Shark VX63 SV800, Руководство пользователя

Страница: 8 / 14

To Maximize the Life of your NiCd
Batteries
NOTE:
If the product has never been
used or has been stored for an extended
period of time without use – it will take
several complete charge and discharge
cycles to realize the full operational time
of your product.
1. Charge the battery for 24 hours
before initial use. Failure to do so
will reduce the product’s battery life
significantly.
2. Only recharge when the battery is
fully discharged (or as close to fully
discharged as possible).
3.
Do not
store in areas of high
temperature or humidity.
4. Fully discharge, then completely
re-charge the unit at least once a
month.
5. After three (3) months of storage,
the product should be fully
discharged and then recharged to
maximize battery power.
OPERATING INSTRUCTIONS
Replacing the Battery
WARNING
:
NEVER
use ordinary
batteries for replacement, as these may
leak and damage your vacuum cleaner.
Use only battery pack
XBT800
provided
by
EURO-PRO Operating LLC
for
replacement.
Battery Pack Disposal
This stick vac is equipped with NiCd
batteries and you need to dispose of
them properly. When the battery pack is
no longer good for use, it must be
removed from the stick vac for disposal.
The battery pack must be recycled or
disposed of in accordance with local
regulations. Please consult your
Yellow Pages or local recycling
center for more information.
CAUTION
•
Use only with the battery pack
supplied with the unit.
• Never attempt to throw the battery
pack or unit into a fire or incinerate it.
•
DO NOT
attempt to remove or
damage the battery casing.
• Battery must be recycled or disposed
of properly at the end of it's service
life.
•
DO NOT
place batteries on metal
surfaces.
•
DO NOT
touch metal parts of the
batteries together as the batteries will
overheat.
6
Cleaning the Motorized Brush
CAUTION
:
Remove the battery pack
to avoid the unit turning on
accidentally.
Periodically remove the motorized
brush from the stick vac to remove any
build up of lint, hair or fiber on the
rotating brush.
1. Remove the battery from the
battery pack compartment.
2. Place the vacuum on a flat surface
upside down.
3. Carefully slide a pair of scissors
under any trapped threads, pet hair,
or carpet fibers.
4. Cut along the threads, hair or fibers
and then remove these from
around the bristle brush.
NOTE :
If your motorized brush
becomes jammed, your stick vac will
cease to operate. If this occurs, turn
the unit “Off” and allow the unit to cool
down for 2 minutes. Ensure that there
are not any threads or fibers around
brush. Then turn the power “On” and
unit should now operate normally. Call
customer service at 1 (800) 798-7398 if
the vacuum needs any other servicing.
6. Use only the charging base and
charging adapter supplied with the
product. If other chargers are used,
the batteries can fail causing damage
to the battery, product or personal
property.
7. The charging indicator light on the
charging base will light up when the
battery is inserted to be charged. If
the charging indicator does not light,
check to make sure that the battery
was inserted properly. If it still does
not light up, then check the fuse or
the breaker.
8. NiCd batteries have a long useful life
but at some time they will need to be
replaced. To purchase replacement
batteries visit www.sharkclean.com.
MODE D’EMPLOI
3. Tenez le tube télescopique et
poussez-le dans le haut de la poignée
de l’aspirateur vertical. (Fig. 3)
4. Une fois que le tube télescopique est
inséré, vous pouvez régler la hauteur
de la poignée en déplaçant le loquet
de verrouillage au-delà de 90 degrés à
la position ouverte. Maintenez la
poignée, allongez le tube à la hauteur
qui vous convient et fermez ensuite le
loquet à la position verrouillée. (Fig. 3)
19
Chargement de la pile
NOTE:
La batterie est emballée
séparément de la base, mais n’est pas
chargée. Avant d’utiliser l'aspirateur,
chargez la pile pendant 24 heures.
REMARQUE:
Le chargeur peut être
installé sur le dessus d’une table ou sur un
mur près d’une prise de courant.
1. Lorsque vous l’installez sur un mur,
assurez-vous que l’endroit que vous
avez prévu pour installer le chargeur
est exempt de fil électrique, de conduit
d’eau ou de canalisation de gaz caché.
2. Sélectionnez un endroit approprié près
d’une prise de courant murale (120 V,
60 Hz).
3. Ne pas laisser directement sous les
rayons du soleil ou près d’une source
de chaleur ainsi qu’à l’extérieur.
4. Sélectionnez le bon type de foret pour
le matériel à percer.
5. Mesurez et marquez soigneusement
l’endroit pour tous les trous de fixation
et percez par la suite les trous et vissez
le chargeur sur le mur. (Vis non
fournies.)
6. La fiche de l’adaptateur du chargeur est
faite de telle façon à ce qu’il ne puisse
entrer que d’un seul côté dans le
chargeur. Alignez le sillon sur la fiche
de l'adaptateur avec la patte sur le fond
de la base de chargement. (Fig. 1)
7. Brancher l’adaptateur de charge dans
la prise de courant murale le plus près.
8. Placez le chargeur sur le mur. Soyez
prudent pour ne pas pincer le fil de
l’adaptateur de chargement entre le
mur et le chargeur.
9. Insérez la pile dans le chargeur pour la
charger. L’indicateur de chargement va
s’allumer sur le chargeur.
REMARQUE
:
La pile doit être chargée
pendant 24 heures avant la première
utilisation. S'assurer que l'interrupteur de
Marche/Arrêt est à la position « Arrêt »
avant d’insérer la pile.
5. Tenez la pile et insérez la partie
inférieure en premier dans l’ouverture
qui se trouve à l’arrière de l’appareil.
Ensuite, tournez-la en place en vous
assurant que vous entendez le clic une
fois en place. (Fig. 4)
Fig. 4
6. Mettez l’appareil en « Marche » pour
commencer à passer l’aspirateur.
7. Mettez votre pied doucement sur le
dessus de la brosse motorisé et
tournez la poignée vers vous pour
dégager l’appareil de la position
verrouillée verticale.
Fig. 1
Chargeur
Adaptateur
de charge
Pile
Indicateur de chargement
Assemblage de l’aspirateur vertical
1. Enlevez tous les pièces qui sont
livrées avec l’aspirateur vertical de la
boîte.
2. Tenez la brosse motorisée et poussez-
la complètement dans la base de
l’aspirateur vertical. (Fig. 2)
Fig. 3 Fig. 2