Shark Genius Steam Pocket S5003D Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 23

1-800-798-7398

sharkclean.com

nça
is

nça

Table des matières

Mise en route ...................................................................................... 20
Assemblage de la vadrouille Steam Pocket ........................... 21
Utilisation de la vadrouille Steam Pocket ................................ 22
Intelligent Steam Control

........................................................... 23

Prendre soin de la vadrouille Steam Pocket ........................... 24
Commander des accessoires supplémentaires ..................... 25
Guide de dépannage ....................................................................... 26
Foire aux questions .......................................................................... 27
Garantie ................................................................................................ 29

Merci d’avoir
acheté le
système de
vadrouille
Shark

Genius

Steam Pocket

Merci d’avoir acheté le système de vadrouille Shark

Genius

Steam Pocket

Ce guide du propriétaire a été conçu pour vous aider à acquérir une compréhension

approfondie de votre nouveau système de vadrouille Genius Steam Pocket. Veuillez lire ce

manuel soigneusement et le conserver pour référence ultérieure.

Pour une liste de ce qui est inclus avec ce modèle, consultez le panneau supérieur de la boîte.

Pour toute question sur votre système de vadrouille Shark Genius Steam Pocket, veuillez

appeler le service à la clientèle de Shark au 1 800 798-7398.

Le système de vadrouille Shark Genius Steam Pocket offre une solution exceptionnelle pour le

nettoyage à la vapeur en profondeur Que vous ayez besoin de lutter contre les taches tenaces

avec le Steam Blaster

ou que vous fassiez du nettoyage général et de la désinfection de

plancher*, notre tête de vadrouille Genius

et nos tampons Dirt Grip

de nouvelle génération

offrent le summum en matière de polyvalence et d’efficacité, ce qui rend votre nettoyage

simple, rapide et facile.

* Les études de désinfection ont été effectuées dans des conditions contrôlées. Les résultats et

les conditions liés à l’entretien ménager peuvent varier. Servez-vous du réglage « HI » (élevé)

de la tête de la vadrouille Genius uniquement lorsqu’utilisée avec la vadrouille à vapeur. Pas en

mode Steam Blaster.

ENREGISTREZ VOTRE ACHAT :

registeryourshark.com

1 800 798-7398

NOTEZ LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS :

Numéro de modèle : ______________________

Date d’achat (conserver le reçu) : ____________

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension électrique : 120 V, 60 Hz

Puissance : 1200W

Capacité en eau : _______350 ml (11,8 oz)

HORAIRE RECOMMANDÉ DE REMPLACEMENT DES TAMPONS DIRT GRIP LAVABLES :

Tous les 3 mois

POUR LE MEILLEUR RENDEMENT DU NETTOYAGE :

Voir la section « Prendre soin de la vadrouille Steam Pocket » pour plus de détails.

Passer l’aspirateur ou balayer le plancher avant d’utiliser la vadrouille.

Содержание Steam Pocket S5003D

Страница 1: ...S5003D OWNER S GUIDE GUIDE D UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO ...

Страница 2: ... can release the Dirt Grip pad after you have unplugged the Steam Mop and allowed it to cool 21 When cleaning the exterior of the Steam Mop unplug the power cord from the electrical outlet and clean the Steam Mop with a dry or damp cloth DO NOT pour water or use alcohol benzene or paint thinner on the Steam Mop 22 Extreme caution should be exercised when using the Steam Mop to clean stairs 23 NEVE...

Страница 3: ... The Shark Genius Steam Pocket Mop System is an outstanding solution for deep steam cleaning Whether you need to battle tough stains with the Steam Blaster or handle general cleaning and sealed hard floor sanitization our next generation Genius Mop Head and Dirt Grip pads offer the ultimate in versatility and efficiency making cleaning simple quick and easy Sanitization studies were conducted unde...

Страница 4: ...als or cleaning solutions including vinegar may damage the Steam Mop and could be unsafe for you and your family STEAM MOP ASSEMBLY 1 Insert the mop handle into the Steam Mop body Push the mop handle in until it clicks into place fig 1 2 Slide the Genius Mop Head into the Steam Mop body Push until it clicks securely into place fig 1 To detach the Genius Mop Head press the release button and slide ...

Страница 5: ...des of the head will drop open releasing the pad fig 11b 9 Once the Dirt Grip pad has been released close the Genius Mop Head To close gently press one side of the Genius Mop Head to the floor until that side clicks into place Repeat on the other side 10 When the water tank is empty the Steam Mop will stop producing steam You can refill the water tank at any time as long as the Steam Mop is unplug...

Страница 6: ...bency Dirt Grip pads should be line dried or tumble dried on a low setting as this will extend the life of the microfiber fabric fig 14 Loose fibers can indicate wearing of the microfiber fabric DO NOT pull the loose fibers as this can cause the weave to come undone Simply trim the loose fibers with scissors fig 15 Replacement Dirt Grip pads For best cleaning results we recommend replacing your Di...

Страница 7: ... the accumulation of residue that the steam is bringing to the surface We suggest rinsing the floor with nothing but water letting it dry and then steam mopping again with a clean Dirt Grip pad One or more rinses will generally remove the residue A more stubborn case may require you to rinse the floor with a mix of one part vinegar and two parts water but DO NOT put any cleaning solution into the ...

Страница 8: ...r replacement A fee of 19 95 for return shipping costs will be charged at the time of return shipment of the repaired or replacement unit 4 Damage caused by misuse abuse or negligent handling or damage due to mishandling in transit 5 Consequential and incidental damages 6 Defects caused by or resulting from damages from shipping or repairs service or alteration to the product or any of its parts w...

Страница 9: ...roidir 21 Lors du nettoyage de l extérieur de la vadrouille à vapeur débrancher le cordon d alimentation de la prise de courant et nettoyer la vadrouille à vapeur avec un chiffon sec ou humide Ne pas verser d eau ou utiliser d alcool de benzène ou de diluant sur la vadrouille à vapeur 22 Une extrême prudence est de rigueur lors de l utilisation de la vadrouille à vapeur pour nettoyer les escaliers...

Страница 10: ...lle pour le nettoyage à la vapeur en profondeur Que vous ayez besoin de lutter contre les taches tenaces avec le Steam BlasterMC ou que vous fassiez du nettoyage général et de la désinfection de plancher notre tête de vadrouille GeniusMC et nos tampons Dirt GripMC de nouvelle génération offrent le summum en matière de polyvalence et d efficacité ce qui rend votre nettoyage simple rapide et facile ...

Страница 11: ...age y compris le vinaigre peuvent endommager la vadrouille à vapeur et pourraient être dangereux pour vous et votre famille ASSEMBLAGE DE LA VADROUILLE À VAPEUR 1 Insérez la poignée dans le corps de la vadrouille à vapeur Poussez la poignée jusqu à ce que vous entendiez un déclic indiquant qu elle est en place fig 1 2 Faites glisser la tête de la vadrouille GeniusMC dans le corps de la vadrouille ...

Страница 12: ...irt Grip est libéré refermez la tête de la vadrouille Genius Pour la fermer poussez délicatement un côté de la tête de la vadrouille Genius contre le sol jusqu à ce que ce côté s enclenche Répétez l opération de l autre côté 10 Lorsque le réservoir d eau est vide la vadrouille à vapeur arrêtera de produire de la vapeur Vous pouvez remplir le réservoir d eau à tout moment tant que la vadrouille à v...

Страница 13: ...on des tampons Dirt Grip Les tampons Dirt Grip devraient être séchés sur une corde à linge ou par culbutage à faible chaleur car cela permettra de prolonger la durée du cycle de vie du tissu en microfibre fig 14 Les fibres lâches peuvent indiquer l usure du tissu en microfibre Ne tirez pas sur les fibres lâches car cela peut défaire l armure du tissu Il suffit de couper les fibres lâches avec des ...

Страница 14: ...ue les voyants sous le bouton de contrôle de la vapeur sont allumés Si votre vadrouille à vapeur produit de la vapeur mais les voyants sous le bouton de contrôle de la vapeur ne sont pas allumés appelez le service à la clientèle au 1 800 798 7398 QUESTION RÉPONSE Puis je utiliser la vadrouille à vapeur sur les tapis Non la vadrouille à vapeur n est pas conçue pour le nettoyage de tapis Sur quelles...

Страница 15: ...a Operating LLC La garantie s applique au premier acheteur de l appareil et exclut toute autre garantie légale ou conventionnelle La responsabilité de SharkNinja Operating LLC le cas échéant se limite aux obligations expressément stipulées dans les modalités de la garantie limitée En aucun cas SharkNinja Operating LLC ne peut être tenue responsable d incidents ou de dommages indirects quels qu ils...

Страница 16: ...hufado la mopa a vapor y haber dejado que se enfríe 21 Cuando limpie la parte externa de la mopa a vapor desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente y limpie la mopa a vapor con un paño seco o húmedo No vierta agua ni use alcohol benceno o solvente de pintura sobre la mopa a vapor 22 Se debe proceder con extrema precaución al usar la mopa a vapor para limpiar escaleras 23 Nunca use la mo...

Страница 17: ...r contra manchas difíciles con Steam Blaster o encargarse de la limpieza general y de la desinfección de pisos duros sellados el cabezal de la mopa Genius y las almohadillas Dirt Grip de avanzada ofrecen lo mejor en versatilidad y eficacia lo que hace que la limpieza sea simple rápida y fácil Los estudios sobre desinfección se llevaron a cabo en condiciones controladas de prueba Las condiciones no...

Страница 18: ...el vinagre pueden dañar la mopa a vapor y podrían no ser seguros para usted y su familia CÓMO ENSAMBLAR LA MOPA A VAPOR 1 Inserte el asa dentro del cuerpo de la mopa a vapor Empuje el asa hasta que haga clic en su lugar Fig 1 2 Deslice el cabezal dentro del cuerpo de la mopa Genius Empuje hasta que haga clic en su lugar y quede firme Fig 1 Para separar el cabezal de la mopa Genius presione el botó...

Страница 19: ... cierre el cabezal de la mopa Genius Para cerrarlo presione suavemente un lado del cabezal contra el piso hasta que haga clic en su lugar Repita el procedimiento con el otro lado 10 Cuando el tanque de agua esté vacío la mopa a vapor dejará de producir vapor Puede rellenar el tanque de agua en cualquier momento siempre y cuando la mopa a vapor esté desenchufada Siga las instrucciones de llenado de...

Страница 20: ...illas Dirt Grip deben secarse en una cuerda o a máquina en una configuración baja ya que así se extenderá la vida útil de la tela de microfibra Fig 14 Las fibras sueltas pueden indicar el desgaste de la microfibra No tire de las fibras sueltas ya que esto puede deshacer el tejido Simplemente recorte las fibras sueltas con tijeras Fig 15 Almohadillas Dirt Grip de repuesto Para obtener los mejores r...

Страница 21: ...configuración de vapor Asegúrese de que la mopa a vapor esté enchufada y de que las luces que se encuentran debajo del botón Steam Control Control de vapor estén encendidas fijas Si la mopa produce vapor pero las luces que se encuentran debajo del botón Steam Control Control de vapor no están encendidas comuníquese con el Servicio al Cliente llamando al 1 800 798 7398 Preguntas frecuentes PREGUNTA...

Страница 22: ...extiende al comprador original de la unidad y excluye toda otra garantía legal y o convencional La responsabilidad de SharkNinja Operating LLC si la hubiera se limita a las obligaciones específicas asumidas expresamente por la compañía de conformidad con los términos de esta garantía limitada SharkNinja Operating LLC no se hace responsable en ningún caso por daños incidentales o emergentes de ning...

Страница 23: ...s contained herein are subject to change without notice For SharkNinja U S Patent information visit sharkninja com USPatents SHARK STEAM POCKET y INTELLIGENT STEAM CONTROL son marcas comerciales registradas de SharkNinja Operating LLC Genius Dirt Grip y Steam Blaster son marcas comerciales de SharkNinja Operating LLC Las ilustraciones pueden diferir del producto real Nos esforzamos constantemente ...

Результаты поиска

Содержание Steam Pocket S5003D

Отзывы:

Похожие инструкции для Steam Pocket S5003D

Бренды по названию

Популярные бренды

Shark Genius Steam Pocket S5003D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Steam Pocket S5003D

Отзывы:

Похожие инструкции для Steam Pocket S5003D

Бренды по названию

Популярные бренды