Sharp R-23AT Скачать руководство пользователя страница 64 | Manualshive

Страница: 64 / 112

background image

NO-19

INFORMASJON OM EFFEKTNIVÅER

100%-70% effekt:

Den høye effekten er perfekt for å varme opp eller regenerere mat. Du kan også bruke det til å få mat til å koke,
for eksempel vann, og tilbered den ytterligere på et lavere nivå, (for eks. for ris og nudler)

60%-40% effekt

For lenger tilberedninsgtider og kompakte typer mat

30%-20% effekt:

For varsom mattilberedning og sensitive retter. Også for etterkoking og småkoking av nudler og ris.

10% effekt:

Det lave effektnivået er hovedsakelig for opptining. Du kan også bruke det for tilberedning av sensitive retter som ostesauser.
Det anbefales å dekke til mat for tilberedning eller oppvarming. I tillegg kan du dryppe litt vann over maten (du
kan også bruke salt vann eller buljong).
Vanndampen holder maten fuktig og bidrar også til at tilberedningen går raskere.

*visning pr. porsjon. (1,2,3 porsj.) ikke i gram.

**Fjern tinet porsjoner. Ståtid ca. 10 min.

TILBEREDNINGSTABELLER OG OPPSKRIFTER

Meny

-18°C
-18°C
-18°C
-18°C
-18°C

-18°C
-18°C
-18°C

5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C

20 ±2°C
20 ±2°C

Init.

Temp.

OPPTI-
NING

OPPVAR-
MING

TILBERED-
NING

Kjøtt
Fjørfe
Fisk
Frukt
*Kake
(ikke frukt eller ost)
*Kremkake
Reker
**Kaldt kjøtt

Suppe, klar
Suppe, kremet
Kasseroller
Tilbehør, nudler
Tilbehør, ris
Tilbehør, poteter
Tilbehør, grønnsaker
bakte bønner
Goulash, Ragout
*Kjøtt (150 g)
*Pølser (50 g)

Tilbehør, Poteter
Tilbehør, grønnsaker

Mikrobølge

Effekt

Nivåer

10%
10%
10%
10%
10%

10%
10%
10%

100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%

100%
100%

200 g

400 g

600 g

Snu etter halvveis opp-
tiningstid. Ståtid ca. 10
min.

Dekk med mikrobølge-
folie eller lokk. Rør grun-
dig etter oppvarming.

—

Bruk kasserollelokk. Rør
ved 1/2 tilberedningstid.

Kommentar

ca. 4'30"
ca. 4'30"
ca. 4'30"
ca. 2'50"
ca. 1'10"

ca. 1'10"
ca. 4'
ca. 3'

ca. 1'
ca. 1'
ca. 1'
ca. 50 sek.
ca. 50 sek.
ca. 50 sek.
ca. 50 sek.
ca. 1'
ca. 1'10"
ca. 40 sek.
ca. 15 sek.

ca. 2'10"
ca. 2'50"

ca. 6'30"
ca. 6'30"
ca. 6'30"
ca. 5'30"
ca. 1'50"

ca. 2'10"
6'-7'
ca. 5'30"

ca. 1'40"
ca. 2'
ca. 2'
ca. 1'20"
ca. 1'30"
ca. 1'30"
ca. 1'50"
ca. 2'
ca. 2'10"
1'20"
25 sek.

ca.

4'40"

ca.

4'40"

ca. 8'30"
ca. 9'30"
ca. 8'30"

—

ca. 2'10"

—

ca. 9'
ca. 8'

ca. 2'30"
2'50"
ca. 2'50"
ca. 2'20"
ca. 2'30"
ca. 2'30"
ca. 2'30"

—

ca.

3'

—

35 sek.

ca.

6'

ca.

6'30"

Meny

-18°C
-18°C
-18°C
-18°C
-18°C

-18°C
-18°C
-18°C

5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C
5 ±2°C

20 ±2°C
20 ±2°C

Init.

Temp.

OPPTI-
NING

OPPVAR-
MING

TILBE-
REDNING

Kjøtt
Fjørfe
Fisk
Frukt
*Kake
(ikke frukt eller ost)
*Kremkake
Reker
**Kaldt kjøtt

Suppe, klar
Suppe, kremet
Kasseroller
Tilbehør, nudler
Tilbehør, ris
Tilbehør, poteter
Tilbehør, grønnsaker
bakte bønner
Goulash, Ragout
*Kjøtt (150 g)
*Pølser (50 g)

Tilbehør, Poteter
Tilbehør, grønnsaker

Mikrobølge

Effekt

Nivåer

10%
10%
10%
10%
10%

10%
10%
10%

100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%

100%
100%

200 g

400 g

600 g

Snu etter halvveis opp-
tiningstid. Ståtid ca. 10
min.

Dekk med mikrobølge-
folie eller lokk. Rør grun-
dig etter oppvarming.

—

Bruk kasserollelokk. Rør
ved 1/2 tilberedningstid.

Kommentar

ca. 4'
ca. 4'20"
ca. 4'
ca. 2'50"
ca. 1'

ca. 1'25"
ca. 4'
ca. 3'

ca. 50 sek.
ca. 1'
ca. 1'
ca. 40 sek.
ca. 40 sek.
ca. 40 sek.
ca. 50 sek.
ca. 55 sek.
ca. 1'
ca. 40 sek.
ca. 15 sek.

ca. 2'
ca. 2'10"

ca. 5'50"
ca. 6'30"
ca. 5'30"
ca. 5'20"
ca. 1'40"

ca. 2'10"
ca. 6'30"
ca. 5'30"

ca. 1'30"
ca. 1'40"
ca. 1'40"
ca. 1'10"
ca. 1'20"
ca. 1'30"
ca. 1'30"
ca. 1'50"
ca. 2'
ca. 1'20"
25 sek.

ca.

3'30"

ca.

3'50"

ca. 8'30"
ca. 9'30"
ca. 7'30"

—

ca. 2'

—

ca. 9'
ca. 8'

ca. 2'20"
ca. 2'40"
ca. 2'40"
ca. 2'
ca. 2'
ca. 2'10"
ca. 2'10"

—

ca. 2'50"

—

40 sek.

ca.

5'

ca.

5'20"

1800 W

2100 W

R23AT_OM_NORDIC_5_EN_SE_NO_FI_DK19 19

R23AT_OM_NORDIC_5_EN_SE_NO_FI_DK19 19

2013-12-02 11:15:16

2013-12-02 11:15:16

«
...
62
63
64
65
66
...
»

Содержание R-23AT

Страница 1: ...om denna bruksanvisning inte följs eller om ugnen modifieras så att den fungerar med luckan öppen NO Original Instruksjon BRUKERMANUAL Denne brukermanualen inneholder viktig informasjon som du må lese nøye før du tar i bruk din mikrobølgeovn VIKTIG Det kan være fare for alvorlige helseskade dersom bruksanvisningen ikke følges eller hvis ovnen modifiseres slik at den kan brukes med døren åpen FI Al...

Страница 2: ...ich could otherwise arise due to inappropriate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal For Switzerland Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on...

Страница 3: ...LLATION INSTRUCTIONS GB 6 ACCESSORIES GB 7 SHORT DESCRIPTION OF FEATURES GB 7 BEFORE OPERATION GB 7 PROGRAMME OPERATION GB 8 MANUAL OPERATION GB 11 OTHER CONVENIENT FEATURES GB 14 CARE AND CLEANING GB 16 SERVICE CALL CHECK GB 17 GUIDE GB 18 SPECIFICATIONS GB 20 CONTENTS ...

Страница 4: ...ress 2 Memory number indicator 3 Defrost indicator 4 Check mode indicator 5 Microwave power level indicator 6 Digital display 7 Filter indicator 8 Double quantity indicator 9 3rd stage indicator 10 2nd stage indicator 11 1st stage indicator OPERATING KEYS 12 DOUBLE QUANTITY key 13 EXPRESS DEFROST key 14 NUMBER keys 15 MANUAL REPEAT keys 16 STOP CLEAR key 17 MICROWAVE POWER SETTING key 18 START key...

Страница 5: ...e cooking has ended To cook or reheat eggs which have not been scrambled or mixed pierce the yolks and the whites or the eggs may explode Shell and slice hard boiled eggs before reheating them in the microwave oven 14 Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in the oven See GUIDE on page GB 18 Use only microwave safe containers and utensils 15 WARNING The contents of fee...

Страница 6: ...s baby bottles as this may result in the contents erupting from the container when heated and cause burns To prevent sudden eruption of boiling liquid and possible scalding 1 Do not use excessive amount of time See page GB 19 GB 20 2 Stir liquid prior to heating reheating 3 It is advisable to insert a glass rod or similar utensil not metal into the liquid whilst reheat ing 4 Let liquid stand for a...

Страница 7: ... as shown in the figure A 6 6 Remove the screw a holding the mounting plate B to the rear cabinet of the oven B And remove the mounting plate B from the oven B See the figure A 6 7 Install the screw a to its position again 6 8 Remove the screw c from the oven A 6 9 Remove the screw d from the oven B 6 10 Turn the removed mounting plate B over and then using the removed screw c and d attach the mou...

Страница 8: ...uantity key beforehand the oven calculates the cooking time for the double amount of food on Memory function Counter function The oven counts automatically all operations Error message Mistakes in operation of technical problems are dis played with an Error code Accustical signal At cooking end a signal will sound Loudness and length can be varied To set the volume and the sound touch the SET key ...

Страница 9: ... was programmed for 5 seconds at 100 NOTE If you want to cook by using memory 11 20 touch the desired NUMBER key twice within 1 second Cooking double quantity with memory programme Example Suppose you want to cook 2 servings by memory 1 After 1 second the oven starts Check the display Choose memory number Choose memory number Choose double quantity cooking mode After 1 second the oven starts Check...

Страница 10: ...lay will show EE9 4 At Step1 any audible signals will not sound when the SET key is touched first and then an audible signal will sound when the SET key is touched second Step Action Press key Display within 2 sec Choose set mode Choose memory number Touch MANUAL REPEAT key Enter desired cooking time for 1st se quence Touch MICROWAVE POWER SETTING key Choose desired power level for 1st sequence To...

Страница 11: ...TE 1 In case you want to change the magnification factor it must be set for each key separately 2 The magnification factor can be set from 0 00 to 9 99 3 At Step 1 any audible signals will not sound when the SET key is touched first and then an audible signal will sound when the SET key is touched second MEMORY CHECK You can check the information programmed into the memory Checking time and power ...

Страница 12: ...d 0 40 50 100 0 40 50 100 MANUAL OPERATION Checking the magnification factor Example Suppose you want to know the magnification factor for double quantity in memory 1 programmed 1 67 Choose double quantity Choose memory number Cancel checking mode 2 3 4 NOTE If the time you set exceeds a maximum time the display will show EE 9 Touch STOP CLEAR key and enter appropriate time This model has 11 power...

Страница 13: ...oven stops when the door is opened and the programme is canceled if the START key is not touched within 1 minute after the door is closed 4 If the time you set exceeds a maximum time the display will show EE 9 Touch STOP CLEAR key and enter appropriate time Choose the repeat cook Start to cook Check the display Check the last programme REPEAT COOK Your oven can remember the last manual programme E...

Страница 14: ...frost on 20 power for additional time Choose foods that are the same thickness throughout This will produce better defrosting results Foods which vary in thickness may require shielding with small flat pieces of tin foil to prevent over defrosting For foods not listed in the chart refer to the manual defrosting chart When freezing chicken pieces steak chops and fish freeze separately in single fla...

Страница 15: ... 9999 and then it will return to 0 DEF CHECK CHECK CHECK NUMBER CHECK CHECK NUMBER Choose checking mode 1 Check times of using the memory 1 2 3 Check times of using manual cooking Check times of using EXPRESS DE FROST Check times of using the memory 11 Complete checking CHECK will flash on and off EXPRESS DEFROST CHART FOR R 23AT 18 C 18 C 18 C 18 C 18 C 18 C 18 C 18 C Init Temp Meat Poultry Fish ...

Страница 16: ...ERROR MESSAGES If ERROR messages are displayed follow the below instructions ERROR MESSAGES EE1 EE2 EE3 EE6 E10 EE16 NOTE 1 To clear times of manual cooking touch MANUAL REPEAT key at step 2 instead of NUMBER key To clear times of Defrost cooking touch EXPRESS DEFROST key at step 2 instead of NUMBER key 2 To clear total using times skip step 2 Please contact your dealer or an authorized Sharp serv...

Страница 17: ...ry impossible Oven Interior 1 For easy cleaning wipe any spatters or spills with a soft damp cloth or sponge at the end of each day for hygienic reasons For heavier spills use mild soap and wipe several times with a damp cloth until all residues are removed Built up splashes may overheat and begin to smoke or catch fire and cause arcing 2 Keep the ceramic floor clean at all times If you leave grea...

Страница 18: ...f NO is the answer to any of the above questions call your dealer or an authorized SHARP Service Agent and report the results of your check 1 0 0 Door To remove all trace of dirt regularly clean both sides of the door the door seals and adjacent parts with a soft damp cloth Do not use abrasive cleaner Air intake filter SERVICE CALL CHECK Keep clean the air intake filter To clean the air intake fil...

Страница 19: ...t recommended for use in microwave ovens GUIDE USEFUL THINGS TO KNOW ABOUT MI CROWAVES Microwaves pass through The microwaves are absorbed by the food Metals should not as a rule be used in microwave ovens because microwaves cannot penetrate metals and reach the food inside There are however some exceptions Small strips of aluminum foil can be used to cover parts to prevent them from defrosting or...

Страница 20: ...rox 1 approx 50 sec approx 50 sec approx 50 sec approx 50 sec approx 1 approx 1 10 approx 40 sec approx 15 sec approx 2 10 approx 2 50 approx 6 30 approx 6 30 approx 6 30 approx 5 30 approx 1 50 approx 2 10 6 7 approx 5 30 approx 1 40 approx 2 approx 2 approx 1 20 approx 1 30 approx 1 30 approx 1 50 approx 2 approx 2 10 1 20 25 sec approx 4 40 approx 4 40 approx 8 30 approx 9 30 approx 8 30 approx...

Страница 21: ... cup Add 30 g black chocolate sliced Stir and cook for 50 sec 40 sec Stir again once in between Add some stirred cream and serve with some chocolate powder on top Menu 1 pc SPECIALS Int Temp Danish Pastrys Douhgnuts Berliner Boucheés à la reine Burger Cheeseburger Toast and Bacon 140g Scrambled Eggs and Bacon 140g 20 2 C 20 2 C 20 2 C 5 2 C 5 2 C 20 2 C 5 2 C approx 6 sec 5 sec approx 10 sec 40 se...

Страница 22: ...duct fulfils the requirement of the European standard EN55011 In conformity with this standard this product is classified as group 2 class B equipment Group 2 means that the equipment intentionally generates radio frequency energy in the form of electromagnetic radiation for heating treatment of food Class B equipment means that the equipment suitable to be used in domestic establishments This pro...

Страница 23: ......

Страница 24: ...as på tillämpligt sätt vilket förhindrar potentiella negativa hälso och miljöeffekter 2 Länder utanför EU Kontakta de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorterings och återvinningsföreskrifter om du behöver göra dig av med denna produkt B Information om återvinning för företag 1 EU länder Gör så här om produkten ska kasseras Kontakta SHARPs återförsäljare för information om hur man går t...

Страница 25: ...IONSINSTRUKTIONER SE 6 TILLBEHÖR SE 7 KORT BESKRIVNING AV FUNKTIONER SE 7 INNAN ANVÄNDNING SE 7 PROGRAMDRIFT SE 8 MANUELL DRIFT SE 11 ANDRA PRAKTISKA FUNKTIONER SE 14 SKÖTSEL OCH RENGÖRING SE 16 KONTROLLER INNAN DU BEGÄR SERVICE SE 17 GUIDE SE 18 SPECIFIKATIONER SE 21 INNEHÅLL ...

Страница 26: ...nummerindikator 3 Upptiningsindikator 4 Kontrollägesindikator 5 Mikrovågseffektnivåindikator 6 Digital display 7 Filterindikator 8 Dubbel mängd indikator 9 Steg 3 indikator 10 Steg 2 indikator 11 Steg 1 indikator FUNKTIONSKNAPPAR 12 DUBBEL MÄNGD knapp 13 EXPRESSUPPTINING knapp 14 NUMMER knappar 15 MANUELL UPPREPA knappar 16 STOPP RENSA knapp 17 MIKROVÅGSEFFEKTINSTÄLLNING knapp 18 START knapp 19 IN...

Страница 27: ...utats Att koka eller värma ägg som inte är knäckta eller blandade stick hål i vitan och gulan annars kan äggen explodera Skala och skiva hårdkokta ägg innan du värmer dem i mikrovåg sugnen 14 Husgeråd bör kontrolleras för att säkerställa att de är lämpliga för användning i ugnen Se GUIDE på sidan SE 18 Använd endast mikrovågsugnssäkra behållare och redskap 15 VARNING Innehållet i nappflaskor och b...

Страница 28: ...r eftersom detta kan resul tera i att innehållet erupterar från behållaren vid upphettning och orsakar brännskador För att förhindra plötslig eruption av kokande vätska och eventuell skållning 1 Använd inte alltför mycket tid Se sid SE 19 SE 20 2 Rör om i vätskan före uppvärmning återupp värmning 3 Det är lämpligt att infoga en glasstav eller liknande redskap inte metall i vätskan under återuppvär...

Страница 29: ...kruven a som håller fästplattan B på baksidan av ugnen B Och ta bort fästplattan B från ugn B Se figur A 6 7 Montera skruven a till dess position igen 6 8 Ta bort skruven c från ugnen A 6 9 Ta bort skruven d från ugnen B 6 10 Vänd fästplattan B och sedan med hjälp av de borttagna skruvarna c och d montera fästplat tan B som visas i figur A VARNING I fall där två ugnar installeras tillsammans genom...

Страница 30: ...lt Dubbel mängd funktion genom att trycka på dubbel mängd knappen i förväg beräknar ugnen tillagningstiden för dubbel mängd mat med minnesfunktion Räknarfunktion Ugnen räknar automatiskt all användning Felmeddelande Misstag i driften av tekniska problem visas med en felkod Akustisk signal Vid tillagningens slut ljuder en signal Styrka och längd kan varieras NING knappen två gånger inom 2 sekunder ...

Страница 31: ...u vill laga mat med hjälp av minne 11 20 tryck på önskad NUMMER knapp två gånger inom 1 sekund Tillaga dubbel mängd med minnesprogram Exempel Anta att du vill laga 2 portioner med minne 1 POWER ON NUMBER 1 1 Efter en sekund startar ugnen Kontrollera displayen Välj minnesnummer POWER DOUBLE ON NUMBER 1 2 X 1 Välj minnesnummer Välj läge tillagning av dubbel mängd Efter en sekund startar ugnen Kontro...

Страница 32: ...layen att visa EE9 4 Vid steg 1 hörs inte några ljudsignaler när INSTÄLLNING knappen trycks på först och sedan hörs en ljudsignal när INSTÄLLNING knappen trycks på en andra gång Steg Åtgärd Tryck på knappen Display inom 2 sek 6 2 0 0 3 NUMBER 1 NUMBER 1 NUMBER 1 POWER NUMBER 2 POWER NUMBER 2 Välj inställningsläge Välj minnesnummer Tryck på MANUELL UPPREPA knappen Ange önskad tillagningstid för 1 s...

Страница 33: ...tällt CHECK NUMBER CHECK POWER NUMBER 1 Repeat CHECK POWER NUMBER 2 CHECK POWER NUMBER 1 1 1 2 Välj minnesnummer Avbryt kontrolläge 3 4 Välj minnesnummer OBS 1 Om du vill ändra förstoringsfaktorn måste den ställas in för varje knapp separat 2 Förstoringsfaktorn kan ställas in från 0 00 till 9 99 3 Vid steg 1 hörs inte några ljudsignaler när INSTÄLLNING knappen trycks på först och sedan hörs en lju...

Страница 34: ...som kan användas 0 40 50 100 0 40 50 100 1 2 X CHECK NUMBER DOUBLE CHECK NUMBER MANUELL DRIFT Kontrollera förstoringsfaktorn Exempel Anta att du vill veta förstoringsfaktorn för dubbel mängd i minnet 1 programmerat 1 67 Välj dubbel mängd Välj minnesnummer Avbryt kontrolläge 2 3 4 OBS Om den inställda tiden överstiger maxtiden kommer displayen att visa EE9 Tryck på STOPP RENSA knappen och ange lämp...

Страница 35: ...3 Under tillagningsläge stannar ugnen när luckan öppnas och programmet avbryts om knappen START inte rörs inom en minut efter det att luckan är stängd 4 Om den inställda tiden överstiger maxtiden kommer displayen att visa EE9 Tryck på STOPP RENSA knappen och ange lämplig tid Välj upprepningstillagning Börja tillaga Kontrollera displayen Markera det senaste programmet UPPREPNINGSTILLAGNING Ugnen ka...

Страница 36: ...gare tid Välj livsmedel som är av samma tjocklek helt igenom Detta kommer att ge bättre upptiningsresultat Livsmedel som varierar i tjocklek kan kräva skärmning med små platta bitar av aluminiumfolie för att förhindra över upptining För livsmedel som inte är listade i tabellen hänvisar vi till manuell upptiningstabellen Vid infrysning av kycklingdelar stek kotletter och fisk frys in separat i enkl...

Страница 37: ...al X 2 OBS Varje räknare kan räkna gånger fram till 9999 och då kommer den att återgå till 0 1 1 DEF CHECK CHECK CHECK NUMBER CHECK CHECK NUMBER Välj kontrolläge 1 Kontrollera antal gånger minnet 1 använts 2 3 Kontrollera antal gånger manuell tillag ning använts Kontrollera antal gånger EXPRESSUPP TINING använts Kontrollera antal gånger minnet 11 använts Fullständig kontroll CHECK blinkar på och a...

Страница 38: ...danstående instruktioner FELMEDDELANDEN EE1 EE2 EE3 EE6 E10 EE16 OBS 1 För att rensa gånger för manuell tillagning trycker du på MANUELL UPPREPA knappen vid steg 2 i stället för NUMMER knappen För att rensa gånger för upptining trycker du på EXPRESSUPPTINING knappen vid steg 2 i stället för NUMMER knappen 2 För att rensa totalt antal gånger hoppa över steg 2 Kontakta din återförsäljare eller aukto...

Страница 39: ...pinmatning omöjligt Ugnens insida 1 För enkel rengöring torka bort stänk eller spill med en mjuk fuktig trasa eller svamp i slutet av varje dag av hygieniska skäl För tyngre spill använd mild tvål och torka flera gånger med en fuktig trasa tills alla rester är borta Ansamlade matrester kan överhettas och börja ryka eller fatta eld och orsaka ljusbågar 2 Håll den keramiska botten ren vid alla tidpu...

Страница 40: ...frågor kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserat SHARP serviceombud och rapportera resultatet av din kontroll 1 0 0 Lucka För att ta bort alla spår av smuts rengör regelbundet båda sidor av luckan lucktätningen och angränsande delar med en mjuk fuktig trasa Använd inte slipande rengöringsmedel Luftintagsﬁlter KONTROLLER INNAN DU BEGÄR SERVICE Håll luftintagsfiltret rent För att rengöra lu...

Страница 41: ... ex guldkant koboltblått Glas porslin keramik Plast papper etc Keramik är vanligen lämpligt men kärlen måste vara glaserade Vid användning av redskap som inte är glaserade kan fukt absorberas av materialet och värmas upp Detta kan leda till att materialet spricker Plast och papperstallrikar Värmebeständiga och mikrovågsugnssäkra plastred skap eller papperstallrikar är lämpliga för upptining uppvär...

Страница 42: ... mikrovågsfo lie eller lock Rör om väl efter uppvärmningen Användgrytlock Röromvid1 2 av den totala tillagningstiden Kommentar ca 4 30 ca 4 30 ca 4 30 ca 2 50 ca 1 10 ca 1 10 ca 4 ca 3 ca 1 ca 1 ca 1 ca 50 sek ca 50 sek ca 50 sek ca 50 sek ca 1 ca 1 10 ca 40 sek ca 15 sek ca 2 10 ca 2 50 ca 6 30 ca 6 30 ca 6 30 ca 5 30 ca 1 50 ca 2 10 6 7 ca 5 30 ca 1 40 ca 2 ca 2 ca 1 20 ca 1 30 ca 1 30 ca 1 50 c...

Страница 43: ... mjölk i en stor kopp Lägg till 30 g mörk choklad skivad Rör om och koka i 50 sek 40 sek Rör om igen en gång emellan Lägg till lite omrörd grädde och servera med lite chokladpulver på toppen Meny 1 st SPECIALITETER Int Temp Wienerbröd Donuts Berliner Boucheés à la reine Hamburgare Ostburgare Toast och bacon 140 g Äggröra och bacon 140 g 20 2 C 20 2 C 20 2 C 5 2 C 5 2 C 20 2 C 5 2 C ca 6 sek 5 sek ...

Страница 44: ...ukt uppfyller kraven i den europeiska standarden EN55011 I överensstämmelse med denna standard är denna produkt klassificerad som grupp 2 klass B utrustning Grupp 2 innebär att utrustningen avsiktligt genererar radiofrekvent energi i form av elektromagnetisk strålning för uppvärmningsbehandling av livsmedel Klass B utrustning innebär att utrustningen är lämplig för användning i hemmiljö Dennaprodu...

Страница 45: ......

Страница 46: ...skrifter vil du være med på og sikre at vårt avfall behandles og gjenbrukes riktig Dermed utsettes verken miljøet eller vår helse for overlast som følge av uhensiktsmessige avfallshåndteringer 2 I land utenfor EU Hvis du ønsker og kvitte deg med dette produktet bes du kontakte de lokale myndigheter og spørre dem om hvordan produktet gjenvinnes korrekt B Informasjon om gjenvinning og gjenbruk for v...

Страница 47: ...RUKSJONER NO 6 TILBEHØR NO 7 KORT BESKRIVELSE AV UTSTYR EGENSKAPER NO 7 FØR BRUK NO 7 PROGRAMMERT BRUK NO 8 MANUELL BRUK NO 11 ANDRE BEKVEMMELIGE FUNKSJONER NO 14 STELL OG RENGJØRING NO 16 KONTROLLÉR FØR DU TILKALLER SERVICE NO 17 RETNINGSLINJER NO 18 SPESIFIKASJONER NO 21 INNHOLD ...

Страница 48: ...kal 1 Tilberedningsindikator Denne indikatoren viser tilberedning som pågår 2 Minnenummerindikator 3 Tiningsindikator 4 Sjekk modusindikator 5 Indikator for mikrobølgeeffektnivå 6 Digitaldisplay 7 Filterindikator 8 Dobbel mengde indikator 9 3 trinn indikator 10 2 trinn indikator 11 1 trinn indikator BRUKERKNAPPER 12 Dobbel mengde knapp 13 HURTIGTINING knapp 14 NUMMER knapp 15 MANUELL GJENTA knapp ...

Страница 49: ...er varme opp egg som ikke er gjort om til eggerøre eller eggblandinger må det stikkes hull på plomme og eggehvite for å hindre at egget eksploderer Skrell og del hardkokte egg opp i skiver før det varmes opp i mikrobølgeovnen 14 Kjøkkenredskap må kontrolleres for å påse at de egner seg for bruk i en mikrobølgeovn Se RETNINGSLINJER på side NO 18 Bruk bare mikrobølgetrygge beholdere og kjøkkenredska...

Страница 50: ...ng 1 Ikkebrukoverdreventilberedningstid SesideNO 19 NO 20 2 Rør i væsken før oppvarming gjenoppvarming 3 Det anbefales å sette en glass stang eller lignende ikke av metall i væsken mens den varmes opp 4 La væsken stå i minst 20 sekunder i ovnen etter endt tilberedning for å unngå forsinket overkoking 3 Stikk hull på skinnet til matvarer som poteter pølser og frukt før tilberedning Dersom dette ikk...

Страница 51: ...nettet til ovn A med den enkle skruen a som vist i figur A 6 6 Fjern skrue a som holder festeplate B til baksiden av kabinettet til ovn B Fjern så festeplate B fra ovn B Se figur A 6 7 Installer skrue a i sin posisjon igjen 6 8 Fjern skrue c fra ovn A 6 9 Fjern skrue d fra ovn B 6 10 Drei den fjernede festeplate B rundt og bruk så de fjernede skruene c og d fest festeplate B som vist i figur A ADV...

Страница 52: ...programmerte tilberedningstider og effekt nivåer mulig å endre individuelt Dobbelt mengde funksjon Ved å trykke dobbelt mengde knappen på forhånd beregner ovnen tilberedningstiden for dobbelt mengde mat på minne funksjonen Tellefunksjon Ovnen teller automatisk alle funksjoner Feilmelding Bruksfeil eller tekniske problemer vises med en feilkode Akustisk signal Ved avslutning av tilberedning høres e...

Страница 53: ... mat med minnene 11 20 berør den ønskede NUMMER tasten to ganger innen 1 sekund Tilbered dobbel mengde med minneprogram Eksempel Forutsett at du ønsker å tilberede to porsjoner med minne 1 Etter 1 sekund starter ovnen Kontroller displayet Velg minnenummer Velg minnenummer Velg tilberedningsmodus dobbel mengde Etter 1 sekund starter ovnen Kontroller displayet NB 1 Hvis du ønsker å tilberede dobbel ...

Страница 54: ...i mikrobølgeeffekt 3 Hvis tilberedningstiden overskrider maks tid vil displayet vise EE9 4 Ved Trinn 1 vil det ikke høres noe lydsignal når INNSTILLINGS tasten berøres første gang mens et lydsignal vil høres når INNSTILLINGS tasten berøres for annen gang Trinn Tiltak Trykk tast Display Ca 2 sek Velg innstillingsmodus Velg minnenummer Berør MANUELL GJENTA tast Sett inn tilberedningstid for 1 trinn ...

Страница 55: ...e minnet programmert 1 2 Velg minnenummer Avbryt kontrollmodus 3 4 Velg minnenummer NB 1 Dersom du ønsker å endre forstørrelsesfaktoren må den angis for hver tast separat 2 Forstørrelsesfaktoren kan angis fra 0 00 til 9 99 3 Ved Trinn 1 vil det ikke høres noe lydsignal når INNSTILLINGS tasten berøres første gang mens et lydsignal vil høres når INNSTILLINGS tasten berøres for annen gang Minnekontro...

Страница 56: ...brukes 0 40 50 100 0 40 50 100 MANUELL BRUK Kontroll av forstørrelsesfaktoren Eksempel Forutsett at du ønsker å kjenne forstørrelsesfaktoren for dobbel mengde i minne det vil si 1 67 Velg dobbel mengde Velg minnenummer Avbryt kontrollmodus 2 3 4 NB Hvis tiden du angir overskrider maksimaltiden vil displayet vise EE 9 Berør STOPP SLETT tasten og still inn passende tid Denne modellen har 11 effektni...

Страница 57: ...ingstid 3 I tilberedningsmodus stanser ovnen når døren åpnes og programmet avbrytes hvis START tasten ikke berøres innen 1 minutt etter at døren ble lukket 4 Hvis tiden du angir overskrider maksimaltiden vil displayet vise EE 9 Berør STOPP SLETT tasten og still inn passende tid Velg gjentatt tilberedning Start tilberedningen Sjekk displayet Sjekk det siste programmet GJENTATT TILBEREDNING Ovnen ka...

Страница 58: ...k maten etter ståtiden Hvis maten ikke er gjennomtint fortsett tiningen med 20 effekt i ytterligere tid Velg mat som har samme tykkelse gjennom hele stykket Dette vil gi bedre tiningsresultater Mat med vari erende tykkelse vil kunne trenge å bli dekket med små flate biter av aluminiumfolie for å hindre overtining Se tabell for manuell tining for mat som ikke er ført opp i listen Når det fryses kyl...

Страница 59: ...eredning er brukt TINING telling NB Hver teller kan telle antall ganger opp til 9999 og vil deretter gå tilbake til 0 Velg innstillingsmodus 1 Sjekk antall ganger minne 1 er brukt 2 3 Sjekk antall ganger manuell tilberedning er brukt Sjekk antall ganger HURTIGTINING er brukt Sjekk antall ganger minne 11 er brukt Avslutt kontrollen KONTDROLLER vil blinke på og av HURTIGTININGSTABELL FOR R 23AT 18 C...

Страница 60: ...ROR meldinger vises FEILMELDINGER EE1 EE2 EE3 EE6 E10 EE16 NB 1 Berør MANUELL GJENTA tasten ved trinn 2 istedet for NUMMER tasten for å slette antall ganger manuell tilberedning er brukt For å slette antall ganger tining er brukt berør HURTIGTINING tasten ved trinn 2 istedet for NUM MER tasten 2 For å slette total bruk hopp over trinn 2 Kontakt din forhandler eller en autorisert Sharp serviceagent...

Страница 61: ...g fjernes matrester med en fuktet myk klut eller svamp på slut ten av hver dag For kraftigere matsøl må det brukes en mild såpeoppløsning og tørkes over flere ganger med en fuktig klut inntil alle matrester er fjernet Matrester som får anledning til å bygge seg opp kan overopphetes og begynne å ryke antennes og føre til elektrisk overslag 2 Hold det keramiske gulvet rent til enhver tid Hvis du et ...

Страница 62: ... spørsmålene ovenfor ta kontakt med din forhandler eller et SHARP autorisert verksted og fortell dem hva du har registrert under din kontroll DØR Vask døren på begge sider dørpakningen og tilstøte nde områder med en myk fuktig klut for å fjerne alle spor etter urenheter Ikke bruk slipende rengjøringsmidler Luftinntakfilter KONTROLLÉR FØR DU TILKALLER SERVICE Hold luftinntakfilteret rent For å reng...

Страница 63: ...ølgeovner Metaller Skal ikke som en regel brukes i mikrobølgeovner siden mikrobølger ikke kan trenge gjennom metall og nå maten på innsiden Det er imidlertid noen unntak Små striper av alumi niumfolie kan brukes til å dekke deler av maten for å hindre at de tines eller tilberedes for raskt for eks kyllingvinger Metall Små grillspyd i metall og aluminiumbrett av ferdig pakket mat kan være anvendeli...

Страница 64: ...krobølge folie eller lokk Rør grun dig etter oppvarming Bruk kasserollelokk Rør ved 1 2 tilberedningstid Kommentar ca 4 30 ca 4 30 ca 4 30 ca 2 50 ca 1 10 ca 1 10 ca 4 ca 3 ca 1 ca 1 ca 1 ca 50 sek ca 50 sek ca 50 sek ca 50 sek ca 1 ca 1 10 ca 40 sek ca 15 sek ca 2 10 ca 2 50 ca 6 30 ca 6 30 ca 6 30 ca 5 30 ca 1 50 ca 2 10 6 7 ca 5 30 ca 1 40 ca 2 ca 2 ca 1 20 ca 1 30 ca 1 30 ca 1 50 ca 2 ca 2 10 ...

Страница 65: ...ell 150 ml melk i en stor kopp Legg til 30 g sort sjo kolade biter Rør og tilbered for 1 min 50 sek 40 sek Rør en gang i blant Dekk med pisket krem og server med sjokoladepulver på toppen Meny 1 Porsj SPESIAL Int Temp Wienerbrød Smultringer Berlinerboller Boucheés à la reine Burgere Osteburgere Toast og Bacon 140 g Eggerøre og bacon 140 g 20 2 C 20 2 C 20 2 C 5 2 C 5 2 C 20 2 C 5 2 C ca 6 sek 5 se...

Страница 66: ...nnesystem Vekt Ca 33 kg Dette produktet innfrir kravene i europeisk standard EN55011 I samsvar med denne standarden er dette produktet klassifisert som gruppe 2 klasse B Gruppe 2 betyr at utstyret med hensikt genererer radio frekvensenergi i form av elektromagnetisk stråling for varmebehandling av mat Klasse B utstyr betyr at utstyret egner seg for bruk i husholdninger Dette produktet er konstruer...

Страница 67: ......

Страница 68: ...ä jätteet käsitellään kerätään ja kierrätetään asianmukaisella tavalla Näin vältytään haitallisilta ympäristö ja terveysvaikutuksilta joita saattaa olla seuraamuksena jätteen epäasianmukaisesta käsittelystä 2 Muissa maissa EU n ulkopuolella Jos haluat hävittää tuotteen ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja pyydä ohjeita tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen B Hävitysohjeet yrityskäyttäjille 1 E...

Страница 69: ...JEET FI 6 LISÄVARUSTEET FI 7 OMINAISUUDET LYHYESTI FI 7 ENNEN KÄYTTÖÄ FI 7 OHJELMAN TOIMINTA FI 8 MANUAALINEN KÄYTTÖ FI 11 MUITA HELPPOKÄYTTÖISIÄ TOIMINTOJA FI 14 HOITO JA PUHDISTUS FI 16 ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON FI 17 OHJEET FI 18 TEKNISET TIEDOT FI 21 SISÄLTÖ ...

Страница 70: ...lamisen ilmaisin 4 Tarkistustilan ilmaisin 5 Mikroaallon tehotason ilmaisin 6 Digitaalinen näyttö 7 Suodattimen ilmaisin 8 Kaksoismäärän ilmaisin 9 3 jakson ilmaisin 10 2 jakson ilmaisin 11 1 jakson ilmaisin TOIMINTOPAINIKKEET 12 KAKSOISMÄÄRÄPAINIKE 13 PIKASULATUSPAINIKE 14 NUMEROPAINIKE 15 MANUAALISEN TOIMINNON TOISTOTOIMIN NON painikkeet 16 PYSÄYTÄ TYHJENNÄ painike 17 MIKROAALLON TEHON ASETUSPAI...

Страница 71: ...i hal uat kypsentää tai kuumentaa kananmunia joita ei ole sekoitettu pistelekeltuaisiajavalkuaisiaräjähtämisen estämiseksi Kuorijaviipaloikovaksikeitetytkananmu nat ennen mikroaaltouunissa kuumentamista 14 Välineet pitäisi tarkistaa ja varmistaa että ne soveltuvat käytettäviksiuunissa KatsosivunFI 18 OHJEET Käytä vain mikroaaltouuniin soveltuvia astioita ja välineitä 15 VAROITUS Tuttipulloja ja va...

Страница 72: ...issa sillä tämä saattaa aiheuttaakuumennetunsisällönäkillisenpurkautu misen ja palovammojen vaaran Näin vältät kiehuvan nesteen äkillisen purkautumisen ja palovammojen vaaran 1 Äläsäädäliianpitkääkuumennusaikaa Katsosivu FI 19 FI 20 2 Sekoitanestettäennenkuumennusta jälleenkuu mennusta 3 Nesteeseen kannattaa laittaa lasipuikko tai jokin vastaava esine ei metallinen jälleenkuumennuk sen ajaksi 4 An...

Страница 73: ... uunin lähettyvillä 25 cm 6 6 Irrota kiinnityslevyn B uunin B takaseinään kiinnit tävä ruuvi a Ja irrota kiinnityslevy B uunista B Katso kuva A 6 7 Asenna ruuvi a uudestaan paikoilleen 6 8 Irrota ruuvi c uunista A 6 9 Irrota ruuvi d uunista B 6 10 Käännä irrotettu kiinnityslevy B ympäri ja kiinnitä sitten irrotetuilla ruuveilla c ja d B kuvassa A esitetyllä tavalla VAROITUS Jos uunit asennetaan yh...

Страница 74: ... mah dollista vaihtaa yksitellen Kaksoismäärän toiminto Uuni laskee kypsennysajan ruuan kaksinkertaiselle määrälle muistitoiminnossa kun kaksoismäärän painiketta painetaan etukäteen Laskurin toiminto Uuni laskee kaikki toiminnot automaattisesti Virheviesti Virheet teknisissä toiminnoissa näkyvät virhekoodeina Akustinen signaali Kypsennyksenlopussakuuluumerkkiääni Merkkiäänen voimakkuus ja pituus v...

Страница 75: ...20 kosketa haluttua NUMEROPAINIKETTA 1 sekunnin sisällä KAKSINKERTAISEN MÄÄRÄN KYPSENNYS MUISTITOIMINNOLLA Esimerkki Oletetaan että haluat kypsentää 2 annosta muistipaikalla 1 POWER ON NUMBER 1 1 Uuni käynnistyy 1 s kuluttua Tarkista näyttö Valitse muistin numero POWER DOUBLE ON NUMBER 1 2 X 1 Valitse muistin numero Valitse kaksinkertaisen määrän kypsennystila Uuni käynnistyy 1 s kuluttua Tarkista...

Страница 76: ...miajan näytöllä näkyy EE9 4 Vaiheessa 1 ei kuulu hälytysääntä kun ensin kosketetaan ASETUSPAINIKETTA Sitten kuuluu hälytysääni kun ASETUSPAINIKETTA painetaan toisen kerran Jakso Toiminto Painettava painike Näyttö 2 s sisällä 6 2 0 0 3 NUMBER 1 NUMBER 1 NUMBER 1 POWER NUMBER 1 POWER NUMBER 2 POWER NUMBER 2 Valitse asetustila Valitse muistin numero Kosketa MANUAALISEN TOIMINNNON TOISTOTOIMINNON pain...

Страница 77: ...MAUTUS Kun näkyy vaiheessa 2 tai 3 muistia ei ole määritetty CHECK NUMBER CHECK POWER NUMBER 1 Repeat CHECK POWER NUMBER 2 CHECK POWER NUMBER 1 1 1 2 Valitse muistin numero Peruuta tarkistustila 3 4 Valitse muistin numero HUOMAUTUS 1 Jos haluat muuttaa aikavakiota se täytyy asettaa jokaiselle painikkeelle erikseen 2 Aikavakio voidaan asettaa arvoon 0 00 9 99 3 Vaiheessa 1 ei kuulu hälytysääntä kun...

Страница 78: ... määrän suurennuskertoimen muistille 1 ohjelmoitu arvo 1 67 Valitse kaksinkertainen määrä Valitse muistin numero Peruuta tarkistustila 2 3 4 HUOMAUTUS Jos asettamasi aika ylittää maksimiajan näytöllä näkyy EE 9 Kosketa PYSÄYTYS TYHJENNYSPAINIKETTA ja syötä oikea aika Tässä mallissa on 11 tehotasoa Käytä oikeaa numeropainiketta kun olet koskettanut MIKROAALLON TEHON ASETUS PAINIKETTA R 25AT Maks 30...

Страница 79: ...a 3 Uuni pysähtyy jos luukku avataan kypsennyksen aikana ja jos KÄYNNISTYSPAINIKETTA ei kosketeta minuutin sisällä luukun sulkemisen jälkeen ohjelma peruutetaan 4 Jos asettamasi aika ylittää maksimiajan näytöllä näkyy EE 9 Kosketa PYSÄYTYS TYHJENNYSPAINIKETTA ja syötä asianmukainen aika Valitse Toista kypsennys Aloita kypsennys Tarkasta näyttö Tarkista edellinen ohjelma TOISTA KYPSENNYS Uuni voi m...

Страница 80: ...lanut jatka sulatusta 20 n teholla Valitse ruokia joiden paksuus on kaikkialta sama Näin sulatustulokset ovat paremmat Jos ruokien paksuus vaihtelee on suositeltavaa suojata pieniä litteitä palasia folion palasilla niiden ylisulatuksen estämiseksi Jos ruokia ei ole mainittu kaaviossa katso ohjeet manuaalisen sulatuksen kaaviosta Kun jäädytät broilerinpaloja pihviä kyljyksiä ja kalaa jäädytä ne eri...

Страница 81: ...in SULATUSKERRAT x 2 HUOMAUTUS Jokainen laskuri voi laskea kerrat 9999 asti ja palaa sitten takaisin nollaan 0 1 1 DEF CHECK CHECK CHECK CHECK NUMBER Valitse tarkistustila 1 Tarkista kuinka monta kertaa muistipaik kaa 1 käytettiin 2 3 Tarkista kuinka monta kertaa manuaal ista kypsennystä käytettiin Tarkista kuinka monta kertaa PIKASU LATUSTA käytettiin Tarkista kuinka monta kertaa muistipaik kaa 1...

Страница 82: ... laskea toiminta aikaa automaattisesti uudelleen kun SUODATTIMEN ilmaisin peruutetaan 1 CHECK NUMBER CHECK NUMBER CHECK Valitse tarkistustila 1 Valitse muistipaikka 1 Tyhjennä kerrat joina muistipaikkaa 1 käytettiin Peruuta tarkistustila 2 3 4 CHECK vilkkuu TIEDOT VIRHEVIESTIEN KANSSA Jos VIRHEVIESTI näkyy noudata seuraavia ohjeita VIRHEVIESTIT EE1 EE2 EE3 EE6 E10 EE16 Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi...

Страница 83: ...tu Kerääntyneetroiskeetsaattavatylikuumentuajaalkaa savuta tai syttyä palamaan tai aiheuttaa kipinöintiä 2 Pidä keraaminen lattia aina puhtaana Jos jätät ras vaasisäosaan sevoiylikuumentua synnyttääsavua tai jopa syttyä tuleen seuraavalla käyttökerralla HUOMAUTUS ÄLÄ IRROTA KERAAMISTA LATTIAA UUNISTA 3 Varmista ettäsaippualiuostataivettäeipääseseinien pieniin ilmanpoistoaukkoihin koska tämä saatta...

Страница 84: ...lä olevista kysymyksistä EI soita jälleenmyyjällesi tai SHARPIN nimeämälle huoltoteknikolle ja kerro tarkastuksen tuloksista Luukku Varmista ettäpuhdistatkaikkilikajäämätluukunmolemmilta puolilta luukuntiivisteistäjaläheisistäosistapehmeällä kos tealla kankaalla Älä käytä hankaavaa puhdistusainetta Ilmansuodatin 1 0 0 ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON Pidä ilmansuodatin puhtaana Puhdista ilmansuod...

Страница 85: ...taa materiaalin halkeamisen Muovi ja paperivälineet Lämmön ja mikroaallon kestävät muovi tai paperiastiat sopivatsulattamiseen lämmitykseenjaruoanlaittoon Nou data valmistajan ohjeita Mikrokelmu tailämmönkestäväkääresoveltuuruuanpeittämiseentai käärimiseen Noudata valmistajan ohjeita Paistopussit sopivat mikroaaltouunissa käytettäviksi Niitä ei kuiten kaan voi sulkea metallisulkimilla koska paisto...

Страница 86: ...ri sulatuk sen puolivälissä Tasaa ntumisaika on noin 10 minuuttia Peitä mikrokelmulla tai kannella Sekoita hyvin lämmityksen jälkeen Käytä padassa kantta Sekoita kypsennyksen Huomautus n 4 30 n 4 30 n 4 30 n 2 50 n 1 10 n 1 10 n 4 n 3 n 1 n 1 n 1 n 50 s n 50 s n 50 s n 50 s n 1 n 1 10 n 40 s n 15 s n 2 10 n 2 50 n 6 30 n 6 30 n 6 30 n 5 30 n 1 50 n 2 10 6 7 n 5 30 n 1 40 n 2 n 2 n 1 20 n 1 30 n 1 ...

Страница 87: ...maitoa isoon kuppiin Lisää 30 g tummaa suklaata viipaloitu Sekoita ja keitä 50 s 40 s Sekoita kerran välissä Lisää hieman vatkattua kermaa ja lisää vähän suklaata juoman päälle Valikko 1 kpl ERIKOISUUDET Alku lämpötila Tanskan leivokset Donitsit berliininmunkit Piirakka Hampurilainen Juustohampurilainen Paahtoleipä ja pekoni 140 g Munakokkeli ja pekoni 140 g 20 2 C 20 2 C 20 2 C 5 2 C 5 2 C 20 2 C...

Страница 88: ...nnijärjestelmä Paino n 33 kg Tämä tuote täyttää eurooppalaisen standardin EN55011 asettamat vaatimukset Tämän standardin mukaisesti tämä tuote on luokiteltu ryhmän 2 luokan B laitteeksi Ryhmä 2 tarkoittaa että laite tarkoituksellisesti tuottaa suurtaajuusenergiaasähkömagneettisensäteilynmuodossa LuokkaBtarkoittaa ettälaitesoveltuukäytettäväksi kotitalouksissa Tämä tuote on tarkoitettu vain kaupall...

Страница 89: ......

Страница 90: ...rrekt vil du være med til at sikre at vores affald behandles og genbruges rigtigt Derved udsættes hverken miljøet eller vores helbred for overlast som følge af uhensigtsmæssig affaldshåndtering 2 I lande uden for EU Hvis du ønsker at skille dig af med dette produkt bedes du kontakte de lokale myndigheder og spørge dem om hvorledes produktet kasseres korrekt B Oplysninger om kassering og genbrug fo...

Страница 91: ...TRUKTIONER DK 6 TILBEHØR DK 7 KORT BESKRIVELSE AF FUNKTIONER DK 7 FØR IBRUGTAGNING DK 7 BETJENING AF PROGRAM DK 8 MANUEL BETJENING DK 11 ANDRE NYTTIGE FUNKTIONER DK 14 PLEJE OG RENGØRING DK 16 KONTROLLER INDEN DU TILKALDER SERVICE DK 17 VEJLEDNING DK 18 SPECIFIKATIONER DK 21 INDHOLD ...

Страница 92: ...Hukommelsesnummer indikator 3 Optøningsindikator 4 Kontroltilstand indikator 5 Mikrobølgeeffektniveau indikator 6 Digitalt display 7 Filterindikator 8 Dobbelt mængde indikator 9 3 trin indikator 10 2 trin indikator 11 1 trin indikator FUNKTIONSTASTER 12 DOBBELT MÆNGDE tast 13 HURTIG OPTØNING tast 14 NUMMER taster 15 MANUEL GENTAG taster 16 STOP SLET tast 17 INDSTILLING AF MIKROBØLGEEFFEKT tast 18 ...

Страница 93: ...dningen er klar Hvis du vil tilberede æg eller genopvarme æg der ikke består af røræg eller er blandet skal du først prikke æggeblommerne og æggehviderne i stykker da ægget ellers kan eksplodere Slå skallen i stykker og skær hårdkogte æg igennem inden de varmes op i mikrobølgeovnen 14 Redskaber bør kontrolleres for at sikre at de er eg nede til anvendelse i ovnen Se VEJLEDNING på side DK 18 Brug k...

Страница 94: ...ﬂasker da der er risiko for at indholdet kan sprøjte ud under opvarmning med risiko for forbrændingsskader For at undgå forbrændingsskader fra væsker der koger over 1 Tilbered ikke i for lang tid se side DK 19 DK 20 2 Omrør i væsken inden opvarmningen genop varmningen 3 Det anbefales at sætte en glasstav eller lignende ikke metal i væsken ved genopvarmning 4 Lad væsken stå i mindst 20 sekunder i o...

Страница 95: ...6 Fjern skruen a der holder monteringspladen B til bagkabinettet på ovnen B Og fjern monte ringspladen B fra ovnen B Se figur A 6 7 Installér skruen a på ny i sin position 6 8 Fjern skruen c fra ovnen A 6 9 Fjern skruen d fra ovnen B 6 10 Vend monteringspladen B om og brug den fjer nede skrue c og d fastgør monteringspladen B som vist i figur A ADVARSEL Hvis der er installeret to ovne sammen ved a...

Страница 96: ...dividuelt Dobbelt mængde funktion ved at trykke på dobbelt mængde tasten på forhånd beregner ovnen tilberedningstiden for den dobbelte mængde mad på Hukommelsesfunktion Tæller funktion Ovnen tæller automatisk alle betjeninger Fejlmeddelelse Fejl under drift pga tekniske problemer vises med en fejlkode Lydsignal Når tilberedningen er færdig lyder der et signal Lyd styrke og længde kan varieres tast...

Страница 97: ...0 BEMÆRK Hvis du ønsker at tilberede med hukommelse 11 20 skal du trykke på den ønskede NUMMER tast to gange inden for 1 sekund Tilberedning af dobbelt mængde med hukommelsesprogram Eksempel Hvis du ønsker at tilberede 2 portioner med hukommelse 1 POWER ON NUMBER 1 1 Ovnen starter efter 1 sekund Tjek displayet Vælg hukommelsesnummer POWER DOUBLE ON NUMBER 1 2 X 1 Vælg hukommelsesnummer Vælg funkti...

Страница 98: ...dningstiden overskrider den maksimale tid viser displayet EE9 4 I Trin 1 lyder der ikke nogen lydsignaler når der først trykkes på tasten INDSTIL og derefter lyder der et lydsignal når der trykkes på tasten INDSTIL anden gang Trin Handling Tryk på tast Display inden for 2 sek 6 2 0 0 3 NUMBER 1 NUMBER 1 NUMBER 1 POWER NUMBER 1 POWER NUMBER 2 POWER NUMBER 2 Vælg indstillingstilstand Vælg hukommelse...

Страница 99: ...illet CHECK NUMBER CHECK POWER NUMBER 1 Repeat CHECK POWER NUMBER 2 CHECK POWER NUMBER 1 1 1 2 Vælg hukommelsesnummer Annuller kontroltilstand 3 4 Vælg hukommelsesnummer BEMÆRK 1 Hvis du vil ændre forstørrelsesfaktoren skal den indstilles særskilt for hver tast 2 Forstørrelsesfaktoren kan indstilles fra 0 00 til 9 99 3 I Trin 1 lyder der ikke nogen lydsignaler når der først trykkes på tasten INDST...

Страница 100: ...0 40 50 100 0 40 50 100 1 2 X CHECK NUMBER DOUBLE CHECK NUMBER MANUEL BETJENING Kontrol af forstørrelsesfaktoren Eksempel Hvis du ønsker at kende forstørrelsesfaktoren for dobbelt mængde i hukommelse 1 der er pro grammeret til 1 67 Vælg dobbelt mængde Vælg hukommelsesnummer Annuller kontroltilstand 2 3 4 BEMÆRK Hvis den tid du indstiller overskrider en maksimal tid viser displayet EE9 Tryk på tast...

Страница 101: ...tilberedningsfunktion stopper ovnen når ovnlågen åbnes og programmet annulleres hvis der ikke trykkes på tasten START inden for 1 minut efter ovnlågen er lukket 4 Hvis den tid du indstiller overskrider en maksimal tid viser displayet EE9 Tryk på tasten STOP SLET og indtast en passende tid Vælg gentag tilberedning funktionen Start tilberedningen Tjek displayet Tjek det seneste program GENTAG TILBER...

Страница 102: ...gt 2 Tildæk om nødvendigt tyndere dele med folie 3 Vend og omarranger når lydsignalet høres Når det er vendt så tildæk de optøede portioner med små flade stykker aluminiumsfolie Lad det stå 10 30 minutter efter optøning METODE HURTIG OPTØNING Brug tasten HURTIG OPTØNING til hurtigere og bedre at optø forskellige typer af fødevarer Indtast den ønskede optøningstid med henvisning til SKEMA FOR HURTI...

Страница 103: ...ØNING tælling X 2 BEMÆRK Hver tæller kan tælle gangene op til 9999 og derefter vender den tilbage til 0 1 1 DEF CHECK CHECK CHECK NUMBER CHECK CHECK NUMBER Vælg kontroltilstand 1 Kontrollér gangene for brug af hukom melse 1 2 3 Kontrollér gangene for brug af manuel tilberedning Kontrollér gangene for brug af HURTIG OPTØNING Kontrollér gangene for brug af hukom melse 11 Samlet kontrol CHECK blinker...

Страница 104: ...s fejlmeddelelser FEJLMEDDELELSER EE1 EE2 EE3 EE6 E10 EE16 BEMÆRK 1 For at slette gangene for manuel tilberedning skal du trykke på tasten MANUEL GENTAG i trin 2 i stedet for NUMMER tast For at slette gangene for optøningstilberedning skal du trykke på tasten HURTIG OPTØNING i trin 2 i stedet for NUMMER tast 2 For at slette samlede antal brugte gange skal du springe over trin 2 Kontakt din forhand...

Страница 105: ...ingen så nem sommuligfordigselv børduhveraftentørreevt spildte madrester og stænk af med en blød fugtig klud eller svamp Vedkraftigeresmudsaflejringerkanduanvende en mild sæbeopløsning og tørre efter flere gange med en fugtig klud indtil alle spor af aflejringen er fjernet Aflejrede stænk kan blive overophedede og begynde at ryge eller brænde og forårsage buedannelse 2 Holddenkeramiskebundrenhelet...

Страница 106: ... disse spørgsmål bør du kontakte din forhandler eller en SHARP tekniker og informere ham om testresultatet Ovnlåge Ovnlågen holdes ren ved regelmæssigt at tørre begge sider af ovnlågen ovnlågens forsegling og nærliggende dele med en blød fugtig klud Brug ikke slibende rengøringsmidler Luftindsugningsﬁlter KONTROLLER INDEN DU TILKALDER SERVICE Hold luftindsugningsfilteret rent For at rengøre luftin...

Страница 107: ...albelagt f eks guldkant koboltblå Glas porcelæn keramik Plast pap osv Keramik er normalt egnede men de skal være emaljeret Når du bruger redskaber der ikke er emaljeret kan materialet absorbere fugt og varme det op Dette kan forårsage at materialet revner Plastik og paptallerkener Varmebestandige og mikrobølgesikre plastikredskaber eller papservice er egnet til optøning opvarmning og tilberedning ...

Страница 108: ...æk med mikrobøl gefolie eller låg Omrør godt efter genopvarm ning Bruggrydelåg Omrørefter1 2af den samlede tilberedningstid Bemærkning ca 4 30 ca 4 30 ca 4 30 ca 2 50 ca 1 10 ca 1 10 ca 4 ca 3 ca 1 ca 1 ca 1 ca 50 sek ca 50 sek ca 50 sek ca 50 sek ca 1 ca 1 10 ca 40 sek ca 15 sek ca 2 10 ca 2 50 ca 6 30 ca 6 30 ca 6 30 ca 5 30 ca 1 50 ca 2 10 6 7 ca 5 30 ca 1 40 ca 2 ca 2 ca 1 20 ca 1 30 ca 1 30 c...

Страница 109: ...0 ml mælk i en stor kop Tilsæt 30 gram mørk chokolade stykker Rør rundt og tilbered i 50 sek 40 sek Rør igen undervejs Pynt med flødeskum og drys med chokoladepulver inden servering Menu 1 stk ANDET Start temp Wienerbrød Doughnuts Berliner Boucheés à la reine Burger Cheeseburger Toast og Bacon 140 g Røræg og Bacon 140 g 20 2 C 20 2 C 20 2 C 5 2 C 5 2 C 20 2 C 5 2 C ca 6 sek 5 sek ca 10 sek 40 sek ...

Страница 110: ...rodukt opfylder kravene i den europæiske standard EN55011 I overensstemmelse med denne standard er dette produkt klassificeret som gruppe 2 klasse B udstyr Gruppe 2 betyder at udstyret be vidst genererer højfrekvensenergi i form af elektromagnetisk stråling til varmebehandling af fødevarer Klasse B udstyr betyder at udstyret er egnet til brug i private hjem Dette produkt er udviklet til kommerciel...

Страница 111: ......

Страница 112: ... 4 Furzeground Way Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1EZ UK NO Produsent SHARP Corporation 22 22 Nagaike cho Abeno ku Osaka 545 8522 Japan Autorisert representant SHARP Electronics Europe Ltd 4 Furzeground Way Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1EZ UK FI Valmistaja SHARP Corporation 22 22 Nagaike cho Abeno ku Osaka 545 8522 Japan Valtuutettu edustaja SHARP Electronics Europe Ltd 4 Furzegrou...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для R-23AT

Бренд: GE Страницы: 64

Бренд: NEFF Страницы: 48

Profile JE2160BF

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: Oster Страницы: 24

TRIVECTION ZET3058

Бренд: Monogram Страницы: 2

Бренд: Maytag Страницы: 22

Бренд: NEFF Страницы: 52

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 40

Бренд: Hoover Страницы: 72

Бренд: Wolf Страницы: 5

Voltas Beko MG 20 SD

Бренд: TATA Motors Страницы: 44

Бренд: Brandt Страницы: 28

Бренд: Monsher Страницы: 76

Бренд: Tisira Страницы: 16

Бренд: NEFF Страницы: 56

Бренд: Sammic Страницы: 44

Бренд: Cafe Страницы: 52

Бренд: Oceanic Страницы: 46

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды