background image

11

ENGLISH

Replacement of the battery may only be carried 
out by customer service or a trained electrician. The 
battery can only be replaced by an original repla-
cement part. For devices with 2 or more batteries, 
always install identical batteries with the same state 
of charge! The battery must be installed again in a 
secure manner.

Maintenance and repair

We take care of eco-friendly disposal of your old 
equipment, when returning it to us without charge, 
you may also refer directly to your Setolite team!

Your product is produced with high-
quality materials and components that 
are recyclable and can be used again. This 
product must be disposed of separately 
from the houshold waste. Please dispose 
of the product at your local collection 
point or at the recycling center. Please 
help us preserve the environment we 
live in.

Please pay attention to a proper disposal 
of the accumulator/battery. Never 
dispose of it with the household waste. 
Batteries/accumulators are to be handed 
over discharged to a recycling point. 
Beforehand, measures against short 
circuits have to be taken (for example the 
masking of the contacts with appropriate 
tapes). Please consider the valid laws and 
regulations for the disposal of batteries.

Disposal

Disposal battery / accumulator

Returning of old equipment

Technical Data

Warning!

When the protective cover is damaged or a false 
battery is used, there is a risk of fire!

Information!

Use only original replacement parts. When other 
parts are used, the warranty, guarantee and liabili-
ties are voided.

Type

X1 33 Wh

X1 66 Wh

X2 66 Wh

Battery

1xLI-ION 14,4V, 2100mAh 2xLI-ION 14,4V, 2100mAh 2xLI-ION 14,4V, 2100mAh

Charging time approx.

1,5h @2A 

3h @2A

3h @2A

Protection class

III

III

III

IP code

IP54

IP54

IP54

Lighting duration approx.

Highest power: 2,5 hrs 

Lowest power 16 hrs

Highest power: 5 hrs 

Lowest power 32 hrs

Highest power: 3 hrs 

Lowest power 20 hrs

Permitted operation temp.

-30 °C to +40 °C

-30 °C to +40 °C

-30 °C to +40 °C

Permitted charging temp.

0 °C to +40 °C

0 °C to +40 °C

0 °C to +40 °C

Dimensions (LxWxH) 

approx.

267 x 120 x 145 mm

267 x 120 x 145 mm

385 x 120 x 145 mm

Weight approx.

1,05 kg (without charger) 1,25 kg (without charger) 1,6 kg (without charger)

Type

X2 99 Wh

Battery 

3xLI-ION 14,4V, 2100mAh

Charging time approx.

4,5h @2A 

Protection class

III

IP code

IP54

Lighting duration approx.

Highest power: 4,5 hrs 

Lowest power 30 hrs

Permitted operation temp.

-30 °C to +40 °C

Permitted charging temp.

0 °C to +40 °C

Dimensions (LxWxH) 

approx.

385 x 120 x 145 mm

Weight

1,8 kg (without charger)

Type

Charger 2A for LI-ION 

Battery

Input voltage 

100-240V / 50-60Hz

Charging current

2 A

Protection class

II

IP code

IP20

Dimensions (LxWxH) 

approx.

150 x 70 x 40 mm 

Weight

0,30 kg

The suitable charger is included in the delivery! (66Wh = 2A)

Содержание ALDEBARAN 4000A

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE ALDEBARAN 4000A X SERIE S ALDEBARAN 4000A X2 ALDEB ARAN 4000A X1 SETOLITE Lichttechnik GmbH Bockhackerstr 13 42499 H ckeswagen Tel 49 0 21 92 9 36 24 0 Fax 49 0 21 92 9 36 24 25...

Страница 2: ...e Anwendungsbereich Inbetriebnahme Betrieb 1 Akkubetrieb Dimmfunktion 2 Ladung 3 Ladeger t 4 Akku Lebensdauer 5 Low Battery Message System 6 Take me Home Funktion Akkupflege Reinigung und Pflege Wartu...

Страница 3: ...ise bei deren Nichtbeachtung die Gefahr einer Verletzung oder Lebensgefahr besteht VORSICHT Kennzeichnet Gefahren die Besch digungen des Ger tes zur Folge haben k nnen HINWEIS Hebt Tipps und andere n...

Страница 4: ...kernetzteil Ladeger t Das Ladeger t ist an eine vorschriftsm ig installierte Schutzkontakt steckdose anzuschlie en Bitte beachten Sie dass Ihre Anlage den einschl gigen VDE Richtlinien entspricht Bei...

Страница 5: ...hte hinter der Frontscheibe beginnt bei einer niedrigen Restkapazit t an zu blinken Ab diesem Punkt sollte die Leucht wieder geladen werden 6 Take me Home Funktion Die Integrierte Take Me Home Funktio...

Страница 6: ...2 66 Wh Akku 1x LI ION 14 4V 2100mAh 2xLI ION 14 4V 2100mAh 2xLI ION 14 4V 2100mAh Ladezeit ca 1 5h 2A 3h 2A 3h 2A Schutzklasse III III III Schutzart IP54 IP54 IP54 Leuchtdauer ca H chste Stufe 2 5 h...

Страница 7: ...cation Commissioning Operation 1 Battery operation dimming feature 2 Charging 3 Charger 4 Battery Lifetime 5 Low Battery Message System 6 Take me Home Function Battery care Cleaning and care Servicing...

Страница 8: ...life WARNING Labels safety guidelines which can cause dangers of injuries or dangers of life when neglected ATTENTION Labels dangers that may lead to damages of the product INFORMATION Highlights tips...

Страница 9: ...talled protective contact socket Please note that the system should meet the relevant VDE guidelines If you have any questions concerning this please refer to your energy supplier or your trained ele...

Страница 10: ...LBMS The red indicator LED behind the front panel at the top of the light starts flashing at a low remaining capacity From this point the light should be recharged 6 Take me Home Function The Integrat...

Страница 11: ...rning of old equipment Technical Data Warning When the protective cover is damaged or a false battery is used there is a risk of fire Information Use only original replacement parts When other parts a...

Страница 12: ...nting Changes in technology and equipment as well as errors and omissions are reserved www setolite com SETOLITE Lichttechnik GmbH Alle Rechte einschlie lich bersetzung behalten wir uns vor Die vollst...

Отзывы: