background image

02/7/23

XL-HP500H(H)E3.fm

E-21

ENGLISH

XL-HP500H

Advanc

e

d Featu

res

Using the Radio Data System (RDS) (continued)

Descriptions of the PTY (Programme Type) codes, TP (Traffic
Programme) and TA (Traffic Announcement).

You can search for and receive the following PTY, TP and TA sig-
nals.

NEWS

Short accounts of facts, events and publicly expressed 
views, reportage and actuality.

AFFAIRS

Topical programme expanding or enlarging upon the 
news, generally in different presentation style or con-
cept, including debate, or analysis.

INFO

Programmes whose purpose is to impart advice in the 
widest sense.

SPORT

Programme concerned with any aspect of sport.

EDU-
CATE

Programme intended primarily to educate, of which the 
formal element is fundamental.

DRAMA

All radio plays and serials.

CUL-
TURE

Programmes concerned with any aspect of national or 
regional culture, including language, theatre, etc.

SCI-
ENCE

Programmes about the natural sciences and technolo-
gy.

VARIED

Used for mainly speech-based programmes usually of 
light-entertainment nature, not covered by other cate-
gories. Examples include: quizzes, panel games, per-
sonality interviews.

POP M

Commercial music, which would generally be consid-
ered to be of current popular appeal, often featuring in 
current or recent record sales charts.

ROCK M

Contemporary modern music, usually written and per-
formed by young musicians.

EASY M

Current contemporary music considered to be "easy-
listening", as opposed to Pop, Rock or Classical, or one 
of the specialised music styles, Jazz, Folk or Country. 
Music in this category is often but not always, vocal, 
and usually of short duration.

LIGHT M

Classical music for general, rather than specialist ap-
preciation. Examples of music in this category are in-
strumental music, and vocal or choral works.

CLAS-
SICS

Performances of major orchestral works, symphonies, 
chamber music, etc., and including Grand Opera.

OTHER 
M

Musical styles not fitting into any of the other catego-
ries. Particularly used for specialist music of which 
Rhythm & Blues and Reggae are examples.

WEATH-
ER

Weather reports and forecasts and meteorological in-
formation.

FI-
NANCE

Stock Market reports, commerce, trading, etc.

CHIL-
DREN

For programmes targeted at a young audience, prima-
rily for entertainment and interest, rather than where 
the objective is to educate.

SOCIAL

Programmes about people and things that influence 
them individually or in groups. Includes: sociology, his-
tory, geography, psychology and society.

RELI-
GION

Any aspect of beliefs and faiths, involving a God or 
Gods, the nature of existence and ethics.

PHONE 
IN

Involving members of the public expressing their views 
either by phone or at a public forum.

TRAVEL

Features and programmes concerned with travel to 
near and far destinations, package tours and travel 
ideas and opportunities. Not for use for announce-
ments about problems, delays, or roadworks affecting 
immediate travel where TP/TA should be used.

LEISURE

Programmes concerned with recreational activities in 
which the listener might participate. Examples include, 
Gardening, Fishing, Antique collecting, Cooking, Food 
& Wine, etc.

JAZZ

Polyphonic, syncopated music characterised by impro-
visation.

Содержание XL-HP500H

Страница 1: ...L HP500H huvudenhet och CP HP500H högtalarsystem Micro sistemi XL HP500H composto da XL HP500H apparecchio principale e CP HP500H sistema di diffusori XL HP500H micro systeem bestaande uit XL HP500H hoofdtoestel en CP HP500H luidsprekersysteem XL HP500H Sistema de Micro Componente composto de XL HP500H unidade principal e CP HP500H sistema de alto falante XL HP500H Micro Component System consistin...

Страница 2: ...ent des pièces non réparables par l utilisateur Personne non qualifiée n enlèvera jamais les couvercles L appareil contenant des organes portés à haute tension débrancher l appareil avant toute réparation ou en période de non utilisation Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 89 336 EWG und 73 23 EWG mit Änderung 93 68 EWG Ce matériel répond aux exigences contenues dans les d...

Страница 3: ...service operation and when not in use for a long period Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY todavía hay tensión dentro del aparato Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY el aparato puede ponerse en funcionamiento utilizando el modo del temporizador o el controlador remoto Advertencia Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas que p...

Страница 4: ...al kann Urheberrechte umfassen die ohne Genehmigung des Eigentümers dieser Urheberrechte nicht aufgenommen werden dürfen Siehe die entsprechenden nationalen Gesetze Le matériel audio visuel peut comporter des oeuvres faisant l objet de droits d auteur qui ne peuvent être enregistrées sans l autorisation du possesseur du droit d auteur veuillez vous référer aux réglementations nationales en vigueur...

Страница 5: ... récipient contenant du liquide Advertencia Para evitar incendios y descargas eléctricas no exponga el aparato a goteo o salpicadura de líquidos No deberán ponerse encima del aparato objetos que estén llenos de líquido como por ejemplo un florero Varning Utsätt inte enheten för dropp eller stänk för att förhindra brand eller elektriska stötar Inga vätskefyllda föremål såsom vaser bör placeras på e...

Страница 6: ...ftersom CD spelarens laserstråle är skadlig för ögonen Överlåt service endast till kvalificerad personal ATTENZIONE L uso dei comandi e l effettuazione di regolazioni e procedimenti diversi da quelli specificati nel manuale possono provocare una pericolosa esposizione alle radiazioni Poiché il raggio laser usato in questo giradischi può danneggiare gli occhi non smontare l apparecchio Per le ripar...

Страница 7: ...ser Material GaAlAs Comprimento de onda 780 nm Duração da emissão contínua Saída de laser máx 0 6 mW Laser Diode Properties Material GaAIAs Wavelength 780 nm Emission Duration continuous Laser Output max 0 6 mW 0203 VAROITUS LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE VARNING OM ...

Страница 8: ...ntrols and indicators 3 5 Preparation for Use Remote control 6 System connections 7 8 Basic Operation Sound control 9 Setting the clock 10 CD Playback Listening to a CD CDs 11 12 Advanced CD playback 13 14 Radio Listening to the radio 15 16 Tape Playback Listening to a cassette tape 17 Tape Recording Recording to a cassette tape 18 19 Advanced Features Using the Radio Data System RDS 20 24 Timer a...

Страница 9: ...ntion should be drawn to the environmental aspects of bat tery disposal The apparatus is designed for use in moderate climate This unit should only be used within the range of 5 C 35 C 41 F 95 F Warning The voltage used must be the same as that specified on this unit Using this product with a higher voltage other than that which is specified is dangerous and may result in a fire or other type of a...

Страница 10: ...15 Tape Reverse Play Button 17 16 CD or Tape Stop Button 11 17 17 CD Play or Repeat Tape Forward Play Button 11 13 17 18 CD Track Down or Fast Reverse Tape Fast Wind Tuner Preset Down Button 12 16 17 19 CD Track Up or Fast Forward Tape Fast Wind Tuner Preset Up Button 12 16 17 20 CD Button 11 21 Tape Record Pause Button 18 19 22 Video Auxiliary Button 27 23 RDS Display Mode Select Button 20 24 Tun...

Страница 11: ...er Recording Indicator 15 Timer Play Indicator 16 CD Pause Indicator 17 CD Repeat Play Indicator 18 Tape Record Indicator 19 Sleep Indicator Rear panel Reference page 1 Cooling Fan 2 Subwoofer Output Socket 28 3 AC Power Lead 7 8 4 FM 75 Ohms Aerial Socket 7 5 AM Loop Aerial Socket 7 6 Video Auxiliary Audio Signal Input Sockets 27 7 Speaker Terminals 7 8 Note This product is equipped with a coolin...

Страница 12: ...7 11 Video Auxiliary Button 27 12 CD Track Up or Fast Forward Tape Fast Wind Tuner Preset Up Button 12 16 17 13 Volume Up and Down Buttons 9 14 Disc Direct Search Buttons 13 15 CD Clear Button 14 16 CD Memory Button 14 17 CD Stop Button 11 18 CD Pause Button 11 19 Tape Reverse Mode Select Button 17 20 Tape Reverse Play Button 17 21 Tape Stop Button 17 22 CD Play or Repeat Button 11 13 23 Tape Reco...

Страница 13: ...ilar Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations Test of the remote control Check the remote control after checking all connections have been made ...

Страница 14: ...imum reception Place the AM loop aerial on a shelf etc or attach it to a stand or a wall with screws not supplied Note Placing the aerial on the stereo system or near the AC power lead may cause noise pickup Place the aerial away from the stereo sys tem for better reception Installing the AM loop aerial External FM aerial Use an external FM aerial if you require better reception Consult your deale...

Страница 15: ... mode Notes The unit will start the tape initialisation when plugged in to the AC socket During this process initialising sound will be heard and the unit cannot be turned on Wait until the process is finished Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit will not be in use for a prolonged period of time Demonstration mode To cancel the demonstration mode When the unit is in the power ...

Страница 16: ...de which emphasises the bass frequencies and X BASS will appear To cancel the extra bass mode press the X BASS DEMO X BASS button Equaliser When the EQUALIZER EQUALIZER MODE button is pressed the current mode setting will be displayed To change to a different mode press the EQUALIZER EQUALIZER MODE button repeat edly until the desired sound mode appears 1 2 29 30 MAXIMUM 0 X BASS indicator ROCK FL...

Страница 17: ...ill appear 0 00 23 59 AM 12 00 The 12 hour display will appear AM 12 00 PM 11 59 AM 0 00 The 12 hour display will appear AM 0 00 PM 11 59 Note that this can only be set when the unit is first installed or it has been reset Refer to Clearing all the memory reset on page 30 for details 4 Press the TUNING TIME or button to adjust the hour and then press the MEMORY SET button Press the TUNING TIME or ...

Страница 18: ...N STAND BY button to turn the power on 2 Press the CD button 3 Press the button to open the disc tray 1 4 Place the CD on the disc tray 1 label side up Be sure to place 8 cm 3 CD in the middle of the disc trays 12 cm 5 8 cm 3 5 Press the button to close the disc tray 1 Total number of tracks on the CD whose number is flashing Total playing time of the CD whose number is flashing 6 You can place di...

Страница 19: ... occurs press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode and then turn the power on again If TV or radio interference occurs during CD operation move the unit away from the TV or radio If a disc is damaged dirty or loaded upside down the disc will skip To move to the beginning of the next track Press the button for less than 0 5 seconds during playback To restart the track being playe...

Страница 20: ...being played will be located In random play the CD player will select and play tracks automatically You cannot select the order of the tracks Caution After performing repeat or random play be sure to press the CD button Otherwise the disc s will play continuously Use the direct search buttons on the remote control to select the de sired track whilst playing the se lected disc Selected track number...

Страница 21: ...from CD to another the pro grammed selections will not be cleared During programme operation random play is not possible 1 Whilst in the stop mode press the MEMORY SET MEMORY button to enter the programming save mode 2 Press one of the DISC SELECT 1 3 buttons to select the desired disc Selected disc number 3 Press the direct search buttons on the remote control to select the desired track Selected...

Страница 22: ...red station Manual tuning Press the TUNING TIME button as many times as required to tune in to the desired station Auto tuning When the TUNING TIME button is pressed for more than 0 5 seconds scanning will start automatically and the tuner will stop at the first receivable broadcast station Notes When radio interference occurs auto scan tuning may stop automatically at that point Auto scan tuning ...

Страница 23: ... memory in order starting with preset channel 1 4 Within 30 seconds press the MEMORY SET button to store that station in memory If the MEMORY and preset number indicators go out before the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat steps 1 4 to set other stations or to change a pre set station When a new station is stored in memory the station previously memorised will be erase...

Страница 24: ...en In this case wait until the power is restored For playback use normal or low noise tapes for the best sound Metal or CrO tapes are not recom mended Do not use C 120 tapes or poor quality tapes as they may cause malfunctions Before loading a tape into the cassette compartment tighten the slack with a pen or a pencil 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the TAPE button 3 Op...

Страница 25: ... ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CD button and load the desired disc 3 Load a cassette into the cassette compartment with side A facing you Wind past the leader of the tape on which recording cannot be performed 4 Press the button to choose one side or both sides To record on both sides To record on only one side 5 Press the button Recording will be paused 6 Press one of the DI...

Страница 26: ...rding from a CD CDs on page 18 2 Press the button to record on side A or the button for side B 1 Programme discs and tracks See page 14 2 Press the button 3 Press the button to record on side A or the button for side B Erase prevention tab of cassette tapes When recording on a cassette tape make sure that the erase prevention tabs are not removed Cassettes have removable tabs that prevent accident...

Страница 27: ...ceived broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear whilst a traffic information is on air PTYI Dynamic PTY Indicator will appear whilst the Dynamic PTY station is received RT Radio Text will appear whilst the unit receives the Radio text data You can control the RDS by using the buttons on the main unit only Information provided by RDS Each time the DISPLAY MODE b...

