130
Antes de ajustar la pantalla
Acerca del ajuste de la pantalla
El procedimiento de ajuste varía en función de si se utili-
za la señal analógica o la señal digital.
Para la señal analógica
1. En primer lugar, lleve a cabo un ajuste automático.
(p. 131)
2. En caso necesario, realice un ajuste manual. (p. 132)
Para la señal digital
Normalmente no es necesario ajustar el monitor an-
tes de utilizarlo. En caso necesario, realice un ajuste
manual. (p. 135)
Nota:
•
El contenido del Menú en pantalla (OSD) se guarda
incluso después de apagar.
No obstante, si se apaga mientras el menú OSD está
en la pantalla, el contenido no se guarda.
Reposición de todos los valores de ajuste
Puede reponer todos los valores de ajuste a los valores
originales de fábrica con una sola instrucción.
1. Pulse el botón de encendido/apagado para apagar el
monitor.
2. Pulse los botones MENU y SELECT al mismo tiempo
y, mientras lo hace, pulse el botón de encendido/apa-
gado (es decir, encienda el monitor).
Siga pulsando el botón hasta que vea [ALL RESET]
en la pantalla. Cuando aparece [ALL RESET END] en
la pantalla significa que la reposición ha finalizado.
3. Una vez finalizada la reposición, pulse el botón de
encendido/apagado para apagar el monitor.
4. Pasados unos segundos, vuelva a pulsar el botón de
encendido/apagado para encender de nuevo el
monitor.
Notas:
•
Mientras se ve [ALL RESET] en la pantalla, los boto-
nes de control no funcionan.
•
No se pueden reponer los valores cuando la función
de bloqueo de ajustes se encuentra activada.
Desactive la función de bloqueo de ajustes antes de
utilizar los botones de control.
Función de bloqueo de ajustes
Si deshabilita los botones de control (es decir, activa el
bloqueo) no podrá cambiar los valores configurados.
1. Pulse el botón de encendido/apagado para apagar el
monitor.
2. Pulse al mismo tiempo el botón MENU y el botón de
encendido/apagado (es decir, encienda el monitor).
Siga pulsando el botón hasta que vea el mensaje en
la pantalla.
Cuando el menú esté desbloqueado:
[ADJUSTENT LOCKED] aparecerá en
la pantalla, y se activará el bloqueo.
Cuando el menú esté bloqueado:
[ADJUSTENT UNLOCKED] aparecerá
en la pantalla y el bloqueo se desactivará.
Nota:
•
Cuando la función de bloqueo se encuentra activada,
se deshabilitan todos los botones excepto el de en-
cendido/apagado.
Selección del idoma de los mensajes
Puede seleccionar uno de los idiomas siguientes para
los mensajes y el menú OSD que aparecen en pantalla:
alemán, español, francés, holandés, inglés, italiano y
sueco.
1. Pulse el botón de encendido/apagado para apagar el
monitor.
2. Pulse al mismo tiempo los botones y y el botón
de encendido/apagado (es decir, encienda el monitor.
Siga pulsando el botón hasta que vea en la pantalla
el Menú de selección del idioma (LANGUAGE).
3. Utilice el botón SELECT para seleccionar un idioma.
4. Pulse el botón MENU.
La configuración ha finalizado. A partir de ahora, los
mensajes y menús de ajuste se verán en el idioma
seleccionado.
Nota:
•
El menú de selección del idioma desaparece pasa-
dos unos 30 segundos desde que se dio la última
instrucción.
