Shark NV22 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 53

Содержание NV22

Страница 1: ......

Страница 2: ...Thank you for purchasing the Shark Upright Vacuum 2 4 6 7 8 10 11 12 13 14 16 ...

Страница 3: ...as ahandle DO NOTclosea door on the cord DO NOTpull cordaround sharpcorners DO NOTleaveappliancewhen pluggedin Keepcord awayfrom heatedsurfaces Turnoff all controls beforepluggingor unpluggingvacuumcleanen Hose Attachments _ DO NOTuse if air flow isrestricted if the air paths the hose orthe extension tube becomeblocked turn thevacuumcleanerofL Remove all obstructions beforeyou turn on the unit aga...

Страница 4: ...crewsor coinsthat coulddamagethe vacuumcleaner DO NOT pickup smokingor burningobjectssuchashot coals cigarette butts or matches DO NOT pickup flammableor combustiblematerialssuchaslighterfluid gasoline keroseneorusein areaswherethey maybepresent DO NOT pickup toxicsolutionssuchaschlorine bleach ammoniaor drain cleaner DO NOT usein an enclosedspacewherevaporsare presentfrom paint paint thinner moth...

Страница 5: ...onal toolsamavailable totsale totanyNV22 model 1 800 798 7398 iiiiiiii Your Shark Upright easy to assemble Layyourvacuumbody on a level surface _ Slidethe electricalconnectionfrom the powernozzleinto the main body to clickinto place _3Connectthe hosefrom the main body to the power nozzle pushwith a slight turning motionto create a snugfit Slidethe handle assembly into the uprightunit aligningthe h...

Страница 6: ... anti tip hosehook When storingyourvacuum wind cord aroundthetwo cordholders and securewith cordclip Quick Cordreleaseat thetop of the unit placeinthe upright position Secondholder nearthe base turn until it is pointing down To releasethecord turn theQuick Cord releaseto the left orright IMPORTANT Forsuction to reachthe FloorPower Nozzle the CleaningWandand SuperStretchHosemustbe attached securely...

Страница 7: ...e FloorPower Nozzleand pull handletowardsyou _ Set the PowerSwitchto desired cleaningsetting _ When cleaning bare floors Selectthe 1On positionfor suctiononly cleaningto avoid scatteringdirtwhile cleaning When cleaning carpets Ensureyou havepulledtbe bandle towardsyou and selectthe 11Brush Roll On positionto agitatethe carpetfibersfor deepercleaningperformance A IMPORTANT To protectyour carpets th...

Страница 8: ...meBeltthat powersyourBrushRoll See Checking for Blockages on page 13 A NOTE Theheightof yourpower nozzlehasbeenoptimizedfor easy pushing andsuperiorcleaningon all floor types sothere is noneed to makeany heightadjustments asyou transitionto different floor carpettypes t To roll the vacuum Holdthehandlefrom either direction and tilt unit back onwheels _Z To carry the vacuum With the unit in the sta...

Страница 9: ... TO prevent vacuum from tipping secure hose underthe anti tip hosehook i Crevice Tool thistoo _usedfo cleaningbetween cushions under radiatorsand baseboards or hard to eachcrevicesand corners Dusting Brush this tool isusedto dusta varietyof surfacesfrom furniture and window blindsto lampshadesand book shelves aswell asremovedirt and pet hair from upholsterysurfacesand stairs Note for modelNV220 yo...

Страница 10: ...skept in aseparateaccessory bag Pet Hair Power Brush this uniquetool hasdual felt strips alongthe cleaningsurfacethat aredesignedfor heavydutypet hair removalfrom carpetedstairsand upholstery Note for model NV22L NV22P NV22T NV22Q NV22W your Shark comes with an extra 24 c_evic tool 24 Crevice Tool allows youto reachdeepinto narrowcleaningspaces To orderadditional partsand accessories go to www sha...

Страница 11: ...in place _ Important if the DustCup Door does not swingopenafter pressing the releasebutton pushthe door openusingthe bottomdoor tabs _ _Option B for AllergySufferers Wrapatrash hag aroundthe Dust CupAssemblyleavingspaceat the bottom for the door to swingopen Locatethe DustCupDoor release button within the trashbag and pressto releaseasyou shakethe dust cupto emptydustand debris Snapthe bottomdoor...

Страница 12: ...to Dust Cup Assembly and close Dust Cup lid _g DO NOT operate your vacuum without the Cyclonic Chamber in place Doing so would require more frequent washing of the foam fliers and could decrease the life of your vacuum Option B Allergy Sufferers Carry the Dust Cup Assembly and a trash bag outside of your home Follow the instructions above for Option A but instead of inserting Cyclonic Chamber into...

