Sharp IG-DC2B Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 74

C-8

保养与清洁

主机

每月一次

< 对于难处理的污渍 >

使用水和柔和的清洁剂。然后用湿布进行擦拭。
应确保抹干机身表面。

Every

滤网

应根据需要勤于进行保养

用干燥而柔软的布料进行擦拭。

为了保持离子浓度，过滤网需要认真保养。
根据不同的使用环境，过滤网的脏污程度也有所不同，应根据需要勤于进行保养。
勤于进行清洁保养，可以高效释放出离子。

用吸尘器吸取主机背面
的过滤网的灰尘。

< 对于难处理的污渍 >

•

拆下后，请用水进行冲洗。

（难以清除污垢时，请使用柔软的海绵）

　请注意避免缓冲材料脱落。

•

请勿用吸尘器过分按压，否则过滤网可能会受损。

•

使用厨房用合成洗涤剂时，为避免洗涤剂残留，请充分冲洗干净。

　此外，请务必在阴凉处进行干燥。

•

请放在阴凉的地方进行干燥，使得过滤网外罩和过滤网的空隙中没有水滴残留。

过滤网

冲洗

用干布擦拭

安装

（在阴凉处进行干燥）

IG-DC2E.CHS.indd 10

2012/04/05 12:39:34

Содержание IG-DC2B

Страница 1: ...n the air volume is HIGH by placing this product at the place supposing a cup holder beside the driver s seat คู มือการใช งาน เครื องพ นอนุภาคไฟฟ าพลาสม าคลัสเตอร 净离子群离子产生器使用说明书 Penjana Ion Plasmacluster BUKU PANDUAN OPERASI Máy Tạo Plasmacluster Ion SỔ TAY VẬN HÀNH Plasmacluster Ion Generator OPERATION MANUAL ENGLISH ภาษาไทย MALAY 中文 TIẾNG VIỆT Read and keep this manual carefully โปรดอ านและเก บ...

Страница 2: ...IG DC2E EN indd 2 IG DC2E EN indd 2 2012 04 05 13 08 24 2012 04 05 13 08 24 ...

Страница 3: ...TROUBLESHOOTING E 13 While IG DC2E IG DC2B can remove suspended viruses and other contaminants it cannot create a completely sterile environment SHARP does not guarantee its ability to prevent microbial infection To enable stable emission of high density Plasmacluster ions the Plasmacluster Ion Generating Unit mounted in IG DC2E IG DC2B will need to be replaced periodically The unit is designed fo...

Страница 4: ...ead to fire or electric shock Do not modify the unit Also no one other than an authorized repairman should take apart or repair the unit Doing so could lead to fire electric shock or injury Contact your store of purchase for repairs Do not spill beverages or drop cigarette ashes metal objects easily burnable objects etc into the unit through the air outlet or air intake Be particularly careful if ...

Страница 5: ...ar the unit The fluororesin or silicone could get stuck inside the unit preventing it from producing plasmacluster ions If this happens remove the dust from the electrode section of the Plasmacluster Ion Generating Unit See E 9 Hair care products split end coatings hair mousses hair treatments etc cosmetics antiperspirants antistatic agents waterproofing sprays polishes glass cleaners chemical imp...

Страница 6: ...ction Plug Cigar Plug With 5A glass tube fuse Connect to the cigar lighter socket in the vehicle Cord If the Plasmacluster Ion Generating Unit replacement time comes Unit Replacing Light lights up Inside of main unit Plasmacluster Ion Generating Unit Power Input Terminal Filter Cover Air Intake Filter Do not remove the cushioning material from the back of the cover IG DC2E EN indd 6 IG DC2E EN ind...

Страница 7: ...ording to the place of installation then attach the filter cover 3 Cord Use one of these routes Hook Insert it from lower side Attach Upper Bottom Be careful the cord does not get caught in the filter cover Insert the cigar plug into the cigar lighter socket 4 Be sure to remove any dirt from the cigar lighter socket Failure to do so could cause faulty contact or fire Cigar plug Cigar lighter socke...

Страница 8: ...na Failure to do so could cause noise in the radio If there should be noise in a TV or radio located in the same car or if an atomic clock in the car should not display the time properly move the unit away from the TV radio atomic clock etc If the unit is installed directly in front of the car climate control s outlets the unit could get hot when the climate control is operating in the heating mod...

Страница 9: ... forgetting to turn OFF the product it automatically stops after 8 hours from the operation is started however if the main unit is operated even if the key of the vehicle is pulled out or the engine switch is turned OFF pull out the cigar plug for preventing the dead battery While the operation is stopped The TURBO operation is enabled by just pressing the Turbo Button When the TURBO operation is ...

Страница 10: ...y Gently remove dust from the filter of back side by using a vacuum cleaner For Stubborn Dirt Remove and rinse in water Use a soft sponge if the dirt does not come off easily Be careful the cushioning material does not come off Do not press the vacuum cleaner strongly against the filter or the filter could be damaged If using synthetic kitchen detergent rinse well to remove all traces of the deter...

Страница 11: ...he Operation Lights LOW and HIGH blue flash at the same time and the operation is stopped Electrode section Do not touch the connection terminal Before cleaning After cleaning Flashing blue Cotton swab Do not touch the electrode section Doing so could lead to injury Do not transform the electrode section Doing so could lead to damage Do not touch the connection terminals Doing so could lead to dam...

Страница 12: ...unit is replaced the Unit Replacing Light is off See E 11 Plasmacluster Ion Generating Unit Model Number IZ C75CE Beginning to use Approx 17 500 hours approx 6 years when operated 8 hours a day Approx 19 000 hours approx 6 years and 6 months when operated 8 hours a day For Disposal Please dispose the used Plasmacluster Ion Generating Unit according to any local laws and regulations materials Case ...

Страница 13: ...a new Plasmacluster Ion Generating Unit and fix it with a screw Connect the plug for connecting the main unit and attach the filter cover Insert the cigar plug in the cigar lighter socket and check the Unit Replacing Light is turned OFF 3 4 5 After the replacement you may feel the sound Zi Zi sound generated by Plasmacluster ion become larger however you feel it because the Plasmacluster Ion Gener...

Страница 14: ...or volume 1 Operation mode Power consumption Ion density Operating noise level Outer dimensions Weight DC12V Approx 3 6 m3 2 1 1W 1 8W 23dB Approx 270g Not including car adapter IG DC2E IG DC2B HIGH LOW Turn the tip of the cigar plug and remove it 1 5A glass tube fuse New fuse Insert the new fuse then reassemble as before 2 Be sure to replace with a 5A glass tube fuse commercially available 29dB C...

Страница 15: ... generated Press the Operation Button again and restart the operation Clean the electrode section of the Plasmacluster Ion Generating Unit See E 9 Is the Plasmacluster Ion Generating Unit installed correctly Pull out the Plasmacluster Ion Generating Unit and insert it to the end again and then press the Operation Button See E 11 If the light flashes repeatedly contact the store you purchased It is...

Страница 16: ...it Clicking or ticking sound may be audible when the unit is generating ions The interval of sound may change You may feel the sound becomes large or small depending on use environment or operation mode however the effect of Plasmacluster ion is not changed Dust may block the filter clean the filter See E 8 IG DC2E EN indd 16 IG DC2E EN indd 16 2012 04 05 13 08 29 2012 04 05 13 08 29 ...

Страница 17: ... น T 13 แม เครื องพ นอนุภาคไฟฟ าพลาสม าคลัสเตอร รุ น IG DC2E IG DC2B จะสามารถยับยั งเชื อไวรัส และสารก อเชื อโรคที ดักจับได แต ไม ได หมาย ความว าจะสามารถทำให สภาวะแวดล อมมีความปลอดจากเชื อโรคอย าง สมบูรณ เพื อคงประสิทธิภาพการพ นอนุภาคไฟฟ าพลาสม าคลัสเตอร ของตัวเครื อง ขอแนะนำให ท านทำการเปลี ยนชุดกำเนิดอนุภาคไฟฟ าพลาสม าคลัสเตอร ที ติดตั งไว ในเครื อง รุ น IG DC2E IG DC2B อย างสม ำเสมอ ผลิตภัณฑ นี...

Страница 18: ...ิดต อศูนย บริการ บริษัท ชาร ป ไทย จำกัด เพราะหากยังคงใช งานต อไป อาจก อให เกิดเพลิงไหม หรือไฟฟ าช อตได ห ามดัดแปลงตัวเครื อง นอกจากนี ห ามมิให บุคคลใดแยกชิ นส วนหรือซ อมแซมตัวเครื อง ยกเว นเจ าหน าที ที ได รับการแต งตั งจากชาร ป ไม เช นนั นอาจทำให เกิดเพลิงไหม ไฟฟ าช อต หรือการบาดเจ บได หากต องการการซ อมแซม โปรดติดต อศูนย บริการ บริษัท ชาร ป ไทย จำกัด ห ามทำเครื องดื มหกใส หรือทำขี บุหรี วัตถุที เ...

Страница 19: ...ารบาดเจ บหรือความเสียหายต อตัวเครื องได ห ามใช ผลิตภัณฑ ที มีส วนประกอบของซิลิโคน ใกล กับตัวเครื อง สาร fluororesin หรือซิลิโคนอาจหลุดลอดเข าไปขัดขวางการพ นอนุภาคไฟฟ าพลาสม าคลัสเตอร ในกรณีดังกล าว ให ทำความสะอาดฝุ นออกจากส วนขั วของเครื องกำเนิดไอออนพลาสม าคลัสเตอร โปรดดูหน า T 9 ผลิตภัณฑ ดูแลเส นผม เช น เซรั มบำรุงเส นผม มูสจัดแต งทรงผม ทรีตเมนต บำรุง เป นต น ยาลดการ ขับเหงื อ สารกันไฟฟ าสถิต สเ...

Страница 20: ... 7 โปรดดูหน า T 9 อะแด ปเตอร สำหรับรถยนต ปลั กที เสียบเข ากับตัวเครื อง ปลั กที เสียบเข ากับที จุดบุหรี ใช ฟิวส ขนาด 5A เสียบเข ากับช องจุดบุหรี ในรถยนต สายไฟ เมื อถึงเวลาเปลี ยนชุดกำเนิดไอออนพลาสม าคลัสเตอร จะมีไฟแจ งเตือนปรากฏขึ น ด านในของตัวเครื อง ชุดกำเนิดอนุภาคไฟฟ า พลาสม าคลัสเตอร ช วงต อพลังงาน ฝาครอบแผ น กรองอากาศ องอากาศ ช องดูดอากาศ แผ นกรองอากาศ ห ามถอดวัสดุกัน กระแทกออกจากด าน หลังขอ...

Страница 21: ... จากนั นจึงค อยใส ฝาครอบแผ นกรอง อากาศกลับเข าที ี 3 สายไฟ ใช หนึ งในสอง เส นทางเดิน สายไฟนี ขอเกี ยว ใส จากด านล าง ใส กลับเข าที ทางออกด านบน ทางออกด านล าง โปรดระมัดระวังไม ให ฝาครอบแผ นกรอง อากาศหนีบสายไฟ เสียบปลั กที ต อเข ากับที จุด บุหรี ในรถ 4 โปรดทำความสะอาดช องที จุดบุหรี ให เรียบร อยก อนการใช งาน การไม กระทำ การดังกล าวอาจะทำให การสัมผัสผิด พลาดหรือเป นสาเหตุของเพลิงไหม ปลั กที ต อเข าก...

Страница 22: ...ทยุของตัวเครื องอาจก อ ให เกิดสัญญาณรบกวนได ซึ งจะส งผลให เสียงเตือนดังขึ น หรือไฟสัญญาณเตือนสว างขึ นได ควรวางตัวเครื องให อยู ห างจากแผงรับสัญญาณวิทยุแบบฝังในกระจกของรถยนต ไม เช นนั นจะทำให เกิดเสียงคลื นแทรกเมื อฟังวิทยุ หากเกิดสัญญาณรบกวนโทรทัศน หรือวิทยุซึ งติดตั งไว ในรถคันเดียวกัน หรือหาก นาฬิกาในรถไม สามารถแสดงเวลาได อย างถูกต อง ให ท านติดตั งตัวเครื องให อยู ห าง จากโทรทัศน วิทยุ หรือนาฬ...

Страница 23: ...รกดปุ ม เทอร โบหรือปุ มการทำงาน กดปุ ม ฟังก ชั นการอินเตอร ล อคเครื องยนต เทอร โบ ในระหว างเครื องทำงาน สามารถเปลี ยนการทำงานเป น เทอร โบ โดยการกดปุ มเทอร โบ หากคุณกดปุ มเทอร โบหรือปุ มการทำงานใน ระหว างการทำงานแบบ เทอร โบ โหมดการทำงานจะเปลี ยนกลับเป นโหมดการทำ งานปกติก อนที จะใช งานในโหมด เทอร โบ การเลือกโหมดการทำงาน หากท านดับเครื องยนต และจอดรถไว ระหว างที เครื องพ นอนุภาคไฟฟ ายังคงทำงานอยู เคร...

Страница 24: ...สม าคลัสเตอร ได อย างมีประสิทธิภาพ ใช เครื องดูดฝุ นค อยๆ ดูดทำความสะอาดแผ น กรองอากาศที อยู ทาง ด านหลังของตัวเครื อง สำหรับคราบสกปรกที กำจัดออกยาก หลังจากที ทำการดูดฝุ นแล ว ให ท านนำแผ นกรองอากาศไปล างน ำ ใช ฟองน ำแบบนุ มๆ เช ดหากคราบสกปรกไม สามารถล างออกได ง าย โปรดระวังไม ให วัสดุกันกระแทกหลุดออกมา ห ามออกแรงกดขณะดูดฝุ นที แผ นกรองอากาศ ไม เช นนั นแผ นกรองอากาศอาจได รับความเสียหายได หากมีการใ...

Страница 25: ...สำลี ไฟบอกสถานะการทำงาน ต ำ และ แรง สีน ำเงิน กระพริบพร อมๆ กัน และเครื องหยุดการทำงาน ส วนของอิเล กโทรด อย าสัมผัสกับเทอร มินัล เชื อมต อ ก อนทำความสะอาด หลังทำความสะอาด กระพริบ สีฟ า ก านสำลี อย าสัมผัสกับส วนขั ว การกระทำดังกล าวอาจเป นสาเหตุของการบาดเจ บได อย าทำการดัดแปลงส วนขั ว การกระทำดังกล าวอาจทำให อุปกรณ เสียหายได อย าสัมผัสกับเทอร มินัลเชื อมต อ การกระทำดังกล าวอาจทำให อุปกรณ เสียหายได...

Страница 26: ...นจะดับลง โปรดดูหน า T 11 ชุดกำเนิดอนุภาคไฟฟ าพลาสม าคลัสเตอร หมายเลขรุ น IZ C75CE เริ มการใช งาน ประมาณ 17 500 ชั วโมง ประมาณ 6 ปี เมื อใช งาน 8 ชั วโมงต อวัน ประมาณ 19 000 ชั วโมง ประมาณ 6 ปี 6 เดือน เมื อใช งาน 8 ชั วโมงต อวัน การทิ งอุปกรณ ที ใช แล ว โปรดทิ งชุดกำเนิดอนุภาคไฟฟ าพลาสม าคลัสเตอร ที ใช แล วตามข อกฎหมายที บังคับใช ภายในประเทศ ของท าน วัสดุที ใช ในการผลิต ตัวกล อง ทำจาก Polystyrene ...

Страница 27: ...ิด เก าออก 2 ใส ชุดกำเนิดไอออน พลาสม าคลัสเตอร ใหม แล ว ยึดด วยสกรู เสียบปลั กเข ากับตัวเครื อง แล วใส ฝาครอบไส กรอง กลับเข าที เสียบปลั กเข าช องจุดบุหรี แล วตรวจสอบว าไฟแจ งเตือนการเปลี ยน ชุดกำเนิดดับลงหรือไม 3 4 5 หลังจากเปลี ยนแล ว คุณอาจจะรู สึกว าเสียง ชี ชี เสียงจากไอออนพลาสม าคลัสเตอร นั นดังกว าเดิม อย างไรก ตาม สิ งดังกล าวนั นเกิดขึ นจากการที คุณเปลี ยนชุดกำเนิดไอออน พลาสม าคลัสเตอร ให...

Страница 28: ...น ำหนัก DC12V ประมาณ 3 6 ลบ ม 2 1 1 วัตต 1 8 วัตต 23 เดซิเบล ประมาณ 270 กรัม ไม รวมสายอะแด ปเตอร สำหรับรถยนต IG DC2E IG DC2B แรง ต ำ หมุนส วนปลายสุดของปลั กที เสียบเข ากับที จุดบุหรี ในรถเพื อถอดหัวปลั กออกมา 1 ฟิวส ขนาด 5A ฟิวส ใหม ใส ฟิวส อันใหม จากนั นจึงประกอบ ชิ นส วนกลับเข าตามเดิม 2 โปรดแน ใจว าท านได ใช ฟิวส ขนาด 5A มีจำหน ายทั วไป 29 เดซิเบล ทรงกระบอก เส นผ าศูนย กลางส วนบน 76 มม เส นผ าศ...

Страница 29: ...าน เครื องจะไม ผลิตไอออนพลาสม าคลัสเตอร กดปุ ม ทำงานอีกครั งแล วเริ มการทำงานใหม ทำความสะอาดส วนขั วของชุดกำเนิด พลาสม าคลัสเตอร โปรดดูหน า T 9 ติดตั งชุดกำเนิดไอออนพลาสม าคลัสเตอร อย างถูก ต องหรือไม ดึงชุดกำเนิดพลาสม าคลัสเตอร ออก มาแล วใส กลับไปให สุดอีกครั ง แล วกดปุ มทำงาน โปรดดูหน า T 11 หากดวงไฟกระพริบซ ำ โปรดติดต อร านค าที คุณ ซื อผลิตภัณฑ แสดงว าเกินอายุการใช งานของเครื องแล ว ให เปลี ยน...

Страница 30: ...ง ท านอาจได ยินเสียงดังคลิกๆ หรือติ กๆ ออกมาจากตัวเครื อง เมื อเครื องทำการพ นอนุภาคไฟฟ า รอบของเสียงอาจจะเปลี ยนแปลงไป คุณอาจจะ รู สึกว าเสียงดังขึ นหรือเบาลง ขึ นอยู กับสภาพแวดล อม การใช งานหรือโหมดการทำงาน อย างไรก ตาม ประสิทธิภาพการผลิตไอออนพลาสม าคลัสเตอร จะไม เปลี ยนแปลง ฝุ นละอองอาจปิดกั นแผ นกรองอากาศไว โปรดทำความสะอาดแผ นกรองอากาศ โปรดดูหน า T 8 IG DC2E TH indd 16 IG DC2E TH indd 16 2012 ...

Страница 31: ...IG DC2B boleh menyahaktifkan dan menghapuskan virus virus dan jangkitan lain ia tidak dapat menghasilkan persekitaran bebas kuman yang sepenuhnya SHARP tidak memberi jaminan akan kemampuannya untuk mencegah jangkitan kuman Untuk membolehkan pengeluaran ion Plasmacluster berketumpatan tinggi yang stabil Unit Penjanaan Ion Plasmacluster di dalam IG DC2E IG DC2B perlulah diganti dari semasa ke semasa...

Страница 32: ... Perbuatan sedemikian boleh menyebabkan kejutan elektrik Ketika mengalih unit berhati hati supaya tidak terjatuh atau menyebabkannya terhentak Perbuatan sedemikian boleh menyebabkan kecederaan atau kerosakan Jika unit terjatuh atau rosak sila hubungi stor pembelian anda Penggunaan sedemikian yang berterusan boleh mengakibatkankan kebakaran atau kejutan elektrik Jangan ubah suai unit Juga tiada ses...

Страница 33: ...hat M 9 Produk penjagaan rambut Salutan pecahan hujung rambut mousses rambut perawatan rambut dan sebagainya kosmetik deodoran agent anti statik penyembur kalis air penggilap pembersih kaca kain yg dicelup bhn kimia lilin dan sebagainya Guna penyesuai kereta yang direka khas untuk unit ini dan cucukkan palam rokok sehingga ketat Jika palam kereta tidak dicucuk dengan ketat ia akan menjadi semakin ...

Страница 34: ...kok Dengan fius tiub kaca 5A Sambungkan ke soket pencucuh rokok di dalam kereta Tali Korda Jika masa penggantian Unit Penjanaan Ion Plasmacluster tiba Lampu Penggantian Unit akan menyala Di dalam unit utama Unit Penjanaan Ion Plasmacluster Terminal Input Kuasa Penutup Penapis Saluran masuk udara Penapis Jangan tanggalkan bahan kusyen dari belakang penutup Saluran keluar udara Unit utama IG DC2E MA...

Страница 35: ...gan kemudian pasangkan penutup penapis 3 Tali Korda Guna salah satu daripada cara pemasangan ini Masukkannya dari bahagian bawah Pasang Atas Bawah Berhati hati agar tali korda tidak tersepit di dalam penutup penapis Cucukkan palam rokok ke dalam soket pencucuh rokok 4 Pastikan semua kotoran pada soket pencucuh rokok dibersihkan Kegagalan melakukannya boleh menyebabkan sentuhan salah atau kebakaran...

Страница 36: ...lam kereta Kegagalan berbuat demikian boleh menyebabkan bunyi bising dalam radio Jika terdapat bunyi bising dalam TV atau radio yang di tempatkan dalam bilik yang sama atau jika jam atom di dalam bilik tidak memberi paparan masa yang betul jauhkan unit dari TV radio jam atom dan sebagainya Jika unit ini dipasang betul betul di depan saluran penghawa dingin kereta unit ini akan menjadi panas jika p...

Страница 37: ... apabila enjin kenderaan dihidupkan semula Untuk mencegah anda daripada terlupa OFF MENUTUP produk secara automatik berhenti selepas 8 jam dari operasi bermula namun jika unit utama beroperasi meskipun kunci kenderaan ditarik keluar atau suis enjin OFF DITUTUP tarik keluar palam rokok untuk mencegah bateri hilang kuasa Sementara operasi dihentikan Operasi TURBO didayakan dengan hanya menekan butan...

Страница 38: ...ri penapis di bahagian belakang dgn cermat dengan menggunakan pembersih vakum Untuk Kekotoran Degil Tangalkankan dan bilas dalam air Guna span lembut jika kekotoran susah dibersihkan Berhati hati agar bahan kusyen tidak tercabut Jangan menekan pembersih vakum pada penapis dengan kuat atau penapis mungkin akan rosak Jika menggunakan bahan pencuci sintetik dapur bilas dengan sempurna untuk menghilan...

Страница 39: ...INGGI biru menyala pada masa sama dan operasi dihentikan Bahagian elektrod Jangan sentuh terminal sambungan Sebelum penyelenggaraan Setelah penyelenggaraan Menyala biru Putik kapas Jangan sentuh bahagian elektrod Berbuat demikian akan menyebabkan kecederaan Bahagian elektrod tidak mengubah bentuk Berbuat demikian akan menyebabkan kerosakan Jangan sentuh terminal penyambungan Berbuat demikian akan ...

Страница 40: ...terpadam Lihat M 11 Unit Penjanaan Ion Plasmacluster Nombor Model IZ C75CE Permulaan penggunaan Anggaran 17 500 jam anggaran 6 tahun apabila beroperasi selama 8 jam sehari Anggaran 19 000 jam anggaran 6 tahun dan 6 bulan apabila beroperasi selama 8 jam sehari Untuk Pembuangan Sila buang Unit Penjanaan Ion Plasmacluster yang telah digunakan mengikut undang undang dan peraturan tempatan bahan bahan ...

Страница 41: ... Penjanaan Ion Plasmacluster baru dan ketatkannya menggunakan skru Sambungkan palam untuk menyambung unit utama dan pasangkan penutup penapis Masukkan palam rokok ke dalam soket pemetik api rokok dan periksa Lampu Penggantian Unit pada kedudukan OFF TUTUP 3 4 5 Selepas penggantian anda mungkin mendengar bunyi Zi Zi bunyi yang dihasilkan oleh ion Plasmacluster bertukar semakin bising namun anda men...

Страница 42: ... 1 Mod operasi Penggunaan tenaga Kepadatan Ion Paras operasi bunyi Dimensi luar Berat DC12V Anggaran 3 6 m3 2 1 1W 1 8W 23dB Anggaran 270g Tidak termasuk penyesuai kereta IG DC2E IG DC2B TINGGI RENDAH Putar hujung palam rokok dan tanggalkan 1 Fius tuib kaca 5A Fius baru Masukkan fius baru kemudian pasangkan semula seperti sebelumnya 2 Pastikan ia ditukar dengan fius tuib kaca 5A boleh diperoleh se...

Страница 43: ...er tidak dijana Tekan Butang Operasi sekali lagi dan mula semula operasi Bersihkan bahagian elektrod Unit Penjanaan Ion Plasmacluster Lihat M 9 Adalah Unit Penjanaan Ion Plasmacluster dipasang dengan betul Tarik keluar Unit Penjanaan Ion Plasmacluster dan masukkannya ke hujung sekali lagi dan kemudian tekan butang operasi Lihat M 11 Jika lampu berkelip tanpa henti hubungi kedai tempat pembelian an...

Страница 44: ...yi klik atau detik dari unit Bunyi klik dan detik mungkin kedengaran apabila unit ini sedang menjana ion Selang bunyi mungkin berubah Anda mungkin rasa bunyi menjadi kuat atau perlahan bergantung pada persekitaran penggunaan atau mod operasi namun kesan Plasmacluster tidak berubah Penapis semakin kotor Cuci penapis Lihat M 8 IG DC2E MA indd 16 IG DC2E MA indd 16 2012 04 05 12 39 21 2012 04 05 12 3...

Страница 45: ...组件 C 9 离子产生组件的更换 C 10 更换保险丝 C 12 规格 C 12 故障时的解决方法 C 13 IG DC2E IG DC2B 能够抑制和祛除悬浮的病毒以及其他污染物但不能完全营造一个无菌的环境夏普公司对该产品防止微生物感染的能力不提供保证为稳定释出高浓度的净离子群需要定期更换安装于 IG DC2E IG DC2B 内部的离子发生器适用于使用 DC12V 电池的一般轿车不能用于使用 DC24V 电池的车辆公共汽车卡车等在 8 小时连续运行的情况下大约每 6 年 17 500 小时需要进行一次更换如果未对离子发生器进行更换 IG DC2E IG DC2B 将在大约 6 年 6 个月 19 000 小时后停止运行 IG DC2E CHS indd 3 IG DC2E CHS indd 3 2012 04 05 12 39 32 2012 04 05...

Страница 46: ...理技术人员切勿进行分解修理否则可能会导致火灾触电受伤关于修理请向您购买本机的经销商咨询切勿从空气吹出口吸入口倒饮用水烟灰金属物品或易燃物品入内部特别是家中有小孩时请加以注意万一水异物进入内部请将点烟器插头从点烟器插座中拔出如果继续使用可能会导致火灾触电请向您购买本机的经销商咨询切勿用油类酒精苯信那水擦拭本机或喷上喷雾剂杀虫剂如附着上述物质须立即擦拭干净否则可能会导致产生裂纹触电着火请勿放置在有油烟或湿气的环境中例如烹饪台或加湿机旁边等否则可能会导致变形或故障请勿放置在暖气设备附近例如暖风机的吹出口附近等否则可能会导致变形或故障汽车适配器须使用专用产品点烟器插头需切实地插入至底部如果点烟器插头未插入至底部则会发热不仅可能会导致点烟器插座的周围变形并可能会导致火灾保险丝熔断时务必更换为 5A 玻璃管保险...

Страница 47: ...除臭剂时须将本机移动至其他场所否则药剂成分可能会积蓄在机械内部然后从空气吹出口释放出来不利健康主机可能会从杯架上飞出时崎岖的道路台阶等请减速或将主机从杯架中取出否则可能会导致受伤或主机发生故障在离子产生器附近切勿使用添加有氟树脂或硅胶的化妆品等物品否则氟树脂硅胶可能会附着在主机内部导致无法产生净离子群此时需要去除离子产生组件内电极部分和电极周围的灰尘参见 C 9 护发产品发梢保护液发胶头发修护产品等化妆品抑汗剂静电防止剂防水喷雾剂光亮剂玻璃清洁剂化学抹布石蜡等 IG DC2E CHS indd 5 IG DC2E CHS indd 5 2012 04 05 12 39 32 2012 04 05 12 39 32 ...

Страница 48: ...灯紫色运转指示灯离子示意灯蓝色离子产生组件更换指示灯红色参见 C 7 参见 C 7 参见 C 9 汽车适配器主机连接用插头点烟器插头附带 5A 玻璃管保险丝车内点烟器插座连接电线离子产生组件更换时限到达时离子产生组件更换指示灯会点亮主机内部离子产生组件电源输入端子过滤网外罩空气吸入口过滤网请不要将内面的缓冲材料拆下 IG DC2E CHS indd 6 IG DC2E CHS indd 6 2012 04 05 12 39 32 2012 04 05 12 39 32 ...

Страница 49: ...将汽车适配器的主机连接用插头切实插入主机电源输入端子 2 请配合设置场所如图所示将电线处理好后安装过滤网外罩 3 电线使用其中之一钩子从下方插入安装上侧下侧请加以注意避免电线嵌入过滤网外罩请将点烟器插头插入点烟器插座中 4 请务必将点烟器插座中的杂质清除干净否则可能会导致通电不良或火灾点烟器点烟器插头锁定部位 IG DC2E CHS indd 7 IG DC2E CHS indd 7 2012 04 05 12 39 33 2012 04 05 12 39 33 ...

Страница 50: ...或压迫电线请务必置于稳定的场所请勿置于市售的杯架等不稳定的场所请勿阻塞空气吸入口吹出口请将主机与汽车的玻璃天线分开放置否则收音机可能会发出噪音电视收音机发出噪音或电波钟表无法显示正确时间时请将主机与电视收音机电波钟表等分开放置设置于汽车空调出风口前面时如使用暖气主机可能会发热由于汽车的振动等原因主机可能会划伤设置时的注意事项主机与汽车电子钥匙需距离 30cm 以上否则可能会与主机的电波互相干扰导致无法识别电子钥匙空气吹出口主机与汽车电子钥匙需距离 30cm 以上 IG DC2E CHS indd 8 IG DC2E CHS indd 8 2012 04 05 12 39 34 2012 04 05 12 39 34 ...

Страница 51: ...动机时将按与停止时相同的运转模式再次开始运转为了防止忘记关闭开始运转约 8 小时后主机即会自动停止即使在将汽车钥匙拔出的状态下或发动机开关 OFF 的状态下如果主机保持运转为防止电池用完请将点烟器插头拔出运转停止中如果按下涡轮按钮一键操作即可进入涡轮运转模式使用一键操作进行涡轮运转时只要按下涡轮按钮或者运转按钮即可停止运转按下发动机联动功能涡轮运转中按下涡轮按钮即可切换至涡轮运转模式在涡轮运转过程中如果按下涡轮按钮或者运转按钮即可返回涡轮运转之前的运转模式选择模式 IG DC2E CHS indd 9 IG DC2E CHS indd 9 2012 04 05 12 39 34 2012 04 05 12 39 34 ...

Страница 52: ...环境过滤网的脏污程度也有所不同应根据需要勤于进行保养勤于进行清洁保养可以高效释放出离子用吸尘器吸取主机背面的过滤网的灰尘对于难处理的污渍拆下后请用水进行冲洗难以清除污垢时请使用柔软的海绵请注意避免缓冲材料脱落请勿用吸尘器过分按压否则过滤网可能会受损使用厨房用合成洗涤剂时为避免洗涤剂残留请充分冲洗干净此外请务必在阴凉处进行干燥请放在阴凉的地方进行干燥使得过滤网外罩和过滤网的空隙中没有水滴残留过滤网冲洗用干布擦拭安装在阴凉处进行干燥 IG DC2E CHS indd 10 IG DC2E CHS indd 10 2012 04 05 12 39 34 2012 04 05 12 39 34 ...

Страница 53: ...见 C 11 请用棉签擦掉附着在离子产生组件的电极针和组件周围的灰尘和异物运转指示灯弱强蓝色同时闪烁运转停止电极部分请勿触摸连接端子清洁前清洁后闪烁蓝色棉签切勿碰触电极部位否则可能会导致受伤电极部位无变形否则可能会导致产品受损切勿碰触连接终端否则可能会导致产品受损如果污垢不易清除请在棉签头部稍微蘸点水使用护发产品发梢保护液发胶头发修护产品等化妆品抑汗剂静电防止剂防水喷雾剂光亮剂玻璃清洁剂化学抹布石蜡等的地方或吸烟环境电极针根部周围 IG DC2E CHS indd 11 IG DC2E CHS indd 11 2012 04 05 12 39 35 2012 04 05 12 39 35 ...

Страница 54: ...子产生组件显示资讯更换离子产生组件后进行运转时离子产生组件更换指示灯将会熄灭参见 C 11 离子产生组件型号 IZ C75CE 开始使用大约 17 500 小时每天 8 小时运行时大约 6 年后大约 19 000 小时每天 8 小时运行时大约 6 年 6 个月后废弃处置请严格遵循当地法律的相关规定对失效的离子产生组件进行废弃处置材料外壳聚苯乙烯元件聚对苯二甲酸乙二酯电器零件 UNIT 闪烁红色停止运行请更换离子产生组件 UNIT 快速闪烁红色 IG DC2E CHS indd 12 IG DC2E CHS indd 12 2012 04 05 12 39 35 2012 04 05 12 39 35 ...

Страница 55: ...网外罩安装硬币等离子产生组件将固定离子产生组件的螺丝拆下再拆下 2 安装新的离子产生组件然后用螺丝固定连接主机连接用插头然后安装过滤网外罩将点烟器插头插入点烟器插座中确认离子产生组件更换指示灯是否熄灭 3 4 5 更换后可能会感觉本产品发出较大的吱吱声响产生净离子群的声响这是因为更换了新的离子产生组件导致并非异常 IG DC2E CHS indd 13 IG DC2E CHS indd 13 2012 04 05 12 39 36 2012 04 05 12 39 36 ...

Страница 56: ...式额定功率离子浓度运行噪音水平外形尺寸重量 DC12V 约 3 6 m3 2 1 1W 1 8W 23dB 约 270g 汽车适配器除外 IG DC2E IG DC2B 强弱转动点烟器插头的前端部位将其拆下 1 5A 玻璃管保险丝新的保险丝嵌入新的保险丝后按照原状进行组装 2 请务必更换为 5A 玻璃管保险丝市售产品 29dB 圆筒形上方直径 76mm 下方直径 65mm 高度 150mm 汽车适配器除外附件汽车适配器使用说明书 2 7W 涡轮 33dB 约 7 000 ions cm3 约 25 000 ions cm3 约 50 000 ions cm3 IG DC2E CHS indd 14 IG DC2E CHS indd 14 2012 04 05 12 39 36 2012 04 05 12 39 36 ...

Страница 57: ...钮或涡轮按钮为了防止忘记关闭开始运转 8 小时后主机即会自动停止未能释放出净离子群按下运转按钮重新启动本机清洁离子产生组件的电极部位参见 C 9 离子产生组件是否正确的安装请取出离子产生组件再次将其插入深处并按下运转按钮参见 C 11 如果指示灯不断反复闪烁请联系购买本产品的销售店超出了离子产生组件的更换时限请更换一个新的离子产生组件参见 C 11 如果超出离子产生组件的更换时限离子产生组件更换指示灯红色即会变为快速闪烁主机停止运转已关闭汽车发动机但主机没有停止运转运转已停止运转指示灯弱和强蓝色同时闪烁主机停止运转离子产生组件更换指示灯快速闪烁主机停止运转处于汽车发动机联动的状态但并不工作 IG DC2E CHS indd 15 IG DC2E CHS indd 15 2012 04 09 14 58 04 ...

Страница 58: ...统故障拔出插头并联络购买的经销商或夏普服务中心其他显示听到噪音运行时本机发出喀哒或滴答声发生净离子群的声音声音的间隔可能会改变根据使用环境或运转模式的不同可能会感觉声响变大或者感觉声响模糊不清这并不影响净离子群的效果滤网变脏请清洗滤网参见 C 8 IG DC2E CHS indd 16 IG DC2E CHS indd 16 2012 04 05 12 39 37 2012 04 05 12 39 37 ...

Страница 59: ...ỤC SỰ CỐ VN 13 Mặc dù IG DC2E IG DC2B có thể loại bỏ các vi rút lơ lửng trong không khí và chất gây nhiễm bẩn khác thiết bị này vẫn không thể tạo ra một môi trường tiệt trùng hoàn toàn SHARP không bảo đảm về khả năng ngăn chặn nhiễm vi trùng của thiết bị này Để cho phép việc phát ổn định Plasmacluster ion mật độ cao sẽ cần thay thế Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion gắn trong IG DC2E IG DC2B theo định...

Страница 60: ...ậy có thể dẫn đến hỏa hoạn hoặc điện giật Không sửa đổi sản phẩm Đồng thời không ai được tháo rời hoặc sửa chữa sản phẩm ngoài nhân viên sửa chữa được cho phép Làm vậy có thể dẫn đến hỏa hoạn điện giật hoặc thương tích Hãy liên hệ với cửa hàng nơi quý vị đã mua thiết bị này để sửa chữa Không đổ đồ uống hoặc vứt tàn thuốc lá đồ kim loại đồ dễ cháy v v vào trong thiết bị qua lỗ xả khí hoặc lỗ hút kh...

Страница 61: ...o not use items of siliconVN containing products near the unit The fluororesin or silicone could get stuck inside the unit preventing it from producing plasmacluster ions Nếu điều này xảy ra hãy loại bỏ bụi ra khỏi phần điện cực của Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion Xem VN 9 Các sản phẩm chăm sóc tóc dầu dưỡng tóc chẻ ngọn kem tạo kiểu tóc sản phẩm phục hồi tóc v v mỹ phẩm chất chống chảy nhiều mồ hô...

Страница 62: ...ết Nối Thiết Bị Phích Cắm Bật Lửa Thuốc Lá Có cầu chì ống thủy tinh 5A Nối với ổ cắm bật lửa thuốc lá trong xe Dây Nếu đến lúc thay thế Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion đèn Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion sẽ bật sáng Bên trong thiết bị chính Thiết Bị Tạo Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion Plasmacluster Ion Nguồn cung cấp đầu vào ga Vỏ Bộ Lọc Lỗ Hút Khí bộ lọc Không tháo chất liệu đệm khỏi phần sau vỏ IG ...

Страница 63: ... vị trí lắp đặt sau đó gắn vỏ bộ lọc vào 3 Dây Sử dụng một trong số các tuyến này Móc Gắn móc vào bên thấp hơn Gắn vào Phía trên Phía dưới cùng Cẩn thận để dây không bị kẹt trong vỏ bộ lọc Gắn phích cắm bật lửa thuốc lá vào ổ cắm bật lửa thuốc lá 4 Hãy chắc chắn loại bỏ mọi bụi bẩn ra khỏi ổ cắm bật lửa thuốc lá Không làm như vậy có thể gây lỗi tiếp xúc hoặc hỏa hoạn Phích Cắm Bật Lửa Thuốc Lá Ổ c...

Страница 64: ...en gắn kính của xe Không làm như vậy có thể gây ra nhiễu sóng radio Nếu bị nhiễu sóng tivi hoặc radio đặt trên cùng xe hoặc nếu đồng hồ nguyên tử trên xe không hiển thị giờ đúng hãy di chuyển thiết bị này ra xa tivi radio đồng hồ nguyên tử v v Nếu thiết bị này được lắp đặt ngay trước lỗ xả của hệ thống kiểm soát khí hậu trên xe thiết bị có thể nóng lên khi hệ thống kiểm soát khí hậu hoạt động ở ch...

Страница 65: ...ại Để quý vị khỏi quên TẮT sản phẩm này thiết bị này tự động ngừng hoạt động 8 tiếng sau khi bắt đầu vận hành nếu thiết bị chính vẫn hoạt động ngay cả khi rút chìa khóa xe ra hoặc TẮT công tắc động cơ hãy rút phích cắm bật lửa thuốc lá ra để tránh ắc quy hết điện Trong khi ngừng hoạt động Kích hoạt vận hành TUABIN chỉ bằng cách nhấn vào nút tuabin Khi thực hiện vận hành TUABIN bằng cách nhấn vào n...

Страница 66: ...i bỏ nhẹ nhàng bụi khỏi bộ lọc ở mặt sau bằng cách sử dụng máy hút bụi Đối Với Vết Bẩn Cứng Đầu Loại bỏ và xả sạch trong nước Sử dụng miếng chùi rửa mềm nếu vết bẩn khó bong ra Cẩn thận để chất liệu đệm không bong ra Không ép mạnh máy hút bụi vào bộ lọc nếu không bộ lọc có thể bị hỏng Nếu sử dụng chất tẩy rửa nhà bếp tổng hợp hãy xả sạch thật kỹ để loại bỏ tất cả dấu vết của chất tẩy rửa đó Đồng t...

Страница 67: ...nhấp nháy cùng lúc và hoạt động bị ngừng lại Phần điện cực Không chạm vào thiết bị đầu cuối kết nối Trước khi làm sạch Sau khi làm sạch Nhấp nháy màu xanh dương Tăm bông Không chạm vào phần điện cực Làm vậy có thể dẫn đến thương tích Không biến đổi phần điện cực Làm vậy có thể dẫn đến hư hỏng Không chạm vào các thiết bị đầu cuối kết nối Làm như vậy có thể dẫn đến hư hỏng Hãy dùng ít nước để làm ẩm...

Страница 68: ... sau khi thay thế thiết bị Đèn Thay Thế Thiết Bị tắt Xem VN 11 Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion Số Mẫu IZ C75CE Bắt đầu sử dụng Khoảng 17 500 giờ khoảng 6 năm khi vận hành 8 giờ một ngày Khoảng 19 000 giờ khoảng 6 năm và 6 tháng khi vận hành 8 giờ một ngày Để Xử Lý Hãy xử lý Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion đã sử dụng theo bất kỳ luật và quy định địa phương nào vật liệu Thùng đựng Polystyrene thiết bị...

Страница 69: ...i vào và cố định bằng ốc vít Cắm phích để kết nối thiết bị chính và gắn vỏ bộ lọc vào Cắm phích cắm bật lửa thuốc lá vào ổ cắm bật lửa thuốc lá và kiểm tra xem Đèn thay thế thiết bị có TẮT không 3 4 5 Sau khi thay thế quý vị có thể cảm thấy âm thanh Zi Zi âm thanh mà Plasmacluster ion phát ra càng to hơn tuy nhiên quý vị cảm thấy âm thanh đó là do thiết bị đã được thay thế bằng Thiết Bị Tạo Plasma...

Страница 70: ...guồn điện tiêu thu Mật độ ion Mức ồn vận hành Kích thước bên ngoài Trọng lượng DC12V Khoảng 3 6 m3 2 1 1W 1 8W 23dB Khoảng 270g Không bao gồm bộ chỉnh lưu của xe IG DC2E IG DC2B CAO THẤP Xoay đầu phích cắm bật lửa thuốc lá và tháo ra 1 Cầu chì ống thủy tinh 5A Cầu chì mới Gắn cầu chì mới vào sau đó lắp lại như cũ 2 Hãy chắc chắn thay thế bằng cầu chì ống thủy tinh 5A có bán trên thị trường 29dB Hì...

Страница 71: ...ầu Không tạo ra Plasmacluster Ion Nhấn lại vào Nút Vận Hành và khởi động lại vận hành Làm sạch phần điện cực của Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion Xem VN 9 Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion có được lắp đặt đúng hay không Rút Thiết Bị Tạo Plasmacluster Ion ra và cắm lại thiết bị vào một đầu và sau đó nhấn Nút Vận Hành Xem VN 11 Nếu đèn nhấp nháy liên tục hãy liên hệ với cửa hàng quý vị đã mua Đã kết thúc...

Страница 72: ...thể nghe thấy tiếng lách cách hay lạch cạch khi thiết bị tạo ra ion Khoảng cách giữa các âm thanh có thể thay đổi Quý vị có thể thấy âm thanh trở nên to hoặc nhỏ tùy thuộc vào môi trường sử dụng hoặc chế độ vận hành tuy nhiên hiệu quả Plasmacluster ion không bị thay đổi Bụi có thể làm tắc bộ lọc hãy làm sạch bộ lọc Xem VN 8 IG DC2E VN indd 16 IG DC2E VN indd 16 2012 04 06 17 18 47 2012 04 06 17 18...

Страница 73: ...TIẾNG VIỆT IG DC2E VN indd 17 IG DC2E VN indd 17 2012 04 06 17 18 47 2012 04 06 17 18 47 ...

Страница 74: ...Printed in Thailand TINS A566KKRZ 12E 1 OSAKA JAPAN SHARP CORPORATION IG DC2E VN indd 18 IG DC2E VN indd 18 2012 04 06 17 18 47 2012 04 06 17 18 47 ...

Результаты поиска

Содержание IG-DC2B

Отзывы:

Похожие инструкции для IG-DC2B

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp IG-DC2B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IG-DC2B

Отзывы:

Похожие инструкции для IG-DC2B

Бренды по названию

Популярные бренды