Shark DuoClean IF200EU Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 112

ENGLISH

sharkclean .eu

TIP:

To conveniently

clean stairs, attach the
handheld vacuum directly
to the DuoClean

™

floor

nozzle.

USING YOUR VACUUM

IN ABOVE-FLOOR MODE

STEP 1

STEP 2

Stand the vacuum upright.
Step on the foot pedal
and pull the wand up to
disconnect it from the
DuoClean floor nozzle.
Press the Flexology

™

Wand button to vacuum
with the wand at a lower
angle.

Attach desired cleaning
accessory to the wand.

FOR LONG-REACH CLEANING:

STEP 1

STEP 2

FOR SHORT-REACH CLEANING:
1

Press the Flexology

™

Wand Release button

on the top of the wand to disconnect it
from the handheld vacuum.

Attach desired cleaning accessory to the
handheld vacuum.

Содержание DuoClean IF200EU

Страница 1: ...STRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCTIES INSTRUKSJONER OHJEET INSTRUKTIONER sharkclean eu DuoClean batterist vsuger Akkustaubsauger Aspiradora sin cable Aspirateur balai Cord Free Vacuum Aspirapolvere cordle...

Страница 2: ...st vsugeren til reng ring over gulvet 11 Tilbeh r 13 Vedligeholdelse af st vsugeren 15 T mning af st vbeholderen 15 Reng ring af filtrene 16 Vedligeholdelse af b rsterullen 17 Vedligeholdelse af den...

Страница 3: ...blokeringer inden du s tter batteriet i st vsugeren og t nder den igen 20 Hold gulvmundstykket v k fra h r ansigt fingre utild kkede f dder eller l st t j 21 Brug kun det tilbeh r der er anbefalet af...

Страница 4: ...nger Hvis der finder kontakt sted skal du skylle med vand Hvis v sken kommer i kontakt med jnene skal der s ges l gehj lp 43 Uds t IKKE batteriet eller apparatet for ild eller temperaturer over 130 C...

Страница 5: ...dholdte st vsuger OPLADNING AF LITIUM ionbatteriet Brug af LITIUM ionbatteriets oplader Tilslut litium ionbatteriets oplader til porten p siden af litium ionbatteriet og tilslut opladeren til stikkont...

Страница 6: ...ogy skaftudl serknappen mens du l fter den h ndholdte st vsuger op N r den er foldet ud vil skaftet l se sig p plads HVAD BETYDER B R STERULLENS KONTROL LAMPE Konstant gr n B rsterullerne er aktive og...

Страница 7: ...ts fodpedal og tr k r ret opad for at koble det fra DuoClean gulvmundstykket Tryk p Flexology skaftknappen for at st vsuge med skaftet i en mindre vinkel 2 Monter det nskede reng ringstilbeh r til ska...

Страница 8: ...ller bruges som str mkilde for litium ionbatteriets opladningsstation C Anti allergenst vb rste Specielt designet til at fjerne fint st v og allergenpartikler fra de mest fine overflader D Ladestation...

Страница 9: ...t vbeholderen over en skraldespand og bn bunden af st vbeholderen ved at trykke p udl serknappen p siden af st vbeholderen ANBEFALET RENG RINGSPLAN TIL FILTER Filters t foran motoren skum og filt Reng...

Страница 10: ...E 1 bn d kslet til b rsterullegaragen ved at lade begge udl serknapper glide v k fra dig mod bagsiden af gulvmundstykket og derp l fte garagen af L ft den bl de rulle ud ved tappen i h jre side Fjern...

Страница 11: ...e delene og s tte dem sammen igen Hvis lamperne stadig ikke lyser skal du kontakte kundeservice St vsugeren slukker af sig selv Der kan v re en r kke rsager til at st vsugeren slukker af sig selv heru...

Страница 12: ...rg om vores garantiprogram hvis dette er tilf ldet Hvor kan jeg k be originale Shark dele og tilbeh r Shark dele og tilbeh r er udviklet af de samme teknikere der ogs har udviklet Shark st vsugeren Du...

Страница 13: ...geinstellung 32 Verwendung Ihres Staubsaugers im berflurmodus 33 Zubeh r 35 Wartung des Staubsaugers 37 Leeren des Staubbeh lters 37 Reinigung der Filter 38 Wartung der B rstenrolle 39 Wartung der wei...

Страница 14: ...Sie alle Verstopfungen und Hindernisse bevor Sie den Akku wieder einsetzen und den Staubsauger einschalten 20 Halten Sie die Bodend se von Ihren Haaren Ihrem Gesicht Ihren Fingern unbekleideten F en...

Страница 15: ...und Verbrennungen f hren kann Bei Kontakt unbedingt gr ndlich mit Wasser abwaschen Sollte die Fl ssigkeit in die Augen geraten suchen Sie unverz glich einen Arzt auf 43 Setzen Sie den Akku oder das Ge...

Страница 16: ...ger ts f r den LITHIUM IONEN AKKUS Verbinden Sie das Ladeger t des Lithium Ionen Akkus mit dem Anschluss an der Seite des Akkus und verbinden Sie dann das Lade ger t mit einer Steckdose Der Lithium Io...

Страница 17: ...dem Lagermodus zu holen Sobald das Rohr langgezogen wurde rastet dieser ein WAS BEDEUTET DIE B RSTENROLLEN ANZEIGELEUCHTE Dauernd Gr n Die B rstenrollen sind an und funktionieren ordnungsgem Dauernd...

Страница 18: ...ie das Rohr nach oben um es von der DuoClean Bodend se abzunehmen Dr cken Sie den Knopf am Flexology Rohr um in einem niedrigeren Winkel zu saugen 2 Bringen Sie das gew nschte Reinigungszubeh rteil am...

Страница 19: ...ossen oder als Stromquelle f r die Ladestation des Lithium Ionen Akkus verwendet werden C Anti Allergen Staubb rste Eigens f r die Entfernung von Feinstaub und allergenreichen Partikeln von den empfin...

Страница 20: ...e dann die Unterseite des Beh lters indem Sie den Entriegelungsknopf des Staubbeh lters an der Seite dr cken EMPFOHLENER PLAN ZUR FILTERREINIGUNG Motorvorfiltersatz Schaum und Filz Einmal im Monat rei...

Страница 21: ...egelungskn pfe von sich wegschie ben in Richtung der Bodend se und dann den Deckel der Fachs anheben Holen Sie die weiche B rstenwalze mittels des Riegels an der rechten Seite heraus Entfernen Sie s m...

Страница 22: ...Anzeigen dann noch immer nicht leuch ten kontaktieren Sie bitte den Kundendienst Der Staubsauger schaltet sich selbstt tig aus Der Staubsauger kann sich unter mehreren Bedingungen selbstt tig ausscha...

Страница 23: ...n lassen m chten Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall unsere Kundendienst Helpline unter der kostenlosen Rufnum mer 0800 862 0453 und fragen Sie N heres zu unserem Programm f r abgelaufene Garantien...

Страница 24: ...Surface Setting 54 Choosing a Suction Setting 54 Using Your Vacuum in Above Floor Mode 55 Accessories 57 Maintaining Your Vacuum 59 Emptying the Dust Cup 59 Cleaning the Filters 60 Maintaining the Br...

Страница 25: ...g battery to vacuum and powering on again 20 Keep floor nozzle away from hair face fingers uncovered feet or loose clothing 21 Only use manufacturer s recommended attachments 22 DO NOT charge power pa...

Страница 26: ...ower pack Avoid contact with liquid as it may cause irritation or burns If contact occurs flush with water If liquid contacts eyes seek medical help 43 DO NOT expose power pack or appliance to fire or...

Страница 27: ...vacuum CHARGING YOUR LITHIUM ION Power Pack BATTERY Using the LITHIUM ION Power Pack Battery Charger Connect the Lithium ION Power Pack Battery Charger to the port on the side of the Lithium ION Power...

Страница 28: ...k Release button while lifting up the handheld vacuum When straightened the wand will lock in place WHAT DOES THE BRUSHROLL INDICATOR LIGHT MEAN Solid Green The brushrolls are on and working as they s...

Страница 29: ...edal and pull the wand up to disconnect it from the DuoClean floor nozzle Press the Flexology Wand button to vacuum with the wand at a lower angle 2 Attach desired cleaning accessory to the wand FOR L...

Страница 30: ...Pack Battery or used as a power source for the Lithium ION Power Pack Battery Charging Dock C Anti Allergen Dust Brush Specially designed for removing fine dust and allergen particles from the most d...

Страница 31: ...st cup over a bin then open the bottom of the dust cup by pressing the Dust Cup release button on the side RECOMMENDED FILTER CLEANING SCHEDULE Pre Motor Filter Kit Foam Felt Clean once a month CLEANI...

Страница 32: ...oll garage by sliding both release buttons away from you toward the back of the floor nozzle then lifting off the garage Lift out the Soft Roller by the tab on the right side Clean off any string carp...

Страница 33: ...e headlights still do not illuminate please contact Customer Service Vacuum turns off on its own There are several possible reasons for the vacuum turning off on its own including blockages Lithium IO...

Страница 34: ...ee phone customer service help line and ask about our out warranty program on 0800 862 0453 Where can I buy genuine Shark spares and accessories Shark spares and accessories are developed by the same...

Страница 35: ...ecci n de una configuraci n de aspiraci n 76 Utilizaci n de su aspiradora en el modo para sitios elevados 77 Accesorios 79 Mantenimiento de su aspiradora 81 Vaciado del dep sito de polvo 81 Limpieza d...

Страница 36: ...lver a colocar la unidad de alimentaci n y utilizar la aspiradora 20 Mantenga el cabezal alejado del cabello la cara los dedos los pies descalzos y la ropa suelta 21 Utilice solamente los accesorios i...

Страница 37: ...rovocar irritaciones o quemaduras Si se produce contacto enju guese con agua Si el l quido entra en contacto con los ojos busque ayuda m dica 43 NO exponga la unidad de alimentaci n o la m quina al fu...

Страница 38: ...al CARGA DE SU UNIDAD DE ALIMENTACI N DE IONES DE LITIO Uso del CARGADOR de la unidad de alimentaci n de iones litio Conecte el cargador de la unidad de alimentaci n de iones litio al puerto lateral d...

Страница 39: ...u lugar QU SIGNIFICAN LOS TESTIGOS INDICADORES DEL CEPILLO GIRATORIO Verde fijo Los cepillos giratorios est n puestos y funcionan correcta mente Rojo fijo El cepillo giratorio est atas cado Apague la...

Страница 40: ...Pise el pedal y tire del tubo para desconectarlo del cabezal DuoClean Presione el bot n Flexology Wand para aspirar con el tubo en un ngulo m s bajo 2 Monte el accesorio deseado en el tubo PARA LIMPI...

Страница 41: ...de alimentaci n de iones litio C Cepillo para polvo antialerg nico Especialmente dise ado para eliminar el polvo fino y part culas alerg nicas de las superficies m s delicadas D Estaciones de carga p...

Страница 42: ...arte inferior del dep sito presionando el bot n de desenganche del dep sito de polvo situado en el lateral FRECUENCIA RECOMENDADA DE LIMPIEZA DE LOS FILTROS Kit del filtro delante del motor Espuma y f...

Страница 43: ...s botones en direcci n contraria a usted hacia la parte posterior del cabezal luego despegue el compartimento Levante el rodillo suave por la pesta a situada en el lateral derecho Limpie cualquier hil...

Страница 44: ...aga sola Hay varias posibles razones por las que la aspiradora se apaga sola incluyendo bloqueos problemas con la unidad de alimentaci n de iones litio y el sobrecalentamiento Si la aspiradora se apag...

Страница 45: ...irir recambios y accesorios originales Shark Los recambios y accesorios Shark est n dise ados por los mismos ingenieros que desarrollan las m quinas Shark Puede ver el cat logo de recambios y accesori...

Страница 46: ...scriptif technique de l aspirateur balai Shark DuoClean 94 Utilisation de la batterie lithium ion 95 Installation de la batterie lithium ion 95 Chargement de la batterie lithium ion 95 Utilisation de...

Страница 47: ...sol des cheveux du visage des doigts des pieds nus ou des v tements amples 21 Utiliser uniquement des accessoires recommand s par le fabricant 22 NE PAS charger la batterie des temp ratures inf rieure...

Страница 48: ...t laver la zone l eau En cas de contact avec les yeux demander de l aide m dicale 43 NE PAS exposer la batterie ou l appareil au feu ou des temp ratures sup rieures 266 F 130 C car ils risquent d expl...

Страница 49: ...tatif CHARGEMENT DE LA BATTERIE LITHIUM ION Utilisation du chargeur de la batterie LITHIUM ION Brancher le chargeur de la batterie lithium ion au port situ sur le c t de la batterie lithium ion puis b...

Страница 50: ...en soulevant l aspirateur portatif Lorsqu il est redress le tube reste verrouill QUELLE EST LA SIGNIFICATION DU VOYANT LUMINEUX DE LA BROSSE ROTATIVE Vert fixe Les brosses rotatives sont en marche et...

Страница 51: ...et tirer le tube vers le haut pour le d connecter de la brosse de sol DuoClean Appuyer sur le bouton du tube Flexology pour aspirer avec le tube un angle plus bas 2 Fixer l accessoire de nettoyage ch...

Страница 52: ...terie lithium ion C Brossette anti allerg nes Sp cialement con ue pour retirer la poussi re fine et les particules allerg nes des surfaces les plus d licates D Stations de chargement de la batterie li...

Страница 53: ...ouvrir la partie inf rieure du r servoir poussi re en appuyant sur le bouton de lib ration du r servoir poussi re situ sur le c t P RIODICIT RECOMMAND E POUR LE NETTOYAGE DES FILTRES Kit de filtrage...

Страница 54: ...a brosse rotative en faisant glisser les deux boutons de lib ration vers la partie arri re de la brosse de sol puis en soulevant l enceinte Extraire le rouleau mou l aide de la languette situ e sur le...

Страница 55: ...ur s teint tout seul L aspirateur peut s teindre tout seul pour plusieurs raisons des obstructions une batterie lithium ion d fectueuse et une surchauffe Si l aspirateur s teint tout seul proc der com...

Страница 56: ...gratuit d assistance la client le et demander des renseignements sur notre programme d intervention hors garantie au 0800 862 0453 O puis je acheter des pi ces et des accessoires d origine Shark Les p...

Страница 57: ...del vostro aspirapolvere in modalit sopraelevata 121 Accessori 123 Manutenzione del vostro aspirapolvere 125 Svuotare il contenitore raccoglipolvere 125 Pulizia dei filtri 126 Manutenzione della spazz...

Страница 58: ...fonte di ostruzione prima di riposizionare la batteria e di riaccendere l apparecchio 20 Tenere la bocchetta per pavimenti lontano da capelli viso dita piedi scalzi o indumenti larghi 21 Utilizzare es...

Страница 59: ...elettrici e parti mobili che potrebbero presentare un rischio per l utilizzatore 43 NON esporre la batteria o l elettrodomestico al fuoco o a temperature superiori ai 130 C in quanto potrebbero esplod...

Страница 60: ...BATTERIA AGLI IONI DI LITIO Utilizzare il caricabatterie per batterie agli IONI DI LITIO Collegare il caricabatterie apposito all ingresso laterale situato sulla batteria agli ioni di litio Collegare...

Страница 61: ...cco e rilascio del bastone Flexology tirando verso l alto l aspirapolvere portatile Una volta raddrizzato il bastone si bloccher in posizione normale CHE COSA SIGNIFICA LA SPIA DELLA SPAZZOLA Verde fi...

Страница 62: ...one verso l alto per staccarlo dalla bocchetta per pavimenti DuoClean Premere il pulsante del bastone Flexology per aspirare tenendo il bastone ad un angolazione pi bassa 2 Applicare l accessorio di p...

Страница 63: ...a spolverante anti allergeni Specificamente progettata per la rimozione della polvere pi fine e delle particelle di allergeni dalle superfici pi delicate D Stazione di ricarica per la batteria agli io...

Страница 64: ...polvere sopra ad un cestino aprire la parte inferiore premendo il tasto di rilascio sul lato del contenitore raccoglipolvere PROGRAMMA DI PULIZIA DEI FILTRI RACCOMANDATO Kit filtri pre motore schiuma...

Страница 65: ...l esterno in direzione della bocchetta per pavimenti poi estrarre il box spazzola Estrarre il rullo morbido servendosi della linguetta presente sul lato destro Asportare fili fibre di tappeti o peli...

Страница 66: ...istenza clienti L aspirapolvere si spegne da solo Ci sono diverse ragioni per cui l aspirapolvere potrebbe spegnersi da solo inclusi ostruzioni problemi legati alla batteria agli ioni di litio e surri...

Страница 67: ...i preghiamo di contattare la linea diretta di assistenza clienti al numero verde 0800 862 0453 e di chiedere informazioni sul nostro programma fuori garanzia Dove posso acquistare ricambi e accessori...

Страница 68: ...tofzuiger in de stand voor wanden en plafonds gebruiken 143 Accessoires 145 Uw stofzuiger onderhouden 147 De stofbak legen 147 De filters schoonmaken 148 De borstelrol onderhouden 149 De zachte roller...

Страница 69: ...rstoppingen voor u de batterij weer in de stofzuiger stopt en het apparaat weer aan zet 20 Houd het mondstuk uit de buurt van haar gezicht vingers blote voeten of losse kleding 21 Gebruik alleen de aa...

Страница 70: ...nische contacten en bewegende delen welke wellicht een risico kunnen vormen voor de gebruiker 43 Stel de batterij of het apparaat NIET bloot aan vuur of temperaturen boven 266 F 130 C omdat dit een ex...

Страница 71: ...p en schuift u de lithium ionbatterij uit de handstofzuiger LAAD UW LITHIUM IONBATTERIJ Gebruik de LITHIUM ionbatterij oplader Verbind de lithium ionbatterij oplader met de poort op de zijkant van de...

Страница 72: ...de ontgrendelingsknop op de Flexology buis en tilt u tegelijkertijd de handstofzuiger op Als deze rechtop is klikt de buis op zijn plek WAT BETEKENT HET CON TROLELAMPJE VAN DE BORSTELROL Onafgebroken...

Страница 73: ...al en trek de buis omhoog om de buis van het DuoClean vloermondstuk los te koppelen Duw de knop op de Flexology buis in om te stofzuigen in een lagere hoek 2 Bevestig het gewenste reinigingsaccessoire...

Страница 74: ...or het oplaadstation voor de lithium ionbatterij C Anti allergiestofborstel Speciaal ontwikkeld om fijn stof en allergeendeeltjes van de meest gevoelige oppervlakken te verwijderen D Lithium ionbatter...

Страница 75: ...hoog te trekken Houd de stofbak boven een prullenbak en open de bodem door op de stofbakontgrendelingsknop aan de zijkant te drukken AANBEVOLEN SCHEMA VOOR HET REINIGEN VAN HET FILTER Filterkit v r de...

Страница 76: ...elrolruimte door beide ontgrendelingsknoppen van u af te schuiven naar de achterkant van het vloermondstuk en het dan op te tillen Verwijder de zachte roller via het lipje aan de rechterkant Verwijder...

Страница 77: ...dstofzuiger de buis en het mondstuk Probeer uit te schakelen en de onderdelen opnieuw te plaatsen Als de koplampen nog steeds niet branden dient u contact op te nemen met de klantenservice De stofzuig...

Страница 78: ...0800 862 0453 contact op te nemen met onze klantenservice en te vragen naar onze procedure buiten de garantie Waar kan ik originele onderdelen en accessoires van Shark kopen Onderdelen en accessoires...

Страница 79: ...64 Hvordan du velger overflateinnstilling 164 Hvordan du velger sugekraft innstilling 164 Hvordan du bruker st vsugeren i over gulv modus 165 Tilbeh r 167 Hvordan du vedlikeholder st vsugeren 169 Hvor...

Страница 80: ...e blokkeringer f r du setter batteriet i st vsugeren og sl r den p igjen 20 Hold munnstykket vekk fra h r ansikt fingre utildekte f tter eller l se kl r 21 Bruk kun tilbeh r som er anbefalt av produse...

Страница 81: ...irritasjon eller brannskader Hvis kontakt likevel skulle skje skal du skylle med vann Skaff medisinsk hjelp dersom v sken kommer i kontakt med ynene 43 IKKE eksponer batteriet eller apparatet for bra...

Страница 82: ...tter Lithium ION Power Pack batteriet ut av den h ndholdte st vsugeren HVORDAN DU LADER LITHIUM ION Power Pack BATTERIET Hvordan du bruker laderen til LITHIUM ION Power Pack batteriet Sett laderen til...

Страница 83: ...ren N r den har rettet seg opp vil skaftet l ses p plass HVA BETYR INDIKATORLYSET FOR B RSTERULLEN Helt gr nt Hvis b rsterullene er p og fungerer som de skal Helt r dt Det er en blokkering i b rsterul...

Страница 84: ...g trekk opp skaftet for koble det fra DuoClean gulvmunnstykket Trykk p Flexology skaftknappen for st vsuge med skaftet i en lavere vinkel 2 Sett nsket rengj ringstilbeh r p skaftet FOR RENGJ RING MED...

Страница 85: ...batteriet eller brukes som en str mkilde for ladestasjonen til Lithium ION Power Pack batteriet C Allergivennlig st vb rste Spesielt utformet for fjerne fint st v og allergenpartikler fra de mest skj...

Страница 86: ...s ppelb tte f r du pner bunnen av st vkoppen ved trykke p utl serknappen p siden ANBEFALT TIDSPLAN FOR FILTERRENGJ RING Pre Motor Filtersett Skum og filt Rengj r n gang i m neden RENGJ RE FILTRENE 1...

Страница 87: ...1 pne b rsterull rommet ved dytte begge utl serknappene bort fra deg mot baksiden av gulvmunnstykket f r du l fter av b rsterull rommet L ft ut mykrullen med klaffen p h yre side Rens av alle tr der t...

Страница 88: ...deles ikke lyser kan du kontakte kundeservice St vsugeren sl r seg av selv Det finnes flere mulige grunner til at st vsugeren sl r seg av selv inkludert blokkeringer problemer med Lithium ION Power Pa...

Страница 89: ...e Shark reservedeler og tilbeh r De samme ingeni rene som har utviklet din Shark st vsuger har ogs utviklet v rt utvalg av Shark reservedeler og tilbeh r Du finner et komplett utvalg av reservedeler f...

Страница 90: ...P lynimurin k ytt muualla kuin lattialla 187 Lis varusteet 189 P lynimurin kunnossapito 191 P lys ili n tyhjennys 191 Suodatinten puhdistus 192 Harjatelan kunnossapito 193 Soft Roller rullan kunnossa...

Страница 91: ...n 20 Pid lattiasuulake poissa hiusten kasvojen sormien paljaiden jalkojen ja l ysien vaatteiden l heisyydest 21 K yt vain valmistajan suosittelemia lis varusteita 22 L lataa akkua alle 10 C n tai yli...

Страница 92: ...sketusta nesteen kanssa sill siit voi aiheutua rsytyst tai palovammoja Jos kosketus tapahtuu huuhtele vedell Jos nestett joutuu silmiin hakeudu l k riin 43 l altista akkua tai laitetta tulelle tai yli...

Страница 93: ...a litiumioniakku rikkaimurin takaosassa olevaan aukkoon Poista se nipist m ll vapautinsalpaa ja liu uttamalla litiumioniakku ulos rikkaimurista LITIUMIONIAKUN LATAUS LitiumIONIakun laturin k ytt Kytke...

Страница 94: ...tilasta painamalla Flexology varren lukituksen vapautuspainiketta samalla kun nostat rikkaimuria Suoristuttuaan varsi lukittuu paikalleen MIT HARJATELAN MERKKIVALO TARKOITTAA Vihre valo Harjatelat ova...

Страница 95: ...kkeessa olevaa vipua ja ved varsi irti DuoClean lattiasuulakkeesta Paina Flexology varren painiketta imuroidaksesi varrella alemmassa kulmassa 2 Kiinnit varteen sopiva puhdistusvaruste KUN PUHDISTETTA...

Страница 96: ...virtal hteen C Antiallergeeninen harjasuulake Suunniteltu erityisesti hienojakoisen p lyn ja allergeenihiukkasten poistamiseen herkimmilt pinnoilta D Litiumioniakun latauspaikat Kannettavia yksik it...

Страница 97: ...alla sivulla olevaa p lys ili n vapautinpainiketta SUODATTIMIEN SUOSITELTAVA PUHDISTUSV LI Moottorin esisuodatinpakkaus vaahtomuovi ja huopasuodatin Puhdista kerran kuukaudessa SUODATTIMIEN PUHDISTAMI...

Страница 98: ...lan kotelo liu uttamalla molempia vapautinpainikkeita poisp in itsest si lattiasuulakkeen takaosaa kohti ja nostamalla sitten kotelo pois Nosta Soft Roller rulla ulos oikealla sivulla olevasta salvast...

Страница 99: ...suulakkeen v lill on liit nt ongelma Kytke osat irti ja liit ne uudelleen Elleiv t etuvalot edelleenk n pala soita asiakaspalveluun Imuri sammuu itsest n Imuri voi sammua itsest n useista eri syist m...

Страница 100: ...uttomaan numeroon 0800 862 0453 ja pyyt tietoja takuuajan j lkeisest huollostamme Mist voin ostaa alkuper isi Shark varaosia ja varusteita Shark varaosat ja varusteet ovat samojen asiantuntijoiden keh...

Страница 101: ...s kerhetsinstruktioner 201 L r k nna din Shark DuoClean sladdfria dammsugare 204 Anv nd ditt litiumjonbatteripaket 205 Installera ditt litiumjonbatteripaket 205 Ladda ditt litiumjonbatteripaket 205 A...

Страница 102: ...ockeringar innan batteriet s tts tillbaka och dammsugaren startas igen 20 H ll golvmunstycket borta fr n h r ansikte fingrar bara f tter och l st sittande kl der 21 Anv nd endast tillverkarens rekomme...

Страница 103: ...er elektriska anslutningar och r rliga delar vilka potentiellt utg r en risk f r anv ndaren 43 UTS TT INTE batteripaketet eller apparaten f r eld eller temperaturer ver 130 C eftersom det kan resulter...

Страница 104: ...p sp rren och dra ut litiumjonbatteripaketet ur den handh llna dammsugaren LADDA DITT LITIUMjonbatteripaket med LITIUMjonbatteripaketladdaren Anslut laddaren f r litiumjonbatteripaketet till porten p...

Страница 105: ...gy r rets sp rr medan du lyfter upp den b rbara dammsugaren N r det har r tats ut sn pper r ret p plats VAD BETYDER INDIKATORN F R RULLBORSTEN Fast gr nt sken Rullborstarna r aktiva och fungerar rikti...

Страница 106: ...rt r ret fr n DuoClean golvmunstycket genom att trampa p fotpedalen och dra upp r ret Tryck p Flexology r rets knapp f r att dammsuga med r ret i en l gre vinkel 2 F st nskat reng ringstillbeh r p r r...

Страница 107: ...r mk lla f r litiumjonbatteripaketets laddningsdocka C Antiallergendamm borste Speciellt avsedd f r reng ring av fint damm och allergenpartiklar fr n de finaste ytor D Laddningsdockor f r litiumjonbat...

Страница 108: ...ch handenheten upp t H ll dammbeh llaren ver en papperskorg och ppna sedan botten p beh llaren genom att trycka p sp rrknappen p sidan REKOMMENDERAT FILTERRENG RINGS SCHEMA F rmotorfiltersats skum och...

Страница 109: ...genom att skjuta b da sp rrknapparna i riktning fr n dig mot baksidan av golvmunstycket och sedan lyfta av locket Lyft ut dammrullen i fliken p h ger sida Ta bort tr dar mattfibrer eller h r som r li...

Страница 110: ...en st nger av sig sj lv Det kan finnas flera sk l till att dammsugaren st nger av sig sj lv inklusive blockeringar problem med litiumjonbatteripaketet och verhettning Om dammsugaren st nger av sig sj...

Страница 111: ...j lplinjen p 0800 862 0453 och fr ga om v rt garantiprogram Var kan jag k pa Sharks originalreservdelar och tillbeh r Sharks reservdelar och tillbeh r utvecklas av samma ingenj rer som har utvecklat d...

Страница 112: ...N CHINE ITALIANO Le immagini possono differire dal prodotto reale Siamo costantemente impegnati a migliorare i nostri prodotti pertanto le specifiche qui contenute sono soggette a modifiche senza prea...

Результаты поиска

Содержание DuoClean IF200EU

Отзывы:

Похожие инструкции для DuoClean IF200EU

Бренды по названию

Популярные бренды

Shark DuoClean IF200EU, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DuoClean IF200EU

Отзывы:

Похожие инструкции для DuoClean IF200EU

Бренды по названию

Популярные бренды