Sevylor COLORADO Series KCC335, Руководство пользователя

Страница: 77 / 85

76
(1) clapa supapei
(2) bucşa
supapei
(3) suportul
acesteia
ECHIPAMENT
Model ilustart: KCC335 Colorado
1/ Scaun tip scoică reglabil:
KCC305/KCC305HF: 1; KCC335/KCC335G/KCC335HF: 2
.
2/ SupraînălŃare pentru scaune cu supapă flexibilă:
KCC305/KCC305HF: 1; KCC335/KCC335G/KCC335HF: 2
.
3/ Cârma de direcŃie amovibilă pentru poziŃionare sub caiac – vezi instrucŃiunile de montaj.
Toate modelele sunt livrate cu rucsac pentru transport, manometru
ş i trus ă pentru repara Ń ii.
INSTUC
ł IUNI DE MONTARE / UMFLARE
AVERTISMENT !
 Nu folosi Ń i un instrument ascu Ń it !
 Folosirea unui compresor de aer va provoca deteriorarea produsului dumneavoastr ă ş i î n mod automat va
duce la anularea tuturor garan Ń iilor.
 Nu deschide Ń i fermoarul care ofer ă acces la camerele gonflabile î n timp ce caiacul este umflat.
La prima umflare, pentru a vă obişnui cu noul produs, umflaŃi produsul înăuntru la temperatura camerei (aproximativ
20 °C) unde PVC-ul va fi moale şi procesul de montare este mai uşor de efectuat. Dacă produsul a fost depozitat la o
temperatură sub 0 °C, lăsaŃi-l la 20 °C timp de 12 ore înainte de a-l desface
. Pentru a umfla caiacul, folosiŃi un dispozitiv
de umflare Sevylor® sau orice alt dispozitiv proiectat pentru umflarea caiacelor, a articolelor de plajă, a paturilor, a
saltelelor de camping sau a oricăror produse gonflabile la presiuni joase. Aceste dispozitive de umflare sunt dotate cu un
furtun de umflare şi cu adaptoare corespunzătoare supapelor cu care este echipat produsul.
AlegeŃi o suprafaŃă netedă şi curată pentru a desface produsul.
1. FixaŃi cârma de direcŃie pe fundul caiacului prin plierea husei. IntroduceŃi capetele cârmei în fiecare dintre orificiile
aferente şi întindeŃi husa la maxim pentru a asigura fixarea. Această operaŃiune nu mai este posibilă după umflarea
caiacului. Curbura cârmei trebuie să fie orientată spre partea din spate a caiacului.
2. Produsul dumneavoastră este dotat cu două tipuri diferite de supape:
a) Supapă(e) Boston – a se vedea figura de alături: DesurubaŃi clapa supapei (1).
ÎnsurubaŃi bucsa supapei (2) în suportul acesteia (3) si verificaŃi dacă clapa supapei
rămâne accesibilă. IntroduceŃi piesa de capăt a furtunului pompei si umflaŃi până când
obŃineŃi presiunea necesară (a se vedea punctul 3). După umflare, strângeŃi toate
clapele supapelor(supapei) bine (în sensul acelor de ceasornic).
NOT Ă: O usoară scăpare de aer înainte de însurubarea clapelor supapelor(supapei)
este normală.
b) Supapă(supape) flexibilă (flexibile): îndepărtaŃi clapa supapei şi umflaŃi barca cu ajutorul adaptorului dispozitivului
de umflare proiectat pentru acest tip de supapă. ÎnchideŃi supapa prin intermediul clapei şi împingeŃi-o în camera
de aer.
3. UmflaŃi produsul conform ordinii de umflare prezentată pe plăcuŃa de capacitate imprimată pe produs (vezi si figura 1,
numerotarea supapelor).
4. Presiunea maximă a aerului: presiunea de lucru corespunz ă toare produsului este de: 0,1 bar / 1,5 PSI (= 100
mbar). Nu dep ăş i Ń i nivelul presiunii recomandate. VerificaŃi presiunea cu ajutorul manometrului livrat împreună cu
produsul. Î n caz de suprapresiune : evacuaŃi aerul până când presiunea ajunge la nivelul recomandat. Î n cazul î n
care presiunea este prea sc ă zut ă : continuaŃi să umflaŃi uşor.
R
O
M
Â
N
Supra î n ă l Ń are pentru scaune cu
supap ă flexibil ă
2
Camer ă principal ă
cu supap ă Boston
3
Scaune tip scoic ă reglabile
1
1
Camer ă de podin ă
cu supap ă flexibil ă
Figura 1
Mâner
pentru
transport
Bu ş on de
scurgere
Mâner pentru
transport
Supor Ń i padele (pe partea
dreapt ă + stâng ă )
Mânere
Camer ă principal ă
cu supap ă Boston
Benzi de direc Ń ie turnate
pe fundul caiacului
3
2
1
Cârm ă de
direc Ń ie
amovibil ă
3
Plas ă de
depozitare la pupa
Fermoar pentru deschiderea
husei din nylon
ş i acces la
camera interioar ă din PVC ( î n
fa Ńă + î n spate)