Sharp SJ-EX93P, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 24

13
ENGLISH
Household use only
Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP
refrigerator, please read this operation manual to ensure that you gain the maximum
EHQH¿WIURPLW
• This refrigerator is intended for making ice cubes, refrigerating and freezing foods.
• This refrigerator is for household use only, with ambient temperature indicated in
WKHWDEOH7KHFOLPDWHFODVVLVVSHFL¿HGRQWKHUDWLQJSODWH
The refrigerator is fully functional at the ambient temperature range of the indicated
climate class. If the refrigerator is used at colder temperatures, the refrigerator will
not be damaged up to a temperature of +5°C.
• The refrigerator should not be subjected to temperatures of -10°C or below for a
long period of time.
Climate
class
Acceptable range of
ambient temperature
SN +10°C to 32°C
N +16°C to 32°C
ST +16°C to 38°C
T +16°C to 43°C
Safety information
Warning
This means that there are high risks of death or serious injury.
Caution
This means that there are high risks of material damage or personal injury.
Caution )LUHPDUNVPHDQVWKLVUHIULJHUDWRUKDVULVNRI¿UHDFFLGHQW
Warning
Refrigerant
7KLVUHIULJHUDWRUFRQWDLQVÀDPPDEOHUHIULJHUDQW5D
LVREXWDQHDQGLQVXODWLRQEORZLQJJDVF\FORSHQWDQH
Observe the following rules to prevent ignition and
explosion.
Ŷ Do not damage the refrigerant circuit.
Ŷ Do not allow any sharp objects to have contact with the
refrigeration system. The refrigeration system behind
and inside the refrigerator contains refrigerant.
Ŷ Do not use mechanical devices or other means to
DFFHOHUDWHWKHGHIURVWLQJSURFHVV7KLVUHIULJHUDWRUKDV
adopted automatic defrosting system.)
Ŷ Do not use electrical appliances inside the refrigerator.
Ŷ Do not block the space around the refrigerator.
Ŷ 'RQRWXVHÀDPPDEOHVSUD\VVXFKDVVSUD\SDLQWQHDU
the refrigerator.
Ŷ 'RQRWVWRUHÀDPPDEOHVSUD\VVXFKDVVSUD\SDLQWLQ
the refrigerator.
Ŷ In the case of failure of the refrigeration system, do not
WRXFKWKHZDOOVRFNHWDQGXVHRSHQÀDPHV
Open the window and air out the room. Then ask a
service agent approved by SHARP for service.
Power cord, Plug, Socket
Read carefully the following rules to prevent electric
VKRFNRU¿UH
Ŷ Make sure to protect the power cord from being
damaged during installation or moving. If the power
plug or cord is loose, do not insert the power plug.
Ŷ Do not place multiple portable socket-outlets or portable
power supplies at the rear of the refrigerator.
Ŷ &RQQHFWWKHSRZHUSOXJLQWRWKHZDOOVRFNHW¿UPO\DQG
directly. Do not use an extension cord or adapter plug.
Ŷ Connect the power plug to the socket with the required
rated voltage.
Ŷ Connect the earth pin to the earth terminal properly.
Ŷ Do not touch the power plug with wet hands.
Ŷ Disconnect from the main electricity supply by removing
the main plug from the socket.
Do not remove by pulling the power cord.
Ŷ 'XVWGHSRVLWHGRQWKHSRZHUSOXJPD\FDXVH¿UH
:LSHLWRႇFDUHIXOO\
Ŷ Pull out the plug if the refrigerator is not used for a long
time.
Ŷ ,IWKHÀH[LEOHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEH
replaced by service agent approved by SHARP in order
to avoid a hazard.
Installation
Ŷ Do not install the refrigerator in a damp or wet location.
It may cause the damage to the insulation or electrical
leak. Dew may also appear on the outer cabinet and it
causes rust.
Ŷ 7KHUHIULJHUDWRUVKRXOGEHLQVWDOOHGÀDWO\DQG¿UPO\RQ
WKHÀRRU
In use
Ŷ 'RQRWVWRUHYRODWLOHDQGÀDPPDEOHPDWHULDOVVXFK
as ether, petrol, propane gas, aerosol cans, adhesive
agents and pure alcohol etc. These materials are easy
to explode.
Ŷ Do not store temperature-sensitive products such as
pharmaceutical products in the refrigerator.
There are high risks of changes in product quality .
Ŷ Do not attempt to change or modify this refrigerator.
7KLVPD\UHVXOWLQ¿UHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\
Ŷ Do not place any object on the top of refrigerator.
If the object falls down from the top, it may cause injury.
Ŷ This appliance can be used by children aged from 8
years or above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way or understanding the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be done by children without
supervision.
Ŷ Do not use other than potable water to make ice cubes.