Sharp XL-B715D Скачать руководство пользователя

Страница: 51 / 64

dans leurs transmissions. Il contient généralement des
informations, comme des détails sur le programme, etc.

Type de programme

– Ceci décrit le « style » ou « genre » de musique

diff usée, par ex. « Rock » ou « Classique ».

Numéro de canal

– La radio numérique DAB peut diff user sur

un grand nombre de fréquences.

Fréquence

– La fréquence de la station courante s‘affi

che.

Stéréo/Mono

– L‘écran affi

che le mode audio (stéréo ou

mono) de la station courante.

Bitrate

– L‘écran affi

che le bitrate numérique audio du signal reçu.

Intensité du signal

– Cet écran affi

che une barre indiquant l‘intensité du signal. Plus le

signal est fort et plus la barre sera longue, de la gauche vers la droite.

Dépannage

Pas d‘alimentation
Cause
•

Le câble d‘alimentation n‘est pas branché à une prise murale

•

La prise murale n‘est pas active

Solution
•

Assurez-vous que la fi che est branchée

•

Allumez l‘appareil

Aucun son en mode CD/AUX/RADIO
Aucun son sur l‘entrée AUX
Cause
•

Le volume est trop faible

•

Le volume de la source AUX est trop faible

Solution
•

Augmentez le volume

•

Augmentez le volume de sortie de la source AUX

Le son est déformé
Le son est déformé pour l‘entrée AUX
Cause
•

Le volume est trop élevé

•

Le volume de la source AUX est trop élevé

Solution
•

Réduisez le volume

•

Réduisez le volume de sortie de la source AUX

Impossible de lire un CD
Cause
•

Aucun disque n‘a été inséré dans le tiroir

•

Le disque n‘a pas été chargé correctement

•

Le disque est sale

Solution
•

Insérez un disque compatible

•

Vérifi ez que le disque a été chargé

•

Nettoyez le disque

Son statique
Cause
•

Mauvaise réception

Solution
•

Placez l‘antenne (FM) ailleurs

Station souhaitée introuvable
Cause
•

Signal faible

•

Station non disponible dans votre région

Solution
•

Utilisez la fonction de réglage manuel

•

Consultez le site Web de disponibilité DAB

Signal DAB faible ou inexistant
Cause
•

DAB n‘est pas disponible dans votre région

Solution
•

Consultez le site Web de disponibilité DAB

J‘entends un grésillement sur certaines stations
Cause
•

Signal DAB faible ou inexistant

Solution
•

Essayez de repositionner l‘antenne (écouteurs)

Réglages de l‘horloge eff acés
Cause
•

L‘alimentation a été interrompue ou le cordon d‘alimentation a été
déconnecté.

Solution
•

Réglez l‘horloge à nouveau.

L‘appareil ne peut pas synchroniser l‘heure et la date d‘une station
RDS ou DAB.
Cause
•

Cette station ne transmet pas d‘informations d‘heure et de date.

Solution
•

Essayez de réinitialiser le système DAB.

•

Réglez la synchronisation de l‘heure sur « Radio ». Voir le point Réglage
de l‘horloge.

Je ne peux pas trouver le nom Bluetooth de cette unité sur mon
appareil Bluetooth
Cause
•

La fonction Bluetooth est désactivée sur votre appareil.

Solution
•

Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil
Bluetooth.

•

Appariez votre appareil Bluetooth à nouveau.

Содержание XL-B715D

Страница 1: ...XL B715D User manual Micro Component System EN ES DE IT FR PL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t to dripping or splashing and do not place objects ﬁlled with liquids on or near the product Do not place objects filled with liquids such as vases on the apparatus Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not place the product where the humidity is high and ventilation is poor Ensure a minimum distan...

Страница 4: ...marked with this caution label THIS UNIT IS A CLASS 1 LASER PRODUCT THIS UNIT USES A VISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED BE SURE TO OPERATE THE PLAYER CORRECTLY AS INSTRUCTED WHEN THIS UNIT IS PLUGGED INTO THE WALL OUTLET DO NOT PLACE YOUR EYES CLOSE TO THE OPENINGS TO LOOK INTO THE INSIDE OF THIS UNIT USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCE...

Страница 5: ...reset station Skip to the next album 13 button In CD USB Bluetooth mode skip to previous audio track In CD USB mode press and hold the button to rewind a track disc In FM mode search radio stations manually press and hold the button to search automatically 14 button Play pause resume playback Press and hold to activate the pairing function in Bluetooth mode and disconnect the existing paired Bluet...

Страница 6: ...urn ON OFF the bass enhancement 18 SLEEP TIMER Set the sleep timer In standby mode press and hold to set the alarm timer 19 CLOCK In standby mode press and hold to activate clock setup Display current clock 20 PROG Program soundtracks Presets radio stations Remote control preparation The provided Remote Max 6 m 30 30 Control allows the unit to be operated from a distance Even if the Remote Control...

Страница 7: ... 3 Press the buttons on the remote control or on the unit to adjust the minute digits while flashing then press the CLOCK button on the remote control to confirm Each activated state will be cleared if any buttons are not pressed within 15 seconds Set the Alarm Clock Timer The clock time must be set to the current time and for the timer to operate correctly 1 In STANDBY mode press and hold the TIM...

Страница 8: ...ress the CD AUX button on the remote control to select AUX mode 3 Operate your audio device directly for playback features 4 Press the VOL button to adjust the volume to your desired level CD USB Operation Tips Supported MP3 CD formats is MP3 CD Unsupported file formats are skipped For example Word documents doc or MP3 files with extension dlf are ignored and not played USB supports maximum memory...

Страница 9: ...vice The device is successfully disconnected from the unit after the Disconnected voice prompt Press and hold the BT PAIR button on the remote control or the button on the unit Tips Enter 0000 for the password if necessary If a connection exist press and hold the BT PAIR button on the remote control or the button on the unit to re activate the pairing mode the current connection will be interrupte...

Страница 10: ...B stations to the memory This will enable you to access your favourite stations quickly and easily 1 To store a preset you must first be listening to the station that you would like to save 2 Press PROG button on the remote control The display will show Empty and the preset number will flash 3 Press button on the remote control to select your desired station preset number 4 Press the PROG button t...

Страница 11: ...See DAB availability website I can hear a burbling noise on some stations Reason Weak or no DAB signal Solution Try re positioning the aerial earphones Clock settings erased Reason Power has been interrupted or the power cord has been disconnected Solution Reset the clock Unit cannot synchronise the RDS or DAB station s time and date Reason The station does not transmit the time and date informati...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...Schäden an diesem Produkt zu reduzieren sollten Sie es nicht direktem Sonnenlicht Staub Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Setzen Sie es niemals tropfendem oder spritzendem Wasser aus und positionieren Sie keine mit Flüssigkei ten gefüllten Objekte auf oder neben dem Produkt Setzen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte wie Vasen auf das Gerät Installieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von...

Страница 14: ...rie jeweils Spuren von Quecksilber Hg oder Blei Pb enthält Nutzer werden darum gebeten für gebrauchte Geräte und Batterien bestehende Rückgabeeinrichtungen zu nutzen VORSICHT LASERPRODUKT DER KLASSE 1 Geräte mit eingebautem CD Player sind mit diesem Warnetikett geken nzeichnet Dieses Warnschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts DIESES GERÄT IST EIN LASERPRODUKT DER KLASSE 1 DIESES GERÄT N...

Страница 15: ...oreinstellung Auswahl einer folgenden voreingestellten Station Zum nächsten Album wechseln 13 Taste Im Modus CD USB Bluetooth zum vorherigen Audiotrack wechseln Im Modus CD USB drücken und gedrückt halten um ein Lied eine Disc zurückzuspulen In FM Modus manuell nach Radiosendern suchen drücken und gedrückt halten um automatisch zu suchen 14 Taste Wiedergabe Pause Wiedergabe fortsetzen Drücken und ...

Страница 16: ...isc zurückzuspulen schnell vorzuspulen In FM Modus manuell nach Radiosendern suchen drücken und gedrückt halten um automatisch zu suchen Navigieren um einen Eintrag oder einen Menübildschirm DAB auszuwählen 15 ALBUM PRESET ALBUM VOREINSTELLUNG Nach oben unten navigieren Einen Sender davor danach auswählen Zum Album davor danach wechseln 16 EQ Auswahl des voreingestellten Equalizers 17 BASS Die Bas...

Страница 17: ... Stromversorgungsspannung der auf der Rückseite oder Unterseite der Einheit angegebenen Spannung entspricht Schließen Sie das Hauptkabel an den AC Steckplatz der Einheit und anschließend an eine Steckdose an Einstellen der Uhr Synchronisieren der Uhr Drücken Sie im Modus STAND BY die Taste MONO STEREO auf der Fernbedienung und halten Sie diese Taste gedrückt um die Uhr zu synchronisieren Drücken S...

Страница 18: ...System eingeschaltet wird ist der gleiche Modus aktiv der auch vor dem Ausschalten des Systems aktiv war Ziehen Sie den Hauptstecker aus der Netzsteckdose wenn Sie die Einheit vollständig abschalten möchten Wenn in den Modi CD USB BT Bluetooth oder AUX kein Signal anliegt schaltet sich das Gerät automatisch nach 15 Minuten ab Modi wählen Drücken Sie wiederholt die Taste am Gerät oder drücken Sie d...

Страница 19: ...S zu schalten SHUFFLE ZUFÄLLIGE WIEDERGABE Track zufällig abspielen leuchtet auf SHUF OFF ZUFÄLLIGE WIEDERGABE DEAKTIVIEREN Zufällige Wiedergabe wird abgeschaltet Wiederholte Wiedergabemodi auswählen Drücken Sie wiederholt die Taste REPEAT WIEDERHOLEN auf der Fernbedienung oder die Taste MODE MODUS am Gerät um die Wiedergabemodi Repeat Wiederholen auszuwählen Der ausgewählte Modus wird auf der Anz...

Страница 20: ...n Player 2 Spielen Sie über Ihr Gerät Musik ab wenn es A2DP unterstützt 3 Verwenden Sie zum Abspielen die mitgelieferte Fernbedienung wenn diese AVRCP unterstützt Um die Wiedergabe zu pausieren fortzusetzen drücken Sie die Taste am Gerät oder die Taste SCAN SUCHLAUF auf der Fernbedienung Um zum vorherigen nächsten Track zu schalten drücken Sie die Tasten am Gerät oder auf der Fernbedienung FM Betr...

Страница 21: ... Sender auf einer der Voreinstellungstasten gespeichert haben können Sie ihn durch Drücken der Tasten auf der Fernbedienung aufrufen um Ihre gewünschte Voreinstellungsnummer auszuwählen 2 2 Die Voreinstellungsnummer und der Sendername erscheinen auf der Anzeige und zeigen den voreingestellten Sender den Sie gerade anhören Drücken Sie zur Bestätigung die Taste SCAN SUCHLAUF am Gerät oder auf der Fe...

Страница 22: ... die Antenne Kopfhörer anders einzustellen Gelöschte Uhreinstellungen Ursache Stromversorgung wurde unterbrochen oder das Netzkabel wurde ausgesteckt Lösung Stellen Sie die Uhr erneut ein Gerät wird nicht mit Uhrzeit und Datum des RDS oder DAB Senders synchronisiert Ursache Der Sender überträgt keine Informationen über Uhrzeit und Datum Lösung Versuchen Sie das DAB System zurückzusetzen Zurücksetz...

Страница 23: ...ponga nunca este producto a gotas o derramamientos y no coloque objetos llenos de líquido sobre o cerca de este No coloque objetos con líquidos como jarrones sobre el aparato No instale el aparato cerca de ninguna fuente de calor como radiadores salidas de aire caliente estufas u otros aparatos incluidos amplificado res que produzcan calor No coloque el producto en espacios húmedos o con ventilaci...

Страница 24: ...recaución Esta etiqueta de advertencia se ubica en el panel posterior de la unidad ESTA UNIDAD ES UN PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 ESTA UNIDAD UTILIZA UN RAYO LÁSER VISIBLE QUE PODRÍA CAUSAR UNA RADIACIÓN PELIGROSA EN CASO DE EXPOSICIÓN DIRECTA ASEGÚRESE DE UTILIZAR EL REPRODUCTOR DE FORMA CORRECTA COMO INDICAN LAS INST RUCCIONES NO COLOQUE LOS OJOS CERCA DE LA APERTURA PARA MIRAR DENTRO DE LA UNIDAD ...

Страница 25: ...ermite seleccionar una emisora presintonizada siguiente Permite saltar al álbum siguiente 13 Botón En el modo CD USB Bluetooth permite saltar a la pista de audio anterior En el modo CD USB mantenga pulsado el botón para retroceder una pista o disco En el modo FM permite buscar emisoras de radio manualmente y si se mantiene pulsado el botón permite buscar automáticamente 14 Botón Permite reproducir...

Страница 26: ... para retroceder o avanzar rápidamente una pista o disco En el modo FM permite buscar emisoras de radio manualmente y si se mantiene pulsado el botón permite buscar automáticamente Navegue para seleccionar un elemento o pantalla de menú DAB 15 ALBUM PRESET Permite navegar hacia arriba o hacia abajo Permite seleccionar una emisora presintonizada anterior o siguiente Permite saltar al álbum anterior...

Страница 27: ...ner el reloj en hora Sincronización del reloj En el modo STANDBY mantenga pulsado el botón MONO STEREO del mando a distancia para sincronizar el reloj Pulse los botones del mando a distancia o la unidad para activar los modos de sincronización del reloj RDS Solo sincroniza con la emisora de radio RDS OFF Desactiva la función de sincronización del reloj el reloj deberá ajustarse manualmente A conti...

Страница 28: ... botones VOL del mando a distancia o gire el dial VOLUME de la unidad para ajustar el volumen Si desea silenciar el sonido pulse el botón del mando a distancia Vuelva a pulsar el botón o pulse VOL en el mando a distancia o gire el dial VOLUME de la unidad para recuperar el volumen normal Selección del ecualizador Pulse repetidamente el botón EQ del mando a distancia o de la unidad para seleccionar...

Страница 29: ...hivos de programación Abra la puerta del CD para borrar los archivos programados actuales Funcionamiento de la función Bluetooth La primera vez que conecte su dispositivo Bluetooth al reproductor necesitará emparejarlo al reproductor Nota El rango operativo entre el reproductor y un dispositivo Bluetooth es de aproximadamente 8 metros sin ningún objeto entre el dispositivo Bluetooth y la unidad An...

Страница 30: ...rvicio que permite a las emisoras de radio FM mostrar información adicional Si sintoniza una emisora RDS se mostrará el nombre de la emisora Si se usa el sistema de programación automático primero se programarán las emisoras RDS 1 Sintonice una emisora RDS 2 Pulse repetidamente el botón INFO para desplazarse a través de la siguiente información si estuviera disponible Nombre de la emisora PTY RADI...

Страница 31: ...ad de bits La pantalla muestra la frecuencia de bit de audio digital que se está recibiendo Intensidad de la señal La pantalla mostrará una barra deslizante para indicar la intensidad de la señal cuando más intensa sea más larga será la barra de izquierda a derecha Resolución de problemas El dispositivo no se enciende Motivo El cable de alimentación no está conectado a la toma de la pared La toma ...

