Sharp SJ-EX93P Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 24

ɋɋɄɂɃ

ǽȜșȓȕțȩȓȞȓȔȖȚȩ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɨɩɟɪɚɰɢɣɫɦɨɬɪɢɬɟ

ɜɝɥɚɜɟ©ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹª

Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɚɹɤɚɦɟɪɚ

Ʉɚɦɟɪɚɞɥɹɫɜɟɠɢɯ

ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

ǲȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȓȜȣșȎȔȒȓțȖȓ

ǯȩȟȠȞȜȓȕȎȚȜȞȎȔȖȐȎțȖȓ

ǯȩȟȠȞȜȓȜȣșȎȔȒȓțȖȓ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ

ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ

Ȼɵɫɬɪɨɟ

ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ

Ȼɵɫɬɪɨɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ

Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɗɬɨɬɪɟɠɢɦ

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹ

ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɧɚɩɢɬɤɨɜ

ɢɥɢɩɪɨɞɭɤɬɨɜɩɢɬɚɧɢɹ

ɞɨɥɟɞɹɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɉɪɨɞɭɤɬɵɩɢɬɚɧɢɹɫ

ɜɵɫɨɤɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ

ɦɨɝɭɬɡɚɦɨɪɨɡɢɬɶɫɹ

ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɭɫɤɨɪɹɟɬ

ɜɪɟɦɹɡɚɦɨɪɨɡɤɢ

ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɩɢɬɚɧɢɹ

ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨ

ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɧɚɩɢɬɤɨɜɢɥɢɩɪɨɞɭɤɬɨɜɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɞ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

Ʉɚɦɟɪɚɞɥɹɫɜɟɠɢɯ

ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɚɹɤɚɦɟɪɚ Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɚɹɤɚɦɟɪɚ

Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟ

ɛɭɬɵɥɤɢɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɵɫɨɤɢɣɪɢɫɤɢɯɜɡɪɵɜɚ

ȼɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵ

ɱɚɫɨɜ

ɦɢɧɭɬ

ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥɧɟɡɜɭɱɢɬ

ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
Ɂɜɭɱɢɬɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥ

Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɝɨɫɢɝɧɚɥɚ

ɉɨɫɥɟ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ

ɪɚɛɨɬɵ

ɇɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɜɥɟɤɚɬɶɧɚɩɢɬɤɢɢɥɢ

ɩɪɨɞɭɤɬɵɩɢɬɚɧɢɹ

Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɢɡɜɥɟɤɢɬɟɧɚɩɢɬɤɢɢɩɪɨɞɭɤɬɵ

ɩɢɬɚɧɢɹɤɨɝɞɚɡɜɭɱɢɬɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥ

ȿɫɥɢɧɚɩɢɬɤɢɢɩɪɨɞɭɤɬɵɩɢɬɚɧɢɹɨɫɬɚɜɢɬɶɜ

ɨɬɞɟɥɟɧɢɢɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɵɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ

ɧɚɦɢɧɭɬɨɧɢɦɨɝɭɬɡɚɦɟɪɡɧɭɬɶ

ȼɨɜɪɟɦɹɫɛɨɹ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɩɪɢɪɚɛɨɬɟ

ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɫ

ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɜɜɨɞɚ

Ɇɨɠɟɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢɞɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ

ɟɫɥɢɪɚɛɨɬɚɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟɦɗɬɨɬ

ɪɟɠɢɦɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ

ȿɫɥɢɧɟɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥɨɧ

ɛɭɞɟɬɡɜɭɱɚɬɶɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɦɢɧɭɬ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟɛɵɫɬɪɚɹɡɚɦɨɪɨɡɤɚɢ

ɛɵɫɬɪɨɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɨ

ɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɨɞɧɨɝɨɢɡɪɟɠɢɦɨɜ

ȼɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɷɬɢɯɪɟɠɢɦɨɜɧɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɞɜɟɪɰɭ

ɤɚɤɦɨɠɧɨɞɨɥɶɲɟ

ǶȜțȖȕȎȠȜȞ´3ODVPDFOXVWHUµ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɟɫɥɢɯɨɬɢɬɟɫɨɯɪɚɧɢɬɶ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɨɫɬɶɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɜɱɢɫɬɨɬɟ

ɂɨɧɢɡɚɬɨɪɜɧɭɬɪɢȼɚɲɟɝɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ

ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɢɨɧɵɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣ

ɝɪɭɩɩɨɜɵɟɦɚɫɫɵɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ

ɢɨɧɨɜɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɟɗɬɢɝɪɭɩɩɵɢɨɧɨɜ

ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɭɸɬɩɟɪɟɧɨɫɢɦɵɟɩɨɜɨɡɞɭɯɭɝɪɢɛɤɢ

ɩɥɟɫɟɧɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ȼɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟɦɨɠɟɬɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶɥɟɝɤɢɣɡɚɩɚɯ

ɗɬɨɡɚɩɚɯɨɡɨɧɚɝɟɧɟɪɢɪɭɟɦɨɝɨɢɨɧɢɡɚɬɨɪɨɦ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɡɨɧɚɹɜɥɹɟɬɫɹɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɢɛɵɫɬɪɨ

ɢɫɱɟɡɚɟɬɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ

Ƚɪɢɛɤɢ

ɩɥɟɫɟɧɢ

Содержание SJ-EX93P

Страница 1: ...ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 3 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ 5 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ 6 ɉɨɥɟɡɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ 7 ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 8 ɏɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 10 ɍɯɨɞ ɢ ɱɢɫɬɤɚ 11 ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ 12 5HIULJHUDWRU UHH HU 2SHUDWLRQ PDQXDO Contents 6DIHW LQIRUPDWLRQ 13 QႋDOODWLRQ 15 Description 16 8VHIXO PRGHV 17 RQWURO SDQHO 18 6WRULQJ IRRG 20 DUH DQG FOHDQLQJ 21 HIRUH RX FDOO IRU VHUYLFH 22 ɊɍɋɋɄɂɃ ENGLISH ...

Страница 2: ...ЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ХОЛОДИЛЬНЫХ ПРИБОРОВ Изготовитель Модель Низкий расход электроэнергии Высокий расход электроэнергии Потребление электроэнергии кВт ч год Общий объем для хранения свежих продуктов дм3 Общий объем для хранения замороженных продуктов дм3 Символы маркировки самого холодного отделения 370 394 211 SJ EX93P Во исполнение Статьи 5 Закона Российской Федерации О защите прав потребителей ...

Страница 3: ...ɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ Ŷ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɲɧɭɪ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟ ɛɵɥ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ ȿɫɥɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɢɥɢ ɲɧɭɪ ɨɫɥɚɛɥɟɧɵ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ Ŷ ɇɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɪɨɡɟɬɤɢ ɢɥɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɡɚɞɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ Ŷ ɇɚɞɟɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟ...

Страница 4: ...ɪɭɸɳɢɯ ɝɚɡɨɜ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ Ŷ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɥɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɡɢɧɨɜɵɣ ɤɨɜɪɢɤ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɩɨɥɚ ɨɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ Ŷ ɉɟɪɟɧɨɫɢɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɡɚ ɪɭɱɤɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢ ɫɧɢɡɭ ɉɪɢ ɩɨɞɴɟɦɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɱɢɧɢɬɶ ɬɪɚɜɦɭ ǼȟȠȜȞȜȔțȜ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ Ŷ ɇɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɪɭɤɚɦɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɧɵɣ ɚɝɪɟɝɚɬ ɢɥɢ ɟɝɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɩɨ ɩɟɪɢɮɟɪɢɢ ɞɟɬɚ...

Страница 5: ...ɜɚɹ ɞɜɟɪɰɵ ɧɟ ɜɵɪɨɜɧɟɧɵ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɯ ɧɨɠɟɤ 3ɟɝɭɥɢɪɭɟɦDɹ ɧɨɠɤɚ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ȼɚɲ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɛɵɥ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɟ ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ȼɚɲ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɩɪɹɦɨɦɭ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɢ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜɛɥɢɡɢ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɢ ɛɚɬɚɪɟɣ ɇɟ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɩɪɹɦɨ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ...

Страница 6: ...ɨɪɨɡɤɟ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɤɭɛɢɤɨɜ ɥɶɞɚ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɟɫɬɢɬɶ ɥɟɞ ɜ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ ɤɭɛɢɤɨɜ ɥɶɞɚ Ʉɨɪɨɛɤɚ ɞɥɹ ɤɭɛɢɤɨɜ ɥɶɞɚ ɲɬ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ ɞɥɹ ɤɭɛɢɤɨɜ ɥɶɞɚ ɧɟ ɡɚɥɢɜɚɣɬɟ ɦɚɫɥɨ ɜ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɢ ɧɟ ɞɟɥɚɣɬɟ ɜ ɧɟɦ ɥɟɞ Ɇɚɝɧɢɬɧɵɣ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶ ɞɜɟɪɧɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ ɲɬ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ǲȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗ ȫșȓȚȓțȠ ɇɚ ɩɭɬɢ ɩɨɞɚɱɢ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɭɫɬɚɧ...

Страница 7: ...ɝɞɚ ɡɜɭɱɢɬ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ȿɫɥɢ ɧɚɩɢɬɤɢ ɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɦɢɧɭɬ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɡɚɦɟɪɡɧɭɬɶ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɫɛɨɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɫ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɜɨɞɚ Ɇɨɠɟɬ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɟɫ...

Страница 8: ... ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɫɟɤɭɧɞ Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ Ɍɨɥɶɤɨ Ȼɵɫɬɪɨɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟª Ɇɢɝɚɟɬ Ɇɢɝɚɟɬ Ʉɨɝɞɚ ɧɚɠɢɦɚɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɚ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɚ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɦ ɧɢɠɟ Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɪɟɠɢɦɚ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɉɨɥɟɡɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ ǾȎȏȜȠȎ ȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȣ ȞȓȔȖȚȜȐ Ʉɪɚɬɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɦɟɧɢɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɋɢɝɧɚɥ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɰɵ Ʉɨɝɞɚ ɞɜɟɪɰɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɛɨɥɟɟ ɦɢɧɭɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɡɜɭɱɢɬ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ...

Страница 9: ...ɚɬɭɪɨɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ ǸȎȘ ȝȞȜȐȓȞȖȠȪ țȎȟȠȞȜȗȘȡ ȠȓȘȡȧȓȗ ȠȓȚȝȓȞȎȠȡȞȩ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɢɥɢ ǻȎȟȠȞȜȗȘȎ ȚȜȞȜȕȖșȪțȜȗ ȣȜșȜȒȖșȪțȜȗ ȘȎȚȓȞȩ Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ ɞɨ ɫ ɲɚɝɨɦ ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ ɞɨ ɫ ɲɚɝɨɦ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɢɫɩɥɟɣ 1 ȼ...

Страница 10: ...ɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɡɚɡɨɪɚ ɦɟɠɞɭ ɤɨɪɩɭɫɨɦ ɢ ɞɜɟɪɰɟɣ ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɢɯ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɩɨɥɤɭ ɢɥɢ ɜ ɨɬɫɟɤ ɉɪɨɞɭɤɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɜɥɚɝɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɦ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɟ ɢɥɢ ɩɥɨɬɧɨ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɵɦɢ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ɋɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɧɚ ɩɨɥɤɚɯ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥɚɫɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɹ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ Ƚɨɪɹɱɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɯɥɚɞɢɬɶ ɩɟɪɟɞ ɯɪɚɧɟɧɢɟɦ ɏɪɚɧɟɧɢɟ ɝɨɪɹɱɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬ...

Страница 11: ...ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɛɨɥɟɟ ɱɚɫɚ ɩɨɫɥɟ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɝɨɪɹɱɢɦ ɂɫɩɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɥɨɬɨɤ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ȩȘșȬȥȓțȖȓ ǰȎȦȓȑȜ ȣȜșȜȒȖșȪțȖȘȎ ȿɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɧɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɲɚɝɢ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɝɪɢɛɤɚ ɍɞɚɥɢɬɟ ɜɫɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ȼɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɢ ɩɪɨɫ...

Страница 12: ...ɜɚɧɢɟ ɤɚɩɟɥɶ ɫɧɚɪɭɠɢ ɢɥɢ ɜɧɭɬɪɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɟɜ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɨɤɪɭɸ ɬɤɚɧɶ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɧɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɫɭɯɭɸ ɞɥɹ ɜɵɬɢɪɚɧɢɹ ɤɚɩɟɥɶ ɉɪɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɉɪɢ ɱɚɫɬɨɦ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɢ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɢ ɉɪɢ ɯɪɚɧɟɧɢɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɦɧɨɝɨ ɜɥɚɝɢ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɉɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɡɚɦɟɪɡɚɸɬ ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱ...

Страница 13: ...cord Plug Socket Read carefully the following rules to prevent electric VKRFN RU UH Ŷ Make sure to protect the power cord from being damaged during installation or moving If the power plug or cord is loose do not insert the power plug Ŷ Do not place multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the refrigerator Ŷ RQQHFW WKH SRZHU SOXJ LQWR WKH ZDOO VRFNHW UPO DQG direc...

Страница 14: ...RZLQJ JDVHV Transportation Ŷ When you install or move your refrigerator use curing PDW WR SURWHFW WKH ÀRRU IURP EHLQJ GDPDJHG Ŷ Carry the refrigerator by holding the handles located on the rear and bottom side If you lift up the refrigerator improperly it may cause injury Caution rear bottom In use Ŷ Do not touch the compressor unit or its peripheral parts as they become extremely hot during opera...

Страница 15: ...o place the UHIULJHUDWRU ÀDWO DQG UPO RQ WKH ÀRRU 3 When right and left doors are not properly aligned adjust using the adjustable feet Adjustable foot Note Place your refrigerator to access the plug Keep your refrigerator out of direct sunlight and do not place next to heat generating appliance Do not place your refrigerator directly on the ground Insert suitable stand such as wooden board under ...

Страница 16: ...se the ice cubes will join together when frozen 2 When ice cubes are made turn the lever clockwise to put the ice into the ice cube box Description 19 Ice cube box SFV Note To prevent the ice cube box from being damaged do not pour oil into the box or make ice in it 20 Magnetic door seal SFV 21 Control panel Deodorizing unit Deodorizing catalyst is installed on the routes of cold air There is no n...

Страница 17: ...ximately 30 minutes they may freeze At the time of power failure during the operation This mode is automatically cancelled This mode is automatically restarted from the previous state at the time of re power Press enter button 1 It may take more time to complete if the operation overlaps with defrosting This mode starts after defrosting is completed 2 If you do not stop the alarm it sounds 30 minu...

Страница 18: ...S HHS Express cool only ODVKLQJ Flashing When press button the icons change in the order shown as below Standby display Useful modes Operation of additional modes Summary Cancel operation Display Door alarm When the refrigerator or freezer door is left open for over 1 minute door alarm sounds once and again after 1 minute If the door is left open for approx 3 minutes the alarm sounds continuously ...

Страница 19: ...beep beep switch Controlling temperature The refrigerator controls its temperature automatically However you can adjust the temperature as below How to check the current temperature setting Press button to select or icon Setting of Refrigerator Freezer compartment Freezer compartment GMXVWDEOH EHWZHHQ DQG LQ VWHS RI Refrigerator compartment GMXVWDEOH EHWZHHQ DQG LQ VWHS RI Default setting Refriger...

Страница 20: ... the door securely closed If the food falls down it may cause a gap between the cabinet and the door Move it back to the shelf or the pocket Food with high moisture should be stored in airtight container or sealed tightly Note Evenly place the food on the shelves to allow the cooling air WR FLUFXODWH HI FLHQWO Hot foods should be cooled before storing Storing hot foods increases the temperature in...

Страница 21: ...RW UHPRYDEOH Ŷ Clean the inside with a cloth soaked in warm soapy GLVKZDVKLQJ ZDWHU 7KHQ XVH FROG ZDWHU WR ZLSH Rႇ soapy water thoroughly Ŷ Wipe the exterior with a soft cloth each time it gets dirty Ŷ Clean the Magnetic door seal with a toothbrush and warm soapy dishwashing water Ŷ Wipe the control panel with a dry cloth Note R QRW XVH KHDY GXW FOHDQVHUV RU VROYHQWV ODFTXHU paint polishing powder...

Страница 22: ... and internal parts during cooling Frost or dew appears inside or outside the refrigerator This may occur in one of the following cases Use a wet cloth for wiping frost and a dry cloth for wiping dew When the ambient humidity is high When the door is frequently opened and closed KHQ IRRGV FRQWDLQLQJ SOHQW RI PRLVWXUH DUH VWRUHG UDSSLQJ LV UHTXLUHG The foods in the refrigerator compartment freeze I...

Страница 23: ......

Страница 24: ...SHARP CORPORATION TINS C009CBRZ 20HK TH 1 ...

Результаты поиска

Содержание SJ-EX93P

Отзывы:

Похожие инструкции для SJ-EX93P

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp SJ-EX93P, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SJ-EX93P

Отзывы:

Похожие инструкции для SJ-EX93P

Бренды по названию

Популярные бренды