background image

SFA

FR

UK

DE

IT

ES

NL

TR

SE

CZ

PL

146

02.15

 

 

IND1

SANINEUTRAL

O

VE

R 50 YEAR

S

EX

PERIENC

E

Содержание SANINEUTRAL

Страница 1: ...SFA FR UK DE IT ES NL TR SE CZ PL 146 02 15 IND1 SANINEUTRAL O VER 50 YEAR S EXPERIENCE ...

Страница 2: ... reach of children Do not swallow the gra nules and in the event of contact with skin or eyes rinse with plenty of water If product is ingested then seek medi cal advice DE Kinder oder Personen deren körperliche geistige oder Wahrnehmungsfähigkeiten beschränkt sind überwachen und darauf achten dass sie nicht mit dem Gerät spielen Die GranulatenichtschluckenundimFallvonHaut oderAugen kontakt gründl...

Страница 3: ...radas por una caldera de condensación deben ser evacuadas a través de unas tuberías que soporten un pH inferior al 6 5 Para más información sobre el tratamiento de los condensados puede consultar la regla mentación nacional o regional en vigor NL EN 12056 1 Het zure condensaat van een condensatieverwarmingsketel dient te worden afgevoerd met gebruikmaking van afvoerleidingen welke bestand zijn teg...

Страница 4: ...UKIR75002PARIS D ASSAINISSEMENT Tel 01 44 82 39 00 Dessiné par 00 00 12 NUM Echelle 1 5 V H D assemblage nom Feuille 1 1 mm unités Plan n x2 x2 x4 x2 x1 x4 x2 x4 FR Contenu Dimensions DE Inhalt Abmessungen ES Contenido y dimensiones TR İçerik Boyut CZ Obsah dodávky rozměry UK Content Size IT Contenuto Dimensioni NL Inhoud Afmetingen SE Anslutning PL Zawartość Rozmiar ...

Страница 5: ...acja FR Fixation murale UK Mounting on the wall DE Wandbefestigung IT Fissaggio a muro ES Fijación mural NL Wandbevestiging TR Duvar bağlantısı SE Väggfäste CZ Připevnění ke stěně PL Montaż na ścianie FR Fixation sol UK Mounting on the floor DE Bodenbefestigung IT Fissaggio a terra ES Fijación al suelo NL Vloerbevestiging TR Zemine sabitleme SE Golvfäste CZ Připevnění k podlaze PL Montaż na podłod...

Страница 6: ...tés Plan n CREATION DU PLAN 00 SOCIETEFRANCAISE CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE SFA ET NE PEUT ETRE REPRODUIT OU COMMUNIQUE SANS AUTORISATION SFA modifications date in 8RUED ABOUKIR75002PARIS D ASSAINISSEMENT Tel 01 44 82 39 00 Dessiné par 00 00 12 NUM Echelle 1 5 V H D assemblage nom Feuille 1 1 mm unités Plan n 1 2 CREATION DU PLAN 00 SOCIETEFRANCA SFA modifications date in 8RUED ABOUKIR75002PAR...

Страница 7: ...L Technische installatievoorschriften 1 2 Verplichte luchtinlaat op de aanvoerleiding TR Kurulum teknik bilgileri 1 2 Zorunlu hava girişi girişte SE Teknisk installation 1 2 Luftintag krävs på ingången CZ Technické informace o instalaci 1 2 Povinný přívod vzduchu na vstupu PL Dane techniczne instalacji 1 2 Zapewnićnawlociewentylacjęjaknarysunku 1 Option 1 Opción 1 Opzione 1 Option 1 Option 1 Optie...

Страница 8: ...tto Sostituire i granuli ogni anno In occasione della sostituzione pulire il neutralizzatore ES Comprobar con frecuencia el estado de los gránulos El nivel apropiado debe estar por encima del nivel mínimo marcado en la pegatina del aparato Renovar los gránulos cada año y limpiar el depósito del neutralizador cada vez que se cambien los gránulos NL Controleer regelmatig de conditie van de granulaat...

Страница 9: ...9 Notes ...

Страница 10: ...O SP Tel 551132622903 www sanitrit com br FR SANINEUTRAL SFA est garanti 2 ans sous réserve d une installation et d une utilisation correctes de l appareil UK SANINEUTRAL SFA is guaranteed for 2 years for parts and labour subject to correct installation and use of the unit DE Für SANINEUTRAL SFA gilt unter korrekten Montage und Nutzungsbedingungen eine Garantie von 2 Jahren IT SANINEUTRAL SFA è ga...

Отзывы: