17
12
7
8
1
2
4
5
6
2
4
9
5
6
3
1
10
3
DELICATE
< ES-W105TWXT, ES-W95TWXT >
7
8
2
4
9
5
6
3
1
DELICATE
< ES-W85TWXT >
1.倘若洗衣机在通电的状况下却没有被启动，电源将会在五分钟过后自动
被切断。
电源开关
将洗衣机插头插入电源然后按下这个开关，洗衣机将会被启动。
再次按下这个开关，洗衣机的电源将会被切断。
注意
开始/暂停
在开启电源后按下此按钮，然后所选择的操作程式将会开始。
再次按下此按钮，所有的操作程式将会暂停。
再次按下此按钮，操作程式将会再次启动。
清洗
漂洗
脱水
根据需要选择清洗。选择清洗时间：【-】（=0分钟）,3-15分钟
根据需要选择漂洗。选择清洗时间：【-】（=0次）,1-3次
根据需要选择脱水。选择清洗时间：【-】（=0分钟）,1-9分钟
风干
减少风干时间的操作模式。
风干模式减少在遮荫下所需的脱水时间。选择时间
：【-】（=0分钟）,30，60，90分钟
操作面板功能说明
操作面板/屏幕显示
Additional operating procedure
ADD LAUNDRY
1. Press
POWER
ON/OFF key.
2. Press COURSE key,
and select the course.
3. Press RESERVE key,
and set the time as
desired.
4. Press
START/
PAUSE key.
Display represents reservation
time: 1hr → 24hrs.
5. Use the amount of detergent recommended by the detergent manufacturer.
RESERVE
1. Open the top lid, and add laundry.
To avoid washing performance from
decreasing, add small items only.
2. Close the top lid,
and press ADD LAUNDRY key.
3. Every time ADD LAUNDRY key is pressed, washing time is extended by 1minute,
and additional water is supplied accordingly.
Caution
You can press ADD LAUNDRY key until the washing time reaches its maximum of
15min, or the total times of pressing reaches 4times.
按下电源开
关按钮
按下操作模式按钮，
然后选择所需的操作模式。
按下预约按钮，
然后设定所需的时间。
图象显示预约时间。
１小时－２４小时
按下开始
/暂停按钮
其他操作程式
预约
按此键选择程序。选中程序的图标变亮
程序
快洗
日常衣物快洗程序，
装载量不得超过3公斤。
按下这个键，LED指示灯变亮
装载量不得超过4公斤
打开顶盖并加入衣物
为防止影响清洗效果，只能添加小件衣物
盖上盖子，并按“添加衣物”键
添加衣物
每按一下“添加衣物”，洗涤时间延长1分钟
在按“添加衣物”键时，最长洗涤时间不超过15分钟，累计按键次数不超过4次
注意安全
加入洗衣液生产商所推荐的剂量
盖上盖子
如要检查设置：按任何键
完成程序后，机器发出蜂鸣声并关机
6. Close the lid.
7. The machine generates a beep and turns off when it finishes the course.
To change the settings : Turn off the power and start again from the beginning.
＊
To check the settings : Press any key.
如想改变设置：关上电源，并重新启动
仅适用ES-W105TWXT, ES-W95TWXT型号
(ES-W105TWXT, ES-W95TWXT model only)
