ES
23
Menú en pantalla
Menú Audio
Puede ajustar la calidad del sonido según estime
oportuno conforme a las siguientes opciones de
configuración.
NOTA
• Para obtener información sobre el funcionamiento de
los menús en pantalla, consulte la página 19.
Rodear
La función envolvente produce el efecto envolvente
en los altavoces.
•
Apagado:
transmite sonido normal.
•
Película:
reproduce la experiencia de cine con
sonido envolvente en directo utilizando sonido que
retumba en el cine.
•
Noticias:
proporciona sonido envolvente suave.
NOTA
• Para algunos discos, puede ser necesaria la
configuración en el reproductor de BD/DVD. En
este caso, consulte el manual de funcionamiento del
reproductor de BD/DVD.
Ctrl. Volúmen Auto.
Las diferentes fuentes de sonido a veces no tienen
el mismo nivel de volumen, como por ejemplo
un programa y sus anuncios publicitarios. La
opción Control automático de volumen (volumen
automático) reduce este problema ecualizando los
niveles.
•
Apagado:
no se realiza ningún ajuste.
•
Activado:
reduce las diferencias de volumen entre
diferentes fuentes de sonido.
Graves
Permite ajustar el nivel de graves.
Presione
c
para debilitar los graves o
d
para
fortalecerlos.
NOTA
• El menú Graves está atenuado cuando la opción
"Rodear" está establecida en "Película" o "Noticias".
(Consulte la página 23.)
Agudos
Permite ajustar el nivel de agudos.
Presione
c
para debilitar los agudos o
d
para
fortalecerlos.
NOTA
• El menú Graves está atenuado cuando la opción
"Rodear" está establecida en "Película" o "Noticias".
(Consulte la página 23.)
Balance
Permite ajustar el balance entre los altavoces
izquierdo y derecho.
Presione
c
o
d
para reducir el audio del altavoz
derecho o del altavoz izquierdo, respectivamente.
Sinc. de audio
Permite ajustar la sincronización entre la imagen de
visualización y la pista de audio que la acompaña.
Presione
c
/
d
para ajustar el audio en relación a la
imagen de visualización.
Altavoces TV
Permite activar o desactivar los altavoces integrados.
•
Apagado:
deshabilitar los altavoces internos.
Esta opción solamente es necesaria cuando tiene
un sistema de altavoces externos conectado al
televisor.
•
Activado:
permite activar los altavoces internos.
NOTA
• Las señales de salida de audio no se desactivarán
aunque el altavoz del televisor esté apagado.
Sólo audio
Transmite el audio desde los altavoces del televisor
pero temporalmente se muestra una pantalla en
blanco.
La televisión ha entrado en modo de
sólo audio. La Iluminación se apagará
pronto. Pulse cualquier tecla para
despertar de nuevo.
En el modo Sólo audio, presione cualquier tecla para
mostrar la imagen de visualización.
Salida audio digital
Puede trasmitir audio digital a un amplificador de AV
o a un dispositivo similar cuyo terminal ENTRADA
DE AUDIO DIGITAL esté conectado al terminal
SALIDA DE AUDIO DIGITAL del televisor. Seleccione
un formato de salida de audio compatible con el
formato de audio del programa que esté viendo y el
equipo conectado.
•
Dolby Digital:
el terminal de salida de audio digital
transmite la señal de audio en formato Dolby
Digital. Reproduce sonido desde el programa
envolvente digital.
•
PCM:
el terminal de salida de audio digital
transmite la señal de audio en formato PCM. Si el
sistema de audio digital no admite Dolby Digital
(AC3), seleccione "PCM".
Salida audio analóg
Establece las propiedades del control de volumen
para conectores RCA (rojos/blancos) analógicos
cuando se conecta a un sistema de audio de cine en
casa.
•
Fijo
: permite controlar el volumen de los altavoces
externos desde los controles del sistema de cine
en casa.
•
Variable
: permite controlar el volumen de los
altavoces externos desde los controles de volumen
del televisor.
Parámetros del ecualizador
El ecualizador de cinco bandas permite ajustar
la configuración de frecuencia de audio. Elija una
banda y realice los ajustes.
Presione
c
/
d
para seleccionar la frecuencia que
desee ajustar (120 Hz, 500 Hz, 1,5 KHz, 5 KHz o
10 KHz).
Utilice
a
/
b
para ajustar el nivel.
Cuando haya terminado de ajustar los niveles,
presione
MENÚ
para salir.
NOTA
• El menú Graves está atenuado cuando la opción
"Rodear" está establecida en "Película" o "Noticias".
(Consulte la página 23.)
Restablecer modo de audio
Permite restaurar los valores predeterminados de
fábrica del menú
Audio
.
Menú Configuración
Permite definir la configuración de funcionamiento y
otras configuraciones generales del televisor.
NOTA
• Para obtener información sobre el funcionamiento de
los menús en pantalla, consulte la página 19.
Nombre de la entrada
Permite personalizar la etiqueta de entrada de
diferentes dispositivos conectados a las entradas del
televisor para facilitar la identificación.
Fuente de entrada
Etiqueta de Entrada
[TV]
[TV]
TV
• Seleccione
Fuente de entrada
para especificar la
fuente de entrada.
• Para utilizar una etiqueta de entrada predefinida,
resalte
Etiqueta de entrada
y seleccione una de
las opciones disponibles.
• Para personalizar el nombre de la entrada,
seleccione el campo situado debajo de
Etiqueta
de entrada
y presione
ENTRAR
. Introduzca
la etiqueta personalizada usando el teclado en
pantalla. Resalte
OK
y presione
ENTRAR
.
Ajustes Link CEC
La función CEC del televisor permite controlar los
dispositivos conectados mediante HDMI con el
mando a distancia incluido sin ninguna programación
adicional.
Función Enlace CEC
Control de Sistema de Audiol
Búsqueda de Dispositivos
[Activar]
[Apagado]
• Para habilitar la función CEC, seleccione
Función
Enlace CEC
y establezca su configuración en
Activar
.
• Cuando la opción
Control de sistema de audio
esté establecida en
Activado
, podrá controlar
el audio del dispositivo mediante el mando a
distancia del televisor.
• Utilice la función
Búsqueda de dispositivos
para determinar si el dispositivo está conectado y
admite CEC.
Idioma del menú
Permite seleccionar el idioma de los menús en
pantalla. Seleccione una de las siguientes opciones
disponibles: Inglés, Francés o Español.
