background image

1

I

 INTRODUCTION

This macerator/pump is manufactured 
in a factory which is quality certified to 
ISO 9001 (2000) accredited by AFAQ. 
To benefit from the advantages provided 
by this new generation system, it is 
important to comply with the installation 
instructions.

II

 GENERAL DESCRIPTION

The macerator/pump unit is a residential 
pumping system for a toilet and 
bathroom fixtures. It can simultaneously 
receive wastewater from sanitary 
fixtures such as a sink, shower, bathtub 
but only one toilet per unit.

This macerator is designed for the 

    disposal of human waste, toilet 
paper and water. They are not intended 
to be used for the disposal of kitchen 
waste or from pump appliances such 
as a dishwasher or washing machine. 
Installed and used correctly, this system 
will give consistent and reliable service.
This system must discharge into a 
minimum 3/4" or 1” sanitary drain pipe. 
This system will pump up to 15 feet 
vertically and/or 150 Ft horizontally, 
with a minimum 1/4" per foot 
gravity fall constantly throughout 
the horizontal run to the point of 
discharge.
There is an extension pipe available 
from Saniflo which is 18” in length 
and is used to install the pump behind 
a wall. It attaches to each end of the 
toilet and macerator for a secure fit.

Note :

 The macerator can be installed 

right behind the toilet or further away 
using the optional extension pipe.

IV

 DIMENSIONS & 

DISCHARGE CAPACITY

See Page 2 

III

 INSTALLATION ADVICE

1.

 The macerator shall be positioned on 

the same level and adjacent to the toilet.

2.

 All discharge pipe work must be 

connected to the soil stack by an 
appropriate and approved connection (a 
“wye” fitting is preferable). Note that the 
connection into a horizontal soil stack 
shall be through the top of the pipe.

3.

 The discharge pipe from the macer-

ating system shall be an independent 
line as no other drain pipe shall tie into it.

4.

 Any initial horizontal pipe run from the 

unit, prior to the vertical lift, should not 
exceed 18 inches.

Note :

 After the first vertical run, any 

run afterwards should be in a horizontal 
manner with the required slope. There-
fore, you cannot change directions in an 
upward vertical manner.

5.

 Use long sweeping 90 degree elbows 

or two 45 degree elbows back-to-back 
to create the 90 degree turn.

6.

 When the point of discharge into the 

soil stack is lower than the base of the 
unit, a vacuum relief valve may need to 
be fitted at the highest point of in the 
pipe run in order to avoid siphonage.

7.

 The macerating unit cannot accept 

without damage the disposal of sanitary 
items such as condoms, tampons, 
sanitary pads, cottons swabs, etc.

8. 

Any drain pipe leading into the pump 

shall have a minimum 1/4" per foot 
gravity fall. Any horizontal discharge pipe 
shall also have this minimum pitch.

9.

 The total run on the discharge pipe 

shall be no less than 3 ft (combined) 
before it drains into a larger stack.

10.

 The discharge pipe work should not 

be installed with a diagonal upward slope.

V

 TOILET ASSEMBLY

1.

 The toilet tank is provided with the 

fill and flush valve assembled in the 
tank, however, please ensure that all 
connections are tightened.

2.

 Place the macerating unit in the 

desired spot and connect all inlet and 
outlet waste piping to the unit. 

(See 

section 

VII - Connection of the 

Discharge Pipe).
3.

 Place the spigot outlet of the toilet 

bowl firmly against the white accordion 
connector and mark the floor through 
the holes in the bowl.

4.

 Remove bowl and bore two holes 

approximately 2 1/4" deep with a 5/16" 
masonry drill bit. Insert plastic plugs into 
holes. If the floor is wood, bore a pilot 
hole with a 1/4" drill bit.

5.

 

Place the bowl in front of the 

macerating unit and pull the accordion 
gasket 

(H)

 all the way onto the rear 

spigot outlet. Attach with supplied 
clamp. Check that gasket and clamp 
are even all around. (See section VIII – 
Preparing the Macerating Unit)

6.

 Move the bowl over the holes in floor. 

Slip the plastic china protectors over 
the lag screws. Tighten lag scvrews (do 
not over tighten) and snap plastic cover 
caps in place.

7.

 Locate the tank to bowl kit and place 

foam gasket on the spud of the tank and 
over nut. Place tank on top of the bowl. 
Insert screws and gasket through the 
tank and tighten nuts underneath. Do 
not over tighten as this may damage the 
china.

8.

 Connect the water supply hose to the 

fill valve.

9.

 All pipe work must be rigid. Pipe 

supports should not be less than three 
feet apart.
Note that the unit as well as most of the 
pipes and connections should have easy 
accessibility.

SANI

3

EN

 

 

IMPORTANT  
ADDITIONAL  
INFORMATION

Содержание SaniAccess 3

Страница 1: ...support toll free at 800 571 8191 USA or 800 363 5874 CDN Pour le service client les retours ou toute question technique merci d appeller le service technique de Saniflo au numéro suivant 800 571 8191 USA or 800 877 8538 CDN This product must be installed in strict accordance with local plumbing codes Product should be installed by a licensed plumber Le produit doit être installé dans le respect de...

Страница 2: ...SANI 3 Ø 2 drain Ø 1 drain max 15 feet Ø or 1 discharge Ø1 vent Ø drain 1 max 18 3 3 4 4 max 18 1 2 2 6 5 7 Optional extension pipe for installing macerator behind a wall ...

Страница 3: ...ISTANCE DISTANCE VERTICALE FLOW RATE DÉBIT 15 12 9 6 3 0 H x1 E x2 F x2 G x4 G x4 G 4 I x1 K x1 J x1 R x2 P x1 O N x4 M x2 L x2 C US 1 1 4 18 3 4 13 1 8 10 3 4 3 4 1 3 4 1 5 8 8 7 8 6 3 4 1 5 8 7 1 4 17 1 4 C x1 C 1 A x1 A x1 B x1 A B x1 D x1 D x1 N C B L M D M B L M C D M 1 PVC 32 mm x2 N A L B L C M M D B L Q x1 x3 20x32 25x40 32x55 50x70 90x110 M x2 x4 P x1 O x3 N x4 PVC 28 mm CPVC 22 mm ...

Страница 4: ...E E F F G H 3 Q P 4 6 5 H ...

Страница 5: ...1 ed Close é Fermé 1A 1B 1C min 6 Recommended 8 1Ab I J N O R O O Connecting fixtures can be connected to either side K N ...

Страница 6: ...3 4 2 5 Access to Blade System ...

Страница 7: ...1 5 6 3 4 2 Microswitch Capacitor Access to Pressure Sensing System ...

Страница 8: ...ANIFLO INC SFA SANIFLO INC 105 Newfield Avenue Suite A 1 685 Speedvale Avenue West Edison NJ 08837 Guelph ON N1K 1E6 Toll Free 1 800 571 8191 Toll Free 800 363 5874 English Numéro sans frais 800 877 8538 Français Telephone 1 732 225 6070 Téléphone 519 824 1134 Fax 1 732 225 6072 Télécopieur 519 824 1143 E mail sfasales saniflo com Courriel sales saniflo com Web Site www saniflo com Site Web www sa...

Страница 9: ...ng sweeping 90 degree elbows or two 45 degree elbows back to back to create the 90 degree turn 6 When the point of discharge into the soil stack is lower than the base of the unit a vacuum relief valve may need to be fitted at the highest point of in the pipe run in order to avoid siphonage 7 The macerating unit cannot accept without damage the disposal of sanitary items such as condoms tampons san...

Страница 10: ... shower tray would be placed Note The actual distance between the p trap of the additional fixture and the macerating unit determines the necessary clearance to install the p trap and elevation required to ensure a minimum gravity flow of 1 4 inch per foot Therefore the further the pump is away from the connecting fixture the higher the platform would need to be raised considering the gravity fall re...

Страница 11: ...ENANCE For qualified personnel only 1 If the unit needs to be opened or if the motor needs to be removed please pry open the lid for easy access There will be a gasket in between the lid and the casing which prevents any leakage in the unit 2 Note that the motor is filled with dielectric oil Do not remove it or replace with regular oil Please note that the distributor purposely does not keep seals b...

Страница 12: ...ge s4He customer must produce proof of purchase to validate exchange LIMITATIONS 1 Fill and flush mechanism are guaranteed as per OEM warranty only 2 Vitreous china are guaranteed only for a factory defect 3 Cost of disconnection and reconnection ie labor charges are not covered by the warranty and are end users responsibility 4 Cost of mail or freight when a part or parts of the system have to be...

Страница 13: ...drainage menant à la pompe doit avoir au minimum 1 4 po de pied Tout tuyau de déversement horizontal doit aussi avoir cette hauteur minimale 9 La longueur totale du tuyau de décharge doit être d au moins 3 pieds combinés avant le déversement dans la colonne de renvoi plus grande 10 La tuyauterie de l appareil au point d évacuation ne doit jamais être installée avec une pente diagonale ascendante I...

Страница 14: ...STÈME D AÉRATION Cet appareil doit être ventilé Il possède une calotte de 1 po en haut de la couverture dédiée à cette connexion L appareil doit être relié au système d aération conformément auxréglementationslocales Placezlecoude 90 K sur la calotte connectez ensuite votre tuyauterie d aération et serrez avec les colliers N Tous les appareils connectés au système doivent aussi être ventilés Atten...

Страница 15: ...rrait en résulter une inondation XIII L ACCÈS AUX COMPOSANTS PRINCIPAUX uniquement personnel qualifié L unité de macération est très fiable et pour une utilisation normale la fourniture de plu sieurs centaines de milliers de cycles est assurée Cependant il peut exister des cas où une intervention peut être nécessaire AVERTISSEMENT Avant d entreprendre des travaux d entretien ou de dépan nage il faut...

Страница 16: ...ICTIONS 1 Les mécanismes de chasse et de remplissage du réservoir sont garantis par le fabricant d origine seulement 2 La porcelaine est garantie seulement contre les défauts de fabrication 3 La garantie ne couvre pas les frais de branchement et rebranchement de l installation c à d les frais de main d œuvre qui sont à la charge du client 4 La garantie ne couvre pas les frais d expédition ou de tr...

Отзывы: