Sharp MD-E9000H, Руководство по эксплуатации

Страница: 1 / 148

MD Kompakt Komponenten System MD-E9000H besteht aus MD-E9000H (Hauptgerät) und
CP-E9000H (Lautsprechersystem).
Chaîne compacte MD MD-E9000H composé de MD-E9000H (appareil principal) et de
CP-E9000H (enceintes acoustiques).
Sistema compacto MD MD-E9000H que consta de MD-E9000H (aparato principal) y
CP-E9000H (sistema de altavoces).
MD-E9000H MD Kompakt Kompontsystem av MD-E9000H (huvudenhet) och
CP-E9000H (högtalarsystem).
Sistema compact MD MD-E9000H consiste di MD-E9000H (apparecchio principale) e
CP-E9000H (diffusori).
MD-E9000H MD compact componentensysteem bestaande uit MD-E9000H (hoofdtoestel) en
CP- E9000H (luidsprekersysteem).
MD-E9000H MD Compact Component System consisting of MD-E9000H (main unit) and
CP-E9000H (speaker system).
MD KOMPAKT KOMPONENTEN SYSTEM
CHAÎNE COMPACTE MD
SISTEMA COMPACTO MD
MD KOMPAKT KOMPONENTSYSTEM
SISTEMA COMPACT MD
MD COMPACT COMPONENTENSYSTEEM
MD COMPACT COMPONENT SYSTEM
MODELL MODELLO
MODÈLE MODEL
MODELO MODEL
MODELL
MD-E9000H
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI
MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO OPERATION MANUAL
BRUKSANVISNING
DEUTSCH ······ Siehe Seiten i bis vi und D-1 bis D-46.
FRANÇAIS ······ Se reporter aux pages i à vi et F-1 à F-46.
ESPAÑOL ······ Consulte las páginas i a vi y S-1 a S-46.
SVENSKA ······ Hänvisa till sidorna i till vi och V-1 till V-46.
ITALIANO ······ Leggere le pagine i a vi e I-1 a I-46.
NEDERLANDS ······ Raadpleeg de bladzijden i t/m vi en N-1 t/m N-46.
ENGLISH ······ Please refer to pages i to vi and E-1 to E-46.
*01-F-MD9000H(SEEG) 01.4.19, 3:01 PM 1