background image

20

SANS FRAIS : 1-800-798-7398

PROBLÈME

L’appareil ne fonctionne pas

L’appareil n’aspire pas

La poussière s’échappe de 
l’appareil

La brosse rotative n’aspire pas

L’appareil ne se recharge pas

Le temps de fonctionnement 
diminue au fil du temps

RAISONS POSSIBLES ET SOLUTION SUGGÉRÉE

Il faut recharger les piles.
Les piles sont usées; il faut les remplacer.
La prise alimentant l’adaptateur de charge ne fonctionne pas. Tentez de charger 
l’appareil en le branchant dans une autre prise électrique.
Vérifiez que les câbles des bornes sont bien fixés au bloc-piles.
Enlevez tout objet obstruant la brosse rotative. Éteignez l’appareil pendant dix 
secondes, puis allumez-le de nouveau.
Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, communiquez avec le service à la 
clientèle au1 

1-800-798-7398

.

Videz le réservoir à poussière. 
Recharger la pile.

Videz le réservoir à poussière. 
Assurez-vous que le réservoir à poussière est bien logé en place.

Retirez toute accumulation de débris sur le rouleau de la brosse dans la 
partie inférieure de l’appareil. 
Videz le réservoir à poussière.

Appuyez sur le bouton d’alimentation pour éteindre l’appareil (« OFF »). 
La prise alimentant l’adaptateur de charge ne fonctionne pas. Tentez de 
charger l’appareil en le branchant dans une autre prise électrique. 
Vérifiez que les câbles des bornes sont bien fixés au bloc-piles. 
Il est possible que l’adaptateur de charge ne fonctionne pas. Communiquez 
avec le service à la clientèle au 

1-800-798-7398

.

Les piles sont usées; il faut les remplacer.
Faites fonctionner l’aspirateur jusqu’à ce que le volume sonore diminue 
fortement. Ensuite, éteignez l’appareil et chargez-le pendant 20 heures 
pour remettre les piles en état. Remarque : Cette remise en état des piles 
peut également être réalisée dans le cadre d’un entretien mensuel.

PIÈCES DE RECHANGE

A

 XB2940 

Bloc-piles 

B

  XA2940 

Adaptateur c.a. 

C

  1121FK-2940  Trousse de rouleau de brosse de rechange 

Pour commander l’une de ces pièces de rechange, visitez le site 

www.sharkclean.com

 ou appelez le 

numéro suivant : 

1-800-798-7398

.

COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE

GUIDE DE DÉPANNAGE

Содержание V2940C

Страница 1: ...V2940C OWNER S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE www sharkclean com ...

Страница 2: ...r attempt to charge this product with another charger Use only the charger model KA12D090020023U supplied with this cordless floor and carpet sweeper 10 DO NOT charge this unit outdoors 11 DO NOT use outdoors or on wet surfaces 12 DO NOT handle plug or appliance with wet hands 13 Use only on dry indoor surfaces 14 DO NOT put any object into openings Do not use with brush roll blocked keep free of ...

Страница 3: ...ent batteries visit www sharkclean com NOTE The power button must be in the Off position in order to charge the unit If the charging indicator does not light press the power button once SAVE THESE INSTRUCTIONS 21 Store the cordless floor and carpet sweeper indoors Store after use to prevent accidents 22 Leaks from battery cells can occur under extreme conditions If the liquid gets on the skin wash...

Страница 4: ...ss Floor Carpet Sweeper 7 UsingYour Cordless Floor Carpet Sweeper 7 Emptying the Dust Container 8 Maintenance 9 Troubleshooting Guide 10 Ordering Replacement Parts 10 Warranty and Registration 11 Thank you for purchasing the Shark Cordless Floor and Carpet Sweeper CONTENTS ...

Страница 5: ...e charging adapter will be shipped inside the packaging ASSEMBLE 1 Insert the smaller end of the lower handle into the top of the unit Push until firmly in place Insert the lower handle extension tube the shortest of the three tubes into the lower handle a Then assemble the other two extension tubes and insert the assembly into the lower handle extension tube b Now attach the upper handle to the t...

Страница 6: ... Handle G Extension Tubes H Lower Handle Extension Tube I Charging Adapter Fig 2 Model Number V2940C 32 Voltage 6 V F A ASSEMBLY G H I J 2 Insert the lower handle extension tube the shortest of the three tubes into the lower handle a Then assemble the other two extension tubes and insert the assembly into the lower handle extension tube b Now attach the upper handle to the top extension tube Fig 2...

Страница 7: ...arging adapter from the unit after the charging period has completed Storing the unit with the adapter attached and plugged in will reduce the battery life IMPORTANT Although many adaptors look similar it s important to use only the adaptor that came with the unit XA2940 NOTE If you notice a decrease in run time over time recondition the batteries by running the sweeper until the sound drops signi...

Страница 8: ...er straight out from the side Fig 7 NOTE Be careful not to accidentally turn the unit on 2 Empty dust container contents Fig 8 If desired you may rinse with water to clean the dust container but dry thoroughly before replacing 3 Re insert the dust container into the unit Fig 9 EMPTYING THE DUST CONTAINER Fig 7 Fig 8 Fig 9 ...

Страница 9: ...to how to remove your battery pack we suggest you take the unit to a reputable small appliance service technician to have this service performed 1 Pull the dust container straight out from the side Fig 7 2 Turn the unit upside down Be careful not to accidently turn the unit on 3 Push in the locking tab and lift off the battery compartment cover Fig 13 4 Carefully lift out the battery pack and disc...

Страница 10: ...e dust container is properly in place Check for and remove any excessive material on the brush roll or in the bottom of the unit Empty the dust container Press the power button once to turn the unit OFF There is no power in the electrical outlet supplying the charging adapter Try to charge using a different outlet Ensure the wire terminal connectors on the battery pack are securely attached Chargi...

Страница 11: ...ut limitation filters brushes and electrical parts which normally require replacement are specifically excluded from warranty This Limited Warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal implied and or conventional warranties The responsibility of EURO PRO Operating LLC if any is limited to the specific obligations expressly assumed by it under the terms of ...

Страница 12: ...ation électrique en tirant sur le cordon Agrippez plutôt le chargeur et tirez dessus pour le débrancher 7 Éloignez le cordon du chargeur de toute surface chauffée 8 NE PAS utiliser une rallonge avec le chargeur Branchez le chargeur directement dans une prise électrique Ne branchez le chargeur que dans une prise électrique standard de 120 V 60 Hz 9 NE PAS utiliser le chargeur avec un autre produit ...

Страница 13: ...l Si le témoin de charge ne s allume pas appuyez une fois sur l interrupteur 19 NE PAS utiliser l aspirateur sans fil pour tapis et plancher sans son réservoir à poussière en place 20 Soyez très prudent lors du nettoyage d un escalier 21 Rangez l aspirateur sans fil pour tapis et plancher à l intérieur Rangez le après l avoir utilisé afin d éviter les accidents 22 Une fuite des éléments de la pile...

Страница 14: ... tapis et plancher 17 Utilisation de votre aspirateur sans fil pour tapis et plancher 17 Vidange du réservoir à poussière 18 Entretien 19 Guide de dépannage 20 Commande de pièces de rechange 20 Garantie et enregistrement 21 Merci d avoir acheté l aspirateur SharkMD sans fil pour tapis et plancher CONTENU ...

Страница 15: ...poignée inférieure le plus court des trois tubes dans la poignée inférieure a Assemblez ensuite les deux tubes de rallonge et insérez les dans le tube de rallonge de la poignée inférieure b Fixez ensuite la poignée supérieure au tube de rallonge supérieur Fig 1 VIDANGE 5 Lorsque vous avez terminé votre tâche ménagère retirez le réservoir à poussière directement par le côté de l appareil Fig 5 REMA...

Страница 16: ...Poignée supérieure G Tubes de rallonge H Tube de rallonge de la poignée inférieure I Adaptateur de charge Fig 2 Numéro de modèle V2940C 32 Tension 6 V F A ASSEMBLY G H I J 2 Insérez le tube de rallonge de la poignée inférieure le plus court des trois tubes dans la poignée inférieure a Assemblez ensuite les deux tubes de rallonge et insérez les dans le tube de rallonge de la poignée inférieure b Fi...

Страница 17: ...teur de charge de l appareil lorsque la période de recharge est terminée Le fait de ranger l appareil avec l adaptateur attaché et branché réduira la durée de vie de la pile IMPORTANT Bien que plusieurs adaptateurs semblent similaires il importe d utiliser uniquement l adaptateur fourni avec l appareil XA2940 REMARQUE Si vous constatez une diminution du temps de fonctionnement remettez les piles e...

Страница 18: ...de l appareil Fig 7 REMARQUE Prenez soin de ne pas mettre l appareil en marche 2 Videz le réservoir à poussière Fig 8 Si vous le désirez vous pouvez rincer le réservoir à l eau afin de le nettoyer Assurez vous cependant qu il soit entièrement sec avant de le remettre dans l aspirateur 3 Remettez le réservoir dans l aspirateur Fig 9 VIDANGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE Fig 7 Fig 8 Fig 9 ...

Страница 19: ...ccès du rouleau RETIRER ET REMPLACER LA PILE REMARQUE Si vous n êtes pas certain de la façon de retirer votre bloc piles nous vous suggérons d apporter votre aspirateur à un technicien de petits appareils électriques réputé afin qu il le fasse pour vous 1 Retirez le réservoir à poussière en tirant dessus directement par le côté de l appareil Fig 7 2 Retournez l appareil de manière à ce qu il soit ...

Страница 20: ... accumulation de débris sur le rouleau de la brosse dans la partie inférieure de l appareil Videz le réservoir à poussière Appuyez sur le bouton d alimentation pour éteindre l appareil OFF La prise alimentant l adaptateur de charge ne fonctionne pas Tentez de charger l appareil en le branchant dans une autre prise électrique Vérifiez que les câbles des bornes sont bien fixés au bloc piles Il est p...

Страница 21: ...normalement d être remplacés sont exclues de la garantie Cette garantie limitée s applique à l acheteur original de l appareil et exclut toutes les autres garanties juridiques implicites et ou conventionnelles La responsabilité d EURO PRO Operating LLC s il y en a une se limite aux obligations spécifiques exprimées sous les termes de cette garantie limitée En aucun cas EURO PRO Operating LLC ne pe...

Страница 22: ...22 TOLL FREE 1 800 798 7398 Notes Remarques SANS FRAIS 1 800 798 7398 ...

Страница 23: ...23 www sharkclean com Francais Notes Remarques ...

Страница 24: ...C H4S 1A7 Printed in China IMPRIMÉ EN CHINE Illustrations may differ from actual product Les illustrations peuvent différées du produit actuel Euro Pro and Shark are trademarksof Euro Pro Operating LLC Euro Pro et Shark sont des marques de commerce de Euro Pro Operating LLC V2940C E F 130410 2 www sharkclean com 1 800 798 7398 ...

Отзывы: