Sharp Carousel R-1874 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 68

A V A N T L A M I S E E N S E R V I C E

•

Lisez entièrement ce manuel d’opération et assurez-

vous de l’avoir bien compris avant d’employer votre

nouveau four micro-ondes.
Suivez les procédures ci-dessous avant de pouvoir

mettre le four en usage.

CLOCK

12:30

000

TURNTABLE ON

•

Appuyez sur CLOCK.

1. Branchez le four. Fermez la porte.

L’afﬁchage

L’horloge

s’afﬁche

sur douze heures. A l’entrée d’une

heure incorrecte,

l’afﬁchage

d’erreur

ERROR

apparaît.

Appuyez sur STOP/CLEAR puis répétez l’entrée

horaire.

four sera

WELCOME PRESS CLEAR

AND

PRESS

CLOCK

2. Appuyez sur STOP/CLEAR

pour afﬁcher

3. Appuyez sur CLOCK et suivez les directives de

réglage.

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

REMARQUE :

Le four peut se programmer avec

la porte ouverte, à l’exception des fonctions START/

TOUCH ON, MINUTE PLUS, SENSOR REHEAT et

POPCORN.

ARRÊTER/ANNULER

Appuyez sur STOP/CLEAR pour :

M A R C H E À S U I V R E

A F F I C H A G E

CLOCK

ENTRER

TURNTABLE ON

Appuyez sur CLOCK.

HEURE

TURNTABLE ON

1 2 3 0

BLE ON

12:30

000

Entrez l’heure exacte en

TURNTA

touchant sur les chiffres dans l’ordre voulu.

O P É R A T I O N M A N U E L L E

MARCHE/ARRÊT DU PLATEAU TOURNANT

Le plateau tournant est activé pour la plupart des prépa-

rations ; il peut cependant être désactivé lorsqu’il reçoit

de grands plats tels que le plat en verre fréquemment

utilisé de 13 po x 9 po x 2 po. Placez cet ustensile bien

à plat sur le plateau tournant.

REMARQUE :

Ouvrez la porte pour surveiller la cuisson : le plateau

tournant restera en arrêt. Après avoir examiné la

préparation, refermez la porte et appuyez sur START/

TOUCH ON

Le plateau tournant reste en arrêt pendant une minute

après l’ouverture de la porte lorsque l’heure

s’afﬁche.

Le four peut être reprogrammé pendant cette minute

sans appuyez sur TURNTABLE ON/OFF.

L’afﬁchage

indique toujours si le plateau tournant est en marche

ou en arrêt.
LE PLATEAU TOURNANT DOIT TOUJOURS ÊTRE EN

POSITION DE MARCHE LORSQUE LES FONCTIONS

SPÉCIALES SONT ACTIVÉES. La fonction Marche/Ar-

rêt peut s’utiliser en modes de cuisson manuelle et avec

réchauffage par capteur. Le plateau tournant passe

automatiquement à l’état de marche lorsque vous choi-

sissez le mode de cuisson automatique, à l’exception.
Pour la cuisson de grandes quantités ne pouvant être

remuées, un niveau de 40 ou 50 % de puissance est

conseillé. La cuisson peut alors être accélérée en pro-

grammant 5 ou 10 minutes à un niveau de 100 % (HIGH)

suivi du temps voulu à puissance inférieure. Voir la page

24 pour la programmation de séquences multiples. Si

vous souhaitez changer une fois la position d’un grand

récipient à mi-cuisson, ouvrez la porte, ajustez la posi-

tion, refermez et appuyez sur START/TOUCH ON.

M A R C H E À S U I V R E

A F F I C H A G E

TURNTABLE

ENTER

ON / OFF

TURNTABLE

OFF

Appuyez sur TURNTABLE ON/OFF et notez

TURNTABLE OFF à l’afﬁchage.

4 5 0 0

45.00

000

Entrez la durée de cuisson.

TURNTABLE

OFF

POWER

LEVEL

P-40

000

TURNTABLE

OFF

Entrez le niveau de puissance.

