KUVAUS
Tämä laite on suihkun ja pesualtaan jätevesien poistoon
tarkoitettu automaattisesti käynnistyvä harmaavesipumppu.
SANIVITE
®
(kotikäyttö) ja
SANISPEED
®
/SANIPUMP 2
®
(kovakäyttö) pystyvät myös pumppaamaan pois ammeen,
pesukoneen, astianpesukoneen ja tiskialtaan jätevedet.
1
ASENNUS
Laitteeseen pitää päästä käsiksi mahdollista huoltoa ajatellen.
Laitteessa on kiinnityskorvat, jotka estävät sen liikkumisen.
Jos pumppaus tapahtuu vaakasuorassa, sijoita aina vaakasuora
putkiosuus ennen pystysuoraa putkiston alkuosassa.
SIVUSSA OLEVIEN SISÄÄNTULOYHTEIDEN KYTKEMINEN
(
SANIVITE
®
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
)
Käytä liitintä
putkien kytkemiseen sivussa oleviin sisääntuloihin.
Varmista kiinnitys muovisilla letkun pinteillä. Rasvattuasi
liitoskohdat peitä käyttämättömät sisääntulot toimitukseen
kuuluvilla tulpilla.
KANNESSA OLEVIEN SISÄÄNTULOJEN KYTKEMINEN
(
SANIVITE
®
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
)
Kytkeäksesi kannessa olevan sisääntulon sahaa suojatulppa pois
metallisahalla ja kytke putki toimitukseen kuuluvilla kumiliittimillä.
Kiristä muovisilla letkun pinteillä.
KYLPYHUONETUOTTEIDEN KYTKEMINEN
(
SANIVITE
®
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
)
Kytkiessäsi suihkua varmistu siitä, että vesilukko on 15 cm
lattiatason yläpuolella. Kannen sisääntuloa voidaan käyttää ulos
johtavan tuuletusputken liittämiseen, mutta tämä ei ole
välttämätöntä.
KYLPYHUONETUOTTEIDEN KYTKEMINEN
(
SANISHOWER
®
ja
SANIPUMP 1
®
)
Suihku asennetaan laitteen viereen kytkemällä liittimen toinen pää
laitteen sisääntuloyhteeseen ja toinen suihkun 40 mm poistoputkeen.
Kiinnitys varmistetaan kiristämällä toimitukseen kuuluvia letkun pinteitä
pihdeillä.
Huom:
Varmistu siitä, että suihkun vesilukon poistoputki on 60 mm
lattiatason yläpuolella.
Asentaminen suihkukaapin pohjan alle: Nosta pohja vähintään 145 mm
korkeudelle lattiatasosta, jotta laite mahtuu sen alle.
Huom:
Varusta asennuskohde työluukulla (vähimmäismitat: lev 400 mm,
kork 145 mm).Työluukun pitää olla rakenteeltaan sellainen, että sen
saa auki vain työkalulla.
Lisä-sisääntulon kytkeminen
- Leikkaa (esim. veitsellä) lisä-sisääntulon suojatulppa pois (ks. kuva
). Varmistu siitä, ettei syntyneen aukon reunat ole vinossa
toisiinsa nähden ja ettei niissä ole teräviä särmiä.
Huom:
Noudata suurta tarkkuutta tässä toimenpiteessä, sillä muuten
liitoskohta ei ole vedenpitävä.
Kumiliitintä
voidaan käyttää 40 tai 32 mm poistoputken kanssa.
Jos käytät 32 mm putkea, leikkaa liittimen
pää pois (kts. kuva
).
Työnnä liittimen
kaula aukkoon.
Tuloksena on tiukka sovitus, minkä takia aukko pitää leikata tarkasti.
Kiinnitä poistoputki liittimeen
kiinnikkeellä
.
VIEMÄRÖINNIN KYTKEMINEN
(
SANIVITE
®
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
)
Viemäriin johtava putken tulee olla 32 mm, kuparinen tai muovinen
(PVC, ABS tms.).
Huomioi laitteen pumppausarvot (vaakasuoran ja pystysuoran
yhdistelmät).
Kaikilla vaakasuorilla putkilla pitää olla 1 %:n (1 cm metrin
matkalla) kaltevuus aina viemäriin asti.
1
Laitteisto, jonka poistoyhde on iso kuminen kulmaliitin:
Käännä takaiskuventtiili poistosuunnan mukaiseksi. Käännä
poistokulmaliitin
haluttuun suuntaan, sitten liu’uta liitin paikalleen
kumiputken päälle ja kiinnitä metallisella pidikkeellä
. Varmista,
ettei letkuliitoskohta ole rutussa.
2
Laitteisto, jonka poistoyhde on muovinen kulma ja porrastettu
holkki.
Asenna holkki kulmaan. Kiinnitä se paikalleen pidikkeellä
.
Suuntaa yhdistelmä haluttuun suuntaan ja työnnä se hyvin mustan
kumiputken sisään. Kiinnitä kulma paikalleen pidikkeellä
. Leikkaa
pois ensimmäinen osa holkista, asenna 32 mm putki ja kiinnitä
paikalleen pidikkeellä
.
F
G
G
F
B
7d
D
C
C
7d
C
C
7d
7c
7c
7b
B
7a
7
VIEMÄRÖINNIN KYTKEMINEN
(
SANISHOWER
®
ja
SANIPUMP 1
®
)
• Työnnä kulmapala
viemäriin johtavaan kumiseen putkeen ja
varmista kiinnitys pidikkeellä
.
• Kytke takaiskuventtiili
kulmapalan toiseen päähän ja varmista
kiinnitys pidikkeellä
.
• Jos takaiskuventtiili kiinnitetään vaakasuoraan, käytä jäykkää
22 mm putkea tyhjennysventtiilin liittämiseksi takaiskuventtiiliin.
Varmista kiinnitys molemmissa päissä pidikkeillä
.
• Jos takaiskuventtiili kiinnitetään vaakasuoraan, nuolen pitäisi
näkyä sen yläosassa.
VIEMÄRÖINTI
Takaisinimun välttämiseksi asenna ilmanpoistoventtiili putkiston
korkeimpaan kohtaan
HUOLTO
Asenna tyhjennysventtiili putkiston alimpaan kohtaan mahdollisia
huoltoja varten.
KYTKEMINEN VIRTALÄHTEESEEN
Kytke laite virtalähteeseen kotitaloussähkölaitteita koskevan normin
EN 60335-1 mukaisesti.
Laite on suojattava vikavirtakytkimellä.
Huoltotöitä saa tehdä vain ammattitaitoinen henkilö.
SANIVITE
®
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
: laitteet pitää asentaa
niin, että niihin on helppo päästä käsiksi ja helppo irrottaa mahdollis-
ta huoltoa varten. Laitetta ei saa altistaa roiskeille tavallisessa
käytössä.
SANISHOWER
®
ja
SANIPUMP 1
®
: Kytke johdot niiden värityksen
mukaisesti:
vaihe
= ruskea
nolla
= sininen
maadoitus = keltainen/vihreä
7f
7e
G
G
F
G
E
7d
FI
KÄYTTÖ JA YLLÄPITO
SANIVITE
®
,
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
on suunniteltu kodin
astianpesualtaan, pesukoneen ja astianpesukoneen jätevesien
poistamiseen, tarvittaessa samanaikaisesti. Laitteen voimakas
pumppu pystyy käsittelemään jokapäiväisen käytön jätevedet.
SANISHOWER
®
/SANIPUMP 1
®
on suunniteltu suihkun ja
pesualtaan jätevesien poistoon.
Huom:
Älä huuhtele liuotteita, maaleja (älä pese maalisiveltimiä
astianpesualtaassa), emäksisiä tai syövyttäviä kemikaaleja näiden
laitteiden läpi.
Käytöstä riippuen
SANIVITE
®
,
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
voivat tarvita puhdistusta ajoittain. Kova käyttö voi johtaa rasvan ja
talin kerääntymiseen.
SANIVITE
®
kykenee pumppaamaan 60 °C vettä lyhyen aikaa,
SANISPEED
®
/SANIPUMP 2
®
90 °C vettä 5 minuuttia (esim.
pesukoneen kuumimman veden poistamiseen). Älä kuitenkaan kaada
kiehuvaa vettä
SANIVITE
®
en tai
SANISPEED/SANIPUMP 2
iin
®
.
Kun
SANIVITE
®
,
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
pumppaavat
hyvin kuumaa vettä pidemmän aikaa, ne sammuvat automaattisesti
moottorin suojelemiseksi (ylikuumenemissuoja). Tässä tapauksessa
SANIVITE
®
,
SANISPEED
®
ja
SANIPUMP 2
®
sammuvat
jäähtymisen ajaksi (johon kuluu noin tunti) ja käynnistyvät
automaattisesti ja jatkavat tavallista toimintaa jäähtymisen jälkeen.
9
PURKAMINEN
Kytke virta pois päältä ennen kuin huollat laitetta.
Laite ei tarvitse erityishuoltoa normaalikäytössä.
Jos laite kuitenkin tarvitsee huoltoa, soita huoltohenkilölle,
erityisesti jos kyseessä on sähkötyöt.
10
NORMI
• Laite on normin EN 12050-2 mukainen. Ei kiinteitä aineita
sisältävän jäteveden nostolaite.
8
TAKUU
Tällä laitteella on kahden vuoden takuu, joka on voimassa aina
kun laitetta on käytetty ja se on asennettu oikein.
11
VAIN AMMATTITAITOISELLE ASENTAJALLE
TARTARKOITETUT OHJEET
8493 NOTICE PUMP 4/11/09 10:35 Page 12
Содержание sanipump 2
Страница 17: ...8493 NOTICE PUMP 4 11 09 10 35 Page 15 ...
Страница 19: ......
Страница 21: ...NOTES 8493 NOTICE PUMP 4 11 09 10 35 Page 18 ...
Страница 22: ...NOTES 8493 NOTICE PUMP 4 11 09 10 35 Page 19 ...