Sharp XG-NV5XE Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 54

E-21

Operation

Items on the COMPUTER1 or COMPUTER2
Mode Menu Bar

Items on the VIDEO Mode Menu Bar

Using the GUI (Graphical User Interface) Menu Screens

CONTRAST

PICTURE

AUTO SYNC

FINE SYNC

AUDIO

Ⳮ

ⳮ

CLOCK

Ⳮ

ⳮ

TREBLE

OPTION

LAMP TIMER

LANGUAGE

ENGLISH

PRJ MODE

STATUS

CEILING

Ⳮ

FRONT

CEILING

Ⳮ

REAR

DEUTSCH

ESPAÑOL

NEDERLANDS

FRANÇAIS

ITALIANO

SVENSKA

FRONT

REAR

AUTO SYNC DISP

BLK SCRN DISP

OSD DISPLAY

FIT TO SCREEN

[ON/OFF]

SIGNAL

BACKGROUND

SHARP

RESOLUTION
VERT FREQ
HOR FREQ

1024

⳯

768

48 KHz
60 Hz

STARTUP IMAGE

SHARP

CUSTOM

BLUE

NONE

Ⳮ

ⳮ

BASS

Ⳮ

ⳮ

PHASE

Ⳮ

ⳮ

H-POS

Ⳮ

ⳮ

V-POS

RESET

SAVE SETTING

SELECT SETTING

1
2

•

RESOLUTION

800

⳯

600

1024

⳯

768

VERT FREQ

60 Hz
75 Hz

MODE

Ⳮ

ⳮ

BRIGHT

Ⳮ

ⳮ

RED

Ⳮ

ⳮ

BLUE

RESET

Ⳮ

ⳮ

1
2

•

RESOLUTION

800

⳯

600

1024

⳯

768

VERT FREQ

60 Hz
75 Hz

CONTRAST

PICTURE

AUDIO

Ⳮ

ⳮ

I/P CONVERSION

OPTION

VIDEO SYSTEM

LANGUAGE

ENGLISH

PRJ MODE

STATUS

CEILING

Ⳮ

FRONT

CEILING

Ⳮ

REAR

DEUTSCH

ESPAÑOL

NEDERLANDS

FRANÇAIS

ITALIANO

SVENSKA

FRONT

REAR

BACKGROUND

STARTUP IMAGE

INTERLACED

PROGRESSIVE

AUTO

PAL

SECAM

NTSC4.43

NTSC3.58

SHARP

CUSTOM

BLUE

NONE

SHARP

CUSTOM

NONE

LAMP TIMER

BLK SCRN DISP

OSD DISPLAY

[ON/OFF]

BRIGHT

Ⳮ

ⳮ

COLOR

Ⳮ

ⳮ

TINT

Ⳮ

ⳮ

SHARP

Ⳮ

ⳮ

RED

Ⳮ

ⳮ

BLUE

Ⳮ

ⳮ

TREBLE

Ⳮ

ⳮ

BASS

Ⳮ

ⳮ

RESET

• Only the items highlighted in the tree charts above can be adjusted.
• To adjust the items under the sub menu, press

after entering the sub menu.

Main menu

Sub menu

Main menu

Sub menu

XG-NV5XU (E)-c

98.11.20, 10:40 PM

Содержание XG-NV5XE

Страница 1: ...XG NV5XU Hyoushi 98 11 10 18 00 MODEL XG NV5XU LCD PROJECTOR OPERATION MANUAL ...

Страница 2: ... the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk or electric shock to persons The exclamation point within a triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digit...

Страница 3: ...e Adjustment Foot 14 Digital Keystone Correction 14 Connecting the Projector 15 Connecting the Projector to a Computer 15 Plug and Play Function 17 Using the Remote Mouse Receiver and RS 232C Port 17 Connecting the Projector to Video Equipment 17 Operation Basic Operations 18 Connect the Power Cord 18 Turn on the Main Power 18 Turn on the Lamp Power 18 Adjusting Focus 18 Adjusting Zoom 18 Selectin...

Страница 4: ...pe plug a plug having a third grounding pin This plug will only fit into a grounding type power outlet This is a safety feature If you are unable to insert the plug into the outlet contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug 13 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked ...