START

TOUCH ON

45.00

000

TURNTABLE

OFF COOK

Appuyez sur START/TOUCH ON.

•

En cas de coupure de courant, le four clignote

WELCOME

PRESS

CLEAR

AND

PRESS

CLOCK

une fois que le courant est rétabli. Si la coupure se

produit en cours de cuisson, la programmation est

effacée, ainsi que l’heure. Appuyez sur simplement

STOP/CLEAR

puis remettez l’horloge à l’heure.

•

Pour entrer l’heure exacte de 12:30 (matin ou soir).

1. Effacer une erreur de programmation.

2. Annuler la minuterie de cuisine.

3. Arrêter le four momentanément en cours de cuisson.

Rétablir l’heure à l’afﬁchage.

5. Annuler un programme en cours de cuisson (appuyez

sur deux fois).

•

Pour cuire une lasagne dans un plat de 13 po x 9 po

x 2 po pendant 45 minutes à 40 % de puissance :

Содержание Carousel R-1874

Страница 1: ...l i n s t r u c t i o n s c a r e f u l l y b e f o r e u s i n g t h e o v e n TINSEB388WRRZ O V E R T H E R A N G E C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O V E N O P E R A T I O N M A N U A L MODELS R 1874 R 1875 ...

Страница 2: ...ow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 door bent 2 hinges and latches broken or loosened 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel TO PHONE DIA...

Страница 3: ...o Set the Clock 11 Stop Clear 11 Manual Operation 11 12 Turntable On Off 11 Hood Light Hood Fan 12 Time Cooking Microwave 12 Keep Warm 12 Microwave Features 13 18 CompuDefrost 13 CompuDefrost Chart 13 Manual Defrost 14 Sensor Cooking 14 Instant Sensors 15 Instant Sensor Reheat 15 Instant Sensor Popcorn 15 Popcorn Chart 15 Instant Sensor Chart 15 Sensor Cook 16 Sensor Cook Chart 16 Sensor Cook Reci...

Страница 4: ...y or otherwise In no event shall Sharp be liable or in any way responsible for any damages or defects in the Product which were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than an authorized servicer Nor shall Sharp be liable or in any way responsible for any incidental or consequential economic or property damage Some states do not allow the exclusion of incidental or consequ...

Страница 5: ...ations accessible by on road service vehicle and within 50 km of an authorized Sharp service centre on any Over The Range Microwave Oven Microwave Drawer Oven or Steam Oven The servicer may if necessary take the unit for repair at the servicer s facility No other person including any Sharp dealer or service centre is authorized to extend enlarge or transfer this warranty on behalf of Sharp The pur...

Страница 6: ...rse cord or plug in water 13 Keep cord away from heated surfaces 14 Do not let cord hang over edge of table or counter 15 See door surface cleaning instructions on page 26 16 To reduce the risk of fire in the oven cavity a Do not overcook food Carefully attend to appliance when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking b Remove wire twist ties fr...

Страница 7: ... that a separate circuit serving only the oven be provided The oven is equipped with a 3 prong grounding plug It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES CUT OR REMOVE THE GROUNDING PIN FROM THE PLUG Notes 1 If you have any questions about the grounding or electrical instructions 3 Prong Plug Grounding Pin 3 Prong Receptacle Grou...

Страница 8: ...aration only It should not be used to dry clothes or newspapers Your oven is rated 850 watts by using the IEC Test Procedure In using recipes or package directions check food a minute or two before the minimum time and add time accordingly Eggs sausages fruits vegetables Popcorn Baby food General About Food Puncture egg yolks before cooking to prevent explosion Pierce skins of potatoes apples squa...

Страница 9: ...t is approved for microwave oven use ALWAYS use potholders to prevent burns when handling utensils that are in contact with hot food Enough heat from the food can transfer through utensils to cause skin burns Avoid steam burns by directing steam away from the face and hands Slowly lift the farthest edge of a dish s covering and carefully open popcorn and oven cooking bags away from the face Stayne...

Страница 10: ...at need tenderizing DO NOT use metal twist ties Yes For reheating Yes To cover for reheating and cooking Do not use recycled paper towels which may contain metal filings Yes Yes Use for reheating and defrosting Follow ma nufacturer s directions Yes Yes Use brands specially marked for microwave use DO NOT allow plastic wrap to touch food Vent so steam can escape Yes Check manufacturer s recommendat...

Страница 11: ... Push for on off 13 14 17 18 3 2 1 4 6 5 6 7 8 9 10 11 15 16 12 FRONT VIEW 10 Auto Touch control panel 11 Time display Digital display 99 minutes 99 seconds 12 Ventilation openings 13 Light cover 14 Grease filters 15 Removable ceramic turntable The turntable will rotate clockwise or counterclockwise Only remove for cleaning 16 Removable turntable support Place the turntable support on the floor of...

Страница 12: ...will light in the display to indicate features and cooking instructions Number next to the control panel illustration indicates page on which there are feature descriptions and usage information 12 12 11 11 15 24 15 13 19 19 20 20 19 20 14 16 21 22 23 11 25 24 12 24 ...

Страница 13: ... in the display to indicate features and cooking instructions Number next to the control panel illustration indicates page on which there are feature descriptions and usage information MODEL R 1875 25 21 22 23 11 12 11 24 11 19 20 20 20 19 19 15 13 15 24 14 16 24 12 ...

Страница 14: ...he display always indicates whether the turntable is off or on THE TURNTABLE SHOULD ALWAYS BE ON WHEN USING THE SPECIAL FEATURES On Off function can be used with manual cooking modes and Sensor Reheat Turntable off condition will automatically change to on condition when you select auto cooking except Sensor Reheat and CompuBake When cooking large quantities of food which cannot be stirred it is b...

Страница 15: ...HEN TOUCH OF POWER POWER LEVELS POWER LEVEL 100 High 9 90 8 80 7 70 Medium High 6 60 5 50 Medium 4 40 P R O C E D U R E D I S P L AY 3 30 Med Low Defrost 1 5 0 0 5 00000 2 20 TURNTABLE ON Enter cooking time 1 10 Low 0 0 START 2 5 00000 TOUCH ON TURNTABLE ON OFF COOK Touch START TOUCH ON pad KEEP WARM KEEP WARM can only be programmed with manual cooking or as a separate program P R O C E D U R E D ...

Страница 16: ...rystals are thawed Shielding prevents cooking from occurring before the center of the food is defrosted Use small smooth strips of aluminum foil to cover edges and thinner sections of the food Compu Defrost Chart Ground Meat once twice Remove any thawed pieces after each stage Let stand covered for 5 to 10 minutes After each stage of defrost cycle rearrange and if there are warm or thawed portions...

Страница 17: ... oven door or touch STOP CLEAR during this part of the cooking cycle The measurement of vapor will be interrupted SENSOR REHEAT POPCORN REGULAR SENSOR BAKED POTATO frozen veg soft fresh veg fresh frozen bacon fish If this occurs will appear and sensor cooking will be interrupted To continue cooking touch the STOP CLEAR pad and select cooking time and power When sensor detects the vapor emitted fro...

Страница 18: ...d place in oven according to directions T o u c h P O P C O R N Pad Popcorn Chart F o r A m o u nt 3 0 and 3 5 oz bag Regular size twice 1 5 and 1 75 oz bag Snack size once Instant Sensor Chart Leftovers such as rice potatoes vegetables casserole Soups Canned entrees and vegetables 4 32 oz Place in dish or casserole slightly larger than amount to be reheated Flatten if possible Cover with lid plas...

Страница 19: ...ce on paper towel lined turntable After cooking remove from oven wrap in aluminum foil and let stand 5 to 10 minutes Cover with lid or plastic wrap After cooking stir and let stand 3 minutes covered Wash and place in casserole Add no water if vegetables have just been washed Cover with lid for tender vegetables Use plastic wrap for tender crisp vegetables Stir before standing if possible After coo...

Страница 20: ...on the towels Cover with another paper towel Microwave using Sensor cook for Bacon Crumble and reserve bacon 2 Combine chicken broth vegetables and seasonings in 4 quart casserole Cover with vented plastic wrap Microwave using Sensor cook for Baked potatoes Vegetables should be tender 3 Stir in evaporated milk Re cover with vented plastic wrap Microwave using sensor Reheat Less Stir in parsley Let...

Страница 21: ...r with lid Microwave using SENSOR COOK for Fresh vegetables hard Carrots should be tender crisp Drain 2 Stir in remaining ingredients Cover and microwave using SENSOR REHEAT Savory Flounder Fillets Makes 4 servings 3 4 cup of corn flake crumbs 3 tablespoons chopped parsley 2 teaspoons grated lemon peel 1 On waxed paper combine corn flake crumbs parsley lemon peel and paprika Dip fillets in beaten ...

Страница 22: ...se you want to preheat until 350 F and then cook 25 minutes at 375 F convection NOTE To preheat and cook with the same temperature enter same temperature in steps 2 and 3 When the oven reaches the programmed temperature it will automatically hold at the preheat temperature for 30 minutes and then the display will change to time of day Whenever STOP CLEAR pad is touched during this 30 minute period...

Страница 23: ...OOKING TIME ENTER Touch number pads to select time 0 0 5 2 25 00 PRESS START Touch number pad for desired temperature Ex Pad 6 for 350 F PREHEAT With the exception of those foods that cook best by convection heating alone most foods are well suited to mix cooking using either LOW MIX BAKE or HIGH MIX ROAST The marriage of these two cooking methods produces juicy meats moist and tender cakes and fi...

Страница 24: ...pt to enter more or less than the al lowed weight or will appear in the display If you enter more or less than the allowed number or will appear in the display 3 To broil other foods or foods above or below the weight or number allowed on the chart below follow instructions in the Sharp Carousel Convection Microwave Cookbook See Broiling Chart Touch START TOUCH ON pad After broil preheat cycle end...

Страница 25: ... minutes Internal temperature of white meat should be 170o F and of dark meat 180o F Low 3 Turkey breast 3 0 6 0 lb 1 4 2 7 kg Season as desired Place on low rack After the cycle ends cover foil and let stand 10 minutes Internal temperature of white meat should be 170o F Low 4 Pork 2 0 3 5 lb 0 9 1 5 kg Boneless pork loin is recommended because it cooks evenly Place on low rack After cooking remov...

Страница 26: ...OFF COOK LBS OZ KG HELP MIX COV DEFROST SENSOR Pan si z e Q ty START TOUCH ON START TOUCH ON P r oced u r e Ideal for packaged cake mix or your own recipe for 13 x9 x2 pan Prepare according to package or recipe directions and place in a greased and floured 13 x9 x2 baking pan After the preheat is over place pan in oven centered on low rack Cool before frosting and serving Ideal for packaged browni...

Страница 27: ... simply touch the POWER LEVEL pad As long as your ﬁnger is touch ing the POWER LEVEL pad the power level will be displayed DURING DEMO NO OVEN POWER and DEMO w will appear in the display Cooking operations and special features can now be demonstrated with no power in the oven For example touch MINUTE PLUS and the display will show 1 00 and count down quickly to 0 and the END To cancel touch CLOCK ...

Страница 28: ...h 3 times French Touch On allows you to cook at 100 power by touching the Start Touch On continuously Touch On is ideal for melting cheese bringing milk to just below boiling etc The maximum cooking time is 3 minutes Suppose you want to melt cheese on a piece of toast Touch On NOTE 1 Note time it takes for frequently used foods and program that time in the future 2 Touch Touch On pad within 1 minu...

Страница 29: ...to get any of the liquid cleaner in the perforations on the wall or ceiling or any door surfaces Rinse thoroughly and polish dry Waveguide Cover The waveguide cover is located on the ceiling in the oven cavity It is made from mica so requires special care Keep the waveguide cover clean to assure good oven performance Carefully wipe with a damp cloth any food spatters from the surface of the cover ...

Страница 30: ... Pull the louver away from the oven 5 Slide Charcoal Filter into position on support tabs 6 Push louver back into place and gently snap tabs into place by hand engaging both the bottom and top tabs and replace the 3 screws to secure louver 1 DO NOT leave range unattended while using high temperatures Automatic fan may start and provide excessive air to the surface units This may cause spattering o...

Страница 31: ... C Does the turntable rotate when the TURNTABLE ON OFF pad is touched and TURNTABLE ON is in the display It is normal for the turntable to turn in either direction when TURNTABLE ON is in the display D Is the water in the oven warm E Does H appear on the display when fan is manually turned on 2 Remove the water from the oven and program A Do CONV and COOK light MICROWAVE OVEN COOKBOOK TO ORDER Sim...

Страница 32: ...TERCARD AMERICAN EXPRESS Acct No ____________________________________ Expiration date ______ _______ Signature _______________________________________________________________ All credit card orders must be signed Name __________________________________________________________________ Address ________________________________________________________________ City ________________________________ Stat...

Страница 33: ...325o F EnTER COOKInG TO COOK WITH AUTOMATIC MIX TIME Touch LOW MIX BAKE pad enter desired cooking time and touch START TOUCH ON pad Follow information on the display 325f EnTER 20 00 PRESS COOKInG TIME START PRESS START PREHEAT When the oven reaches the programmed temp it will automatically hold at the preheat temperature for 30 minutes and then the display will change to the time of day Whenever ...

Страница 34: ......

Страница 35: ...MODÈLES R 1874 R 1875 F O U R M I C R O O N D E S M A N U E L D U T I L I S A T I O N À C O N V E C T I O N E N S U R P L O M B D E C U I S I N I È R E TINSEB388WRRZ ...

Страница 36: ...e plus proche veuillez appeler au 905 568 7140 ou contacter SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 Veuillez indiquer les renseignements suivants quand vous nous écrivez ou que vous nous appelez numéro de modèle numéro de série date d achat votre adresse postale complète y compris le code postal le numéro de téléphone où l on peut vous joindre pendant la...

Страница 37: ...ge 11 Minute de Plus 24 Arrêter Annuler 11 Mode de démonstration 24 Opération manuelle 11 12 Aide 24 Marche Arrêt du plateau tournant 11 Aide personnalisée 25 Lampe Ventilateur de hotte 12 1 Verrouillage de Sécurité 25 Cuisson temps micro ondes 12 2 Supression du signal sonore 25 Tenue au chaud 12 3 Démarrage automatique 25 Fonctions spéciales 13 17 4 Sélection de langue 25 Décongélation CompuDefr...

Страница 38: ...u de certaines limites sur la durée ou l annulation de certaines garanties ou conditions implicite Par conséquent dans ces provinces les exclusions et les limites indiquées aux présentes peuvent ne pas s appliquer La présente garantie limitée est sauf pour les consommateurs acheteurs domiciliés au Québec régie par les lois de la province canadienne dans laquelle l acheteur a acquis le Produit Pour...

Страница 39: ...e le cordon de la table ou du comptoir 15 Voir les instructions pour le nettoyage de la surface de la porte à la page 26 16 Pour réduire les risques de feu à l intérieur du four a Ne trop cuisez pas la nourriture Occupez vous soigneusement l appareil quand le papier le plastique ou d autres matériaux combustibles sont placés à l intérieur du four pour faciliter la cuisine b Retirerlesattachesdemét...

Страница 40: ...terre et d une fiche de mise à la terre Il faut le brancher dans une prise murale qui a été installée correctement et mise à la terre selon le Code national de lè lectricité et les codes et décrets locaux En cas de court circuit électrique la mise à la terre réduit les risques de secousse électrique en permettant au courant de s échapper par le fil de terre ATTENTION Un usage impropre de la fiche ...

Страница 41: ...ses noix graines fruits et légumes Préparation de divers aliments Percerlesjaunespouréviterqu ilsn éclatent pendant la cuisson Piquer la pelure des pommes de terre des pommes des courges ainsi que les saucisses afin de permettre à la vapeur de s échapper Utiliser seulement du maïs soufflé pour micro ondes Attendre que seuls quelques grains isolés éclatent toutes les 1 ou 2 secondes ou appuyer sur ...

Страница 42: ...haleur transférée des aliments aux ustensiles peut provoquer des brûlures Évitez les brûlures dues à la vapeur en dirigeant la vapeur loin de vous Soulevez doucement ce qui recouvre le plat en commençant par le bord le plus éloignédevousetouvrezlentementlessacsdemaïs soufflé ou de cuisson en les tenant loin du visage Restez près du four quand il fonctionne et vérifiez fréquemment la cuisson pour é...

Страница 43: ...ttendrir NE PAS utiliser de ligatures métalliques Oui Pour réchauffer Oui Comme couvercles au réchauffage et à la cuisson Ne pas employer de produits recyclés pouvant contenir des fibres métalliques Oui Oui Pour réchauffer et décongeler Suivre le mode d emploi du fabricant Oui Oui Choisir des marques spécialement indiquées pour micro ondes NE PAS placer le film en contact avec les aliments Percer ...

Страница 44: ...HI LO Pousser pour activer le ventilateur en position rapide lente ou arrêt 9 Bouton LIGHT Pousser en positions de marche arrêt pour allumer l ampoule 10 Panneau tactile de commande Auto Touch 11 Affichage de minuterie affichage numérique 99 minutes 99 secondes 12 Ouvertures de ventilation 13 Couvercle de l éclairage 14 Filtres à graisses 15 Plateau tournant en céramique amovible Leplateautourneda...

Страница 45: ...contrôle indique la page où vous pouvez trouver une description et des renseignements sur son utilisation Affichage du panneau de contrôle Des mots apparaîtront dans l affichage pour indiquer les caractéristiques et les instructions de cuisson 12 12 11 11 15 24 15 13 19 19 20 20 19 20 14 16 21 22 23 11 25 24 12 24 ...

Страница 46: ...aîtront dans l affichage pour indiquer les caractéristiques et les instructions de cuisson Le chiffre à côté de l illustration du panneau de contrôle indique la page où vous pouvez trouver une description et des renseignements sur son utilisation 25 21 22 23 12 11 12 11 24 11 19 20 20 20 19 19 15 13 15 24 14 16 24 ...

Страница 47: ...ppuyez sur TURNTABLE ON OFF L afﬁchage indique toujours si le plateau tournant est en marche ou en arrêt LE PLATEAU TOURNANT DOIT TOUJOURS ÊTRE EN POSITION DE MARCHE LORSQUE LES FONCTIONS SPÉCIALES SONT ACTIVÉES La fonction Marche Ar rêt peut s utiliser en modes de cuisson manuelle et avec réchauffage par capteur Le plateau tournant passe automatiquement à l état de marche lorsque vous choi sissez...

Страница 48: ...On Entrez la durée de cuisson POURCENTAGE APPROXIMATIF DE PUISSANCE TERMES COURANTS DE NIVEAUX DE PUISSANCE TOUCHE UNE FOIS SUR POWER LEVEL PUIS TOUCHE 5 0 0 5 00000 TURNTABLE ON OFF COOK MAINTEIN AU CHAUD KEEP WARM se programme uniquement en opération manuelle ou en tant que programme séparé Pour faire rôtir une pomme de terre pendant 4 minutes à 100 de puissance et la tenir au chaud pendant 30 m...

Страница 49: ...nuelle à la page 14 Enlevez les morceaux décongelés après chaque étape Laissez reposer à couvert pour 5 à 10 minutes Après chaque étape de cycle de décongélation réarrangez et protégez avec des petits morceaux lisses de feuille d aluminium Enlevez toute viande ou poisson presque décongelé Laissez reposer couvert pour 10 à 20 minutes Après chaque étape de cycle de décongélation réarran gez ou enlev...

Страница 50: ...rfonctionneaveclesalimentsàtempérature normale de conservation Par exemple les plats à réchauffer seront à la température du réfrigérateur et les pommes de terre à rôtir seraient à température ambiante 2 Les quantités supérieures ou inférieures aux valeurs citées dans les tableaux se cuisent sous durées et niveaux de puissance variables Couvercles d aliments Certaines préparations réussissent mieu...

Страница 51: ...cuisson Appuyez sur SENSOR REHEAT Remarque la commande est programmable avec le plateau tournant en marche ou en arrêt RECHAUF AU REPOSER COUVERT LAISSER CAPTEUR AU CAPTEUR Ce réglage de capteur convient à la plupart des marques de popcorn à cuire aux micro ondes Faites quelques essais pour choisir votre marque préférée Préparez un seul sac à la fois Dépliez le sac et préparez selon le mode d empl...

Страница 52: ... en papier Après la cuisson retirez du four enveloppez de feuille d aluminium et laissez reposer 5 à 10 minutes Mettez sous couvercle ou film plastique Après la cuisson remuez et laissez reposer recouvert pendant 3 minutes Lavez et placez dans un récipient Ne pas ajouter d eau si les légumes viennent d être lavés Posez un couvercle pour des légumes tendres ou du film plastique pour une cuisson plu...

Страница 53: ...ce allant au four à micro ondes Napper les pommes de la préparation chaude Bien couvrir d une pellicule plastique percée de trous Cuire au four en utilisant le réglage FRESH VEGETABLES Tendres Laisser refroidir 5 minutes avant de servir 3 Parsemer de pistaches Servir seul ou accompagné de crème glacée à la vanille ou d un gâteau éponge 3 4 tasse de jus d orange 175 ml 1 c à soupe de fécule de maïs...

Страница 54: ...au four en utilisant le réglage Fresh vegetables Hard Les carottes devraient être tendres et croustillantes Égoutter 2 Mélanger le reste des ingrédients Couvrir et cuire en utilisant le réglage Sensor reheat Filets de plie savoureux Pour 6 personnes 3 4 tasse de flocons de maïs 175 ml 3 c à soupe de persil haché 50 ml 2 c à thé d écorce de citron râpée 10 ml 1 Sur du papier ciré mélanger les floco...

Страница 55: ... F suivi d une cuisson de 25 minutes à 375o F par convection Lorsque le four atteint la température programmée il retient automatiquement la température de préchauffage pendant 30 minutes L affichage revient ensuite à l heure actuelle Lorsque STOP CLEAR est touché pendant cet intervalle de temps PRESS CONVEC ou PRESS MIX apparaissent à l affichage et le mode de cuisson ainsi que sa durée peuvent ê...

Страница 56: ...e autre température Pour un préchauffage à 350 F suivi d une cuisson au four de 25 minutes à 325 F réglée sur une combinaison à niveau faible CUISSON LENTE La cuisson lente est préréglée à 300o F et programmée pour 4 heures de cuisson Cette température peut être réduite à moins de 300o F Touchez simplement SLOW COOK puis les touches chiffrées pour obtenir une température inférieure à 300o F CUISSO...

Страница 57: ...suivez les instructions du livre de cuisine Sharp Carousel Convection Microwave Cookbook Voir le tableau Broiling Appuyez sur START TOUCH ON À la fin du préchauffage du cycle de grillade 4 tonalités longues se font entendre 5 10 MIN 5 10 MIN 5 10 MIN 5 10 MIN 5 10 MIN 5 10 MIN 5 10 MIN 5 10 MIN s affiche à plusieurs reprises Ouvrez la porte et mettez les hamburgers au four Refermez la porte Appuye...

Страница 58: ...tentez d entrer un poids supérieur ou inférieur aux limites établies ERREUR POIDS TROP ELEVE PRESSER CLEAR ou ERREUR POIDS TROP PETIT PRESSER CLEAR apparaît à l affichage 3 Pour faire rôtir d autres aliments ou des plats pesant plus ou moins que les poids donnés au tableau ci dessous consulter le tableau de cuisson combinée présenté dans le livre de cuisine Sharp Carousel Convection Microwave Cook...

Страница 59: ...D I M E N S I O N S C A P I C I T É D E S M O U L E S START TOUCH ON START TOUCH ON M A R C H E À S U I V R E 13 po x 9 po x 2 po 13 po x 9 po x 2 po Plaque à 12 moules Tôle à biscuits pour 3 à 24 onces UTILIS PRESSER START PRE CHAUF FAGE FIN Idéal pour les mélanges à gâteau ou recettes maison dans un moule de 13 po x 9 po x 2 po Suivez le mode d emploi du mélange ou la recette et versez dans le m...

Страница 60: ...se prolonger par multiples d une minute en touchant MINUTE PLUS à plusieurs reprises en cours de cuisson manuelle en mode micro ondes convection combiné ou grillade Pour réchauffer un bol de soupe pendant une minute MINUTE DE PLUS M A R C H E À S U I V R E Appuyez sur Minute Plus Plus Si vous préférez une cuisson un peu plus à point pour les réglages des fonctions COMPU DEFROST COMPU ROAST COMPU B...

Страница 61: ...son à 100 de puissance en touchant START TOUCH ON continuellement Cuisson touche est idéal pour faire fondre le fromage chauffer le lait juste à ébullition etc La durée de cuisson maximum est de 3 minutes Pour faire fondre du fromage sur une tartine CUISSON TOUCHE REMARQUE 1 Notez la durée de cuisson de vos préparations fréquentes et programmez cette durée pour les prochaines fois 2 Appuyez sur TO...

Страница 62: ...aine et non pas un tampon à récurer saturé de savon Suivez soigneusement le mode d emploi du fabricant et prenez particulièrement soin de ne pas laisser pénétrer le liquide dans les perforations des parois ni nulle part sur la porte Rincez à fond et séchez par polissage COUVERCLE DU GUIDE D ONDES Lavez soigneusement toute particule d aliment déposée sur le couvercle du guide d ondes qui se trouve ...

Страница 63: ...e Vis Vis VENTIlATEuR Le ventilateur se déclenche automatiquement sous l effet de la chaleur montant de la cuisinière ou celle des cuissons en mode convection combiné fort ou faible niveau ou grillade Le four à micro ondes est ainsi protégé contre toutes températures excessives Le ventilateur continue à fonctionner jusqu à réduction de la température et ne peut pas être arrêté manuellement entre t...

Страница 64: ...que l intérieur est chaud OUI _____ NON _____ Si vous avez répondu NON à l une ou l autre de ces questions vérifiez la prise électrique le fusible ou le disjoncteur S ils fonctionnement convenablement CONTACTEZ LE RÉPARATEUR SHARP AUTORISÉ LE PLUS PROCHE Il ne faut jamais réparer un four à micro ondes soi même REMARQUE Si le temps qui apparaît dans l afﬁchage diminue très rapidement vériﬁez le MOD...

Страница 65: ...té de cuisson Plateau tournant diamètre 13 po ventilateur Poids Environ 71 lb Conforme aux normes établies par FCC Federal Communications Commission DHHS 29 Méthode normalisée de la Commission électrotechnique internationale pour la mesure de puissance débitée Cette méthode de mesure est largement reconnue La capacité interne est calculée selon les mesures de largeur de profondeur et de hauteur ma...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...uBake ou CompuBroil COMPU ROAST CHAUFE FAGE 1 Appuyez sur la fonction COMPU voulue Sélectionnez le réglage Compu voulu par exemple touche 1 pour du poulet 1 350F PRESSER 2 entrer la température voulue Ex Appuyez sur 6 pour 350o F 2 5 START OU START 3 Appuyez sur CONVEC PRESSER CONVEC TOUCH ON 4 Appuyez sur les chiffres pour la température voulue Ex 5 pour 325o F Entrez la durée de cuisson sur les ...

Результаты поиска

Содержание Carousel R-1874

Отзывы:

Похожие инструкции для Carousel R-1874

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Carousel R-1874, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Carousel R-1874

Отзывы:

Похожие инструкции для Carousel R-1874

Бренды по названию

Популярные бренды