Страница 32: ...emparejar la unidad con su dispositivo Bluetooth Especificación técnica Modelo XL B715D Señal de radio 87 5 108MHz Señal DAB 174 928 239 200MHz Fuente de alimentación AC 220 240V 50Hz Consumo de electricidad 30 W Consumo de electricidad Estado en espera 1 0W Potencia de salida 2 x 15 W RMS Respuesta de frecuencia 60Hz 20KHz Bluetooth Versión V 4 2 Potencia máxima transmitida 20 dbm Bandas de frecu...

Страница 33: ...n collocare oggetti contenenti liquidi sopra o vicino a esso Non collocare oggetti pieni di liquidi come vasi sull apparecchio Non installarlo vicino a fonti di calore come termosifoni griglie di ventilazione stufe o altri apparecchi inclusi amplificatori che generano calore Non collocare il prodotto in punti con elevata umidità e scarsa ventilazio ne Assicurare una distanza minima di 5 cm attorno...

Страница 34: ...tichetta di avvertenza Questa etichetta di avvertenza è situata sul pannello posteriore dell unità QUESTA UNITÀ È UN PRODOTTO LASER CLASSE 1 QUESTA UNITÀ USA UN RAGGIO LASER VISIBILE CHE POTREBBE CAUSARE RADIAZIONI PERICOLOSE IN CASO DI ESPOSIZIONE ACCERTARSI DI UTILIZZARE CORRETTAMENTE IL LETTORE SECONDO LE ISTRUZIONI QUANDO QUESTA UNITÀ È CONNESSA ALLA PRESA A PARETE NON AVVICINIARE GLI OCCHI AL...

Страница 35: ...la stazione preimpostata successiva Passare all album successivo 13 Pulsante In modalità CD USB Bluetooth passa alla traccia audio precedente In modalità CD USB tenere premuto per riavvolgere una traccia disco In modalità FM cerca manualmente le stazioni tenere premuto per cercare automaticamente 14 Pulsante Riproduzione pausa riprendere riproduzione Premere e tenere premuto per attivare la funzio...

Страница 36: ...ccessivo precedente 16 EQ Selezionare l equalizzatore preimpostato 17 BASS Accendere spegnere il potenziamento per i bassi 18 SLEEP TIMER Impostare il timer per la sospensione In modalità standby tenere premuto per impostare il timer dell allarme 19 OROLOGIO In modalità standby tenere premuto per attivare la configurazione dell orologio Mostra l orologio corrente 20 PROG Programmare le tracce audi...

Страница 37: ...le ore quando lampeggiano quindi premere il pulsante OROLOGIO sul telecomando per confermare quindi le cifre dei minuti lampeggiano 3 Premere i pulsanti sul telecomando o sull unità per regolare le cifre dei minuti quando lampeggiano quindi premere il pulsante OROLOGIO sul telecomando per confermare Ogni stato attivato sarà annullato se nessun pulsante viene premuto entro 15 secondi Impostare il t...

Страница 38: ...ospensione premere ripetutamente il pulsante SLEEP fino a che SLEEP 00 non appare sul display Funzionamento AUX Assicurarsi che l unità sia connessa al televisore o al dispositivo audio 1 Premere ripetutamente il pulsante sull unità principale o premere il pulsante CD AUX sul telecomando per selezionare la modalità AUX 2 Usare direttamente le funzionalità di riproduzione del dispositivo audio 3 Pr...

Страница 39: ...à per ricercare Il display mostra ACCOPPIAMENTO e si sentirà il messaggio Accoppiamento dall unità 3 Selezionare XL B715D nella lista di accoppiamento Dopo avere accoppiato con successo si sentirà il messaggio Accoppiato dall unità e il pannello del display mostra BT 4 Riprodurre musica dal dispositivo connesso Modalità per disconnettere la funzione Bluetooth Passare a un altra funzione sull unità...

Страница 40: ...e le stazioni precedentemente sintonizzate prima di eseguire una scansione automatica Sintonizzazione manuale Oltre alla funzione di sintonizzazione automatica è possibile sintonizzare manualmente il ricevitore Ciò può aiutarti quando allinei l antenna o quando aggiungi stazioni che sono state saltate durante la sintonizzazione automatica 1 Tenere premuto il pulsante SCAN per selezionare sintonizz...

Страница 41: ...po alto Soluzione Abbassare il volume Abbassare il volume dell output della sorgente AUX Impossibile riprodurre il CD Causa Disco assente nel vassoio Disco non correttamente caricato Disco sporco Soluzione Inserire un disco compatibile Controllare il disco caricato Pulire il disco Suono statico Causa Scarsa ricezione Soluzione Riposizionare l antenna FM Stazione desiderata non trovata Causa Segnal...

Страница 42: ...umo energetico 30 W Consumo energetico StandByEstado en espera 1 0W Corrente in uscita 2 x 15 W RMS Risposta di frequenza 60Hz 20KHz Bluetooth Versione V 4 2 Potenza massima trasmessa 20 dbm Bande di frequenza 2402 MHz 2480 MHz Del reproductor de CD Formato de disco CD CD R CD RW MP3 Telecomando Tipo di batteria CR2025 110 mm 2 8 kg ...

Страница 43: ...r à la lumière directe du soleil à la poussière à la pluie et à l humidité Ne l exposez jamais aux éclaboussu res ou égouttements et ne placez pas d objets remplis d eau sur ou près du produit Ne placez pas d objets remplis de liquide comme des vases sur l appareil N installez pas l appareil à proximité de sources de chaleurs telles que des radiateurs des chauffages des cuisinières ou d autres app...

Страница 44: ...NTION PRODUIT LASER CLASSE 1 Les appareils avec lecteur CD intégré sont marqués avec cette étiquette d avertissement Cette étiquette d avertissement est située sur le panneau arrière de l unité CE PRODUIT EST CLASSÉ COMME PRODUIT LASER CLASSE 1 L UNITÉ UTILISE UN FAISCEAU LASER VISIBLE QUI PEUT CAUSER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES SI DIRIGÉ ASSUREZ VOUS D UTILISER LE LECTEUR CORRECTE...

Страница 45: ...lée Passe à l album suivant 13 Touche En mode CD USB Bluetooth passe à la piste audio précédente En mode CD USB pressez et gardez pressée pour faire revenir en arrière la piste ou le disque En mode FM recherche manuellement les stations radio Pressez et gardez pressée pour rechercher automatiquement 14 Touche Lecture pause reprise de lecture Pressez et gardez pressée pour activer la fonction d app...

Страница 46: ...réréglée Passe à l album précédent suivant 16 EQ Sélectionne un égalisateur préréglé 17 BASSES Active ou désactive la fonction d amélioration des basses 18 VEILLE MINUTERIE Réglage de la minuterie de veille En mode de veille pressez et gardez pressée pour régler la minuterie d alarme 19 HORLOGE En mode de veille pressez et gardez pressée pour activer le réglage de l horloge Affichage l heure coura...

Страница 47: ...clignote alors 3 Pressez les touches sur le télécommande ou sur l unité pour ajuster le chiffre des minutes lorsqu il clignote puis pressez la touche CLOCK Horloge sur la télécommande pour confirmer Le chiffre des minutes clignote alors Chaque état activé sera annulé si aucune touche n est pressée pendant 15 secondes Réglage de la minuterie d alarme L horloge doit être réglée à l heure courante po...

Страница 48: ...rie de veille pressez la touche SLEEP Veille jusqu à ce que SLEEP 00 s affiche sur l écran Fonction AUX Assurez vous que l appareil est connecté à la TV ou à un appareil audio 1 Pressez plusieurs fois la touche sur l unité principale ou la touche CD AUX sur la télécommande pour sélectionner le mode AUX 2 Utilisez directement les fonctions de lecture de votre appareil audio 3 Pressez les touches VO...

Страница 49: ...T Appariement sur la télécommande ou la touche sur l unité pour que l appareil s affiche L écran affiche PAIRING Appariement et vous entendrez Pairing Appariement sur l unité 3 Sélectionnez XL B715D dans la liste d appariement Une fois l appariement effectué avec succès vous entendrez Paired sur l unité et l écran affichera BT 4 Jouez de la musique sur l appareil Bluetooth Pour déconnecter la fonc...

Страница 50: ...e En plus de la fonction de synchronisation automatique vous pouvez synchroniser manuellement le récepteur Ceci peut vous aider lorsque vous alignez votre antenne ou pour ajouter des stations manquées durant la synchronisation automatique 1 Pressez et gardez pressée la touche SCAN pour sélectionner la synchronisation manuelle l écran affiche alors Manual tune Synchronisation manuelle 2 Pressez la ...

Страница 51: ...ossible de lire un CD Cause Aucun disque n a été inséré dans le tiroir Le disque n a pas été chargé correctement Le disque est sale Solution Insérez un disque compatible Vérifiez que le disque a été chargé Nettoyez le disque Son statique Cause Mauvaise réception Solution Placez l antenne FM ailleurs Station souhaitée introuvable Cause Signal faible Station non disponible dans votre région Solution...

Страница 52: ... 240V 50Hz Consommation électrique 30 W Consommation électrique De veille 1 0W Puissance de sortie 2 x 15 W RMS Réponse en fréquence 60Hz 20KHz Bluetooth Version V 4 2 Puissance maximale transmise 20 dbm Bande de fréquences 2402 MHz 2480 MHz Lecteur CD Format disc CD CD R CD RW MP3 Télécommande Type de pile CR2025 110 mm 2 8 kg ...

Страница 53: ...żadnych przedmiotów ani zbiorników z płynami takich jak wazony itp na urządzeniu Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki nawiewy piece czy inne urządzenia w tym wzmacniacze emitujące ciepło Nie umieszczaj produktu tam gdzie wilgotność jest wysoka a wentylacja słaba Dopilnuj by zostawić 5 cm wolnego miejsca wokół urządzenia dla zapewnienia odpowiedniej wentylacji Nie ...

Страница 54: ...ODUKT LASEROWY KLASY 1 LASER Urządzenia z wbudowanym odtwarzac zem CD są oznaczone taką etykietą Ta etykieta z ostrzeżeniem jest umieszc zona na panelu tylnym urządzenia TEN PRODUKT JEST URZĄDZENIEM LASEROWYM KLASY 1 TO URZĄDZENIE WYKORZYSTUJE WIDZIALNĄ WIĄZKĘ LASEROWĄ KTÓRA MOŻE BYĆ NIEBEZPIECZNA W PRZYPADKU SKIEROWANIA BEZPOŚREDNIEGO ODTWARZACZ NALEŻY OBSŁUGIWAĆ PRAWIDŁOWO ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI...

Страница 55: ...acji radiowej Przejście do następnego albumu 13 Przycisk W trybie CD USB Bluetooth umożliwia przejście do poprzedniej ścieżki audio Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku w trybie CD USB umożliwia przewinięcie utworu płyty do tyłu Tryb FM umożliwia ręczne wyszukanie stacji radiowych a naciśnięcie i przytrzymanie przycisku spowoduje automatyczne wyszukanie stacji radiowych 14 Przycisk Odtwarzanie pa...

Страница 56: ...ie DAB 14 Przycisk W trybie CD USB BT umożliwia przejście do poprzedniego następnego utworu Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku w trybie CD USB umożliwia przewinięcie utworu płyty do tyłu albo szybkie przewinięcie do przodu Tryb FM umożliwia ręczne wyszukanie stacji radiowych a naciśnięcie i przytrzymanie przycisku spowoduje automatyczne wyszukanie stacji radiowych Przeglądanie umożliwia wybór e...

Страница 57: ... Użyj przycisków na pilocie lub urządzeniu głównym aby przełączyć tryb synchronizacji zegara RDS Tylko synchronizacja ze stacją nadającą sygnał RDS OFF Wyłączenie funkcji synchronizacji zegara Należy ustawić zegar ręcznie Następnie naciśnij przycisk na urządzeniu głównym lub przycisk SCAN na pilocie aby zatwierdzić wybór Ręczne ustawienie zegara 00 00 1 1 1 1 Ręczne ustawienie zegara można przepro...

Страница 58: ...ymczasowo wyłączyć dźwięk naciśnij przycisk na pilocie Ponownie naciśnij przycisk lub naciśnij przycisk VOL na pilocie albo obróć pokrętło VOLUME na urządzeniu głównym aby kontynuować odtwarzanie z normalnym ustawieniem poziomu głośności Wybór korektora brzmienia Naciśnij kilkakrotnie przycisk EQ na pilocie lub urządzeniu głównym aby wybrać Pop Classic Jazz Rock Flat Regulacja jasności Naciśnij pr...

Страница 59: ...ać aktualnie zaprogramowane pliki Na wyświetlaczu pojawi się napis PRG CLR Następnie powtórz czynności z powyższych punktów aby zaprogramować nowe pliki Otwórz szufladę odtwarzacza płyt aby anulować aktualnie zaprogramo wane pliki Obsługa trybu Bluetooth Przy pierwszym łączeniu urządzenia Bluetooth z zestawem musisz sparować oba urządzenia Uwaga Zasięg sygnału między zestawem a urządzeniem Bluetoo...

Страница 60: ...ności w punktach od 1 do 3 w przypadku każdej stacji którą chcesz zapamiętać z przyporządkowanym numerem kanału Wyświetlanie informacji systemu RDS RDS Radio Data System to usługa umożliwiająca wyświetlanie dodatkowych informacji podczas odbioru audycji nadawanych przez stacje FM Jeśli odbiornik zostanie dostrojony do stacji dostarczającej sygnał RDS na wyświetlaczu widoczna będzie nazwa stacji W ...

Страница 61: ...iętanej stacji zostanie wyświetlona Stereo mono Na wyświetlaczu pojawi się tryb emisji dźwięku stereo lub mono aktualnie słuchanej stacji Szybkości bitowe Na wyświetlaczu pojawi się szybkość bitowa odbieranego dźwięku cyfrowego Siła sygnału Na wyświetlaczu pojawi się suwak oznaczający siłę sygnału Im silniejszy sygnał tym dłuższy suwak wyświetla się od lewej strony do prawej Rozwiązywanie problemó...

Страница 62: ...ządzeniu Ponownie sparuj zestaw głośnikowy z urządzeniem Dane techniczne Model XL B715D Sygnał radiowy 87 5 108MHz Sygnał DAB 174 928 239 200MHz Zasilanie AC 220 240V 50Hz Pobór mocy 30 W Pobór mocy StandBy 1 0W Moc wyjściowa 2 x 15 W RMS Zakres częstotliwości 60Hz 20KHz Bluetooth Wersja V 4 2 Maksymalny poziom przekazywanej mocy 20 dbm Pasma częstotliwości 2402 MHz 2480 MHz Płyt CD Odtwarzane for...

Страница 63: ......

Страница 64: ...www sharpconsumer eu SAU MAN 0024 UMC Poland Sp z o o Ostaszewo 57B 87 148 Łysomice Poland Made in China ...

Результаты поиска

Содержание XL-B715D

Отзывы:

Похожие инструкции для XL-B715D

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp XL-B715D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XL-B715D

Отзывы:

Похожие инструкции для XL-B715D

Бренды по названию

Популярные бренды