Sequenz SonicBar Скачать руководство пользователя страница 5

5

Nom et fonction de chaque élément

ON/STANDBY

POWER

VOLUME

BASS

TREBLE

AUX

Min

Max

-

+

-

+

1

2  3 4 5 6

DC 24V

Rch

Lch

Rch

Lch

INPUT  2

INPUT  1

Rch

Lch

THRU OUT

7

8

9

Panneau avant

Panneau arrière

Bouton et témoin POWER

Le mode d’alimentation alterne entre ON et STANDBY à chaque 

pression du bouton. Le statut du témoin d’alimentation permet 

de confirmer le mode d’alimentation actif.
Rouge: En veille
Vert: ON (sous tension)

Le mode de veille (STANDBY) est activé dès que vous bran-

chez le cordon d’alimentation à une prise de courant.
Pour éviter un brusque saut de volume, réglez la commande 

VOLUME sur le minimum.

Prise casque

Cette prise permet de brancher un casque. Vous pouvez régler le 

volume du casque avec la commande VOLUME.

Le son des haut-parleurs intégrés est coupé quand vous bran-

chez un casque.

Prise AUX IN

Cette prise d’entrée externe permet par exemple de brancher un 

appareil audio. Branchez l’appareil externe avec un câble doté de 

fiches minijack stéréo.

Les réglages des commandes VOLUME, BASS et TREBLE 

affectent aussi le signal reçu à la prise AUX IN.
Utilisez un câble sans résistance.

Commande VOLUME

Règle le volume du système entier.

Commande BASS

Accentue ou atténue la plage du grave du système entier. En 

position centrale, cette commande produit une réponse neutre 

(aucune atténuation ni accentuation).

Commande TREBLE

Accentue ou atténue la plage de l’aigu du système entier. En 

position centrale, cette commande produit une réponse neutre 

(aucune atténuation ni accentuation).

Borne DC IN (max. 24 V)

Permet de brancher l’adaptateur secteur fourni.

Prises INPUT 1 et INPUT 2

Il s’agit de prises jack standard. Elles permettent de brancher la 

sortie de niveau ligne d’un instrument de musique électronique, 

d’un appareil audio, etc.

Prises THROUGH OUT

Il s’agit de prises de sortie jack standard. Les signaux reçus aux 

entrées INPUT 1, INPUT 2 et AUX IN sont mélangés et transmis à 

ces prises.

Les réglages des commandes VOLUME, BASS et TREBLE 

n’affectent pas le signal transmis aux prises THROUGH OUT.

Montage du SonicBar sur un pied standard

Lors du montage sur un pied standard, vous pouvez adapter la position 

(avant ou arrière) ainsi que l’angle de montage à l’environnement d’utili-

sation. Déterminez la position de montage avant d’installer le SonicBar.

Position arrière

Position avant

[1] 

Cet appareil est monté via des supports de montage 
fixés à chacune de ses extrémités.

[a]

[b]

Vis

Support

Vue latérale

Fixez les supports de montage en position [a] pour monter 

le haut-parleur en position avant ou en position [b] pour le 

monter en position arrière.

[2] 

Accrochez le haut-parleur en-dessous du pied via les 
crochets des supports.

Support pour clavier

Si un support de clavier gêne les supports, retirez le support 

de clavier en question avant de monter le haut-parleur.

[3] 

Desserrez les vis situées vers l’arrière des supports 
pour régler l’angle du haut-parleur.

Vue latérale

Une fois l’angle du haut-parleur correctement réglé, resser-

rez les vis à fond.

[4] 

Branchez l’adaptateur secteur.

Branchez l’adaptateur secteur au haut-parleur après avoir 

branché le cordon d'alimentation à une prise de courant.

Fonction de coupure automatique de l’alimentation

Si l’appareil ne détecte aucun signal pendant environ quatre heures 

d'affiliée, son alimentation passe automatiquement en mode veille. 

Pour sortir du mode veille et activer à nouveau l’alimentation (ON), 

mettez l’appareil hors tension, puis à nouveau sous tension.

Dans certains cas, il se peut que la fonction de coupure auto-

matique de l’alimentation réagisse au bruit ambiant et ne 

coupe pas l’alimentation, même en l’absence de signal musical.

Désactiver la fonction de coupure automatique de l’alimentation
1.  Quand l’alimentation est en mode ON, maintenez le bouton 

POWER enfoncé pendant au moins 3 secondes.

2.  Vérifiez ensuite que le témoin POWER clignote trois fois 

après le relâchement du bouton.

La fonction de coupure automatique de l’alimentation est à 

nouveau activée à la prochaine mise sous tension de l’appareil.

Содержание SonicBar

Страница 1: ......

Страница 2: ...r help If items such as cables are included with this equipment you must use those included items Unauthorized changes or modification to this system can void the user s authority to operate this equi...

Страница 3: ...audio devices and so on 9 THROUGH OUT Terminals These are standard headphone output terminals The output mixes the INPUT 1 INPUT 2 and AUX IN terminal input volumes VOLUME BASS and TREBLE knob setting...

Страница 4: ...que vous devez le recycler d une mani re correcte afin de pr venir les dommages pour la sant humaine et les dommages potentiels pour l environnement Contactez votre administration locale pour de plus...

Страница 5: ...et transmis ces prises Les r glages des commandes VOLUME BASS et TREBLE n affectent pas le signal transmis aux prises THROUGH OUT Montage du SonicBar sur un pied standard Lors du montage sur un pied s...

Страница 6: ...Verpackung sehen m ssen Sie das Produkt in der vorgeschriebenen Art und Weise entsorgen um Sch den an der menschlichen Gesundheit und der Umwelt zu vermeiden Batterien oder Akkus die Schadstoffe entha...

Страница 7: ...n Ausg nge an denen ein Mix der von den Eing ngen INPUT 1 INPUT 2 und AUX IN kommenden Signale anliegt Die Einstellungen der Regler VOLUME BASS und TREBLE wirken sich nicht auf den TROUGH OUT Anschlus...

Страница 8: ...la normativa vigente de la Uni n Europea para prevenir da os a la salud p blica y al medioambiente Le rogamos que se ponga en contacto con su oficina o ministerio de medioambiente para m s detalles Si...

Страница 9: ...jack est ndar Esta salida mezcla los vol menes de entrada de los terminales INPUT 1 INPUT 2 y AUX IN Los ajustes de los mandos VOLUME BASS y TREBLE no afectan a la salida del terminal THROUGH OUT Mont...

Страница 10: ...2P 3P U ON STANDBY POWER VOLUME BASS TREBLE AUX Min Max 900 mm 150 mm 100 mm INPUT 1 L R INPUT 2 L R AUX IN THROUGH OUT L R HEADPHONES POWER VOLUME BASS TREBLE 25W 25W 8 25W per channel 8cm x 4 with E...

Страница 11: ...INPUT 2 INPUT 1 Rch Lch THRU OUT 7 8 9 1 POWER VOLUME 2 VOLUME 3 AUX IN VOLUME BASS TREBLE AUX IN 4 VOLUME 5 BASS 6 TREBLE 7 DC IN 24V AC 8 INPUT 1 INPUT 2 9 THROUGH OUT INPUT 1 INPUT 2 AUX IN VOLUME...

Страница 12: ...ING This Product is only suitable for sale in Japan Properly qualified service is not available for this product if purchased elsewhere Any unauthorised modification or removal of original serial numb...

Отзывы: