9
Function Instruction - 5
About the breathability of the Air Lumbar Cushion:
While seated, the open-air contours of the cushion which is designed to breathe and
flex, can dynamically provide continuous support by connecting with your body’s natural
movement. The air cushion conforms to the curve of your spinal cord and is intended to
relieve your back from stress.
*Note: It is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. If pain increases,
please discontinue use.
Instrucciones de Funcionamiento - 5
Sobre la transpirabilidad del cojin de aire lumbar:
Mientras esté sentado, los contornos de aire libre del cojín, diseñados para respirar y
moverse, pueden proporcionar soporte continuo de forma dinámica al conectar con el
movimiento natural de su cuerpo. El cojín de aire se adapta a la curva de su columna y
está diseñado para aliviar el estrés de su espalda.
*Nota: no está diseñado para diagnosticar, tratar, curar o prevenir
enfermedades. Si el dolor aumenta, discontinúe su uso.
Function Instruction - 6
About the Neutral Posture of the Air Lumbar Cushion:
The Air
TM
chair has been shown to help the user achieve Neutral Posture. Neutral Posture
has been shown to reduce back strain and increase long term seated comfort.
*Provides constant support as you lean back and twist
*Flexible lumbar pivots and conforms following your movement
*Continuous proper lumbar support help keep the body in an optimal working position
for maximum comfort
Instrucciones de Funcionamiento - 6
Sobre la postura neutral del cojin de aire lumbar:
La silla Air
TM
ha demostrado ayudar al usuario a conseguir una posición neutra.
La posición neutra ha demostrado reducir la tensión en la espalda y aumentar la
comodidad al permanecer sentado por mucho tiempo.
*Proporciona apoyo constante mientras usted se recuesta y dobla
*Eje lumbar flexible que se ajusta a cada movimiento
*El adecuado apoyo lumbar continuo ayuda a mantener el cuerpo en una posición de
trabajo óptima para máxima comodidad
Содержание 44103
Страница 12: ......