SEVERIN FILKA, Руководство пользователя

Страница: 3 / 45

5 | 88 4 | 88 I/M No.: 9938.0000 | 220711 | www.severin.com I/M No.: 9938.0000 | 220711 | www.severin.com
FR
2.0 Erklärung Bedienelemente
2.1
Display und Tastenbelegung ___ 06
2.2
Tastennutzung _____________ 07
2.0 Explanation of controls
2.1
Display and key assignment ___ 06
2.2
Key usage __________________ 07
2.0 Explication des commandes
2.1
Affichage et affectation des touches 06
2.2
Utilisation des touches _______ 07
1.0
Consignes de sécurité
Livret séparé
2.0
Explication des commandes 05
2.1
Affichage et affectation des touches 06
2.2
Utilisation des touches _______ 07
3.0
Mise en service 08
3.1 Déballage __________________ 09
3.2 Installation ________________ 11
3.3 Nettoyage __________________ 13
3.4 Raccorder l‘appareil _________ 15
4.0
Paramètres de base 16
4.1
Réglage de l‘heure ___________ 17
4.2
Désactiver les tonalités des touches 18
4.3
Utiliser un filtre à eau ________ 19
4.4
Régler la dureté de l‘eau ______ 23
5.0
Préparer une verseuse avec
du café en grain 25
5.1 Ajouter de l‘eau _____________ 26
5.2 Verser les grains de café ______ 27
5.3 Insérer un filtre _____________ 28
5.4 Insérer le récipient __________ 30
5.5 Sélectionner le récipient ______ 31
5.6 Sélectionner l‘intensité du café 32
5.7 Commencer la préparation ____ 33
5.8 Maintenir la verseuse au chaud 35
6.0
Préparer une verseuse avec
du café moulu 36
6.1 Ajouter de l‘eau _____________ 37
6.2 Insérer un filtre _____________ 38
6.3 Ajuster les paramètres _______ 40
7.0
Préparez une tasse 41
7.1
Ajouter de l‘eau _____________ 42
7.2
Insérer un filtre _____________ 43
7.3
Utiliser un repose-tasse _____ 45
7.4
Choisissez la taille de la tasse _ 46
7.5
Ajuster la quantité de café ____ 47
7.6
Sélectionner l‘intensité du café 48
7.7
Commencer la préparation ____ 49
8.0
Autres fonctions du produit 51
8.1 Régler la minuterie __________ 52
8.2 Modifier le degré de broyage ___ 56
8.3 Faire le plein d‘eau __________ 57
8.4 Annuler préparation ou
le maintien au chaud _________ 58
8.5 Mode veille _________________ 59
8.6 Maniement de la verseuse ____ 60
9.0
Nettoyage 61
9.1
Détartrer l‘appareil __________ 62
9.2
Rincer l‘appareil ____________ 67
9.3
Nettoyer l‘appareil ___________ 69
9.4
Nettoyer la sortie de mouture _ 78
9.5
Nettoyer le broyeur __________ 81
10.0
Accessoires / pièces de rechange 86
10.1 Accessoires en option _______ 87
2.0