background image

4

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во

 

избежание

 

поражения

 

электрическим

 

током

сначала

 

отсоедините

 

холодильник

 

от

 

сети

.

Не

 

брызгайте

 

водой

 

непосредственно

 

на

 

наружную

 

или

 

внутреннюю

 

поверхность

 

холодильника

это

 

может

 

привести

 

к

 

появлению

 

ржавчины

 

и

 

повреждению

 

изоляции

.

ВАЖНО

Во

 

избежание

 

появления

 

трещин

 

на

 

внутренних

 

поверхностях

 

и

 

пластиковых

 

деталях

 

соблюдайте

 

следующие

 

правила

• 

Сотрите

 

все

 

пищевые

 

жиры

 

с

 

пластиковых

 

поверхностей

.

• 

Некоторые

 

бытовые

 

чистящие

 

химические

 

препараты

 

могут

 

повредить

 

очищаемые

 

поверхности

поэтому

 

используйте

 

только

 

разбавленные

 

жидкости

 

для

 

мытья

 

посуды

 (

мыльную

 

воду

). 

• 

Если

 

Вы

 

использовали

 

неразбавленные

 

очистители

 

или

 

не

 

вытерли

 

мыльную

 

воду

пластиковые

 

детали

 

могут

 

потрескаться

.

Выньте

 

полки

 

и

 

отсеки

 

из

 

камеры

 

и

 

дверцы

Вымойте

 

их

 

в

 

теплом

 

растворе

 

жидкости

 

для

 

мытья

 

посуды

сполосните

 

в

 

чистой

 

воде

 

и

 

вытрите

. (

Полка

 

для

 

хранения

 

овощей

 

и

 

фруктов

 

не

 

снимается

.)

Вычистите

 

внутреннюю

 

часть

 

холодильника

 

тряпкой

смоченной

 

в

 

теплом

 

растворе

 

жидкости

 

для

 

мытья

 

посуды

Затем

 

смойте

 

мылъную

 

воду

 

холодной

 

водой

.

Протирайте

 

наружную

 

часть

 

холодильника

 

мягкой

 

тряпкой

 

каждый

 

раз

когда

 

имеются

 

загрязнения

Для

 

чистки

 

магнитного

 

уплотнения

 

двери

 

используйте

 

зубную

 

щетку

 

и

 

теплый

 

раствор

 

жидкости

 

для

 

мытья

 

посуды

ПРИМЕЧАНИЕ

 

• 

Во

 

избежание

 

повреждений

 

холодильника

 

не

 

используйте

 

активные

 

чистящие

 

средства

 

или

 

растворители

 (

лак

краска

полировальный

 

порошок

бензин

горячая

 

вода

 

и

 

т

.

д

.). 

• 

Если

 

электроснабжение

 

было

 

прервано

то

 

подождите

 

как

 

минимум

 5 

минут

 

перед

 

подключением

 

холодильника

 

к

 

сети

.

• 

C

теклянные

 

полки

 

весят

 

приблизительно

 2 

кг

 

каждая

Крепко

 

держите

вынимая

 

из

 

корпуса

 

холодильника

 

или

 

перенося

• 

Не

 

бросайте

 

продукты

 

внутрь

 

холодильника

 

и

 

не

 

наносите

 

ударов

 

по

 

внутренней

 

стенке

Это

 

может

 

быть

 

причиной

 

возникновения

 

трещины

 

на

 

внутренней

 

поверхности

Размораживание

 

P

азмораживание

 

осуществляется

 

полностью

 

автоматически

 

благодаря

 

уникальной

 

системе

 

экономии

 

энергии

Если

 

перегорела

 

лампочка

 

камеры

Обратитесь

 

к

 

агенту

 

по

 

сервисному

 

обслуживанию

уполномоченному

 

компанией

 SHARP, 

по

 

вопросу

 

замены

 

лампочки

 

камеры

Лампочка

 

камеры

 

может

 

быть

 

снята

 

только

 

квалифицированным

 

обслуживающим

 

персоналом

.

B

ыключение

 

Вашего

 

холодильника

 

E

сли

 B

ы

 

выключаете

 

Ваш

 

холодильник

когда

 B

ы

 

уезжаете

 

куда

-

либо

 

на

 

продолжительный

 

период

 

времени

выньте

 

продукты

 

питания

 

и

 

как

 

следует

 

вычистите

 

его

 

внутри

Удалите

 

шнур

 

питания

 

из

 

электрической

 

розетки

 

и

 

оставьте

 

все

 

дверцы

 

открытыми

Прежде

чем

 

обратиться

 

в

 

сервисную

 

службу

проверьте

 

следующее

.

ЕСЛИ

 

НУЖНО

 

СЕРВИСНОЕ

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

O

братитесь

 

к

 

Вашему

 

ближайшему

 

агенту

 

по

 

сервисному

 

обслуживанию

уполномоченному

 

фирмой

 SHARP. 

УХОД

 

И

 

ЧИСТКА

Проблема

Решение

Наружная

 

часть

 

камеры

 

горячая

 

при

 

прикосновении

.

Это

 

нормально

. B 

камере

 

находится

 

горячая

 

труба

 

для

 

предотвращения

 

образования

 

капель

.

Возникновение

 

шума

 

холодильника

.

Это

 

нормально

 

для

 

холодильника

если

 

он

 

производит

 

следующие

 

звуки

.

• 

Громкий

 

шум

производимый

 

компрессором

 

при

 

включении

 

--- 

Звук

 

становится

 

тише

 

по

 

истечении

 

некоторого

 

времени

.

• 

Громкий

 

шум

производимый

 

один

 

раз

 

в

 

день

 

компрессором

 --- 

Рабочий

 

звук

производимый

 

сразу

 

после

 

автоматического

 

процесса

 

размораживания

.

• 

Звук

 

текущей

 

жидкости

 (

булькающий

свистящий

 

звук

--- 

Звук

 

протекания

 

охладителя

циркулируещего

 

по

 

трубам

 (

звук

 

может

 

становиться

 

громче

 

время

 

от

 

времени

).

• 

Трескающий

 

или

 

перемалывающий

 

звук

скрипучий

 

звук

--- 

Звук

производимый

 

расширением

 

и

 

сужением

 

внутренних

 

стенок

 

и

 

находящихся

 

внутри

 

деталей

 

во

 

время

 

охлаждения

.

Происходит

 

намораживание

 

или

 

образование

 

капель

 

снаружи

 

или

 

внутри

 

холодильника

.

Это

 

может

 

произойти

 

в

 

одном

 

из

 

следующих

 

случаев

Используйте

 

мокрую

 

ткань

 

для

 

удаления

 

намораживания

 

и

 

сухую

 

для

 

вытирания

 

капель

.

• 

При

 

высокой

 

влажности

 

окружающего

 

воздуха

.

• 

При

 

частом

 

открывании

 

и

 

закрывании

 

двери

.

• 

При

 

хранении

 

продуктов

содержащих

 

много

 

влаги

(

Необходима

 

упаковка

).

Продукты

 

в

 

холодильном

 

отделении

 

замерзают

.

• 

Не

 

эксплуатировался

 

ли

 

холодильник

 

в

 

течение

 

длительного

 

времени

 

при

 

установленном

 

регуляторе

 

температуры

 

в

 

положение

 MAX?

• 

H

изкая

 

окружающая

 

температура

 

может

 

вызвать

 

замораживание

 

хранимых

 

продуктов

даже

 

если

 

регулировке

 

температуры

 

холодильной

 

камеры

 

установлена

 

на

 MIN.

В

 

отделении

 

имеется

 

запах

.

• 

Продукты

 

с

 

сильным

 

запахом

 

необходимо

 

заворачивать

.

• 

Дезодорирующий

 

катализатор

 

не

 

может

 

устранить

 

все

 

запахи

.

ЧТО

 

ДЕЛАТЬ

ПРЕЖДЕ

 

ЧЕМ

 

ОБРАТИТЬСЯ

 

В

 

СЕРВИСНУЮ

 

СЛУЖБУ

(A850)RUS.fm  Page 4  Friday, November 2, 2007  11:28 AM

Содержание SJ-T361R

Страница 1: ...В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 4 aa REFRIGERATOR FREEZER OPERATION MANUAL CONTENTS WARNING 5 CAUTION 5 INSTALLATION 5 DESCRIPTION 6 STORING FOOD 6 CARE AND CLEANING 7 WHAT TO DO BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 7 aa Для бытового использования Отдельно стоящий Household use only Free standing type SJ T361R SJ T401R SJ CT361R SJ CT401R SJ CT401R РУССКИЙ ENGLISH SJ T401R A850 cover fm Page 1 Monday October 29 2007 9 ...

Страница 2: ...людьми включая детей с ограниченными физическими возможностями способностями восприятия и с недостаточными знаниями за исключением тех случаев когда они находятся под присмотром или им даются указания по использованию холодильником со стороны человека ответственного за их безопасность ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Hе устанавливайте данный холодильник во влажном или мокром месте так как в изоляторе возникнет неис...

Страница 3: ...аждающего воздуха Горячие продукты следует охладить перед их помещением в холодильник Помещение горячих продуктов в холодильник повышает температуру в камере и увеличивает таким образом риск порчи продуктов Не блокируйте выходное и входное отверстия системы циркуляции охлаждающего воздуха продуктами емкостями или иными предметами в противном случае продукты в холодильнике не будут охлаждаться равн...

Страница 4: ...ры может быть снята только квалифицированным обслуживающим персоналом Bыключение Вашего холодильника Eсли Bы выключаете Ваш холодильник когда Bы уезжаете куда либо на продолжительный период времени выньте продукты питания и как следует вычистите его внутри Удалите шнур питания из электрической розетки и оставьте все дверцы открытыми Прежде чем обратиться в сервисную службу проверьте следующее ЕСЛИ...

Страница 5: ... intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the refrigerator by a person responsible for their safety Young children should be supervised to ensure that they do not play with the refrigerator WARNING Do not install the refrigerator in...

Страница 6: ...e the food on the shelves to allow the cooling air to circulate efficiently Hot foods should be cooled before storing Storing hot foods increases the temperature in the unit and increases the risk of food spoilage Do not block the outlet and inlet of the cool air circulating circuit with foods or containers otherwise the foods will not be evenly cooled throughout the refrigerator Keep the door sec...

Страница 7: ...ied service personnel Switching off your refrigerator If you switch your refrigerator off when you are going away for an extended period remove all food clean the interior thoroughly Remove the power cord plug from the power socket and leave all doors open Before you call for service check the following points IF YOU STILL REQUIRE SERVICE Refer to your nearest service agent approved by SHARP CARE ...

Страница 8: ...T401R SL BE WH SJ CT401R SL BE WH SJ T361R SL BE WH SJ CT361R SL BE WH SJ T401R SL BE WH SJ CT401R SL BE WH TINS A850CBRZ 07LK TH 1 Напечатано в Таиланде Printed in Thailand SHARP CORPORATION A850 RUS fm Page 5 Monday October 29 2007 11 24 AM ...

Отзывы: