background image

ENGLISH

REMOTE CONTROL

1

 Transmitter

2

 Display 

3

 POWER Button

4

 LIGHTS Button

5

 TEMPERATURE Button

6

 PLASMACLUSTER Button

7

 SLEEP Button

8

 MODE Button

9

 ON TIMER Button

0

 FAN Button

q

 OFF TIMER Button

w

 CANCEL Button

e

 LOUVERS Button

r

 RESET Button

t

 MEGA COOL Button

E-9

y

 MODE SYMBOLS

 

: COOL 

: DEHUMIDIFICATION

 

: FAN  

: VENTILATION

u

 MEGA COOL SYMBOL

i

 PLASMACLUSTER SYMBOL

o

 FAN SPEED SYMBOLS

 : AUTO 

: Quiet

 

: Low  

: High

p

 TEMPERATURE  AND  TIMER  COUNT 

DOWN INDICATOR

a

 TRANSMITTING SYMBOL

s

 ON TIMER / OFF TIMER SYMBOL

d

 SLEEP SYMBOL

REMOTE CONTROL DISPLAY

1

2
3

4

5

6

7

8

9

0

q

w

e

r

t

y

u

i

o

p

a

s
d

CV-P13PX_eng.indd   11

09.1.26   3:36:17 PM

Содержание CV-2P13SX

Страница 1: ...ATION MANUAL ACONDICIONADOR DE AIRE PARA HABITACIÓN TIPO PORTÁTIL MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation Plasmacluster es una marca reg istrada de SHARP Corporation ENGLISH ESPAÑOL CV P12PX CV P13PX CV PD13PX ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...L OF EXHAUST HOSE E 18 PRE OPERATION CHECKS E 22 COOL MODE E 24 DEHUMIDIFICATION MODE E 24 FAN MODE E 25 VENTILATION MODE E 25 TO CHANGE AIR FLOW DIRECTION E 26 PLASMACLUSTER OPERATION E 27 MEGA COOL OPERATION E 28 SLEEP OPERATION E 28 TIMER OPERATION E 29 MAIN UNIT OPERATION E 30 DRAINAGE E 30 MAINTENANCE E 31 BEFORE CALLING FOR SERVICE E 32 E 1 Declaration of Conformity SHARP ROOM AIR CONDITIONE...

Страница 4: ...p Authorized Servicer PARTS for your Authorized Parts Distributor ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE For service problems warranty information missing items and other assistance Sharp Electronics Corporation Customer Assistance Center 1300 Naperville Drive Romeoville IL 60446 1091 TO ACCESS THE INTERNET www sharpusa com Please provide the following information when you write or c...

Страница 5: ... exclusive warranties granted by Sharp and shall be the sole and exclusive remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract ...

Страница 6: ...upply cord must be replaced with a new power supply cord obtained from the product manufacturer and not repaired Replacement must be performed by manufacture s service agent in order to avoid a hazard NOTE Radio or TV Interference If this room air conditioner should cause interference to radio or television reception try to correct the interfer ence by one or more of the following measures Reorien...

Страница 7: ...allow 3 minutes before restarting the unit After power is reinstated restart the air conditioner If the power was off for less than three minutes be sure to wait at least three minutes before restarting the unit If you restart the air conditioner within three minutes a protective device in the unit may cause the compressor to shut off This protective device will prevent cool ing for about 5 minute...

Страница 8: ...hts Your air conditioner must remove the heat produced by your lights or other heat produc ing appliances Turn off any lights or appliances that are not in use Turn off the air conditioner when no one is home Use only when necessary The less time the air conditioner is used the lower the run ning costs LOCATION The air conditioner should be placed on a firm foundation to minimize noise and vibrati...

Страница 9: ...ndow exhaust adapter 2 Window slider bracket 2 Bolt 8 Exhaust hose adapter A 2 Foam seal A 1 Nut 8 Exhaust hose adapter B 2 Foam seal B adhesive type 1 Split ring washer 8 Bracket 1 Protective screen 2 Manual 1 Window panel assembly 4 Large wood screw 5 Remote control 1 Screw 4 Battery AAA 1 5V 2 Baffle 1 The cover and the grille will be installed in the unit before leaving factory Cover 1 Grille ...

Страница 10: ...tual unit might vary slightly from above illustration FRONT VIEW q Exhaust air outlet w Window exhaust adapter e Exhaust hose adapter A r Exhaust hose t Remote control hook y Air filter u Exhaust hose adapter B i Cover o Grille p Air inlet a Drainpipe and stopcock s Power plug d Casters 4 f Baffle E 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 q w e r t y u i o p a s d CV P12PX CV P13PX CV PD13PX Single Duct use CV PD...

Страница 11: ...R Button w CANCEL Button e LOUVERS Button r RESET Button t MEGA COOL Button E 9 y MODE SYMBOLS COOL DEHUMIDIFICATION FAN VENTILATION u MEGA COOL SYMBOL i PLASMACLUSTER SYMBOL o FAN SPEED SYMBOLS AUTO Quiet Low High p TEMPERATURE AND TIMER COUNT DOWN INDICATOR a TRANSMITTING SYMBOL s ON TIMER OFF TIMER SYMBOL d SLEEP SYMBOL REMOTE CONTROL DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r t y u i o p a s d ...

Страница 12: ...se 4 bolts 4 washers 4 split ring washers and 4 nuts to attach the rain deflector onto the win dow panel 5 Attach the window panel to the window stool If the inner width of the window is less than 28 718mm wide 1 Remove the adjustment panel from the window panel and cut the window panel to the same width as the window 2 Open the window sash and place the window panel on the window stool 3 Secure t...

Страница 13: ...d place the second window panel on the window stool 2 Slide the adjustment panel to fit the window frame width 3 Secure the window panel to the window stool with 2 large wood screws 4 Hook the two window slider brackets over the bottom edge of the adjustment panel and attach them to the window stool using 2 large wood screws 6 Cut the foam seal B to the proper length and attach it to the window pa...

Страница 14: ...l Use 8 bolts 8 washers 8 split ring washers and 8 nuts to attach the rain deflector onto the win dow panel 5 Attach the window panel to the window stool If the inner width of the window is less than 28 718mm wide 1 Remove the adjustment panel from the window panel and cut the window panel to the same width as the window 2 Open the window sash and place the window panel on the window stool 3 Secur...

Страница 15: ...d place the second window panel on the window stool 2 Slide the adjustment panel to fit the window frame width 3 Secure the window panel to the window stool with 2 large wood screws 4 Hook the two window slider brackets over the bottom edge of the adjustment panel and attach them to the window stool using 2 large wood screws 6 Cut the foam seal B to the proper length and attach it to the window pa...

Страница 16: ...anel Use 4 bolts 4 washers 4 split ring washers and 4 nuts to attach the rain deflector onto the window panel 5 Install the window panel into the window frame If the inner height of the window is less than 28 718mm high 1 Remove the adjustment panel from the window panel and cut the window pan el to the same height as the window 2 Open the window sash and place the window panel on the window frame...

Страница 17: ... sash and place the window panel on the window frame 2 Slide the adjustment panel to fit the window frame height 3 Secure the window panel to the window frame with 2 large wood screws 4 Hook the two window slider brackets over the bottom edge of the adjustment panel and attach them to the window frame using 2 large wood screws 6 Cut the foam seal B to the proper length and attach it to the window ...

Страница 18: ...indow panel Use 8 bolts 8 washers 8 split ring washers and 8 nuts to attach the rain deflector onto the window panel 5 Install the window panel into the window frame If the inner height of the window is less than 28 718mm high 1 Remove the adjustment panel from the window panel and cut the window pan el to the same height as the window 2 Open the window sash and place the window panel on the windo...

Страница 19: ... sash and place the window panel on the window frame 2 Slide the adjustment panel to fit the window frame height 3 Secure the window panel to the window frame with 2 large wood screws 4 Hook the two window slider brackets over the bottom edge of the adjustment panel and attach them to the window frame using 2 large wood screws 6 Cut the foam seal B to the proper length and attach it to the window ...

Страница 20: ...ons on the exhaust hose adapter B into the two holes on the unit and firmly attach them to each other 3 Attach the exhaust hose Insert the exhaust hose adapter A to the window exhaust adapter in the window panel and turn it to lock it in place E 18 The exhaust hose should be as short as possible for operational efficiency however it must not be twisted or bent Unacceptable Acceptable Acceptable IN...

Страница 21: ... on the exhaust hose adapter B into the two holes on the unit and firmly attach them to each other Attach the other exhaust hose adapter B to the unit in the same way 3 Attach the exhaust hoses Insert the exhaust hose adapter A to the window exhaust adapter in the window panel and turn it to lock it in place Attach the other exhaust hose in the same way 4 Attach the baffle to the back plate of the...

Страница 22: ...er to the unit Open the baffle and remove it Insert the 2 projections on the grille into the 2 holes on the back plate of the unit and close the grille Insert the two projections on the cover into the two holes on the unit 2 Install one exhaust hose E 20 INSTALLATION AND REMOVAL OF EXHAUST HOSE Cover Grille Projection Hole Baffle Projection ...

Страница 23: ... Remove the exhaust hose adapter A from the window exhaust adapter 2 Remove the exhaust hose adapter from the unit Lift up and remove the exhaust hose adapter from the unit by pushing down on the two projections Projection E 21 Exhaust hose adapter A Window exhaust adapter ...

Страница 24: ... plug before use 1 Press the RESET button 2 Insert the power plug into the wall socket 3 Press the TEST button You will hear a CLICK if the circuit breaker is functioning correctly 4 Press the RESET button until you hear another CLICK The circuit breaker is activated power is supplied and the air conditioner is now ready for use Do not attempt to use the air conditioner if the above procedure cann...

Страница 25: ...sed to direct sunlight or near a heater Pro tect the remote control from moisture and shock which can discolor or damage it Point the remote control towards the units signal receiver window and press the desired button A beep will sound when the unit re ceives the signal Make sure nothing such as curtains blocks the signal receiver window The remote control operates up to 23 feet 7 meters away HOW...

Страница 26: ...IET LOW HIGH TO TURN OFF Press the POWER button again The red OPERATION lamp on the unit will turn off Stopcock Drainpipe DEHUMIDIFICATION MODE In this mode the air conditioner dehumidifies the room Ensure that the stopcock is securely attached the drainpipe 1Press the MODE button to select DEHU MIDIFICATION mode COOL DEHUM FAN VENT 2Press the power button to start operation The red OPERATION lamp...

Страница 27: ...OFF Press the POWER button again The red OPERATION lamp on the unit will turn off 1 Press the MODE button to select VENT mode COOL DEHUM FAN VENT 2 Press the POWER button to start operation The red OPERATION lamp on the unit will light The temperature cannot be set 3 Press the FAN button to set the desired fan speed Although the louvers are closed and no air blows out into the room the external ve...

Страница 28: ...d and the same position will be set automatically when operated the next time LEFT RIGHT AIR FLOW DIRECTION CAUTION Never attempt to adjust the horizontal louvers manually Manual adjustment of the horizontal louvers can cause the unit to malfunction when the remote control is used for adjustment When the horizontal louvers are positioned at the lowest position in the COOL or DEHUMIDIFI CATION mode...

Страница 29: ...e PLASMACLUSTER lamp on the unit will turn off NOTES Use of the PLASMACLUSTER function will be memorized and it will be activated the next time you turn on the air conditioner To turn off the PLASMACLUSTER Lamp press the LIGHTS button PLASMACLUSTER operation cannot be set during VENTILATION mode PLASMACLUSTER OPERATION Plasmacluster ions released into the room will reduce some airborne mold 1 ...

Страница 30: ...n is set the temperature setting is automatically adjusted to prevent the room from becoming too cold SLEEP OPERATION 1 Press the SLEEP button during cooling mode The remote control displays The orange TIMER lamp on the unit will light The unit will stop operating after 8 hours The fan speed setting is set to AUTO TO CANCEL Press the SLEEP button The orange TIMER lamp on the unit will turn off SLE...

Страница 31: ...r to a maximum of 12 hours Up to 9 5 hours you can set in half hour increments and from 10 to 12 hours in 1 hour increments The latest time setting will be memorized and will appear on the remote control display the next time you set the OFF TIMER or ON TIMER The OFF TIMER and ON TIMER can not be set together Only the most recent TIMER setting will be valid If a power failure occurs while the OFF ...

Страница 32: ...n the unit 3 Replace the stopcock to the drainpipe MAIN UNIT OPERATION DRAINAGE 1 E 30 Use this mode when the remote control is not available 1 Press the POWER button on the unit The red OPERATION lamp on the unit will light If the unit has not been unplugged since it was last operated it will resume operation at its last settings If the unit has been unplugged since it was last operated it will r...

Страница 33: ...om the wall socket before performing any mainte nance CLEANING THE FILTER MAINTENANCE AFTER AIR CONDITIONER SEASON Air inlet filter Air filter Grille If the filter is clogged with dust the airflow will be reduced resulting in poor cooling performance The filter should be cleaned every two weeks AIR FILTER 1 REMOVE THE FILTER Gently pull the filter handle to the right and slide the filter out of th...

Страница 34: ...ort as possible The exhaust hose must not be twisted or bent SOUNDS The unit may seem rather loud for the first 2 to 3 minutes when the unit is turned on This is the sound of the compressor starting up and is perfectly normal A soft swishing noise can be heard immediately after the unit is turned on or off and also during operation This is the sound of the refrigerant flowing inside the unit A low...

Отзывы: