environment  

during any season. What’s more, it performs silently to promote a restful  

night’s sleep.

IMPORTANT SAfETy INSTRUCTIONS

WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLy WHEN CHILDREN ARE 

PRESENT, BASIC SAfETy PRECAUTIONS SHOULD ALWAyS BE fOLLOWED, 

INCLUDING THE fOLLOWING:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

DANGER

TO REDUCE THE RISK Of ELECTRIC SHOCK:

•  Always place humidifier on a firm, flat surface. A waterproof mat or pad is 

recommended for use under the humidifier. Never place it on a rug or carpet, or on 

a finished floor that may be damaged by exposure to water or moisture.

•  Always unplug the unit from the electrical outlet immediately after using and before 

cleaning

•  DO NOT reach for a unit that has fallen into water.  Unplug it immediately.
•  DO NOT use while bathing or in the shower.
•  DO NOT place or store the unit where it can fall or be pulled into a tub or sink.
•  DO NOT place or drop into water or other liquids.
•  DO NOT use water above 86° fahrenheit.

WARNING

TO REDUCE THE RISK Of BURNS, 

fIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURy TO PERSONS:

• A unit should never be left unattended while plugged in.
• Close supervision is necessary when this unit is used by or near 

children, invalids, or disabled persons.

• Use this unit only for its intended use as described in this manual.  

Do not use attachments not recommended by Sharper Image; 
specifically any attachments not provided with this unit.

• NEVER drop or insert any object into any opening.
• DO NOT operate where aerosol (spray) products are being used, 

or where oxygen is being administered.

• Always hold the water tank firmly with both hands when carrying a 

full tank of water.

• NEVER use the humidifier in an environment where explosive  

gasses are present.

• DO NOT place the humidifier near heat sources, such as a stove, 

and do not expose the humidifier to direct sunlight.

• DO NOT carry this unit by the power cord or use the power cord 

as a handle.

• To disconnect, turn all controls to the “off” position, then remove 

the plug from the outlet.

• This unit is designed for personal, non-professional use only.
• DO NOT use outdoors. for indoor use only.

Caution: 
All servicing 
of this product 
must be 
performed 
by authorized 
SI Products 
Service 
Personnel only.

2

3

Содержание EVSI-UH201

Страница 1: ...ado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no está cubierto bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARA...

Страница 2: ...he shower DO NOT place or store the unit where it can fall or be pulled into a tub or sink DO NOT place or drop into water or other liquids DO NOT use water above 86 Fahrenheit WARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS A unit should never be left unattended while plugged in Close supervision is necessary when this unit is used by or near children invalids or disa...

Страница 3: ...n Never operate without water in the tank Only use water in the tank Never use any additive in the water that is not produced by the manufacturer of this unit Do not wash adjust or move this unit without first unplugging it from the electrical outlet Keep this unit out of reach of children Do not allow children to use this unit without supervision Unique Features and Specifications Ultrasonic Tech...

Страница 4: ...pout LED Display Current Humidity Display Humidistat Setting Indicator Timer Setting Indicator Timer Set Button Power ON OFF Button Humidity Set Button Mist Temp Setting Button Night Light ON OFF Button Night Light Illuminated Ring Mist Output Adjustment Button Fig 2 M I ST OUTPU T 55 WARM TIMER HUMI SET ...

Страница 5: ...n any way Power ON OFF Button Plug unit in to a 120 volt AC electrical outlet Press the POWER ON OFF button to turn unit on Press the POWER ON OFF button again to turn unit off ATTENTION When the water in the water tank is almost empty the power to the unit will shut off to indicate to the user to refill water Mist Adjustment Setting Mist adjust to three levels 1 2 3 To increase the mist output pr...

Страница 6: ...als left behind from using hard water in your humidifier The cartridge should be replaced every 30 40 fillings The cartridge may need to be replaced more often if you are using very hard water Replace the cartridge when you notice an increase in white dust build up If white dust still forms around the humidifier after a new cartridge has been installed consider using distilled water To purchase ne...

Страница 7: ...ion Cartridge Troubleshooting To Clean the Water Tank Remove the tank from the humidifier base by lifting it from the main unit Unscrew the tank cap and rinse inside the tank with clean water Fig 8 To remove any scale or build up use a 50 50 mixture of vinegar and water to clean the inside of the tank Suggestion Clean the water tank once every two to three weeks depending on your water conditions ...

Страница 8: ...ct that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMP...

Страница 9: ...n un lugar donde pueda caerse o ser empujada dentro de una tina o lavabo NO coloque el humidificador ni lo deje caer en agua u otros líquidos NO use agua a una temperatura superior a 30 ºC 86 ºF ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS INCENDIO CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS Nunca debe dejarse una unidad sin supervisión mientras esté enchufada Esta unidad requiere supervisión d...

Страница 10: ...ada Nunca haga funcionar la unidad sin agua dentro del tanque Use solamente agua dentro del tanque Nunca use aditivos en el agua que no hayan sido producidos por el fabricante de esta unidad No lave ajuste ni mueva esta unidad sin primero desenchufarla del tomacorriente Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños No permita que los niños usen esta unidad sin supervisión Características exc...

Страница 11: ...ción del temporizador Botón de encendido apagado Botón de configuración de humedad Botón de configuración de temperatura de la niebla Botón de encendido apagado de la luz de noche Aro iluminado por la luz de noche Perilla de ajuste para aumento disminución de niebla Fig 2 M I ST OUTPU T 55 WARM TIMER HUMI SET Humidificador ultrasónico de niebla fría y caliente Panel de control Salida de niebla ...

Страница 12: ... de la niebla Cuando el humidificador esté encendido estará funcionando en la configuración por defecto niebla fría Para cambiar la temperatura de la niebla de niebla fría a niebla cálida presione el botón WARM MIST WARM niebla cálida La temperatura de la niebla cambiará a niebla cálida y el botón WARM MIST parpadeará en rojo mientras se está calentando la niebla Cuando la niebla se haya calentado...

Страница 13: ...CTM vaya a la tienda minorista donde compró su humidificador o visite www sharperimageparts com Si vive en un área que tiene agua dura o usa un ablandador de agua recomendamos el uso de agua destilada para obtener mejores resultados con su humidificador Nunca use aditivos para ablandar el agua en su humidificador Instrucciones de instalación 1 Retire el cartucho de desmineralización del envase y d...

Страница 14: ...rtucho de desmineralización Diagnóstico y resolución de problemas Para limpiar el tanque de agua Retire el tanque de la base del humidificador levantándolo de la unidad principal Destornille la tapa del tanque y enjuague el interior del tanque con agua limpia Fig 8 Para eliminar sarro o acumulación de desechos use una mezcla de vinagre y agua en partes iguales para limpiar el interior del tanque S...

Отзывы: