Sharp Aquos LC-60UD27U Скачать руководство пользователя страница 118

Страница: 118 / 170

Appendix

Setting the TV on the Wall(Continue)

Wall Mount Kit Specifications

Standard dimensions for wall mount kits are shown below.

LC-70UD27U

LC-60UD27U

VESA screw
hole specs (A-B)

15 3/4 (400) - 15 3/4 (400)

Width

2 3/8 (60)

10 1/4 (260)

Height

8 9/32 (210)

8 19/32 (218)

10 29/32 (277)

10 41/64 (270)

3 7/16 (87)

2 39/64 (66)

a1: Maximum distance from the mounting hole
a2: Maximum distance from the TV's center
b1: Distance between the TV's center and the mounting hole
b2: Maximum distance from the TV's center
b3: Maximum distance from the mounting hole
c1: Minimum gap

ENG 10-4

Содержание Aquos LC-60UD27U

Страница 1: ...LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR À CRISTAUX LIQUIDES TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO LC 70UD27U LC 60UD27U ...

Страница 2: ...me Network Server 5 13 Playing Back Files from a Portable Device or PC 5 14 Presetting Remote Control Function 5 17 Operating the Connected Equipment 6 Using AQUOS LINK 6 1 Controlling HDMI Equipment Using AQUOS LINK 6 4 Link Operation Menu 6 6 Using a Smartphone with the TV 7 Using a PC 7 1 Setting Audio Input 7 2 Control of the TV 7 8 PC Compatibility Chart 8 Using the Internet 8 1 Connecting to...

Страница 3: ... ENG Important1 ...

Страница 4: ... ENG Important2 ...

Страница 5: ... ENG Important3 ...

Страница 6: ... ENG Important4 ...

Страница 7: ... ENG Important5 ...

Страница 8: ... ENG Important6 ...

Страница 9: ...o the HDMI IN 4 terminal HDMI IN3 is suitable for 4K 2160p 4 4 4 signal If there is a problem viewing a signal through the HDMI IN 3 video input please use either HDMI IN 1 2 or 4 video input HDMI IN1 4K60P 4 2 0 HDMI IN2 4K60P 4 2 0 HDMI IN3 4K60P 4 4 4 HDMI IN4 4K60P 4 2 0 5 See page 6 6 6 See page 4 19 for details on the COMPONENT VIDEO select function 7 See page 5 1 The illustrations and on sc...

Страница 10: ...the channel See pages 3 1 and 5 17 8 DOT Set the channel See pages 3 1 and 5 17 9 CC Display captions from a closed caption source See page 3 12 to 3 13 10 AV MODE Select an audio or video setting See page 3 10 11 MUTE Mute the sound See page 3 3 12 VOL Set the volume See page 3 2 13 MENU Display the menu screen See page 4 1 14 2D 3D Set the 3D Surround See page 3 3 15 ENTER Select a desired item ...

Страница 11: ...5 VIEW MODE Select the screen size See pages 3 14 to 3 16 26 INPUT Select a TV input source See page 2 1 27 CH Select the channel See page 3 1 28 SmartCentral Display the application window See page 3 6 29 RETURN Return to the previous menu screen 30 NETFLIX Display the Netflix screen If you press the NETFLIX button when the TV is turned off the TV turns on and the NETFLIX screen is displayed See ...

Страница 12: ...le 1 Press INPUT The INPUT list screen displays 2 Press to select the input source An image from the selected source automatically displays If the corresponding input is not plugged in you cannot change the input Be sure to connect the equipment beforehand You can also select the input source by pressing INPUT Each time INPUT is pressed the input source toggles ENG 2 1 ...

Страница 13: ...s English French and Spanish 1 Press to select the desired language listed on the screen and then press ENTER Location Time Make settings for the country area and time zone where you use the TV 2 Press to select United States Canada or Mexico and then press ENTER 3 Press to select the time zone where you are using the TV and then press ENTER Example The time zone differs depending on the selected ...

Страница 14: ...Store Power Saving is set to Off and AV MODE is set to DYNAMIC Fixed Picture Reset and Feature Demo can be set Picture Reset AV MODE will be set to DYNAMIC Fixed regardless of whether Picture Reset is On or Off If you select On and there is no operation for 30 minutes AV MODE will be reset to DYNAMIC Fixed When Off is selected Even after 30 minutes elapses AV MODE is not reset to DYNAMIC Fixed Fea...

Страница 15: ...lect the input source corresponding to the terminal connected to the set top box When doing so you must make the setting to skip TV Press to select On and then press ENTER When this is set to On the channel on the TV cannot be changed using the remote control unit or menu e g CH Favorite CH etc See page 4 20 for details on the Input Skip function Press INPUT to select the input source correspondin...

Страница 16: ...cally To exit the Channel search screen select Cancel and then press ENTER The Channel search results may include scrambled channels or channels that are not viewable in the set area Press to select Yes and then press ENTER to remove scrambled channels Smart TV When you connect to the Internet on the TV select the desired connection method and follow the instructions shown on the display Wireless ...

Страница 17: ...E After you finish configuring the network settings configure the TV Name Setting Remote Control App settings See page 4 26 7 2 When you change the network settings refer to Smart TV Internet Setup Internet Connection See pages 8 2 to 8 4 Completed 11 The settings confirmation screen is displayed Confirm the information displayed on the screen and then press ENTER Examples of the settings confirma...

Страница 18: ...You can check the current connection status of external equipment Confirm which input terminal is connected to the set top box OK Clicking OK will complete the Easy Setup procedure This may not display correctly depending on the connected equipment This is not displayed correctly when the connected equipment is off To watch TV using a set top box press INPUT after completing the initial settings a...

Страница 19: ...lecting the program from the Channel list 1 Press INPUT on the remote control unit The INPUT list displays 2 Press to select AIR or CABLE The Channel list displays 3 Press to select the desired channel and then press ENTER NOTE When selecting a 1 digit channel number it is not necessary to press 0 before the number When you enter 0 9 only channel selection will be made if there is no operation wit...

Страница 20: ...rol unit To increase the volume press VOL To decrease the volume press VOL Audio status Output device Output Select Fixed Variable Speaker Variable sound Mute When Output Select is set to Variable the indicator on the screen changes as shown below NOTE See page 4 20 for details on the Output Select function ENG 3 2 ...

Страница 21: ...nces in a stadium create 3D Hall Reproduces concert hall experience with realistic live surround sound using measured reverberant sound in the concert hall 3D Movie Reproduces movie theater experience with realistic live surround sound using measured reverberant sound in the movie theater 3D Standard Creates 3 dimensional surround sound with detailed control of the signal phase Normal Provides mil...

Страница 22: ...able will display The still image automatically goes out after 30 minutes If you are using the freeze function and a broadcast activates the V CHIP BLOCK the freeze function will be canceled and a V CHIP BLOCK message will appear You can have the same settings by choosing Freeze on the menu items See page 4 28 You cannot operate the FREEZE function during 4K signal input Operate this function duri...

Страница 23: ...ss FLASHBACK to switch to the previously tuned channel or previous input mode Press FLASHBACK again to switch back to the currently tuned channel NOTE FLASHBACK will not work if no channel has been changed after the TV is turned on ENG 3 5 ...

Страница 24: ... you changed the display to the list of applications in step 1 select a category and then an application See pages 8 11 to 8 12 for details If is displayed check the USB connection If or is displayed check your TV s network settings and connection NOTE See page 5 2 8 6 to 8 8 for details of viewable applications You can display the application window by choosing App Dock on the menu items See page...

Страница 25: ...If you press the NETFLIX button when the TV is turned off the TV turns on and the NETFLIX screen is displayed To enjoy Netflix you need to make a broadband Internet connection See page 8 1 settings of Internet Setup See pages 8 2 to 8 4 adjustments for Netflix See page 8 12 ENG 3 7 ...

Страница 26: ...rmal program soundtrack either in mono or stereo SAP sound Listen to a second language supplementary commentary or other information SAP is mono sound If stereo sound is difficult to hear Obtain a clearer sound by manually switching to fixed mono sound mode You can change MTS as shown below to match the television broadcast signal Press AUDIO to toggle between audio modes Examples when receiving M...

Страница 27: ...maining time switches as shown below When set the time automatically starts counting down If you want to adjust the sleep timer you can press SLEEP twice then change the time setting When it is 5 minutes before the time expires the remaining time will start to keep appearing every minute NOTE Select Off by pressing SLEEP to cancel the sleep timer The TV will enter standby when the remaining time r...

Страница 28: ...he type of device connected You can use USER Mode to create customized settings for each TV input These settings will be automatically saved on each input for convenience Press AV MODE Current AV MODE displays Press AV MODE again before the mode displayed on the screen disappears The mode changes as shown below Example When using the COMPONENT IN VIDEO IN terminal Example When using the HDMI IN 1 ...

Страница 29: ...ar cut image emphasizing high contrast useful for sports viewing DYNAMIC Fixed Changes the image and sound settings to the factory preset values No adjustments are allowed NOTE You can select a different AV MODE item for each input mode For example select STANDARD for TV input and DYNAMIC for COMPONENT When you play games GAME is recommended for AV MODE You cannot set PC when the TV is connected t...

Страница 30: ... CC2 services display subtitles of TV programs superimposed over the program s picture In the Closed Caption system the Text1 or Text2 services display text that is unrelated to the program being viewed e g weather or news These services are also superimposed over the program currently being viewed 1 Press CC This will present the Closed Caption information display 2 Press CC while the Closed Capt...

Страница 31: ...d of 1 2 ENG NOTE When Power Saving is set to Standard or Advanced the Power Saving leaf icon appears on the channel information window See page 4 27 for details of Power Saving settings See page 4 30 for detailed closed caption settings When the program contains no closed caption displays in the closed caption information If the language code e g ENG is not found on Digital TV programs will be sh...

Страница 32: ...retch Smart stretch Zoom Suitable for viewing wide screen 1 78 1 aspect ratio program stretch mode will still show very thin black bands at the top and bottom of the screen Dot by Dot when the number of pixels on the screen and the resolution of the signal are the same Full Screen when the number of pixels on the screen and the resolution of the signal are different In either case the image fully ...

Страница 33: ...ng 4 3 programs to fill the screen Suitable for viewing wide screen 2 35 1 anamorphic DVDs in full screen This mode is useful for 1 78 1 DVDs When viewing 1 85 1 DVDs stretch mode will still show very thin black bands at the top and bottom of the screen For USB Video SD Video Home Network Video or Internet applications Example Screen size images Input signal Keeps the original aspect ratio in a fu...

Страница 34: ...is cropped An image fully fills the screen Detects the resolution of the signal and displays an image with the same number of pixels on the screen Input signal Stretch Dot by Dot 16 9 An image fully fills the screen Detects the resolution of the signal and displays an image with the same number of pixels on the screen NOTE Connect the PC before making adjustments See the Setup Guide Selectable scr...

Страница 35: ...tting screen The operations for some selected items may be displayed in the operational guide bar at the bottom of the screen Item displayed in blue This indicates the item currently selected Press ENTER to go to the adjustment screen for this item Item in brackets This indicates the current setting for the item Item displayed in white This indicates that the item can be selected ENG 4 1 ...

Страница 36: ...purposes some are enlarged others cropped and may vary slightly from the actual screens The order of explanations for each menu item in the following pages is not necessarily in accordance with the alignment of the items on the screen LCFONT This product is embedded with LC Font technology which was developed by SHARP Corporation for clearly displaying easy to read characters on LCD screens ENG 4 ...

Страница 37: ...R Additional related adjustment items may be displayed Press to select the desired item Adjust the item while referring to the guide display Operations vary depending on the function or item Refer to the guide display corresponding to the menu setting screen for button operations 3 Press MENU to exit NOTE Menu options differ in the selected input modes but the operating procedures are the same ENG...

Страница 38: ...cted item ENTER Press to go to the next step or complete the setting RETURN Press to return to the previous step Using the control panel of the TV You can also operate the menu with the control panel of the TV Button operations on the control panel correspond to the ones on the remote control as shown below MENU MENU on the remote control INPUT ENTER on the remote control CH Cursor on the remote c...

Страница 39: ... intensity Tint Skin tones become reddish Skin tones become greenish Sharpness For less sharpness For more sharpness For resetting all Picture adjustment items to the factory preset values press to select Reset press ENTER press to select Yes and then press ENTER AV MODE Changing Pic Quality The audio and video settings can be changed to suit the program or input content being watched NOTE The sel...

Страница 40: ...htness of the screen Off The brightness is fixed at the value set in Backlight On Automatically adjusts On Display Displays the Light Sensor effect on the screen while adjusting the brightness of the screen NOTE When set to On the Light Sensor senses the surrounding light and automatically adjusts the backlight brightness Make sure nothing obstructs the Light Sensor which could affect its ability ...

Страница 41: ...ive display 120Hz High For obtaining a clearer image 120Hz Low Off Original image NOTE Motion Enhancement may cause image noise If this occurs turn the function Off When AV MODE is set to GAME or PC or PC format is being input Motion Enhancement is not available Multi Pixel Drive Set this function when two or more people are going to watch a TV program or when you are viewing the screen obliquely ...

Страница 42: ... For a better white balance use color temperature correction High White with bluish tone Mid High Middle Mid Low Low White with reddish tone White balance can be adjusted between a maximum of 30 and a minimum of 30 for each color temperature R Gain LO HI G Gain LO HI B Gain LO HI Fine tuning the color temperature To fine tune the color temperature set 10 Point Setting to On You can adjust the Posi...

Страница 43: ... quality playback Advanced Low Adjusts effect to reduce judder from film contents Standard Plays back images with equal display time for each frame reproducing movie theater experience Off Normal viewing mode NOTE Film Mode does not function depending on input signal type Film Mode does not function when you set AV MODE to GAME or PC Standard does not function depending on input signal type Digita...

Страница 44: ...s can be set according to your preferences The adjustment range of the Light Sensor can be set to a maximum of 16 and a minimum of 16 Max 16 through 16 Min 16 through 16 NOTE The Light Sensor Adjustment settings are active only when Automatic Light Sensor is set to On The maximum setting cannot be set to a smaller number than the minimum setting The minimum setting cannot be set to a bigger number...

Страница 45: ...OTE The Audio menu is grayed out when Output Select is set to Variable See page 4 20 For resetting Audio adjustment items to the factory preset values press to select Reset press ENTER press to select Yes and then press ENTER Adaptive Volume Different sound sources sometimes do not have the same loudness level such as a program and its commercial brakes The Automatic Volume Control Auto Volume red...

Страница 46: ...e discs setup may be required on your BD DVD player In this case please refer to the operation manual of your BD DVD player Harmonics Enhancer Extended This function improves the sound quality by extending the selected range All Range The low range will be extended and the sounds in the medium and high ranges which have been lost due to the data being compressed will be restored This setting is ef...

Страница 47: ...ttings for the country area and time zone where you use the TV Select your country Select either United States Canada or Mexico Select your time zone Select your time zone The available settings differ depending on the selected country Select DST Daylight Savings Time Select Auto Manual or Off TV Location Select Home or Store for the location where you plan to install the TV Home Power Saving is s...

Страница 48: ...connection made with your TV and try Easy Setup again If you select Analog Search Start and initiate the channel search the CH Memory for Cable Digital will be deleted TV Channel Setup CH Setup If Initial Installation does not memorize all the channels in your region follow the instructions below to manually memorize the channels Air Cable Make sure what kind of connection is made with your TV whe...

Страница 49: ...e channels select All Data Clear NOTE Before setting the channel select the channel you want to register as a favorite channel You can display the Favorite CH screen by pressing FAVORITE CH on the remote control Antenna Setup DIGITAL In order to receive digital air broadcasts you need a digital broadcast antenna You can confirm the antenna configuration through the Antenna Setup DIGITAL screen If ...

Страница 50: ...sed for original movies rated by the Motion Picture Association of America MPAA as watched on cable TV and not edited for television The V CHIP can also be set to block MPAA rated movies NOTE The setting automatically enters Block for any ratings below your selection If Status is not set to On the configuration settings will not work MPAA Voluntary movie rating system Example Press to adjust the i...

Страница 51: ... set Content FV Fantasy violence V Violence S Sexual situation L Adult language D Sexually suggestive dialog Rating Content FV V S L D Suggested age TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 TV MA The content rating can be set but this rating is not normally broadcast by TV stations Content rating can be set Canadian Rating Systems Canadian English ratings and Canadian French ratings The TV rating systems in Ca...

Страница 52: ...sent within the context of the theme 18 Adults Intended for viewers 18 years and older and might contain depictions of violence which while related to the development of plot character or themes are intended for adult viewing Could contain graphic language and portrayals of sex and nudity Canadian French Ratings E Exempt programming G General All ages and children contains minimal direct violence ...

Страница 53: ...ages and so on via the connected equipment on the network NOTE Setting Quick Start Mode to On consumes more power Input Settings HDMI Setup Auto View When you view images sent from external equipment in an HDMI connection this function allows the image size on the TV to automatically switch to an appropriate one NOTE Refer to your external equipment operation manual for the signal type COMPONENT V...

Страница 54: ...is output 2 channel audio with a sampling rate of 48 kHz or less is output as linear PCM audio Bitstream For connecting to an audio system that supports Dolby Digital Audio is output through both the main and sub channels NOTE Analog channel audio and video input audio are output in PCM mode even when Bitstream is selected PCM digital input signals are output in PCM mode even when Bitstream is sel...

Страница 55: ...te Secret No You can clear your secret number Yes Your secret number is cleared No Your secret number is not cleared NOTE As a precautionary measure make a note of your secret number and keep it in a familiar place If the secret number is cleared the Status setting automatically sets to Off V Chip and Status will not be selectable from the menu Reset If complex adjustments are made and the setting...

Страница 56: ...g the setting item Internet Connection See page 8 2 to 8 4 Interactive Service If you do not want other people to connect to the Internet in your absence you can make settings to keep the TV away from the Internet See page 8 4 SmartCentral Settings Switch to the SmartCentral Settings screen AQUOS Remote Control Set this function when operating the TV from equipment connected by LAN or wireless LAN...

Страница 57: ...image shown when the TV was turned off appears briefly Your settings may not be saved in some cases When you display images by using the USB memory device or SD memory card Create a folder named WP in the root directory of the USB memory device or SD memory card the first directory when the USB memory device or SD memory card is opened and store into the folder the still images you want to display...

Страница 58: ...eration on a mouse select Yes and then press ENTER 3 After the message indicating the pairing is complete has been displayed click OK Deletion of a Bluetooth Device 1 Press to select the device to delete and then press ENTER 2 Press to select Delete and then press ENTER Selection of a Bluetooth Device 1 Press to select the device to use and then press ENTER 2 Press to select Select and then press ...

Страница 59: ...hannel Setting Set preferred wireless channel for Miracast Connection NOTE You cannot operate the Miracast Screen Sharing function during Screen Sharing input Operate this function during the input of other types Depending on the connected device different channels may be assigned You can use the Wireless Channel setting to specify the preferred channel Select Auto to select the optimum channel fo...

Страница 60: ...n Caps Off Caps Lock If alphabet is selected this switches characters between uppercase and lowercase Each time you press ENTER the character type switches as shown below Caps Off all the characters are lowercased Caps Lock all the characters are uppercased Shift Capitalizes the first character entered alphabet Sign Press ENTER to select the type of characters entered alphabet or sign Back space D...

Страница 61: ...item for each AV MODE When Power Saving is set the Automatic Light Sensor settings for all AV Modes will automatically change If you set Automatic Light Sensor to On when Power Saving is set to Standard then the Power Saving setting will change to Advanced When you change the Power Saving setting from Advanced to Off or to Standard Automatic Light Sensor will be set to Off DYNAMIC Fixed will remai...

Страница 62: ...Mode This function changes the screen size Select Shortcuts on the menu to display the View Mode menu screen The View Mode menu varies depending on the input source NOTE You can select View Mode by pressing VIEW MODE on the remote control unit See pages 3 14 and 3 15 for adjusting the video being input from a TV other audiovisual equipment USB Video SD Video Home Network Video or Internet applicat...

Страница 63: ... Effect You can select whether to use transition effects when changing channels NOTE In some cases Channel Changing Effect does not work Program Title Display Select the CH display when changing channels for digital broadcasting Position For adjusting a picture s horizontal and vertical position H Pos Centers the image by moving it to the left or right V Pos Centers the image by moving it up or do...

Страница 64: ...fault value depends on the broadcasting station Startup Screen With this function activated the SHARP logo will be displayed when you turn on the TV NOTE This function is not available when the TV is set to Quick Start Mode Demo Mode You can select the image from several types of demo mode NOTE What kinds of setting item are available depends on the model of your TV This function will be canceled ...

Страница 65: ...and the remote control Off No adjustment RC Control Lock All buttons on the remote control are locked Button Control Lock All buttons on the TV except POWER are locked When RC Control Lock or Button Control Lock is selected a confirmation screen appears Yes Locks the operation buttons No No adjustment NOTE To unlock the buttons on the remote control by using the control panel of the TV see page 4 ...

Страница 66: ...tion enables the TV to connect to the network and check for updates automatically When an update is available a message is displayed Press to select Yes and then press ENTER to display the download screen See page 4 34 NOTE This function does not work when a broadband connection or Internet Setup is not available A message may also be displayed when an application is running The message varies dep...

Страница 67: ...e the software use only one USB terminal Either USB 1 USB 2 or USB 3 is usable 2 Press on the Manual Update screen to select USB Update and then press ENTER 3 Press ENTER to start checking the data in the USB memory device The current version of the TV software and the version of the update file on the USB memory device are displayed If the USB memory device is not properly installed or the correc...

Страница 68: ...are select Yes and then press ENTER When a server connection cannot be established or an update is not available a message is displayed If a server connection cannot be established check the broadband connection and Internet Setup 3 After the update file is downloaded the software update process begins CAUTION Do not unplug the AC cord while the software is being updated 4 When the software is suc...

Страница 69: ...rminals the USB 1 terminal has priority When connecting a USB hard drive be sure to use a hard drive with an AC adapter Do not remove a USB memory device or SD memory card from the TV while transferring files using the slide show function or switching screens or before you exit SD SDHC USB from the INPUT list Do not insert and remove a USB memory device USB hard drive SD memory card to and from th...

Страница 70: ...ress SmartCentral See page 3 6 You cannot switch the input mode if a USB memory device or SD memory card is not connected You do not need to select the drive server in step 3 when there is only one drive in the connected USB memory device or SD memory card or there is only one Home Network server connected to the TV 16 is the maximum number of USB or SD drives and 10 is the maximum number of Home ...

Страница 71: ...3 MPEG 1 Layer3 AC3 AAC MP4 SMP4 H 264 MPEG 4 VC1 WMV3 MP2 MPEG 1 Layer2 MP3 MPEG 1 Layer3 AC3 AAC NOTE Progressive format jpeg files are not supported USB 1 1 devices may not be played properly Operation using USB hubs is not guaranteed Some video file formats may not be played depending on the file Some images may not be displayed in the appropriate aspect ratio depending on the file format If y...

Страница 72: ...ocess A red SD USB mode Select the images to be displayed Press this button to add or remove a checkmark Home Network mode Display the Media screen B green Display the music list screen You can select the background music to be played for the slide show C blue Start the slide show D yellow Display the SD USB MENU Home Network Menu screen This function is available only for the SD USB mode NOTE Whe...

Страница 73: ... USB mode only NOTE The key guide display disappears automatically after a particular time has elapsed To display the key guide display again press DISPLAY Slide Show The photos displayed on the thumbnail selection screen are displayed as a slide show Buttons for slide show operation Buttons Description RETURN Return to the thumbnail selection screen D yellow Display the SD USB MENU Home Network M...

Страница 74: ...d while the slide show is being displayed 1 Select the music you want to play from the music list For operations on the music list screen see Music Mode 2 Press RETURN to display the thumbnail selection screen and then press C to start the slide show and the background music NOTE All of the music files are selected by default Set Reset All Slide Show Image Selecting Set All Slide Show Image or Res...

Страница 75: ...een This function is available only for the SD USB mode NOTE When there are invalid music files the X mark will be displayed for the file SD USB mode only The displayed play time may differ slightly from the actual play time depending on the files SD USB Menu On the menu to be displayed in SD USB mode use to select an item and make settings to your preferences Example See page 5 6 for details on t...

Страница 76: ...tem ENTER When selecting a folder icon Enter this directory When selecting a video file Play the video RETURN Return to the previous process A red SD USB mode Select deselect items checkmarks are added to the selected items Home Network mode Display the Media screen B green Play the video file from the top of the file D yellow Display the SD USB MENU screen This function is available only for the ...

Страница 77: ...Play Pause the video 2 RETURN Go back to the file selection screen Buttons Description A red 1 Jump to the scene where playback was last stopped B green Stop a video C blue Display the USB Home Network operation panel D yellow 1 Display the SD USB MENU screen 0 9 1 Jump to a point in the video during playback of a file without chapters You can jump to a later point by pressing a higher number 3 1 ...

Страница 78: ...eo files Reset All Auto Play Removes all the checkmarks from all the video files Menu for playing mode Example See page 5 6 for details on the Remove SD USB Media Device function Title Edition Chapter Selecting Title Edition or Chapter will display a list of titles chapters contained in the video file Select the title or chapter you want to play back The selected title or chapter is played back 0 ...

Страница 79: ...revious file Sets pauses and still pictures Video without chapters Press once to advance to the next playback point Press twice to display the next file Video with chapters Press once to advance to the next chapter Press twice to display the next file Audio Change the audio when multiple audio is available for the video you are watching Playback stops CC Change the Closed Caption display Title Dis...

Страница 80: ...Shortcuts Change CC or by pressing CC on the remote control unit Use Audio on the operation panel to change the audio You can also switch the audio by using System Options Shortcuts Change Audio Buttons for using the Home Network operation panel Starts playback Go to the beginning of a file by pressing once or to the previous file by pressing twice Sets pauses and still pictures Go to the next fil...

Страница 81: ...ettings for remote playback 1 Press to select Smart TV and then press ENTER 2 Press to select Home Network and then press ENTER 3 Press to select the specific adjustment item and then press ENTER to set each item Remote Control Play Settings This setting allows the TV to perform remote playback Permitted Not allowed Timeout Setup This sets the time until the TV returns automatically to TV mode aft...

Страница 82: ... mode is finished once the LED no longer lights up 4 After registering the code the LED will stop blinking then turn off after one second If you perform an incorrect operation the LED will blink quickly then turn off Manufacturer codes STB BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER ANVISION 04 05 CABLE STAR 04 05 DISH NETWORK 39 40 DIRECTV 41 EAGLE 05 G INSTRUMENT 02 03 10 11 17 20 GERROLD 17 JERROLD 02 03 ...

Страница 83: ...2 SONY 27 40 TOSHIBA 26 YAMAHA 24 ZENITH 26 Depending on the brand the codes of some BD players may not be supported VCR BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER AUDIO DYNAMICS 09 BROCKSONIC 13 CANON 04 CRAIG 12 CURTIS MATHIS 04 DBX 09 EMERSON 10 13 14 GE 04 INSTANT REOLYA 04 JC PENNEY 04 JVC 09 16 17 22 KENWOOD 09 MAGNAVOX 04 05 06 MAGNIN 12 MEMOREX 04 MONTGOMERY WARD 02 NEC 09 PANASONIC 04 18 19 20 21 P...

Страница 84: ...Presetting Remote Control Function Continue VCR BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER SHARP 01 02 03 SONY 07 08 15 SYLVANIA 04 05 06 TATUNG 09 TEAC 09 TMK 10 YAMAHA 09 AUDIO BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER SHARP 01 SHARP SOUND BAR 02 ENG 5 16 ...

Страница 85: ...you press it you move back to the start of the previous chapter BD DVD 6 0 9 DOT Press a button or buttons that corresponds to the channel that you wish to watch STB 7 Rapidly advances the tape and allows picture search VCR Hold down to fast forward BD DVD 8 Sets pauses and still pictures VCR BD DVD 9 Pressing quickly once takes you to the start of the next chapter Each time you press it you move ...

Страница 86: ...using this system These operations affect the HDMI equipment selected as the current input source If the equipment does not operate turn on the equipment and select the appropriate input source using INPUT The AQUOS LINK feature may not operate properly when an HDMI splitter or AV selector unit is used These devices may cause interruptions to the image and or sound Connected AQUOS LINK compatible ...

Страница 87: ...Key This function can be set for each input terminal The remote control unit of the TV can be used to select the channel display program information and perform other operations of the connected AQUOS LINK compatible equipment Audio Return Channel This function allows you to listen to the TV audio via audio equipment without using an optical fiber cable which conventionally is required Requirement...

Страница 88: ...onnected devices on and off Hold down this button to go in reverse Starts playback Hold down this button to fast forward Stops playback Sets pauses and still pictures Pressing quickly once takes you to the start of the chapter currently playing Each time you press it you move back to the start of the previous chapter Pressing quickly once takes you to the start of the next chapter Each time you pr...

Страница 89: ...R the connected equipment switches on or off Device Operation Panel You can use the device operation panel to control playback operations Press to select the desired operation NOTE This function works only when AQUOS LINK compatible equipment with the Device Operation Panel function is connected Play from Rec List This function allows you to display the title list for the connected equipment and t...

Страница 90: ...ed Refer to the operation manual of the recorder for details Change Audio Output Device You can select to listen to the TV sound only from the AQUOS LINK compatible audio system By AQUOS audio SP The sound from the TV speaker is muted and only the sound from the AQUOS LINK compatible audio system is audible You can use VOL and MUTE By AQUOS SP The sound is output from the TV speaker Change Surroun...

Страница 91: ...e to the HDMI IN 4 terminal This product incorporates MHL 1 Auto Power On When an MHL compatible device is connected to the TV the TV turns on automatically This function operates when AQUOS LINK Control is set to On See page 6 2 Auto Input Selection When an MHL compatible device is connected while the TV is on the input mode is selected automatically This function operates when AQUOS LINK Control...

Страница 92: ...the TV and PC are connected using an HDMI certified cable and audio is input via the same cable HDMI Analog Select this when the TV and PC are connected using a HDMI certified cable and the audio is input via a Ø 3 5 mm stereo minijack NOTE When Audio Select is set to HDMI Digital sound will not be produced if you use only an HDMI certified cable to connect HDMI compatible equipment To produce sou...

Страница 93: ...onditions for IP Connect to the TV with the following settings made for IP on the PC IP protocol TCP IP Host IP address Set the IP address on the TV menu Service None Do not select Telnet or SSH TCP port Set a port number on the TV menu Control port When you set your ID and password on the TV menu you need to enter them as soon as you connect to the TV NOTE When you use this function make settings...

Страница 94: ...to operate CONTROL ITEM COMMAND PARAMETER CONTROL CONTENTS POWER ON COMMAND SETTING R S P W 0 _ _ _ Off The Power On command rejected 1 _ _ _ On RS 232C The Power On command accepted 2 _ _ _ On IP The Power On command accepted POWER SETTING P O W R 0 _ _ _ Power Off It shifts to standby 1 _ _ _ Power On Power On INPUT SELECTION TOGGLE I T G D x _ _ _ Toggle It input switches by the toggle It is th...

Страница 95: ...etwork Video Photo or Internet applications 11 Original USB Video USB Photo SD Video SD Photo Home Network Video Photo or Internet applications 0 Although it can choose now it is toggle operation in inside 1 Only available when 4 3 signal is being input 5 6 Only available when 4 3 signal is being input 8 PC Available except when UXGA is being input AV Only available when the number of pixels on th...

Страница 96: ...d if it is not TV display In Air 2 69ch is effective In Cable 1 135ch is effective DIRECT CHANNEL DIGITAL D A 2 P 0100 9999 DIGITAL Air Two Part numbers 2 digit plus 2 digit D C 2 U _ 1 999 DIGITAL Cable Two Part numbers 3 digit plus 3 digit Front half of DIGITAL CABLE CHANNEL NO Designate major channel D C 2 L _ 0 999 DIGITAL Cable Two Part numbers 3 digit plus 3 digit Rear half of DIGITAL CABLE ...

Страница 97: ...ch to TV same function as CH CC C L C P x _ _ _ Toggle Toggle operation of a closed caption DEVICE NAME T V N M 1 _ _ _ The device name set in TV Name Setting is displayed MODEL NAME M N R D 1 _ _ _ The model name of the TV CONTROL ITEM COMMAND PARAMETER CONTROL CONTENTS SOFTWARE VERSION S W V N 1 _ _ _ The current version of the TV software is displayed IP PROTOCOL VERSION I P P V 1 _ _ _ The cur...

Страница 98: ...MUTE 32 VOL 33 VOL 34 CH 35 CH 36 INPUT 38 MENU 39 SmartCentral 40 ENTER 41 42 43 44 45 RETURN 46 EXIT 47 FAVORITE CH 49 AUDIO 50 A red 51 B green 52 C blue 53 D yellow 54 FREEZE 55 FAV APP 1 56 FAV APP 2 57 FAV APP 3 59 NETFLIX 60 AAL 61 MANUAL NOTE If an underbar _ appears in the parameter column enter a space If an asterisk appears enter a value in the range indicated in brackets under CONTROL ...

Страница 99: ... Hz 56 5 kHz 70 Hz 60 0 kHz 75 Hz WXGA 1360 x 768 47 7 kHz 60 Hz SXGA 1280 x 1024 64 0 kHz 60 Hz SXGA 1400 x 1050 65 3 kHz 60 Hz UXGA 1600 x 1200 75 0 kHz 60 Hz 1080p 1920 x 1080 67 5 kHz 60 Hz 2160p 3840 x 2160 53 95 kHz 24 Hz 1 56 25 kHz 25 Hz 1 67 5 kHz 30 Hz 1 135 kHz 60 Hz 2 VGA and XGA are registered trademarks of International Business Machines Corp 1 When connecting 4K equipment use HDMI I...

Страница 100: ...has a built in wireless LAN function Using a separate wireless USB LAN adapter may result in radio communications that do not comply with regulations on radio communications Therefore do not use a separate wireless LAN adapter A wireless LAN connection and performance cannot be guaranteed for all residential environments In the following cases the wireless LAN signal may be poor or drop or the con...

Страница 101: ...red setting and then press ENTER 7 Press MENU to exit Internet Connection You can connect your TV to the Internet using the setting item Internet Connection Auto Setup Adjustments for network connection will be made automatically Select Wired or Wireless and follow the instructions displayed on the screen Automatic adjustments for wireless LAN connection can be made only for the WPS method If your...

Страница 102: ...exit If you are configuring the wireless setup for the first time or changing the settings go to step 3 3 Press to select Change and then press ENTER 4 Select the desired connection method and follow the instructions shown on the display 5 When a connection is established the connection details are displayed Press ENTER NOTE Operations cannot be guaranteed when used with access points that do not ...

Страница 103: ...in the above operation then an error message will appear In this case press EXIT to exit from the connected TV feature to make changes to the network settings If you still cannot connect to the Internet please consult your Internet service provider or telephone company When an application is used you cannot make settings for Internet Setup If you need to make the settings of Internet Setup press E...

Страница 104: ...you enter the text Caps Off Caps Lock If alphabet is selected this switches characters between uppercase and lowercase Each time you press ENTER the character type switches as shown below Caps Off all the characters are lowercased Caps Lock all the characters are uppercased åé alphabet Sign Press ENTER to select the type of characters entered alphabet or sign The text you enter is displayed as you...

Страница 105: ... display a list of applications by category Buttons for Using the Browser ENTER Press to select a link that you want to jump and then press ENTER To display the toolbar press to move the cursor to the top of the display EXIT Press the button to return to the TV screen RETURN Press the button to return to the previous page NOTE Restrictions apply to window display ENG 8 6 ...

Страница 106: ...ou can change the position of the Speed Dial items Displayed when the Speed Dial thumbnails cannot be used example when loading Indicates that the selected item can be moved during Edit Mode Using the Toolbar You can use the toolbar to control the browser and to specify settings 1 When the cursor is moved to the top of the display by pressing the toolbar will be displayed 2 Press to select a funct...

Страница 107: ...net from this TV the procedures may not be the same as regular browser based access on a PC On some pages video and audio text or images may not be displayed correctly About links Web pages on the Internet often include links that allow you to jump to other web pages or sites Links can take various forms including words or images but they always work in the same way letting you jump to the link de...

Страница 108: ...settings from the Browser menu 1 When the cursor is moved to the top of the display by pressing the toolbar will be displayed 2 Press to select in the toolbar and then press ENTER 3 Press to select and confirm the item you want to set 4 Press to specify the required setting and then press ENTER ENG 8 9 ...

Страница 109: ...etooth device make necessary settings with Bluetooth See page 4 24 NOTE The keyboard and mouse can only be used on a browser screen The keyboard or mouse may not operate properly depending on the application being used The software keyboard cannot be used by the keyboard and mouse connected via Bluetooth even on the browser screen The bluetooth device may not operate properly depending on the devi...

Страница 110: ...tings and connection Additional applications will be available in the future These applications are provided by content providers The available applications vary depending on your country or region The delivery speed of applications varies depending on the network speed Check the web site of the provider for details on application setup and other information Using the Application Window During Doc...

Страница 111: ... Settings Allows you to configure various settings for this function Displays a list of contents and applications for the selected category Displays the image now playing Provides a description of the selected item Deactivating Netflix Function You can deactivate the Netflix function Refer to Information Netflix Help and select Deactivate To confirm the Netflix status check the information display...

Страница 112: ...ms content sorted by favorite genre as set in Settings NOTE To display broadcast programs you must set your ZIP code and TV provider on the Settings screen To display streaming content you must select the apps on the Settings screen However the set apps may not be displayed on the list depending on the region SmartCentral Search You can search across broadcast programs and VOD AQUOS Advantage Live...

Страница 113: ...ailure other Internet connection or failure to configure your device properly SHARP its directors officers employees agents contractors and affiliates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages regardless of cause or whether or not it could have been avoided ALL THIRD PARTY CONTENT OR SERVICES ACCESSIBLE VIA THIS DEVICE IS PROVIDED TO YOU ON ...

Страница 114: ...nd speakers 1 Switch the TV input to Screen Sharing 2 Enable the Miracast function on the Miracast device and connect to the TV The TV screen changes according to the behavior of the device NOTE When the TV is turned off or the connection is ended on the device you must connect the device again When connecting using a PIN code first select the corresponding menu on the Miracast Screen Sharing menu...

Страница 115: ... from the TV unless using an optional wall mount bracket to mount it 1 Unfasten the four screws used to secure the stand in place Example 2 Detach the stand from the TV NOTE Be sure to always carry the TV by two people holding it with two hands In the installation procedure be careful not to catch your fingers between the TV set and the floor ENG 10 1 ...

Страница 116: ...ve the c position Refer to the operation manual of AN 52AG4 for details The wall mount kit sold separately allows you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the product We recommend you to contact a technician for assistance when installing it SHARP is not responsible for any damage to the product or injury to yourself o...

Страница 117: ...pendix Setting the TV on the Wall Continue LC 70UD27U LC 60UD27U The location of the AC cord holder differs depending on whether it is in its shipment location A or has been used as a cable tie B ENG 10 3 ...

Страница 118: ...4 400 15 3 4 400 Width a1 2 3 8 60 a2 10 1 4 260 Height b1 8 9 32 210 8 19 32 218 b2 10 29 32 277 10 41 64 270 b3 3 7 16 87 c1 2 39 64 66 a1 Maximum distance from the mounting hole a2 Maximum distance from the TV s center b1 Distance between the TV s center and the mounting hole b2 Maximum distance from the TV s center b3 Maximum distance from the mounting hole c1 Minimum gap ENG 10 4 ...

Страница 119: ...screws that are longer than the standard length Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV Do not fasten the screws too firmly or loosely This may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury SHARP is not liable for these kinds of accidents SHARP is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is u...

Страница 120: ...ep timer set Pages 3 9 Check the power control settings Page 4 27 The unit s internal temperature has increased Remove any objects blocking vent or clean Problem Possible Solution No picture Is connection to other components correct Is the correct input selected Pages 2 1 Is On selected in Audio Only Page 4 27 If the PC image is not displayed check the following When connecting a laptop PC to the ...

Страница 121: ...he HDMI IN 3 terminal connect a Ø 3 5 mm stereo minijack cable to the AUDIO IN terminal and set Audio Select to HDMI Analog Page 7 1 When connecting a PC via an HDMI certified cable check the following Is the audio output of the PC configured correctly Check the audio output settings and output audio format in Sound Properties on the PC The audio formats compatible with this TV are PCM Dolby Digit...

Страница 122: ...tly setup No broadcast now E203 Check the broadcast time in the program guide An incompatible audio signal has been received Check the output device settings This message is displayed when an audio format other than PCM Dolby Digital is input Set the audio output format of connected external HDMI equipment to PCM Dolby Digital Refer to the operation manual of the external equipment for setting det...

Страница 123: ...parties Cautions regarding use in high and low temperature environments When the unit is used in a low temperature space e g room office the picture may leave trails or appear slightly delayed This is not a malfunction and the unit will recover when the temperature returns to normal Do not leave the unit in a hot or cold location Also do not leave the unit in a location exposed to direct sunlight ...

Страница 124: ...AIR CABLE AUDIO IN Audio in Ø 3 5 mm stereo jack DIGITAL AUDIO OUT Optical Digital audio out x 1 PCM Dolby Digital ETHERNET Network connector USB 2 Photo Music Video mode Software update USB keyboard mouse Wallpaper Picture USB 3 Photo Music Video mode Software update USB keyboard mouse Wallpaper Picture OSD language English French Spanish Power Requirement AC 120 V 60 Hz On Mode Power 160 W 145 W...

Страница 125: ... g n Frequency Band 2412 2484 MHz 5150 5850 MHz Security Static WEP 64 128 bit key Index 1 only WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES Modulation DBPSK 1Mbps DQPSK 2Mbps CCK 5 5 11Mbps BPSK 6 9 Mbps QPSK 12 18Mbps 16 QAM 24Mbps 64 QAM 48 54Mbps and above Rx up to 300Mbps ENG 11 2 ...

Страница 126: ...nterference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television rec...

Страница 127: ...red trademarks of SHARP Corporation This product is embedded with LC Font technology which was developed by SHARP Corporation for clearly displaying easy to read characters on LCD screens However other fonts are used for some screen pages too Netflix and the Netflix logo are the registered trademarks of Netflix Inc VUDU is a trademark of VUDU Inc SDHC Logo is a trademark of SD 3C LLC MHL the MHL L...

Страница 128: ...dad pulgada mm Dimensional Drawings LC 70UD27U 1 Active area Área activa Zone active 2 Thinnest part Parte más delgada Partie la plus mince 3 Including projecting parts Incluyendo partes salientes Parties saillantes incluses ENG 13 1 ...

Страница 129: ...dad pulgada mm Dimensional Drawings LC 60UD27U 1 Active area Área activa Zone active 2 Thinnest part Parte más delgada Partie la plus mince 3 Including projecting parts Incluyendo partes salientes Parties saillantes incluses ENG 13 2 ...

Страница 130: ... ...

Страница 131: ...Guía de Configuración IMPORTANT Please read this setup guide and built in operation manual before starting operating the equipment IMPORTANT Veuillez lire ce guide de setup et le mode d emploi intégré avant de commencer à travailler sur l équipement IMPORTANTE Lea detenidamente esta guía de configuración y manual de instrucciones integrado antes de comenzar a usar el equipo ...

Страница 132: ...structions in the literature accompanying the product IMPORTANT INFORMATION DECLARATION OF CONFORMITY SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION MODEL LC 70UD27U LC 60UD27U This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that m...

Страница 133: ...less Radio For product available in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible The device could automatically discontinue transmission in case of absence of information to transmit or operational failure Note that this is not intended to prohibit transmission of control or signaling information or the use of repetitive codes where required b...

Страница 134: ...dled This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety However improper use can result in electric shock and or ﬁre In order to prevent potential danger please observe the following instructions when installing operating and cleaning the product To ensure your safety and prolong the service life of your Liquid Crystal Television please read the following precaut...

Страница 135: ...ransporting the TV never carry it by holding or otherwise putting pressure onto the display Be sure to always carry the TV by two people holding it with two hands THE CONSUMER ELECTRONICS INDUSTRY CARES Manufacturers retailers and the rest of the consumer electronics industry are committed to making home entertainment safe and enjoyable As you enjoy your television please note that all televisions...

Страница 136: ...na must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter The device for the band 5150 5250 MHz is only for indoor usage to reduce potential for harmful interference to co channel mobile satellite systems The maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250 5350 MHz and 5470 5725 MHz to comply with the e i r p limit and High power radars are allocated a...

Страница 137: ...erference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is c...

Страница 138: ... électriques comme les radios et les téléviseurs utilisez des câbles et connecteurs blindés pour les connexions INFORMATIONS IMPORTANTES DÉCLARATION DE CONFORMITÉ TÉLÉVISION À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES SHARP MODÈLE LC 70UD27U LC 60UD27U Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne provoquera pas d interféren...

Страница 139: ...io sans ﬁl Pour le produit disponible sur le marché des États Unis du Canada seuls les canaux 1 à 11 peuvent être utilisés La sélection d autres canaux est impossible Cet appareil pourrait interrompre automatiquement une émission en cas d absence d informations à émettre ou de dysfonctionnement Veuillez noter qu il n est pas destiné à interdire des émissions de commande ou des informations de sign...

Страница 140: ...iseur Par mesure de sécurité et pour prolonger la durée de service de votre téléviseur à cristaux liquides veuillez lire les précautions suivantes avant de l utiliser 1 Lisez ces instructions 2 Conservez ces instructions 3 Respectez les mises en garde 4 Suivez toutes les instructions 5 N utilisez pas cet appareil à proximité de l eau 6 Nettoyez uniquement avec un chiffon sec 7 Ne bloquez pas les o...

Страница 141: ...l appareil N introduisez pas d objets étrangers dans le produit L introduction d objets dans les évents ou dans d autres ouvertures pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique Faites particulièrement attention lorsque vous utilisez le produit à proximité d enfants Précautions lors du transport du téléviseur Lors du transport du téléviseur ne le transportez jamais en le tenant ou en faisan...

Страница 142: ...même endroit ni être utilisés conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur L appareil conçu pour la bande 5150 5250 MHz est uniquement destiné à une utilisation en intérieur aﬁn de réduire de possibles interférences nuisibles à des systèmes de satellites du service mobile à canal commun Le gain maximal autorisé de l antenne pour des appareils dans les bandes 5250 5350 MHz et 5470 5725...

Страница 143: ... et peut émettre de l énergie de radiofréquence et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a aucune garantie que de telles interférences ne se produisent pas pour une installation particulière Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée ce qui peu...

Страница 144: ...televisores utilice conectores y cables blindados para hacer las conexiones INFORMACIÓN IMPORTANTE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO SHARP MODELO LC 70UD27U LC 60UD27U Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no deberá causar interferencias perjudiciales y 2 debe...

Страница 145: ... 3 B Radio inalámbrica En el producto disponible en el mercado de EE UU Canadá sólo se pueden utilizar los canales 1 11 No se pueden seleccionar otros canales El dispositivo podría interrumpir automáticamente la transmisión en caso de ausencia de información que transmitir o de fallo de funcionamiento Tenga en cuenta que el objetivo de esto no es prohibir la transmisión de información de control o...

Страница 146: ...or donde sale del aparato 11 Utilice solamente los accesorios suministrados por el fabricante 12 Utilice el aparato solamente con el carrito soporte trípode ménsula o mesa especiﬁcado por el fabricante o vendido con el propio aparato Cuando utilice un carrito tenga cuidado cuando mueva la combinación del carrito y el aparato para evitar que se caigan y se estropeen 13 Desenchufe este aparato duran...

Страница 147: ...ilación o por otras aberturas puede ser causa de incendio o de descarga eléctrica Tome especiales precauciones al utilizar el producto con niños en las proximidades Precauciones al transportar el televisor Cuando transporte el televisor nunca lo lleve colgando ni ejerciendo presión sobre el visualizador El televisor deberá ser transportado siempre por dos personas que lo tomarán con ambas manos SE...

Страница 148: ... a radiofrecuencias de la FCC este dispositivo y su antena no deben colocarse ni funcionar en conjunción con ninguna otra antena o transmisor El dispositivo para la banda de 5150 5250 MHz es sólo para uso en interiores para reducir la posibilidad de interferencias cocanal dañinas en los sistemas móviles por satélite La máxima ganancia de antena permitida para dispositivos en las bandas 5250 5350 M...

Страница 149: ...tion which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an expe...

Страница 150: ...n Les accessoires en option de la liste sont disponibles pour ce téléviseur à écran à cristaux liquides Vous les trouverez chez votre revendeur le plus proche D autres accessoires en option peuvent être disponibles dans un proche avenir Lors de vos achats lisez le catalogue le plus récent pour la compatibilité et vériﬁez la disponibilité des accessoires ESPAÑOL Accesorios suministrados Asegúrese d...

Страница 151: ...socle d une main puis serrez les vis 4Montez le socle de gauche ainsi que le socle de droite 2 1Coloque el poste para el soporte en la espuma de poliestireno SUPERIOR IZQUIERDA 2Acople la base al poste 3Inserte y apriete los 3 tornillos en los 3 agujeros en la parte inferior de la base Sujete el soporte de forma segura con una mano y luego ajuste los tornillos 4Ensamble el soporte izquierdo así co...

Страница 152: ...el televisor Una instalación incorrecta puede resultar en la inclinación del televisor Durante el procedimiento de instalación asegúrese de que sus dedos no queden atrapados entre el televisor y el suelo No quite el soporte del televisor a menos que utilice una ménsula de montaje en pared opcional para montarlo Tras instalar el soporte al televisor no sujete el soporte cuando cuelgue monte mueva o...

Страница 153: ... assistance professionnelle ATTENTION Installez l appareil sur un mur solide perpendiculaire au sol Si vous souhaitez ﬁxer l applique murale sur une surface autre qu une plaque de plâtre prenez contact avec votre détaillant conseiller pour de plus amples informations Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné il peut tomber et provoquer des blessures corporelles graves Il fau...

Страница 154: ...s cordons avec le collier de serrage REMARQUE POUR ÉVITER LES RISQUES D ÉLECTROCUTION NE TOUCHEZ PAS LES PIÈCES NON ISOLÉES DES CÂBLES LORSQUE LE CORDON SECTEUR EST BRANCHÉ ESPAÑOL Conexión de CA 1 Coloque su antena en la parte posterior del televisor Consulte la página 26 2 Conecte la clavija de CA del televisor en una toma de CA Coloque el televisor cerca de la toma de CA y mantenga el enchufe a...

Страница 155: ... disparaît REMARQUE Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur pendant une période prolongée veillez à retirer le cordon secteur de la prise secteur Une faible quantité d électricité est consommée même lorsque le téléviseur est mis hors tension Expérience d images HD Un téléviseur haute déﬁnition sans source HD n est qu un téléviseur ordinaire Pour proﬁter d images HD sur le téléviseur vous...

Страница 156: ...mande Utilisez la télécommande en la dirigeant vers le capteur de télécommande du téléviseur Les objets placés entre la télécommande et le capteur de télécommande risquent d empêcher le bon fonctionnement des appareils Précautions relatives à la télécommande N exposez pas la télécommande à des chocs Ne l exposez pas non plus à des liquides et ne la placez pas dans des endroits très humides N insta...

Страница 157: ...ls If tools are used it may cause damage to your TV set The breaking of internal circuit etc FRANÇAIS Antennes Pour obtenir des images plus nettes utilisez une antenne externe Ce qui suit est une brève explication des types de raccordements utilisés pour le câble coaxial Si votre antenne externe est dotée d un câble coaxial de 75 ohms avec un connecteur de type F branchez la dans la prise d antenn...

Страница 158: ...les The illustrations of the terminals are for explanation purposes and may vary slightly from the actual products Connecting to video equipment or PC Image quality differs depending on the terminal used To enjoy clearer images check the output terminals of your external equipment and use its appropriate terminals for higher quality images Connecting to audio equipment Check the output terminals o...

Страница 159: ... 60Hz 30Hz 25Hz 24Hz sont disponibles Connecte les signaux 4K HDCP2 2 au terminal HDMI IN 4 L HDMI 3 est adaptée à un signal 4K 2160p 50 60Hz 4 4 4 Si vous rencontrez un problème pour lire un signal sur l entrée vidéo HDMI IN 3 merci d utiliser l entrée HDMI IN 1 2 ou 4 Lorsque vous raccordez un appareil compatible ARC utilisez HDMI IN 1 La prise HDMI High Deﬁnition Multimedia Interface est une in...

Страница 160: ...outes les fonctionnalités de l afﬁchage 1080p branchez l appareil externe au moyen d un câble certiﬁé HDMI ou câble composantes et réglez l appareil sur la sortie 1080p Lorsque vous connectez un câble composante au terminal COMPONENT IN VIDEO IN commutez la COMPONENT VIDEO sélection sur COMPONENT ou AUTO Raccordement d un magnétoscope console de jeu caméscope ou boîtier décodeur de réception par c...

Страница 161: ...IS Raccordement d un système ambiophonique un système audio 4 Lors de la connexion d un ampliﬁcateur AV pour un système ambiophonique Laisser le téléviseur reproduire l audio sur un ampliﬁcateur AV 1 Lorsque vous raccordez un appareil compatible ARC utilisez HDMI IN 1 2 Si l équipement à raccorder n est pas compatible ARC raccordez un câble en ﬁbre optique sur la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT ...

Страница 162: ...compatibles avec le téléviseur 6 Lors de l utilisation d un câble HDMI HDMI IN 3 Selon la carte il est possible que seuls des signaux vidéo puissent être envoyés sur la sortie Dans ce cas outre la connexion d un câble certiﬁé HDMI sur la prise HDMI IN 3 connectez un câble avec mini prise stéréo ø 3 5 mm sur la prise AUDIO IN et réglez Sélection Audio sur HDMI analogique Reportez vous au mode d emp...

Страница 163: ...ctionner la langue désirée sur la liste à l écran et appuyez ensuite sur ENTER Langue Lieu et heure Emplacement TV Antenne câble boîtier Ant Câble English Español Français Rech Canal Réseau Terminé Lieu et heure Effectuez les réglages pour le pays la zone et le fuseau horaire où vous utilisez le téléviseur 2 Appuyez sur a b pour sélectionner États Unis Canada ou Mexique et appuyez ensuite sur ENTE...

Страница 164: ...er Ant ou Câble Appuyez sur ENTER pour valider le réglage Rech Canal Recherche des canaux Avec la recherche automatique des canaux le téléviseur recherche tous les canaux visibles dans la région déterminée 8 Avec Ant sélectionné dans Réglage de l antenne Appuyez sur c d pour sélectionner Début et appuyez ensuite sur ENTER Smart TV Lorsque vous vous connectez à Internet via le téléviseur sélectionn...

Страница 165: ...emples de l écran de conﬁrmation des réglages OK Langue Français Lieu et heure États Unis HNE Auto Emplacement TV Maison Antenne câble boîtier Antenne câble Ant Câble Ant Résultat d interrogation Numériqu 4 ch Analogiqu 7 ch Connexion réseau Pas complété Appuyez sur la touche INPUT puis sur la flèche droite d pour voir la liste des canaux ESPAÑOL Completado 11 Se visualiza la pantalla de conﬁrmaci...

Страница 166: ...UAL tout en regardant la télévision puis sélectionnez l élément applicable sur la page de garde du manuel qui s ouvre alors 1 Appuyez sur MANUAL pendant que vous regardez la télévision Ceci afﬁche l écran du manuel électronique 2 Si vous sélectionnez un contenu la page correspondante s afﬁche REMARQUE Vous pouvez également afﬁcher le mode d emploi intégré en sélectionnant Renseignements Manual dan...

Страница 167: ...a con la polaridad e f alineada Página 25 No hay imagen Está correcta la conexión a otros componentes Páginas 27 a 31 No hay sonido Está correcta la conexión a otros componentes Páginas 27 a 31 CLEARING THE SECRET NUMBER If you forget the secret number clear the secret number using the following procedure 1 Select an item to display the secret number input screen 2 Press and hold both CH and VOL o...

Страница 168: ... period of time described herein shall constitute complete fulﬁllment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise Sharp does not warrant nor shall Sharp be liable or in any way responsible for Products which have been subject to a...

Страница 169: ...38 ...

Страница 170: ...SHARP ELECTRONICS CORPORATION 1 Sharp Plaza Suite 1 Mahwah New Jersey 07495 1123 SHARP CORPORATION Printed in Mexico Imprimé au Mexique Impreso en México TINS G254WJZZ 14P09 MX NS ...

Результаты поиска

Содержание Aquos LC-60UD27U

Отзывы:

Похожие инструкции для Aquos LC-60UD27U

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Aquos LC-60UD27U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Aquos LC-60UD27U

Отзывы:

Похожие инструкции для Aquos LC-60UD27U

Бренды по названию

Популярные бренды