SEVERIN FILKA, Руководство пользователя

Страница: 4 / 45

7 | 88 6 | 88
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
I/M No.: 9938.0000 | 220711 | www.severin.com I/M No.: 9938.0000 | 220711 | www.severin.com
Display und Tastenbelegung
Display and key assignment
Affichage et affectation des touches
Tastennutzung
Key usage
Utilisation des touches
10:23
6
Gefäß wählen
Select vessel
Sélectionner
la verseuse
Zubereitung mit Kaffeemehl
Preparation with ground coffee
Préparation avec du café moulu
Wartungstaste
Maintenance button
Touche d'entretien
Stunden einstellen
Set hours
Régler les heures
Timer
Timer
Minuterie
Tassenanzahl
Number of cups
Nombre de
tasses
Kaffeestärke
Coffee strength
Intensité du café
Minuten einstellen
Set minutes
Régler des minutes
Power / Start-Stopp
Power/start-stop
Alimentation/
Démarrage/Arrêt
Tassengröße
Cup size
Taille de la tasse
Kannenart
Jug type
Type de verseuse
Kaffeestärke
Coffee strength
Intensité du café
Wasserfilter
Water filter
Filtre à eau
Tassenanzahl
Number of cups
Nombre de tasses
Wasserhärte
Water hardness
Dureté de l'eau
Warmhaltezeit
Keep warm time
Temps de maintien au chaud
2.1 2.2
Taste kurz drücken.
Press the key briefly.
Appuyer brièvement sur la touche.
Taste gedrückt halten und
Taste kurz drücken.
Press and hold down the key and briefly
press the key.
Maintenir la touche enfoncée et appuyer
brièvement sur la touche .
01.
02.
01.
02.
01.
02.
01.
02.
Press
Hold
01.
01.
01.
01.
2.0