Страница 5: ... operation life Please note that all internal cleaning must be performed by an Authorized Sharp Industrial LCD Products Dealer or Service Center 104 F Ⳮ40 C 41 F Ⳮ5 C The exhaust vent the lamp cage cover and adjacent areas may be extremely hot during projector operation To prevent injury do not touch these areas until they have sufficiently cooled Allow at least 4 inches 10 cm of space between the...

Страница 6: ...mising quality 5 UXGA COMPATIBLE The projector can display compressed UXGA 1 600 1 200 images 6 DIGITAL KEYSTONE CORRECTION Digitally adjusts an image that is projected at an angle while maintaining image quality and brightness 7 EASY TO USE GRAPHIC USER INTERFACE A multi color icon based menu system allows for simple image adjustments 8 AUTO SYNC TECHNOLOGY FOR AUTOMATIC IMAGE PERFECTION Automati...

Страница 7: ...robat Reader in your own language You can read any pdf file using the English version of Acrobat Reader Accessing the PDF Manuals For Windows 1 Insert the CD ROM in the CD ROM drive 2 Double click on the My Computer icon 3 Double click on the CD ROM drive 4 Double click on the manuals folder 5 Double click on the nv5 folder to access the projector manuals Double click on the saps folder to access ...

Страница 8: ...nced Presentation Software operation manual TINS 6601CEZZ Sharp Advanced Presentation Software quick reference TINS 6676CEZZ LCD projector quick reference TINS 6598CEZZ LCD projector operation manual TINS 6583CEZZ For SHARP Assistance U S A only If you encounter any problems during setup or operation of this projector first refer to the Troubleshooting section on page 40 If this operation manual d...

Страница 9: ... p Air filter p 37 Cooling fan Intake vent a Carrying handle p 41 s Kensington Security Standard connector p 40 d Foot release p 14 f Cooling fan Exhaust vent g Remote control sensor p 10 h Speaker j Cooling fan Intake vent k Air filter p 37 l COMPUTER INPUT 1 port HD 15 pp 15 16 42 RS 232C port 9 pin D sub pp 15 17 42 43 J AUDIO INPUT terminals RCA p 17 K AC socket L MAIN POWER switch pp 11 18 37...

Страница 10: ... RIGHT CLICK ENTER button pp 11 14 20 36 5 INPUT button pp 19 26 6 FREEZE button p 33 7 KEYSTONE button p 14 8 MOUSE ADJUSTMENT switch pp 11 14 20 36 40 9 TRANSMISSION indicator 0 VOLUME buttons Ⳮ ⳮ p 19 q LASER POINTER MENU button pp 11 20 36 w MOUSE ADJUSTMENT buttons ƒ ß pp 14 20 36 e IrCOM button p 22 r AUTO SYNC button pp 26 27 t ENLARGE button p 29 y BACKLIGHT button p 11 u MAIN POWER switch...

Страница 11: ...ttery cover Remote Control Mouse Receiver Positioning Controlling the Projector The Power remote control can be used to control the projector within the ranges shown below The remote mouse receiver can be used with the Power remote control or the simple presentation remote control to control the mouse functions of a connected computer within the ranges shown below See page 15 for details The signa...

Страница 12: ...sktop mouse For one button mouse systems use either the LEFT CLICK or RIGHT CLICK button Using the laser pointer Slide the MOUSE ADJUSTMENT switch to the MOUSE position and then press LASER POINTER to activate the laser pointer When the button is released the light automatically goes off For safety reasons the laser pointer automatically goes off after 1 minute of continuous use To turn it on agai...

Страница 13: ... used with this projector Standard Setup Front Projection Place the projector at the required distance from the screen according to the desired picture size see the table below Maximum 59 2 18 1 m 39 4 12 0 m 29 5 9 0 m 19 6 6 0 m 15 6 4 8 m 11 7 3 6 m 7 7 2 4 m Minimum 39 8 12 1 m 26 5 8 1 m 19 8 6 0 m 13 1 4 0 m 10 4 3 2 m 7 8 2 4 m 5 1 1 6 m Projection distance Picture size diag 300 240 W 180 H...

Страница 14: ...the inverted position use the upper edge of the screen as the base line Use the projector s menu system to select the appropriate projection mode See page 34 for use of this function Adjusting the Height of the Image 300 240 W 180 H 200 160 W 120 H 150 120 W 90 H 100 80 W 60 H 80 64 W 48 H 60 48 W 36 H 40 32 W 24 H 18 45 8 cm 12 30 5 cm 9 22 9 cm 6 15 3 cm 4 51 64 12 2 cm 3 19 32 9 2 cm 2 25 64 6 ...

Страница 15: ...fingers caught in the area between the adjustment foot and the projector Using the Adjustment Foot You can adjust the height of the image by raising the projector with the foot release Foot release Digital Keystone Correction When the image is distorted due to the projection angle the Digital Keystone Correction function allows you to correct it For use with the Power remote control slide the MOUS...

Страница 16: ...a list of computer signals compatible with the projector Use with computer signals other than those listed may cause some of the functions not to work Mouse control serial cable supplied Mouse control cable for Mac supplied Mouse control cable for IBM PS 2 supplied Computer cable supplied RS 232C cable cross type sold separately Computer audio cable 3 5 mm stereo minijack cable supplied Use this t...

Страница 17: ...e projector 5 Secure the plugs by tightening the thumb screws Once the adaptor is connected to a computer and the computer is turned on the display mode cannot be changed even if the switches on the adaptor are reset The supplied Macintosh adaptor is only for use with H SYNC and V SYNC output When connecting a Macintosh computer that only outputs C SYNC use a C SYNC output adaptor sold separately ...

Страница 18: ...ls CAUTION Do not connect or remove the mouse control cables or RS 232C cable to or from the computer while it is on This may damage your computer The wireless mouse functions can operate computers compatible with IBM PS 2 serial RS 232C or Apple ADB type mouse systems The wireless mouse or RS 232C function may not operate if your computer port is not correctly set up Please refer to the operation...

Страница 19: ...before operating the projector If the power is turned off and then immediately turned on again it may take a short while before the lamp turns on After the projector is unpacked and turned on for the first time a slight odor may be emitted from the exhaust vent This odor will soon disappear with use 5 4 2 When the main power is on the POWER indicator lights up red When the power is on the LAMP REP...

Страница 20: ...the projector or the Power remote control The screen on the left will appear 2 Press POWER OFF again while the screen is displayed If you accidentally pressed POWER OFF and do not want to turn off the power wait until the power off screen shown on the left disappears When POWER OFF is pressed twice the POWER indicator will light up red and the cooling fan will run for about 90 seconds The projecto...

Страница 21: ...TER or VIDEO mode menu bar 2 Press ß to select an adjustment menu on the menu bar 3 Press ƒ to select a specific adjustment item 4 To display only the adjustment item press ENTER after selecting the item Only the menu bar and the selected adjustment item will appear 5 Press ß to adjust the item 6 Press LEFT CLICK to return to the previous screen 7 Press MENU to exit from the GUI For details on ite...

Страница 22: ...ING 1 2 7 RESOLUTION 800 600 1024 768 VERT FREQ 60 Hz 75 Hz MODE Ⳮ60 ⳮ60 BRIGHT Ⳮ30 ⳮ30 RED Ⳮ30 ⳮ30 BLUE RESET Ⳮ30 ⳮ30 1 2 7 RESOLUTION 800 600 1024 768 VERT FREQ 60 Hz 75 Hz CONTRAST PICTURE AUDIO Ⳮ30 ⳮ30 I P CONVERSION OPTION VIDEO SYSTEM LANGUAGE ENGLISH PRJ MODE STATUS CEILINGⳭFRONT CEILINGⳭREAR DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA FRONT REAR BACKGROUND STARTUP IMAGE INTERLACED...

Страница 23: ... the projector and transmitting device may have to be less than 10 cm depending on the transmitting device When using the digital still camera set it to the image transmission mode and set the computer to the image reception mode 2 Align the projector and transmitting device at the same height and angle at a distance of 4 10 cm to 3 3 1 meter with an unobstructed line of view 3 Press IrCOM on the ...

Страница 24: ...y Selecting theVideo Input System Mode VIDEO mode only ON MUTE TOOLS R CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC MENU LASER BLACK SCREEN VOL OFF 5 2 3 4 1 6 Projector MOUSE ADJ MOUSE ADJ The video input system mode is preset to Auto however it can be changed to a specific system mode if the selected system mode is not compatible with the connected audiovisual equipment For use with the Power remote...

Страница 25: ...ontrast For more brightness For more color intensity Skin tones become greenish For more sharpness For stronger red For stronger blue ß button button All video adjustment items are returned to the factory preset settings The following steps are used as an example in adjusting the picture in COMPUTER mode For use with the Power remote control slide the MOUSE ADJUSTMENT switch to the ADJ position 1 ...

Страница 26: ...t item 4 Press ß to move the mark of the selected adjustment item to the desired setting 5 Press ENTER to save the setting 6 To exit from the GUI press MENU To reset all adjustment items select Reset on the Audio menu screen and press ENTER GUI On screen Display ß button For weaker treble For weaker bass Selected item Treble Bass Reset button For stronger treble For stronger bass All audio adjustm...

Страница 27: ...se similar to tracking on your VCR Centers the on screen image by moving it to the left or right Centers the on screen image by moving it up or down Selected item Clock Phase H Pos V Pos Description of Adjustment Items Select the desired computer input mode with INPUT SELECT on the projector or INPUT on the Power remote control For use with the Power remote control slide the MOUSE ADJUSTMENT switc...

Страница 28: ... the Power remote control When the optimum image cannot be achieved with Auto Sync adjustment use manual adjustments See the previous page During Auto Sync adjustment the On screen Display changes as shown on the left Auto Sync adjustment may take some time to complete depending on the image of the computer connected to the projector g s f GUI On screen Display Computer Image Adjustments ON MUTE T...

Страница 29: ...ution mode Text or Graphics is automatically selected However for the following signals set Mode on the Fine Sync menu screen to ON or OFF to select the projector s resolution mode to match the computer display mode properly For use with the Power remote control slide the MOUSE ADJUSTMENT switch to the ADJ position 1 Press MENU 2 Press ß to select Fine Sync 3 Press ƒ to select Mode 4 Press ß to se...

Страница 30: ... the image 5 Press ENLARGE again to turn off the rectangular on the screen Picture reduction can only be made with the Power remote control If the image has an SXGA or UXGA resolution you can scroll the image on the screen by using ƒ ß Each time ENTER or LEFT CLICK is pressed image magnification and reduction patterns toggle as shown below Pressing ENTER Dot by dot 1 2 4 8 Pressing LEFT CLICK Dot ...

Страница 31: ...o turn off the function 5 Press ENTER to save the setting 6 To exit from the GUI press MENU ON MUTE TOOLS R CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC MENU LASER BLACK SCREEN VOL OFF 5 2 3 4 1 6 Projector This function allows you to turn off the on screen messages that appear during input select IrCOM and FREEZE functions Once OSD Display is set to in the projector s GUI menu the on screen messages ...

Страница 32: ... FREEZE AUTO SYNC MENU LASER BLACK SCREEN VOL OFF 5 2 3 4 1 6 Projector GUI On screen Display MOUSE ADJ I P Conversion VIDEO mode only This function allows you to select either an interlaced display or a progressive display of a video signal The progressive display projects a smooth video image For use with the Power remote control slide the MOUSE ADJUSTMENT switch to the ADJ position 1 Press MENU...

Страница 33: ... This function allows you to select the image displayed when no signal is being sent to the projector Description of Background Images For use with the Power remote control slide the MOUSE ADJUSTMENT switch to the ADJ position 1 Press MENU 2 Press ß to select Option 3 Press ƒ to select Background and then press 4 Press ƒ to select the background image you want to display on the screen 5 Press ENTE...

Страница 34: ...e your company logo as the startup image Please see the Sharp Advanced Presentation Software s operation manual for how to save or change a custom image Selected item Sharp Custom None Startup image SHARP default image User customized image Black screen ON MUTE TOOLS R CLICK ENTER INPUT MOUSE LIGHT LCD PROJECTOR ADJ IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE MENU LASER BLACK SCREEN VOL OFF 5 2 3 4 1 ...

Страница 35: ... with the Power remote control slide the MOUSE ADJUSTMENT switch to the ADJ position 1 Press MENU 2 Press ß to select PRJ Mode 3 Press ƒ to select the desired projection mode 4 Press ENTER to save the setting 5 To exit from the GUI press MENU This function is used for the reversed image and ceiling mount setups See pages 12 and 13 for these setups ON MUTE TOOLS R CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUT...

Страница 36: ...s ƒ ß to select and ENTER or simply use LEFT CLICK on the Power remote control Using the Presentation Tools ON MUTE TOOLS R CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC MENU LASER BLACK SCREEN VOL OFF 2 7 3 5 4 6 On screen Display R C OFF ON 8 Red Green Blue Yellow Orange White Black Menu Window Displaying the break time 1 Slide the MOUSE ADJUSTMENT switch to the ADJ position 2 Press TOOLS to display ...

Страница 37: ...ff function does not operate Checking the Adjustment Status This function can be used to display all the adjusted settings on the screen simultaneously For use with the Power remote control slide the MOUSE ADJUSTMENT switch to the ADJ position 1 Press MENU 2 Press ß to select Status 3 Press ENTER to display all the adjusted settings 4 To exit from the GUI press MENU ON MUTE TOOLS R CLICK ENTER INP...

Страница 38: ... lift open the filter cover in the direction of the arrow Remove the air filter Replace the filter cover Insert the tab on the end of the filter cover into the filter cover opening and press the filter cover into position Place the air filter underneath the tabs on the filter frame Clean the dust off the air filter and cover with a vacuum cleaner extension hose Turn off the MAIN POWER switch Then ...

Страница 39: ... before turning the power back on At least 5 minutes If the power is turned off and then turned on again as during a brief rest the LAMP REPLACEMENT indicator may be triggered preventing the power from going on Should this occur take the power cord out of the wall outlet and put it back in again Problem Lamp has been used for over 1 900 hours Lamp has been used for over 2 000 hours Possible Soluti...

Страница 40: ...w If the new lamp does not light after replacement take your projector to the nearest Authorized Sharp Industrial LCD Products Dealer or Service Center for repair IMPORTANT NOTE TO U S CUSTOMERS The lamp included with this projector is backed by a 90 day parts and labor limited warranty All service of this projector under warranty including lamp replacement must be obtained through an Authorized S...

Страница 41: ... adjustments are set to minimum position See page 24 On screen Display BLACK SCREEN is turned off and Black Screen function is turned on creating a black image See page 30 Color and Tint adjustments are not correct See page 24 Adjust the focus See page 18 Projection distance is too long or too short to allow for proper focus See page 12 Cables improperly connected to rear panel of the projector Se...

Страница 42: ... to transport items other than the projector and its accessories This bag is provided merely to transport the projector and its accessories not to protect these products from damage as a result of rough handling Do not expose these products to shocks or impact when transported in the carrying bag Wait until the projector has sufficiently cooled before placing it into the carrying bag If the projec...

Страница 43: ...port settings of the computer to match that of the table on the next page Signal format Conforms to RS 232C standard Baud rate 9 600 bps Data length 8 bits Parity bit NON Stop bit 1 bit Flow control None Basic format Commands from the computer are sent in the following order command parameter and return code After the projector processes the command from the computer it sends a response code to th...

Страница 44: ...B A A D N N A A A A M M M M M M M M M M M M M M M M E E P B R B R R P B R B R R D D J C P H V R R F F D D R R I I A A I I B B B B M M I R D E E E I R D E E E J J S L H P P E E S S I I E E N N S S P P K K O O S L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0 ...

Страница 45: ... 768 768 864 960 1 024 1 024 1 200 480 480 624 768 870 H 445 445 446 525 520 500 509 625 628 666 625 631 817 806 806 800 808 900 1 000 1 066 1 066 1 250 525 525 667 804 915 H 11 754 11 754 11 759 16 683 13 735 13 333 11 764 17 778 16 579 13 853 13 333 11 756 23 000 16 666 14 272 13 328 11 765 13 333 16 667 16 661 13 329 16 667 15 00 15 00 13 423 13 387 13 2826 Hz 85 080 85 080 85 039 59 940 72 809...

Страница 46: ...arts 10 6 lbs 4 8 kg Power remote control Simple presentation remote control Four AA size batteries Two AAA size batteries Power cord 9 10 3 m Computer cable 9 10 3 m Computer audio cable 9 10 3 m Macintosh adaptor Mouse control serial cable 3 3 1 m Mouse control cable for IBM PS 2 3 3 1 m Mouse control cable for Mac 6 45 64 17 cm Remote mouse receiver Extra air filter Lens cap attached Carrying b...

Страница 47: ... 7 16 11 1 5 64 27 5 13 17 64 337 2 13 32 61 4 49 64 121 3 21 32 93 3 1 32 77 15 16 24 9 19 32 243 5 9 1 64 229 63 64 25 7 16 11 13 32 10 5 1 11 16 43 2 7 16 62 2 3 4 70 3 1 32 77 3 5 16 84 3 5 16 84 55 64 22 3 4 19 9 32 7 10 13 64 259 Front View Side View Top View Units inches mm Bottom View XG NV5XU E f 98 11 20 10 15 PM 46 ...

Страница 48: ...Assistants PDAs For highly compact and portable presentations still cameras digital video cameras document cameras and PDAs are ideal for transferring data without cumbersome conversions Multimedia Presentations You can integrate all of the above methods for a full multimedia presentation including video audio computer applications and World Wide Web information Wireless Presentations Use any IrDA...

Страница 49: ...izes try this Draw a 6 8 box on a piece of paper and print out several lines of text inside the box with your computer printer at 300 or 600 dpi resolution Vary the sizes of text to simulate headline body and text call outs for any charts or graphs Hold the printout at arm s length This is how your text will look on a 4 feet 1 2 meters wide screen at 10 feet 3 meters on a 7 5 feet 2 3 meters wide ...

Страница 50: ... the easier it is to communicate with an audience Podiums The best presenters avoid podiums because they hide 75 of the body and restrict movement However many people feel more comfortable with a podium to hold their notes and hide their discomfort If you must use a podium angle it at 45 degrees to the audience so that you are not completely hidden Visuals It is imperative that you make sure your ...

Страница 51: ...oblems with feedback Avoid standing in these problem areas during your presentation e Presentation Tips Before beginning visualize yourself delivering an outstanding presentation Know your speech memorizing at least the first three minutes of your presentation will allow you to focus on your rhythm and pacing Speak to early arrivals to help you build a rapport with the audience and make you feel m...

Страница 52: ...telligent compression High quality resizing of lower and higher resolution images to fit the projector s native resolution IrCOM Function to transmit still images from a computer hand held PC or digital still camera via infrared communication for Wireless Presentations PDF Portable Document Format Documentation format used to transfer text and images from the CD ROM Phase Phase shift is a timing s...

Страница 53: ... Image memory 28 Image transmission software 22 INPUT SELECT button 19 Input signal confirmation 19 I P conversion 31 K Kensington Security Standard connector 40 KEYSTONE button 14 Index L LAMP REPLACEMENT indicator 38 Language selection 23 LASER POINTER button 11 LEFT CLICK button 11 Lens cap 41 M Macintosh adaptor 16 MAIN POWER switch 18 MENU button 20 MOUSE ADJUSTMENT switch 11 Mouse control ca...

Страница 54: ...XG NV5XU Hyoushi 98 11 10 18 00 SHARP CORPORATION OSAKA JAPAN Printed in Japan TINS 6583CEZZ T2028 A 8P11 JWG ...

Результаты поиска

Содержание XG-NV5XE

Отзывы:

Похожие инструкции для XG-NV5XE

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp XG-NV5XE, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание XG-NV5XE

Отзывы:

Похожие инструкции для XG-NV5XE

Бренды по названию

Популярные бренды