Страница 13: ...e Vacuumpushesscatterrugs lightweight movablerugs on MovePowerSwitchsettingto position 1 suction only to Power Switch position 11 Brush Roll on disengage the BrushRoll Brushroll doesnotturn on Pullhandletoward youand releasethe FloorPowerNozzleto disengage the auto off feature SelectPowerSwitchposition 11 Brush Roll on If redlight isilluminatedon the FloorPowerNozzle see Checking for Blockages on ...

Страница 14: ...prightposition RemoveDustCupAssemblyand emptyDustCup if necessa y DisconnecttheSuperStretchHose CheckAir Ductbehind DustCupfor clogs clearbefore replacingDustCupAssembly 2 Intake Opening behind the Brush Roll Laythevacuumflat to exposeBrushRoll Checkopeningbehindthe BrushRollfor clogs Clearthe opening Clearthe BrushRoll usescissors to carefullycut away threads hair or other debristhat might betrap...

Страница 15: ... To reset the Motor Thermostat Movethe PowerButtonto the 0 Off position Unplugthe vacuum Checkfor cloggedhoseor filter unclog hoseand replacefilter Referto Checking for Blockages on pagelS Wait 45 minutesfor vacuumto cool then plug in thevacuum Turnthe PowerSwitchto the 1 On position to start the vacuum Note if vacuumsti doesnot start contactCustomerService at 1 800 798 7398 ...

Страница 16: ...k retaile_ Cleaning the Pet Hair Power Brush Part Part No Slidelockinglatch _ forward SuperStretchHose 1114 C Gentlytilt rushhousingupward DustingBrush CreviceTool 1115 FC to open Foam FeltFilters XF22 _ _ IMPORTANT DO NOTforce it will not openall theway Turbobrush 1117 C Remove debrisfrom turbine wheel CleaningWand 1116 FC and airpassage 24 Crevice Tool 1124 FC ...

Страница 17: ... solely to the cost of the repair or replacement of the unit at our option Thiswarranty does not cover normal wear of parts and does not apply to any unit that has been tampered with or used for commercial purposes This limited warranty does not cover damage caused by misuse abuse negligent handling or damage due to faulty packaging or mishandling in transit This warranty does not cover damage or ...

Страница 18: ...owingaddress Canada EURO PRO Operating LLC 4400 Bois Franc St Laurent Qu bec H4S 1A7 Owners Name iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii...

Страница 19: ...Graciaspor comprarla aspiradora vertical Shark Garantia e i scripci6n 2O 22 24 25 26 28 29 30 31 32 34 ...

Страница 20: ...o NO dejeel cableel_ctricoatoradoen unapuerta NO paseel cableel_ctricopot esquinasfilosas NO dejela aapiradoradesatendidamientrasest_conectada Mantengael cableel_ctricoalejadode supedicies calientes Apaguetodos losbotonesdecontrol antesde enchufaro desenchufar la aspiradora _ _ Accesorios de la manguera NO la usesiel flujo del tire est_restringido si hayobstrucdonesen lasvias del aire la manguerao...

Страница 21: ...e pueden causar da_o a la aspiradora NO recoja ob etos humeados o encendidos tales como el carb6n caliente cigarrillos o cerillos NO aspire materiales inf amables o combustibles tales como el I quJdo de encendedores gasolina o queroseno ni la use en _reas donde puedan estar presentes NO aspire liqu dos t6xicos como el cloro amoniaco o limpiador del desag0e NO use la aspiradora en espacios cerrados...

Страница 22: ...pare uso con cualquiel modulo NV22 1 800 798 7398 Su aspiradora vortical Shark os f_ci de onsamblar Posicione la unidad verticalen una superficienivelada 8 Deslice la conexi6nel6ctricade la boquillamotorizadaen la unidad principalhastaque entrefirmemente en sulugar S Conecte la manguerade la unidad principala la boquillamotorizada girela un pocoa insertarlapara que quedeajustadafirmemente 6 ii i_ ...

Страница 23: ...dora enrede el cableenlos dossujetadores firmementey aseg0relos con la abrazadera Bot6nde liberaci6nr_pida ubicadoen la parte superiorde la unidad ajOsteloen posid6n vertical Segundosujetadorcercade la base girelo hastaque apuntehacia abajo Parasoltar el cord6n gire uno o ambosbotonesde liberaci6nr_pida a la zquierdao derecha _ IMPORTANTE Paraque la succi6nalcancela boquilla motorizadapara pisos l...

Страница 24: ...ste el interruptorala configurad6nde limpiezadeseada Para limpiar pisos sin alfombras Seleccione la posici6n l On encender para impiezade succi6n solamentepara evitardesparramar la tierramientraslimpia Para limpiar pisos con alfombras Aseguresedeque el mangoest apuntandohaciaustedy seleccione la posici6n 11Brush Roll On encendercepillo giratorlo para agitar las fibrasde taalfombrapara una limpieza...

Страница 25: ...superior en todo tipo de piso no hay necesidad de hater ajustes a a a tura cuando cambia a dfferentes tipos de pisos o a fombras Ajuste la aspiradora en posici6nvertical Desconecte la aspiradora Enrede el cableel ctricoen losdos sujetadoresdel cable Ajuste la manguerade extraextensi6nen sulugar t Para deslizar la aspiradora Detengael mangode cualquier direcci6n y estirela unidad hacia atr ssobresu...

Страница 26: ...ar entre cojines bajo los radiadores y rodapi_s o en rincones y esquinas dificiles de alcanzar Cepillo para polvo esta herramienta es utilizada para quitar el polvo de vados tipos de superficies desde mueb es a persianas y de panta as para _mparas a estantes de libros mientras que tambi_n sirve para quitar a tierra y e pe o de as mascotas de las superficies tapizadas y los escalones _ AtenciOn par...

Страница 27: ...para el pelo de mascotas estaherramienta0nicatiene dos Iistonesde fieltro en la superficiede Iimpiezaque est_ndisefladosparala Iimpieza dificil del pelode mascotasen losescalonesconalfombrao superficies tapizadas Nota para losmodeIosNV22L NV22P NI 22T NV22Q NV22W la aspiradora Shark _ vieneconun accesoriopara rendijasextralargode 24 61 cm Accesorio para rendijas de 24 61 cm le permiteIlegar m_sade...

Страница 28: ... A Importante si el recipiente para polvo no abre cuando presiona el bot6n para iberarlo abra el recipiente a presionar as eng Jetas al pie de la puerta Opd6n B para personas con alergias Envue va a bolsa de basura sobre e recipiente para po vo dejando suficiente espado al pie de a abertura para que pueda abrir Busque e bot6n para iberare recipiente para po vo dentro de la bolsa de basura y presi6...

Страница 29: ... un vacio rn_sfrecuente de cornpartlrnlento cicl6nko Vue va a insertar el cornpartlrniento cic 6nico en el recipiente para po vo y cierre a tapa A_ NO opere la asplradora sin co ocar el cornpartirniento cic 6nlco en su lugar Hacer esto requedr_ un lavado rn_s frecuente de los fi tros de espurna y podria desrninulr la vida 0til de su asplradora Opci6n B Personas que sufren de a ergias Lleve el reci...

Страница 30: ... alfombrasIigerasm6viles Ajustar el interruptora la posici6n 1 suction only succi6n con el interruptoren posici6n 11 Brush Rollo on solamente para desprender el cepillo giratorio encendercepillogiratorio Elcepillogiratorio no seenciende Estirar el mangohaciaustedy soltar la boquillamotorizada para pisoscon elfin dedesprenderelelementode auto apagado Seleccionar la posid6n 11 Brush Roll oo encender...

Страница 31: ...adeextraextensi6n Revise el conductodeaire detr_sdel recipientepara polvo por obstrucciones limpieloantesdevolver a colocarel recipientepara polvo 2 Abertura detr_s del cepillo giratorio Acuestela aspiradoray ibere a boqufllamotorizadapara exponere cepiHo giratorio Revise la aberturadetr_sdel cepiHo giratorio pot obstrucciones Limpiela abertura Limpieel cepillogiratorio usetUeraspara cortar cuidad...

Страница 32: ... interruptoren la poslci6n O Off apagar Desconecte laaspiradora Revise por obstrucciones en la manguera ofiltro quite las obstrucciones de la mangueray Iimpie o reemplacelos fikros VeaRevisi6n de obstrucciones enla p_gina31 Espere45 minutos paraque seenfrie la aspiradora luegocon_ ctela Gireel interruptoren posici6n 1 On encender para usarla aspiradora Atenci6n 5i a aspiradoraaOnno fundona comuniq...

Страница 33: ... la turbina y de losconductosde aire Ordenar piezas de repuesto Paraordenarpiezasadkionalesy accesorios visitewww sharkvac com o Ilameal 1 800 798 7398 Atenci6n algunas piezaspodrianestar disponiblesconsuvendedorShark e local Pieza No de la pieza Mangueradeextraextensi6n 1114 FC Accesorio para rendijas Accesorio para rendijas 1115 FC Filtrosde espuma XF22 Turbobrush 111TFC varillade limpieza 1116 ...

Страница 34: ...imitada 0nicamente a costo de la reparaci6n o reemplazo de a unidad a nuestra opci6n Lagarantia no cubre el desgaste normal de las piezas ni aplica a ninguna unidad que ha sido maltratada o usada para fines comerciales Lagarantia imitada no cubre daflos debidos a empaque inadecuado o maltrato en tr_nsito Esta garantia no cubre daflos ni defectos causados pot o resultando de dafios por el envio o r...

Страница 35: ...iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ustedaceptaqueha leidoyentendidolasinstruccionesparael usoy ii advertencias expresadas aquiconlas instrucciones acompa_antes ___ Envielaalasiguientedirecci6n iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...

Страница 36: ... 38 POUr mll_encer 40 Utilisation de i aspirateur 42 _anspQrlt de i aspirateur 43 Netl_oyage avec ies a essoires de i aspirateur 44 Pour vide e r_ceptac e _ poussi_ 46 Entretien de votre aspirateur verlticai Shark 47 D_pannage 48 i_OllllVe lies obstrlulct _ons 49 Entretie 50 Garantie et enregistre_ent 52 ...

Страница 37: ...entation NE PASutiliserle cordoncommeun manche NE PASfermerune portesur e cordon NE PAStirer surla cordeautour descoinsaigus NE PASMsser apparei orsqu ilest branch Garderlecordon_loign dessurfaceschauff_es Eteindretous es contr6lesavantde brancherou de d_brancher aspirateur Accessoires du tuyau flexible NE PASutilisersi eflux d air est obstru_ siles chemins d air le tuyauflexible ou le tube d exte...

Страница 38: ...r NEPAS aspirerdesobjetsfumantsou qui br01ent telsque desbraises des m ots decigaretteou desalJumettes NEPAS aspirerdesproduitsinflammables ou combustibles tels qu allumebarbecueliquid de I essence ou du k_ ros_ ne ou utiliserI appareil desendroitso3 ils pourraientsetrouver NEPAS aspirerdessolutionstoxiquesreliesqu un agentde blanchimentchlor_ ammoniaqueou produitde d6bouchage NEPAS utiliserdansun...

Страница 39: ... dansun sac d acc_ssoir_s distinct L_sacc_ssoims opdonnels peuwnt tre wndus s_parbment poul tous IPsmod_ es N 22 1 866 826 694I Votre aspirateur vertical Shark est facile assembler t Placerle corpsde raspirateur surune surfaceplane 2 Glisserle raccord_ lectrique du suceurmotorist dans le corpsde I aspirateur jusqu _ ce qu il s encienche _3 Brancher le tuyaude raspirateur surlesuceurmotorist pousse...

Страница 40: ...on autour des deux supports et fixer avec la bride Le Iib_rateur rapide du cordon sur la parle sup_rieure de I appareil dolt _tre en position verticale Tourner le deuxi_ me support pros de la base pour qu il pointe vers le bas Pour Iib rer le cordon tourner le Iib_ rateur rapide du cordon vers la gauche ou vers la droite A IMPORTANT Pour que le suceur motoris_ pour plancher puisse aspirer le tube ...

Страница 41: ...our plancheret tirer le mancheversvous _ Placer interrupteurau r iage de nettoyaged_sir_ 4 Pour nettoyer les planchers Choisir a position _ I Marche _ pour aspirerseulementafin d iter de r andrela salet_en nettoyant Pour nettoyer les tapis V ifierque le mancheest tir_ vers vouset choisirla position dl cylindre brosseur en marche_ pour agiter lesfibres dutapis pour un nettoyageplusen profondeur 4_ ...

Страница 42: ...ot ger a courroie permanente qui active votre cylhrdre brosseur Voir Wrifier la pr sence d obstruction a la page 49 Placer aspirateuren positionverticale D6brancher aspirateuc Enrouler ecordonautour desdeux supportsde cordon Fixerletuyauflexible superextensible en place i _ Pour faire rouler I aspirateur Tenir le manche dens n importe quelle direction et incliner I appareil sur es roues 2 Pour tra...

Страница 43: ... crochet_tuyau antibasculement Suceur plal ceraccesso re es_ utilise pour nettoyerentre es coussins souslesradiateurset les plinthesou dansles endroitset les coins difficilesd acc_ s La brosse _ _pousseter cet accessoire estutilis_ pour _ pousseter diverses surfaces depuislesmeubleset storesde fen_ tre jusqu aux abat jouret _ tag_res IJest aussiutile pour enleverJapoussi_ re et les pollsd animauxs...

Страница 44: ... anirnaux cet accessoire exceptionnel poss_de deux bandes de feutre e long de la surface de nettoyage concues pour Jiminer es polls d animaux domestiques des meubles capitonn_s et des esca iers en tapis Remarque pour es modules NV22L NV22P NV22T NV22Q NV22W votre aspirateur Shark_ comprend un suceur plat de 61 cm 24 po suppl mentaire Suceur plat de 61 crn 24 po vous permet d atteindre des endroits...

Страница 45: ... Important si e couvercle du r_ceptac e _ poussi_re ne s ouvre pas orsque e bouton de ib_ration est enfonc_ ouvrir e couverde en poussant sur es anguettes inf_rieures Option B pour ceux souffrants d al ergies insurer le r_ceptacle poussi_re dans un sac ordures en aissant de I espace au fond pour que le couverc e puisse s ouvrir Rep_rer le bouton de liberation du couverc e du r_ceptac e poussi6re n...

Страница 46: ...e Replacer la chambre cydonique dans le r_ceptade _ poussi_re et fermer le couvercle _ NE PAS fake fonctionner I aspirateur sans chambre cyclonique Les filtres en mousse devront _tre laves plus souvent et la dur_e de vie de votre appareil pourrait _tre r_duite Option B Pour ceux souffrants d allergies Apporter le r_ceptacle _ poussi_re et un sac _ ordures dehors SuMe les instructions d_crites plus...

Страница 47: ...ssen_ cessitent un nettoyage v_rifier s il y a obstruction voir V_rifier la presence d obstruction _ la pagesuivante Mettre interrupteur_ a position 4 aspiration seulemenb pour d_sembrayer le cylindrebrosseur Tirerle mancheversvouset Iib6rerle suceurmotoris6 pour d6senclencher lafonction d arr_ tautomatique PlacerI interrupteur_la position 41 cylindre brosseur en marche _ Si e t_moin est rougesur ...

Страница 48: ... n_ cessaire Retirerle tuyauflexible superextens ble V6r fierque le conduitd a r derrik re le r_ceptade_ pouss _ re n est pasobstru_ nettoyeravantde remettrele r_ceptade poussi_ re 20uverture d entr_e d air derriere le cylindre brosseur Mettre aspirateur_ plat et retirerle suceurmotoris_pour acc6derau cylindrebrosseur V6rifierque I ouverturederrierele cylindrebrosseur n est pasobstru_e D6gager ouv...

Страница 49: ...ion O Arr_t D brancher aspirateur V rifier la presence d obstructiondans le tuyauou lesfiltres d_ boucher le tuyau et nettoyer pub remettrelosfiltresen place ConsulterV_rifier la presence d obstruction _ la page49 Attendre45minutes pourlaisser refroidiri aspirateur avantde e branchen PlacerI interrupteur_la position I On pour d_ marrer I aspirateur Remarque si aspirateurne d6marre toujourspas pren...

Страница 50: ...a conduited air Pour commander des pi_ces de remplacement Lespi_ceset accessoires supp _mentaires peuvent_trecommand_ s surnotre site intemetwww sharkvac cem ou enappelant au 1 866 826 6941 Remarque certaines pi_cespeuvent6tre disponibleschezvotremarchandShark local Piece nOde la piece Tuyau flexible superextensible 1114 FC Labrosse _pousseter Suceurplat 1115 FC Filtresen mousse XF22 Brossemotoris...

Страница 51: ...lacement _ notre cbok Cette garantie ne couvre pas Fusurenormale des pi_ceset n est pas applicable aux appareils qui ont _t_ altar s ou utilis_s_ des fins commerciales Cette garantie limit_e necouvre pas lesendommagements provoqu_spar une utilisation mauvaiseou abusive par de la n_gligence ou un emballage inad_quat ou par une mauvaisemanutention durant le transport Cette garantie necouvre pas lesd...

Страница 52: ... renvoyant cette carte vous reconnaissez avoir lu et compris les instructions d utilisation et les raises en garde pr sent es clans les instructions Envoyer I adresse suivante Canada EURO PRO Operating LLC 4400 Bois Franc Ville St Laurent Qu6bec H4S 1A7 Nomdu propri6taire Addresse Ville Prov Codepostal iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ qiiiiii_ii_i i i ii i ii iiiiii iS_ Dat...

Страница 53: ......

Результаты поиска

Содержание NV22

Отзывы:

Похожие инструкции для NV22

Бренды по названию

Популярные бренды

Shark NV22, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NV22

Отзывы:

Похожие инструкции для NV22

Бренды по названию

Популярные бренды