ES
NIVELES DE POTENCIA DE MICROONDAS
• El horno no se puede utilizar nada más enchufarlo. El horno entrará en modo de espera tras abrir y cerrar su puerta una vez,
tras lo cual se iluminará el indicador de función "LOW/
" y el indicador del temporizador mostrará "0".
• En el modo en espera o cuando fi nalice la cocción, el horno entrará en modo de bloqueo en espera si no se realiza ninguna
acción durante tres minutos.
• Durante la cocción, puede cancelar el programa de cocción abriendo la puerta del horno o girando el mando del
temporizador a "0".
• Cuando la cocción termina, se encenderá el indicador de función seleccionado, el indicador del temporizador mostrará "0"
y el sistema emitirá un sonido.
• Si se usa el horno durante más de dos minutos, el ventilador de refrigeración se mantendrá encendido al fi nal del ciclo de
cocción. El ventilador funcionará durante unos tres minutos tras la cocción.
COCINAR CON MICROONDAS
1.
Prepare y coloque los alimentos en un recipiente adecuado (consulte “UTENSILIOS ADECUADOS PARA EL HORNO”).
Coloque los alimentos o el recipiente directamente en el centro del plato giratorio. Cierre la puerta.
2.
En el modo en espera, pulse varias veces el botón FUNCTION hasta que aparezca el indicador de función "HIGH/ "
o "MED/ ".
3.
Gire el mando del
TEMPORIZADOR
hasta el tiempo de cocción o descongelado deseado, y el horno se pondrá en marcha
automáticamente.
4.
Una vez completada la cocción o el descongelado, el
TEMPORIZADOR
volverá a "0" y sonará una señal acústica. La
lámpara del horno se apagará automáticamente y el plato giratorio dejará de girar. Abra la puerta del horno, retire los
alimentos o el recipiente con cuidado. Deje reposar los alimentos el tiempo que sea necesario.
CONSEJOS DE COCCIÓN:
Cuando el horno se pone en funcionamiento, se encenderá la lámpara del horno y el plato giratorio girará hacia la izquierda
o hacia la derecha
Si desea detener la cocción antes de que haya transcurrido el tiempo de cocción, gire el mando del
TEMPORIZADOR
de nuevo a "0" (apagado) o abra la puerta del horno. La puerta del horno se puede abrir en cualquier momento durante
la cocción. Para continuar con la cocción, cierre la puerta. Si desea cambiar el tiempo de cocción durante la cocción,
simplemente gire el mando del
TEMPORIZADOR
hasta la nueva confi guración deseada.
Para cocer o descongelar durante menos de tres minutos, gire el mando del
TEMPORIZADOR
hasta pasada la marca de
10 minutos y luego de nuevo a la posición deseada. El temporizador funcionará con mayor precisión.
Para cambiar el nivel de potencia durante la cocción, gire el mando de
CONTROL DE POTENCIA DE MICROONDAS
hasta la
confi guración deseada.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que el
TEMPORIZADOR
se pone de nuevo en la posición de cero ("0") una vez fi nalizada la cocción; de lo
contrario, el horno se pondrá en marcha automáticamente.
cuando se cierre la puerta del horno.
GUÍA DE DESCONGELADO
Esta guía está diseñada para descongelar más fácilmente alimentos específi cos.
Se puede utilizar para descongelar: porciones de pollo, chuletas, pescado (entero o en fi letes), carne picada y salchichas.
TIMER
sec/ min
1,5
3,0
4,0
5,0
10,0
Ejemplo:
Para descongelar 0,4 kg de porciones de pollo:
1.
Coloque el pollo en porciones de una fuente y sitúe la fuente en el plato giratorio en el interior del horno.
2.
En el modo en espera, pulse varias veces el botón FUNCTION hasta que aparezca el indicador de función "LOW/
".
3.
Gire el
TEMPORIZADOR
al ajuste 5,0 min. El horno se pondrá en marcha inmediatamente. De la vuelta a las porciones de
pollo 1 o 2 veces durante el descongelado.
4.
Después de descongelar, cubra los alimentos en papel de aluminio y deje reposar hasta que estén totalmente
descongelados.
Nota:
El tiempo de descongelado se basa en condiciones estándar. Compruebe el resultado del descongelado y, si es
necesario, ajuste los tiempos como corresponda.
COCINAR EN GRILL/COCINAR EN MIX GRILL
1. COCINAR EN SOLO GRILL
El grill situado en la parte superior de la cavidad del horno tiene una sola confi guración de potencia. El grill es ayudado por
el plato giratorio que da vueltas al mismo tiempo para asegurar un dorado uniforme. Utilice la parrilla para asar alimentos
pequeños tales como tocino, jamón y pastas de té. Los alimentos se pueden colocar directamente sobre la parrilla o en una
fuente o plato resistente al calor en la parrilla.
• En el modo en espera, pulse varias veces el botón FUNCTION hasta que aparezca el indicador de función "GRILL/ ".
• Gire el mando del temporizador para establecer el tiempo de cocción. El periodo más largo es de 30 minutos, transcurridos
los cuales el horno iniciará la cocción automáticamente.
2. COCINAR EN MIX GRILL
MICRO GRILL
combina la potencia de las microondas con el grill. MIX signifi ca cocer con la potencia de las microondas y la
potencia del grill alternativamente.
La combinación de la potencia de las microondas con el grill reduce el tiempo de cocción y proporciona resultados crujientes
y dorados.
En el modo en espera, pulse varias veces el botón FUNCTION para seleccionar la combinación 1 (se encenderá el indicador de
función "GRILL/ " y "MED/ ") o la combinación 2 (se encenderá el indicador "GRILL/ " y "HIGH/ ").
Función/potencia
Salida
Aplicación
Parrilla
100 % grill
Pan horneado, alimentos en rodajas
Combi.1
70 % grill, 30 %
microondas
Despieces de pollo, pechugas de pollo, chuletas de cerdo
Combi.2
56% grill, 44%
microondas
Pollo entero
NOTAS para COCINAR EN GRILL y MIX GRILL:
• No es necesario precalentar el grill antes de cocinar.
• Cuando dore alimentos en un contenedor profundo, colóquelo en el plato giratorio.
• No se recomienda el uso de platos para dorar.
• Se puede detectar humo o percibir un olor a quemado cuando se utiliza el grill por primera vez. Esto es normal y no es una
señal de que el horno esté estropeado. Para evitar este problema, caliente el horno sin alimentos durante 20 minutos en
modo de grill cuando utilice el horno por primera vez.
IMPORTANTE:
Durante el uso, abra la ventana o encienda el ventilador de la cocina para permitir que el humo y los olores
se dispersen.
NOTE:
Cuando utilice la función de grill, la parrilla se encenderá y apagará a intervalos regulares para evitar el
sobrecalentamiento.
ADVERTENCIA: La puerta, la carcasa exterior, la cavidad del horno y los accesorios se calientan mucho
durante el funcionamiento. Para evitar quemaduras, utilice siempre guantes de horno gruesos
TEMPORIZADOR DE COCINA
1.
En el modo en espera, pulse varias veces el botón FUNCTION hasta que aparezca en indicador de función "TIMER" en el
modelo YC-GS02E y "LOW/
" y "HIGH/ " en el modelo YC-GG02E.
2.
Gire el mando del temporizador para establecer el tiempo deseado. El periodo más largo es de 30 minutos. Luego, el
horno inicia el temporizador de cuenta regresiva automáticamente.
NOTA:
• Cuando el modo del temporizador se utilice con el modo de microondas y descongelado, el tiempo del temporizador se
borrará (con independencia de que la puerta esté abierta o cerrada).
• Cuando se utilice el modo de combinación, microondas, descongelado y grill con el modo de temporizador, el tiempo se
borrará.
ES-19
ES-19
Содержание YC-GG02E
Страница 2: ......
Страница 17: ...EN EN 15 EN 15 ...
Страница 24: ......
Страница 46: ......
Страница 61: ......
Страница 68: ......
Страница 83: ...PT PT 15 PT 15 ...
Страница 90: ......
Страница 105: ...FR FR 15 FR 15 ...
Страница 112: ......
Страница 134: ......
Страница 156: ......
Страница 173: ...IT IT 17 IT 17 ...
Страница 178: ......
Страница 179: ......