Страница 28: ...e specialised music styles Jazz Folk or Country Music in this category is often but not always vocal and usually of short duration LIGHT M Classical music for general rather than specialist ap preciation Examples of music in this category are in strumental music and vocal or choral works CLAS SICS Performances of major orchestral works symphonies chamber music etc and including Grand Opera OTHER M...

Страница 29: ...al culture of a par ticular nation usually played on acoustic instruments The narrative or story may be based on historical events or people DOCU MENT Programme concerned with factual matters presented in an investigative style TEST Broadcast when testing emergency broadcast equip ment or receivers ALARM Emergency announcement made under exceptional circumstances to give warning of events causing ...

Страница 30: ... occur it does not mean that the unit is faulty PS NO PS and a station name appear alternately and the unit does not operate properly If a particular station is not broadcasting properly or a station is conducting tests the RDS reception function may not work prop erly When you receive an RDS station whose signal is too weak information like the station name may not be displayed NO PS NO PTY or NO...

Страница 31: ...en to the traffic information at that time When the traffic information is broadcast TA will appear To specify station names and select stations manually You can select a station by specifying the name BBC R1 BBC R2 etc from the stations stored in memory Before starting this operation you must store one or more station names in memory 1 Press the TUNER BAND button to select the FM 2 Press the PTY ...

Страница 32: ...ime 2 For timer play back Load a cassette or discs to be played For timer re cording Load a cassette for recording in the cassette compartment 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CD TUNER BAND or TAPE button to select the desired function To select the timer playback source CD TUNER BAND or TAPE To select the timer recording source TUNER BAND When you selected the TUNER...

Страница 33: ...u were listening at before your system enters the timer stand by mode In timer playback If you select CD or TAPE the unit will enter the stand by mode after the playback If you select TUNER it will enter the stand by mode one hour after the timer playback starts In timer recording When the recording tape reaches its end the timer recording will end and the unit will enter the stand by mode Once th...

Страница 34: ...ess the TIMER SLEEP button repeatedly until SLEEP is displayed To change the sleep time Whilst the sleep time is displayed press the TUNING TIME or button Maximum 3 hours Minimum 1 minute 3 hours 5 minutes 5 minute intervals 5 minutes 1 minute 1 minute intervals 3 Press the MEMORY SET button 4 Your system will enter the power stand by mode automat ically after the preset time has elapsed The volum...

Страница 35: ...adphones disconnects the speakers automati cally Adjust the volume using the VOLUME control Subwoofer connection When a commercially available speaker with a built in amplifier is connected to this unit you can enjoy sound with emphasised bass Connect an RCA lead from a commercially available speaker with a built in amplifier to the SUBWOOFER socket 1 Insert a cassette in the cassette compartment ...

Страница 36: ...mid dle or is not performed properly Does the disc satisfy the stan dards Is the disc distorted or scratched Playback sounds are skipped or stopped in the middle of a track Is the unit located near excessive vibrations Is the disc very dirty Has condensation formed inside the unit Symptom Possible cause Radio makes unusual noise consecutively Is the unit placed near the TV or computer Is the FM ae...

Страница 37: ...ed in memory including clock timer settings tuner preset and CD programme Condensation Sudden temperature changes storage or operation in an extremely humid environment may cause condensation inside the cabinet CD pickup tape heads etc or on the transmitter on the remote control Condensation can cause the unit to malfunction If this happens leave the power on with no disc or cassette in the unit u...

Страница 38: ... the unit It may cause malfunc tions Specifications As part of our policy of continuous improvement SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice The performance specification fig ures indicated are nominal values of production units There may be some deviations from these values in individual units General Amplifier Pinch roller Era...

Страница 39: ...quency response 20 20 000 Hz Dynamic range 90 dB 1 kHz Frequency range FM 87 5 108 MHz AM 522 1 620 kHz Frequency response 50 14 000 Hz Normal tape Signal noise ratio 50 dB recording playback Wow and flutter 0 35 DIN 45 511 Type 2 way type speaker system 5 cm 2 Tweeter 13 cm 5 1 8 Woofer Maximum input power 100 W Rated input power 50 W Impedance 6 ohms Dimensions Width 165 mm 6 1 2 Height 260 mm 1...

Страница 40: ...SHARP CORPORATION 9906 TINSZ0849AWZZ 02G R KS 1 XLHP500HH_BACK pm 02 7 23 12 30 1 ...

Отзывы: