Sharp Plasmacluster KC-C150U Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 64

ENGLISH

F-17

La durée de vie des filtres varie selon les conditions ambiantes, l’emploi et l’emplace

ment de l’appareil. Si la poussière ou les odeurs persistent, remplacez les filtres.

(Reportez-vous à “Veuillez lire ces instructions avant de faire fonctionner votre nouveau purifi-

cateur d’air”.)

Guide de remplacement des filtres

Jusqu’à 5 ans après ouverture

La durée de vie des filtres peut être considérablement réduite selon les conditions ambiantes. La

fumée de cigarette, les poils et les squames d’animaux domestiques et les autres particules en

suspension dans l’air peuvent écourter la durée de vie des filtres. Examinez les filtres régulière-

ment et remplacez-les au besoin.

Modèle FZ-C150HFU

• Filtre HEPA authentique : 1 unité

Modèle FZ-C150DFU

• Filtre désodorisant lavable : 1 unité

Modèle FZ-C100MFU

• Filtre d’humidification :

1 unité

Filtre d’humidification

Filtres de rechange

Filtre HEPA authentique

Filtre désodorisant lavable

Le filtre peut être lavé et réutilisé maintes fois ou il peut être remplacé.

Jusqu’à 2 ans après ouverture

• Des dépôts minéraux (des masses blanches, noires ou rouges) demeurent après le nettoyage ou

le filtre d’humidification est encore sale.

• Le filtre est gravement endommagé ou déformé.

1. Remplacez les filtres en suivant les instructions fournies avec les filtres de rechange.

2. Utilisez les étiquettes de date pour vous rappeler quand les filtres doivent être remplacés.

Élimination des filtres

Remplacement des filtres

Veuillez vous débarrasser des filtres usagés conformément à toutes lois et réglementations locales.

Matériaux de filtre HEPA authentique :

• Filtre : polypropylène • Cadre : polyester

Matériaux de filtre désodorisant lavable :

• Polyester, rayonne, charbon actif

Matériaux de filtre d’humidification :

• Rayonne, polyester

La durée de vie des filtres peut être considérablement réduite selon les conditions ambiantes. Même

avant que 2 années ne s’écoulent, remplacez le filtre d’humidification si vous remarquez ce qui suit :

(gris)

Cadre de filtre (gris)

(blanc)

Cadre de filtre (blanc)

GUIDE DE REMPLACEMENT DES FILTRES

Filtre d’humidification

KC-C150U_Fre_N.indd 19

07.11.7 1:26:42 PM

Содержание Plasmacluster KC-C150U

Страница 1: ...quali fied model is measured based on a ratio between the model s CADR for Dust and the electrical en ergy it consumes or CADR Watt Ce produit a le droit de porter la marque ENERGY STAR après avoir répondu à des critères stricts en ce qui concerne l efficacité énergétique tels qu établis par l agence EPA aux É U L agence EPA aux É U n appuie aucunement les témoignages publicitaires du fabricant in...

Страница 2: ... filter and also helps ab sorb odors The Washable Deodorizing Filter gradually absorbs odors as they pass through the filter Some odors absorbed by the filters may break down over time resulting in additional odor Depending on the usage environment especially when the product is used in ex treme environments significantly more severe than normal household use this odor may become strong in a short...

Страница 3: ...E 12 CLEAN AIR HUMIDIFY MODE E 12 CLEAN AIR MODE E 12 QUICK CLEAN MODE E 13 FAN SPEED BUTTON E 13 Plasmacluster ON OFF BUTTON E 13 POWER ON OFF BUTTON E 13 LIGHTS ON OFF BUTTON E 14 WATER SUPPLY INDICATOR LIGHT E 14 ADJUSTMENT OF SENSOR DETECTION SENSITIVITY E 14 CARE AND MAINTENANCE E 15 FILTER INDICATOR LIGHT E 15 BACK PANEL AND SENSORS E 15 MAIN UNIT E 15 WATER TANK E 16 WASHABLE DEODORIZING FI...

Страница 4: ...Sharp Electronics Corporation Customer Assistance Center 1300 Naperville Drive Romeoville IL 60446 1091 TO ACCESS OUR WEB SITE www sharpusa com Please provide the following information when you write or call model number serial number date of purchase your complete mailing address including zip code your daytime telephone number including area code and description of the problem To aid in answerin...

Страница 5: ...remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise In no event shall Sharp be liable ...

Страница 6: ...Servicer PARTS for your Authorized Parts Distributor ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE For service problems warranty information missing items and other assistance Sharp Electronics of Canada Ltd Customer Care 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 TO ACCESS OUR WEB SITE www sharp ca Please provide the following information when you write or call model number serial...

Страница 7: ...tear f Any damage caused by external or environmental conditions including but not limited to transmission line power line voltage or liquid spillage g Any product received without appropriate model serial number and CSA and or cUL markings h Any products used for rental or commercial purposes i Any installation setup and or programming charges Should this Sharp product fail to operate during the ...

Страница 8: ...cally remove dust from the plug Do not insert fingers or foreign objects into the air intake or air outlet When removing the power plug always hold the plug and never pull on the cord Electrical shock and or fire from a short circuit may result Do not remove the plug when your hands are wet Do not use this unit near gas appliances or fireplaces When refilling the Water Tank cleaning the unit or wh...

Страница 9: ...ES When using the unit place at least 7 ft 2m away from equipment utilizing electric waves such as televisions or radios to avoid electrical interference Avoid a location where the sensor is exposed to direct wind The unit may not operate properly Avoid use in locations where furniture fabrics or other items may come in contact with and restrict the air intake and or air outlet Avoid use in locati...

Страница 10: ...or Temperature Humidity Sensor Tank Handle Water Tank For humidifying Humidifying Filter Tank Cap Float Humidifying Tray Power Cord Plug Air Outlet True HEPA Filter white Washable Deodorizing Filter black Tabs Back Panel Pre Filter Air Inlet Date Label Rating Label Filter Frame KC C150U_Eng_N indd 10 07 11 7 1 25 38 PM ...

Страница 11: ...dity Indicator Light green Displays the approximate hu midity level in the room Only displays when the Clean Air Humidify Mode is selected Humidity setting cannot be adjusted This light will illuminate when the water tank needs to be refilled Ex At 60 humidity Water Supply Indicator Light red DUST MONITOR The dust sensor continuously monitors the air and changes color depending on air purity Clean...

Страница 12: ...remove the back panel Remove the filters 2 Remove the Wash able Deodorizing Filter black and True HEPA Filter white from the plastic bags Back Panel True HEPA Filter Washable Deodorizing Filter True HEPA Filter Insert the Back Panel s 2 bottom tabs left and right into the small holes in the unit and slide the Washable Deodoriz ing Filter between the True HEPA Filter and the Back Panel Gently push ...

Страница 13: ...ff any excess water on the outside of the Water Tank When carrying the Water Tank hold it with both hands so that the Water Tank opening is facing up Replace the Water Tank in the unit The top latch will click in place when the Water Tank is properly installed 4 CAUTION Tank Handle Water Tank Tank Cap Water Tank E 11 Humidifying Tray tighten Do not expose the unit to water Short circuit and or ele...

Страница 14: ...sly selected settings 1 2 Press the CLEAN AIR MODE Button on the display If the power cord was not unplugged between uses the unit will automatically re start at the previously selected settings Press the FAN SPEED BUTTON to select the desired fan speed See E 13 About the Temperature Humidity Sensors The Tem perature Humidity sensors automatically detect and adjust humidity according to changes in...

Страница 15: ...n Press the Plasmacluster ON OFF Button to turn Plasmaclus ter Ion Mode ON and OFF A green light will indicate that the Plasmacluster Ion Mode in ON POWER OFF Button Press the Power OFF Button to turn the unit off Press the FAN SPEED Button to select the preferred fan settings Indicator lights will show the speed currently selected Please note the fan speed cannot be adjusted during the QUICK CLEA...

Страница 16: ...t to low if the DUST MONITOR is con stantly red to reduce sensitivity and set to high if the DUST MONITOR is constantly green to increase sensitivity 1 With the unit OFF press the Fan Speed Button for 3 seconds The Fan Speed Indicator Lights will display the currently set sensor sensitivity level The factory setting is Standard indicated by the MED light 2 3 Press the Fan Speed Button to set the d...

Страница 17: ... button should be pressed to reset the maintenance timer BACK PANEL and SENSORS Gently remove dust from the sensor opening and the back panel using a vacuum cleaner attach ment or similar tool Remove the sensor filter and tap it lightly over a sink or trashcan to dislodge dust If it is very dirty wash it gently with lukewarm water Do not use any detergents or chemicals of any kind to clean the fil...

Страница 18: ...r Tank 2 WASHABLE DEODORIZING FILTER CARE Rinse dirt from the WASHABLE DEODORIZING FILTER under lukewarm water Dry filter completely in a well ventilated area If possible dry outdoors CAUTION 4 CARE AND MAINTENANCE Replace the filter in unit See E 10 CAUTION Note the Water Tank is not dishwasher safe Dry filter completely before replacing to prevent odors Do not operate unit without all filters pr...

Страница 19: ...ng Tray Use of non designated chemicals or deter gents can cause deformation tarnish ing cracking water leakage Insert the float below this tab Insert the tab on the other side of the float into the hole Insert the tab of the float into the hole Fill Humidifying Tray half way with lukewarm water add a small amount of mild kitchen detergent and leave to soak for about 30 min utes Rinse the Humidify...

Страница 20: ...e sure there is no gap between the Humidifying tray and the unit when the Humidifying Tray is replaced in the unit The unit may not operate properly if the Humidifying Tray is not properly replaced in the unit 7 Plug in the unit turn power ON and press the Filter Reset But ton on the display more than 3 seconds to reset Water Tank Humidifying Tray Humidifying filter Humidifying Tray Pay attention ...

Страница 21: ...n be replaced Up to 2 years after opening Mineral deposits white black or red masses which are not removed after cleaning or the Hu midifying Filter is still dirty Filter is severely damaged or warped 1 Replace filters according to the instructions provided with the replacement filters 2 Use the date labels as a reminder for when the filters should be replaced Disposal of Filters Replacing the Fil...

Страница 22: ...e an odor Is the unit installed in a location that is difficult for the sen sor to detect cigarette smoke Are the dust sensor openings blocked or clogged In this case clean the openings See E 15 The unit does not operate when cigarette smoke is in the air Filter Indicator Light is illmi nated After replacing filters connect the power cord to an outlet and press the Filter Reset Button See E 15 The...

Страница 23: ...d Water Tank are properly installed and then turn power ON again Filter type Dust collection Deodorization Cord Lenght Dimensions Weight KC C150U 120V 60Hz CLEAN AIR CLEAN AIR HUMIDIFY MAX MED LOW MED LOW MAX Dust Temperature Humidity True HEPA with Microbial control Washable Deodorizing 6 5 ft 2 0m 15 3 4in W 11 3 8 D 24 3 4in H 398mm W 288mm D 627mm H 25 lbs 11 3kg 1 The Recommended Room Size is...

Страница 24: ...aines odeurs absorbées par les filtres peuvent se dégrader avec le temps et se dégager sous forme de nouvelle odeur Suivant le lieu d utilisation surtout dans des conditions extrêmes beaucoup plus exigeantes qu une utilisation domestique nor male cette odeur risque de devenir forte dans un laps de temps plus court qu à la normale Si l odeur persiste les filtres devraient être remplacés Si la sourc...

Страница 25: ...ESSE DU VENTILATEUR F 11 TOUCHE DE MARCHE ARRÊT DU Plasmacluster F 11 TOUCHE DE MARCHE ARRÊT DE L APPAREIL F 11 TOUCHE DE MARCHE ARRÊT DES VOYANTS F 12 VOYANT D ALIMENTATION EN EAU F 12 RÉGLAGE DE LA SENSIBILITÉ DES CAPTEURS F 12 SOIN ET ENTRETIEN F 13 VOYANT DU FILTRE F 13 PANNEAU ARRIÈRE ET CAPTEURS F 13 UNITÉ PRINCIPALE F 13 RÉSERVOIR D EAU F 14 FILTRE DÉSODORISANT LAVABLE F 14 BAC D HUMIDIFICA...

Страница 26: ...HAT Nom du Détaillant Adresse Ville Province Code Postal Téléphone POUR TÉLÉPHONER Composez le 1 905 568 7140 pour SERVICE Pour obtenir les coordonnées du Centre de service agréé Sharp le plus proche PIÈCES Pour le nom d un Revendeur de pièces agréé ACCESSOIRES AUTRES INFORMATIONS POUR NOUS ÉCRIRE Pour de I aide côté service des informations sur la garantie des pièces manquantes ou autre Sharp Éle...

Страница 27: ...s à I environnement y compris mais sans limi tation les dommages causés un renversement de liquide une tension de la ligne électrique ou de transmission trop élevée ou autre g Tout produit recu sans les bons numero de serie numero de modele et marquages CSA et ou cUL h Aux produits de consommation utilisés à des fins de location i Aux coûts d installation configuration et ou programmation Si un dé...

Страница 28: ... cigarettes allumées ou des émanations chimiques ou dans les endroits humides où l appareil risque de se mouiller comme les salles de bains Usez de prudence lors du nettoyage Les nettoyants corrosifs puissants risquent d endommager l extérieur de l appareil Seul un centre de service agréé Sharp SAV devrait entretenir ce purificateur d air Contactez le centre de service le plus proche dans le cas d...

Страница 29: ...ues comme les téléviseurs ou les radios pour éviter les inter férences électriques Évitez les emplacements où les capteurs sont exposés directement au vent L appareil risque de ne pas fonctionner correctement Évitez d utiliser aux endroits où des rideaux ou autres choses pourraient entrer en contact avec les ouïes d entrée les ouïes d évacuation ou les deux Évitez d utiliser là où l unité est expo...

Страница 30: ... Poignée du réservoir Réservoir d eau pour l humidification Filtre d humidification Bouchon du réservoir Flotteur Bac d humidification Câble d alimentation Fiche Sortie d air Filtre HEPA authentique blanc Filtre désodorisant lavable noir Languettes Panneau arrière pré filtre Entrée d air Étiquette de date étiquette de caracté ristiques nominales Cadre de filtre KC C150U_Fre_N indd 8 07 11 7 1 26 3...

Страница 31: ...ur de l humidité vert Affiche le niveau d humidité approximatif dans la pièce S affiche uniquement lorsque le mode d épuration de l air et d humidification est sélectionné Le réglage de l humidité ne peut pas être ajusté Ce voyant s allume quand le réservoir d eau a besoin d être rempli Ex À une humidité de 60 Voyant indicateur de l alimentation en eau rouge MONITEUR DE POUSSIÈRE Le capteur de pou...

Страница 32: ...ltres des sacs et de les replacer dans l appareil avant l utilisation initiale 1 Pressez délicatement les languettes puis inclinez et retirez le panneau arrière Retirez les filtres 2 Sortez le filtre désodori sant lavable noir et le filtre HEPA authentique blanc des sacs en plastique Panneau arrière Filtre HEPA authentique Filtre désodorisant lavable Filtre HEPA authentique Insérez les 2 languette...

Страница 33: ...x térieur du réservoir Lorsque vous transportez le réservoir d eau tenez le des deux mains et orientez son ouverture vers le haut Replacez le réservoir d eau dans l appareil Le verrou supérieur s enclenche lorsque le réservoir d eau est bien installé 4 ATTENTION N exposez pas l appareil à l eau Cela risque de provoquer un court circuit une électro cution ou les deux N utilisez pas d eau chaude 104...

Страница 34: ... réglages précédemment sélectionnés 1 2 Appuyez sur la touche de mode d épuration de l air CLEAN AIR sur l affichage Si le câble d alimentation n a pas été débranché entre les utilisations l appareil redémarre automatiquement aux réglages précédemment sélectionnés Appuyez sur la touche de vitesse du ventila teur FAN SPEED pour sélectionner la vitesse désirée Reportez vous à la page F 11 À propos d...

Страница 35: ...XIMUM Fonctionnement MOYEN Fonctionnement FAIBLE L appareil fonctionne à la vitesse maximale du ventilateur L appareil fonctionne à la vitesse moyenne du ventilateur L appareil fonctionne silencieusement en aspi rant le minimum d air La vitesse haute HIGH du ventilateur est une vitesse intermédiaire entre MEDIUM et MAX Touche DE MARCHE ARRÊT DU Plasmacluster Appuyez sur la touche de marche arrêt d...

Страница 36: ...a sensibilité et réglez sur haute HIGH si le moniteur de poussière est toujours vert afin d accroître la sensibilité 1 Lorsque l appareil est éteint appuyez sur la touche de vitesse du ventilateur pendant 3 secondes Les voyants indicateurs de vitesse du ventilateur affichent le niveau de sensibilité des capteurs actuellement réglé Le réglage d usine est le niveau standard indiqué par le voyant MED...

Страница 37: ...éinitialisée PANNEAU ARRIÈRE ET CAPTEURS Dépoussiérez délicatement l ouverture des capteurs et le panneau arrière à l aide d un acces soire d aspirateur ou d un outil semblable Retirez le filtre de capteur et tapotez le légère ment au dessus d un évier ou d une poubelle pour déloger la poussière S il est très sale lavez le avec précaution à l eau tiède N utilisez aucun détergent ou produit chimiqu...

Страница 38: ...E DÉSODORISANT LAVABLE Rincez la saleté accumulée sur le FILTRE DÉ SODORISANT LAVABLE sous l eau tiède Séchez totalement le filtre dans un endroit bien aéré Si possible séchez à l extérieur ATTENTION 4 SOIN ET ENTRETIEN Replacez le filtre dans l appareil Reportez vous à la page F 8 ATTENTION Notez que le réservoir d eau ne va pas au lave vaisselle Séchez le filtre complètement avant de le replacer...

Страница 39: ...pro duits chimiques ou de détergents non désignés peut entraîner une déforma tion un ternissement des craquelures une fuite d eau Insérez le flotteur sous cette languette Insérez la languette de l autre côté du f l o t t e u r d a n s l a fente Insérez la languette du flotteur dans la fente Remplissez le bac d hu midification à demi avec de l eau tiède ajoutez une petite quantité de détergent de c...

Страница 40: ...isser tremper plus longtemps qu avec l acide citrique Rincez maintes fois le filtre d humidification à l eau tiède pour éliminer tout résidu de solution Un rinçage inadéquat peut causer des odeurs et nuire au rendement de l appa reil à son apparence ou aux deux Attachez le filtre d humidifica tion au bac d humidification et replacez le bac d humidification dans l appareil Le filtre d humidificatio...

Страница 41: ...t être lavé et réutilisé maintes fois ou il peut être remplacé Jusqu à 2 ans après ouverture Des dépôts minéraux des masses blanches noires ou rouges demeurent après le nettoyage ou le filtre d humidification est encore sale Le filtre est gravement endommagé ou déformé 1 Remplacez les filtres en suivant les instructions fournies avec les filtres de rechange 2 Utilisez les étiquettes de date pour v...

Страница 42: ...capteur de détecter la fumée de cigarette Les ouvertures des capteurs de poussière sont elles blo quées ou bouchées Dans ce cas nettoyez les ouvertures Reportez vous à la page F 13 L appareil ne s active pas en présence de fumée de cigarette dans l air Le voyant de filtre est allumé Après avoir remplacé les filtres branchez le câble d alimen tation sur le secteur et appuyez sur la touche de réinit...

Страница 43: ...ntactez le centre SAV Sharp Clignotement du voyant indicateur de vitesse du ventilateur LOW ORIGINE DE L ERREUR Problème avec la carte de circuits Anomalie du moteur de ventilateur Anomalie du filtre d humidification Débranchez l appareil attendez une minute et rebranchez l ap pareil Coupez l alimentation pour annuler l affichage d erreur attendez une minute puis rallumez l appareil Clignotement d...

Страница 44: ...s absorbidos por los filtros pueden descomponerse con el paso del tiempo causando olores adicionales Dependiendo del ambiente en el que se use el producto especialmente cuando es usado en ambientes extremos considerablemente más severo que el uso doméstico normal este olor puede volverse más fuerte en un período más corto que el esperado Si los olores persisten debe reemplazar los filtros El purif...

Страница 45: ...BOTÓN POWER ON OFF S 9 BOTÓN LIGHTS ON OFF S 10 LUZ DEL INDICADOR DE SUMINISTRO DE AGUA S 10 AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DE DETECCIÓN DEL SENSOR S 10 CUIDADO Y MANTENIMIENTO S 11 LUZ DEL INDICADOR DEL FILTRO S 11 PANEL POSTERIOR Y SENSORES S 11 UNIDAD PRINCIPAL S 11 TANQUE DE AGUA S 12 FILTRO DESODORIZADOR LAVABLE S 12 BANDEJA DEL HUMIDIFICADOR S 13 FILTRO DEL HUMIDIFICADOR S 14 PAUTAS PARA REEMPLAZ...

Страница 46: ...entrada o la salida de aire Al retirar el cable de alimentación siempre sostenga el enchufe sin tirar del cable Un cortocircuito eléctrico puede causar choques eléctricos y o incendios No retire el enchufe con las manos húmedas No use esta unidad cerca de artefactos a gas o chimeneas Al recargar el tanque de agua al limpiar la unidad o cuando la unidad no esté en uso asegúrese de desconestar la un...

Страница 47: ...radios para evitar interferencias eléctricas Evite lugares donde el sensor esté expuesto a la corriente directa de aire En caso contrario la unidad podría no funcionar correctamente Evite usar la unidad en lugares donde las cortinas etc puedan entrar en contacto con la entrada y o salidas de aire Las cortinas etc pueden llenarse de polvo o puede causar fallas en el funcionamiento Evite usar la uni...

Страница 48: ...ura humedad Manija del tanque Tanque de agua para el humidificador Filtro del humidificador Tapa del tanque Flotador Bandeja del humidificador Cable de alimentación Enchufe Salida de aire Filtro True HEPA blanco Filtro desodorizador lavable negro Lengüetas Panel posterior Pre filtro Entrada de aire Etiqueta de fecha Etiqueta de potencia Marco del filtro KC C150U_Spa_N indd 6 07 11 7 1 33 16 PM ...

Страница 49: ...umedad verde Muestra el nivel aproximado de humedad en la habitación Esto solo es posible al seleccionar el modo Clean Air Humidify aire limpio humidificador El ajuste de humedad no es regulable Esta luz se encenderá cuando sea necesario recargar el tanque de agua Por Ej Al 60 de humedad Luz del indicador de suministro de agua roja MONITOR DE POLVO El sensor de polvo monitorea continua mente el ai...

Страница 50: ...rior Retire los filtros 2 Retire el filtro desodo rizante lavable negro y el Filtro True HEPA blanco de las bolsas de plástico Panel posterior Filtro True HEPA Filtro desodorizador lavable Filtro True HEPA Introduzca las dos lengüetas inferiores del panel posterior izquierda y derecha dentro de los agujeros pequeños en la unidad y deslice el Filtro desodorizante lavable entre el filtro True HEPA F...

Страница 51: ...cualquier exceso de agua de la parte externa del tanque Cuando transporte el tanque de agua sosténgalo con ambas manos para que la abertura del tanque esté hacia arriba Reemplace el tanque de agua en la unidad El pestillo superior hará clic al instalar adecuadamente el tanque de agua 4 PRECAUCIÓN Manija del tanque Tanque de agua Tapa del tanque Tanque de agua S 7 Bandeja del humidificador apriete ...

Страница 52: ...s velocidad de ventilador Plasmacluster on off etc 1 2 Presione el botón Modo CLEAN AIR AIRE LIMPIO en la pantalla Si el cable de alimentación no fue desconectado entre usos la unidad se reiniciará automáticamente en los ajustes previamente seleccionados velocidad de venti lador Plasmacluster on off etc Presione el BOTÓN FAN SPEED VELOCIDAD DEL VENTILADOR para seleccionar la veloci dad de ventilad...

Страница 53: ...GADO Presione el botón Plasmacluster ON OFF ENCENDIDO APAGADO para encender y apagar el Modo Plasmacluster Ion Una luz verde le indicará que el Modo Plasmacluster Ion está ENCENDIDO Botón POWER OFF APAGADO Presione el botón Power OFF APAGADO para apagar la unidad Presione el botón FAN SPEED VELOCIDAD DEL VENTILADOR para seleccionar los ajustes preferidos para el ventilador Las luces del indicador ...

Страница 54: ...ra reducir la sensibilidad y fije en high alto si el MONITOR DE POLVO está constantemente verde para aumentar la sensibilidad 1 Con la unidad APAGADA presione el botón Fan Speed velocidad del ventilador por 3 segundos Las luces del indicador de velocidad del ventilador mostrarán el nivel de sensibilidad del sensor establecido actualmente El ajuste de fábrica es estándar indicado por la luz MED MED...

Страница 55: ...para restablecer el temporizador de mantenimiento PANEL POSTERIOR y SENSORES Retire suavemente el polvo de la abertura del sensor y del panel posterior utilizando un dispositivo de aspiradora o una herramienta similar Retire el sensor del filtro y golpéelo ligeramente sobre un lavabo o basurero para desprender el polvo Si está muy sucio lávelo cuidadosamente con agua templada No use ningún deterge...

Страница 56: ...RO DESODORIZADOR LAVABLE Enjuague la suciedad del FILTRO DESODORIZADOR LAVABLE con agua templada Seque completamente el filtro en un área bien ventilada De ser posible seque al aire libre PRECAUCIÓN 4 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Reemplazo del filtro en la unidad Vea S 6 PRECAUCIÓN Observe que el tanque de agua no es apto para el lavaplatos Seque completamente el filtro antes de reinstalarlo para evita...

Страница 57: ...Usar químicos o detergentes no apropiados puede causar deformación decoloración agrietamiento fuga de agua Inserte el flotador debajo de esta lengüeta Inserte la lengüeta en el otro lado del flotador dentro del agujero Inserte la lengüeta del flotador en el agujero Llene la Bandeja del humidificador hasta la mitad con agua templada agregue una pequeña cantidad de detergente suave para cocina y dej...

Страница 58: ...pacio entre la bandeja del humidi ficador y la unidad al colocarla nuevamente en la unidad La unidad no podrá funcionar correctamente si la bandeja del humidificador no es colocada correctamente en la unidad 7 Conecte la unidad enciéndala y presione por más de 3 segundos el botón Reset Restablecer ubicado en la pantalla para reiniciar el filtro Tanque de agua Bandeja del humidificador Filtro del h...

Страница 59: ...plazar Hasta 2 años después de abrirlo Sedimentos minerales grumos blancos negros o rojos que no hayan sido eliminados después de limpiarlo o si el filtro del humidificador aún está sucio Los filtros están severamente dañados o combados 1 Reemplace los filtros de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con los filtros de reemplazo 2 Use las etiquetas de fecha como recordatorio para cuando sea...

Страница 60: ...nstalada la unidad en una ubicación en la que es difícil que el sensor detecte el humo de cigarrillo Están bloqueadas u obstruidas las aberturas del sensor de polvo En este caso limpie las aberturas Vea S 11 La unidad no opera cuando hay humo de cigarrillo en el aire Se ilumina la luz del indicador del filtro Después de reemplazar los filtros conecte el cable de alimentación a un tomacorriente y p...

Страница 61: ...n instalados adecua damente y vuelva a ENCENDER la alimentación eléctrica Tipo de filtro Recolección de polvo Desodorización Longitud del cable Dimensiones Peso KC C150U 120V 60Hz AIRE LIMPIO AIRE LIMPIO Y HUMIDIFICADOR MAX MED LOW MED LOW MAX Polvo temperatura y humedad True HEPA con control de microorganismos Desodorizante lavable 6 5 pies 2 0 m 15 3 4 pulg Ancho x11 3 8 pulg Prof x 24 3 4 pulg ...

Страница 62: ...Memo KC C150U_Spa_N indd 20 07 11 7 1 33 32 PM ...

Страница 63: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL KC C150U_Spa_N indd 21 07 11 7 1 33 32 PM ...

Страница 64: ...ECTRONICS OF CANADA LTD 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 Canada SHARP CORPORATION Osaka Japan SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07430 2135 U S A SHARP CORPORATION Osaka Japan KC C150U_Spa_N indd 22 07 11 7 1 33 32 PM ...

Результаты поиска

Содержание Plasmacluster KC-C150U

Отзывы:

Похожие инструкции для Plasmacluster KC-C150U

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Plasmacluster KC-C150U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Plasmacluster KC-C150U

Отзывы:

Похожие инструкции для Plasmacluster KC-C150U

Бренды по названию

Популярные бренды