Sharp MD-MT180H, Руководство по эксплуатации

Страница: 44 / 219

01/10/5 180H_D_6.fm
D-37
MD-MT180H
DEUTSCH
Re
fe
re
n
z
en
-F
e
h
le
rm
e
ldung
e
n
-
Fehlermeldungen
Nummer oder Symbol erscheint in der (*) Position.
FEHLERMEL-
DUNGEN
BEDEUTUNG
BATT EMPTY Die Batterie ist erschöpft.
BLANK MD Keine Aufnahme vorhanden.
(Die Disc durch eine bespielte Disc erset-
zen.)
Can't COPY Sie haben eine Aufnahme von einem
kopiergeschützten MD versucht.
(Die Aufnahme mit dem Analogkabel
durchführen.)
Sie haben versucht, andere Signale
als Musik (z.B. Daten) aufzuzeichnen.
Can't EDIT Kein Titel kann editiert werden.
(Die Stopp-Position des Titels ändern
und dann ihn editieren.)
Can't PLAY Sie haben versucht, einen Titel wie-
derzubegen, der mit diesem Gerät
nicht abgespielt werden kann.
Can't READ (*) Bei beschädigter Disc können die
Disc-Daten nicht gelesen werden.
(Die Mini-Disc neu einlegen oder sie
durch eine andere ersetzen.)
Can't REC Aufnahme kann infolge Erschütterun-
gen oder Stöße im Gerät nicht ein-
wandfrei durchgeführt werden.
FEHLERMEL-
DUNGEN
BEDEUTUNG
Can'tSTAMP Keine Stempelfunktion arbeitet.
(Die Anzahl von Titeln überprüfen.)
Can'tWRITE Die TOC-Information kann nicht richtig
auf Mini-Disc gesichert werden.
DEFECT! Die Disc hat Kratzer.
(Wenn der aufgenommene Ton nicht
richtig ist, eine Aufnahme neu versuchen
oder die Disc durch eine bespielbare er-
setzen.)
DISC FULL Auf der Disc ist kein Platz zur Aufnah-
me mehr vorhanden.
Er-MD (**) Der Mikroprozessor hat einen System-
fehler gemeldet und das Gerät ist nicht
in Ordnung.
(Wenden Sie sich um Reparatur an den
Händler, bei dem Sie das Gerät kauften.)
HOLD Das Gerät befindet sich in der Halte-
Betriebsart.
LOCKED Während der Aufnahme oder Editie-
rung haben Sie versucht, eine Mini-
Disc herauszunehmen.
(Das Gerät ausschalten und die Mini-Disc
herausnehmen.)
NO DISC Keine Disc eingelegt.