manualshive.com logo in svg

SensorTherm METIS H3 series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
SensorTherm METIS H3 series Скачать руководство пользователя страница 6

METIS M308 / M309 / M313 / M316 / M318 / M323 / H309 / H316 / H318 (12-pin) 

 

Safety

 

 

6 

 

2 

Safety

 

2.1 

General 

  Any person who is tasked to carry out work with the device must have read and understood the oper-

ating manual before beginning.  

  Operation and maintenance of the system may only be performed by trained personnel.  

  Save this user manual and hand-over with the device when passed on. 

 
 

2.2 

Electrical Connection 

When connecting or when working on the mains voltage, the general safety guidelines are observed, 
e.g. when connecting power transformers. Supply voltage can be lethal when touching. Improper instal-
lation can cause serious injury or physical damage. Only qualified personnel are allowed to work with 
mains voltage. 

 
 

2.3 

Laser Targeting Light 

For easy alignment, the pyrometers may be equipped with a laser targeting light, laser class 2 (accord-
ing to IEC 60825-1-3-4) and has a sticker shown on the right. The laser emits a visible red light with a 
maximum power of < 1 mW and a wavelength around 650 nm. 

 

Safety precautions: 

  Never look into the direct or reflected laser beam. 

  Do not point the laser to anyone. 

  If laser radiation hits the eye, the eyes must be intentional-

ly closed and the head immediately moved out of the 
beam. 

 
 

2.4 

Through-lens Sighting / View Finder 

Devices with through lens sighting and temperature range above 1400°C are equipped with an adjusta-
ble eye protection filter in the eyepiece to reduce glare at high measurement temperatures. The unpro-
tected look at temperatures >1400°C can damage the eyes function permanently. 

 

Safety precaution: 

before looking toward the high temperatures, always first adjust the eyepiece with 

help of a replacement light source by turning onto the darkest area. A safe method is the adjustment by 
looking at a lamp. 

 
 

2.5 

Device Labels 

On the top of the device there is the type label (nameplate) as well as a warning sticker for devices with 
laser targeting light. 

  The device must be mounted in a manner that the labels after installation are still clearly visible. 

  Keep the warning signs in always legible condition 

  Replace damaged labels  

 
 

2.6 

Responsibility of the Operators 

If the device is used in the commercial sector the operator is subject to the legal responsibilities for 
workplace safety.

 

In addition to the safety instructions in this manual follow the regulations of safety, accident prevention 
and environmental protection. 
If the device sholud be integrated into a system, the safety of the system in which the device is integrat-
ed is in the responsibility of the installer of the system. 

 

 

Laser 
beam 
direction 

Laser warning label  
on top of the device 

Содержание METIS H3 series

Страница 1: ...ETIS M308 M309 M313 M316 M318 M323 METIS H309 H316 H318 With 12 pin connector display and push button device configuration Versions with integrated optics optical fiber PID controller Profibus Profinet User Manual ...

Страница 2: ...12 4 2 Devices with additional Profibus DP or Profinet connection 13 4 2 1 Pin assignment Profibus DP 13 4 2 2 Pin assignment Profinet 13 5 Mechanical Installation 14 5 1 Mounting 14 5 2 Mounting Optical Fiber Optics only devices with optical fiber 14 5 2 1 Bending Radius Optical Fiber 14 5 2 2 Winding and Unwinding the Optical Fiber 14 5 2 3 Mounting of Optical Fiber 14 5 2 4 Connect the Optics 1...

Страница 3: ...s 29 6 3 15 Interface Delay Answer Delay 29 6 3 16 Key Lock 29 7 SensorTools Software 30 7 1 Program Start Connecting the Pyrometer 30 7 2 Software Windows 32 7 2 1 Main Window Graphs 32 7 2 2 Control Window 35 7 2 3 Device Settings and Configuration 37 7 2 3 1 Configurable Inputs Outputs 38 7 2 3 2 Service Functions 40 7 2 3 3 Interface 40 7 2 3 4 Data Collection Buffer Mode 41 7 2 3 5 Single Poi...

Страница 4: ... no liability for damages due to Non observance of this manual Usage out of intended use Assignment of unskilled personnel Unauthorized modifications Technical modifications Usage of spare parts not approved The responsibilities of the delivery contract are valid as well as our general terms and conditions and terms of delivery and the valid statutory rule at date of the conclusion of contract 1 3...

Страница 5: ...f a laser targeting light NOTE This combination of symbol and signal word indicates a potentially hazardous situation that can lead to property and environmental damage if not avoided INFO This symbol indicates useful tips recommendations and information for efficient and trouble free operation The identification label on top of the device shows information to manufacturer reference number tempera...

Страница 6: ...out of the beam 2 4 Through lens Sighting View Finder Devices with through lens sighting and temperature range above 1400 C are equipped with an adjusta ble eye protection filter in the eyepiece to reduce glare at high measurement temperatures The unpro tected look at temperatures 1400 C can damage the eyes function permanently Safety precaution before looking toward the high temperatures always f...

Страница 7: ... 4 Depending on sighting Eyepiece models with view finder Laser targeting light push button Connector for TV connection 5 Keypad 6 LED display 7 LEDs to indicate system ready or active switching outputs 8 Connectors for power supply analog out put serial interface and special functions 9 Mounting rail 10 Mounting thread M5 for front mounting the pyrometer or accessory 11 Focusable fiber optics len...

Страница 8: ... for cable extension do not connect in the control cabinet M and plug housing 1 Reference potential 0 V brown 2 H3 models only RS485 NOTE In general we recommend the use of the current 14 wire connection cables Be careful when using an old 12 wire connector cables before 2015 Connection cable for the previous models Metis and Sirius cannot be connected without re strictions on a M3 H3 pyrometer Ol...

Страница 9: ...er temperature 50 C 120 F hysteresis 2 C 5 F With integrated PID controller Analog output 2 0 20 mA output set to control output Digital input output 2 Digital input controller start Setpoint Center of temp range Proportional band Xp 1 Derivative time Td 0 ms Integral time Ti 10 ms Sampling time 10 ms Ramp time 0 ms P zsc 100 P max 100 P min 0 P Dyn 100 AutoTune at each start power 50 Ramp time 0 ...

Страница 10: ...under 7 2 3 Various settings Logic NO NC at Limit switch when a certain temperature threshold is exceed ed or falling below Material detection only M3 turns on when exceeding the beginning of temperature range Device ready to operate device ready and error free after self test Exceeding the maximum allowed internal device temperature Controller activity only when equipped with PID controller Digit...

Страница 11: ...s to connect all interface cables in order to avoid reflections Connecting several pyrometers via RS485 For a reflection free operation with longer cables pay attention to the correct cable termination Termination at the physical bus is on front and rear Master at the beginning Master in the middle When operating multiple devices up to 32 are possible each device needs to assign its own address di...

Страница 12: ...l Panel device manager Ports COM LPT USB Serial Port Port Settings Advanced Latency Timer at BM options More information is available in the FTDI application note AN_107 Advanced Driver Options 4 1 6 Shielding Orange To meet the requirements for electromagnetic compatibility EMC only shielded cables should be used The shield of our connection cable is connected to the pyrometer side in the plug ho...

Страница 13: ...evice as input and output General Station Discription GSD The en closed CD contains a device description file that must be integrated into the configuration of the master PLC Profibus devices SENSORTHERM_HMSA1815 gsd Profinet devices for mode 0 or mode 1 and 2 each in one folder on the CD GSDML V2 32 HMS Industrial Networks Anybus CompactCom 40 PIR 20180424 xml INFO about the GSD file of old Metis...

Страница 14: ...meter should be realigned if it is installed again and twisted in the same holder see 5 4 Alignment onto the measuring object 5 2 Mounting Optical Fiber Optics only devices with optical fiber 5 2 1 Bending Radius Optical Fiber The color code on the optical fiber identi fies the optic diameter and minimum bend ing radius associated When laying the optical fiber it is to ob serve the minimum bending...

Страница 15: ...ecess snap together Tighten lock nut hand tight do not use a tool otherwise the screw or optical fiber can be damaged Finally screw the protective tube back on the pyrometer housing 5 2 4 Connect the Optics Remove the protective caps from optical fiber and optics The fiber optic connectors on the side of the optics does not require special adjustment and is just plugged and screwed Tighten lock nu...

Страница 16: ...ed by the lens the colder or warmer border is also measured and results in a lower or higher temperature To get a correct measurement result the following requirements must be observed The optical path between pyrometer and the target must be free of interfering objects and vapors fumes or dust if necessary use air purge or sight tube see 9 4 Accessories A viewing window between pyrometer and the ...

Страница 17: ...ry so that the target under measurement can be viewed visually A target circle shows the measuring spot when the target is in focus Devices with temperature range above 1400 C are equipped with a continuously adjustable eye protection filter in the eyepiece to reduce glare at high measurement temperatures Rotating the eyepiece will change the brightness INFO The size of the target circle does not ...

Страница 18: ...distance measurement Lock optics turn clockwise hand screwed without tools 5 5 2 Motorized Focus Optics only M3 Set the measuring distance with the arrow push buttons on the de vice the set distance is displayed on the device display for a few seconds then will return to the measurement temperature With PC connection the distance also can be set via software see 7 SensorTools Software 5 5 3 Manual...

Страница 19: ...all ranges M318 150 1200 C 180 1300 C H309 all ranges H316 ZSC 400 C H318 180 800 C Meas distance a mm Optics pull out S mm Spot size diameter M mm OM09 A0 130 26 0 75 0 6 0 4 140 18 0 8 0 64 0 43 150 13 0 9 0 72 0 47 160 9 1 0 8 0 5 170 5 7 1 1 0 87 0 53 180 3 1 25 0 95 0 55 190 0 7 1 5 1 0 6 200 0 1 8 1 1 0 65 OM09 B0 190 26 1 5 0 8 0 5 220 17 7 1 63 0 96 0 55 240 13 8 1 7 1 1 0 6 260 10 8 1 8 1...

Страница 20: ...ture Aperture diameter D Full scale temperature value 1400 C 14 16 mm 1400 C 7 8 mm D is dependent on the optics pull out optics pulled out higher value optics inserted smaller value 5 6 3 Manually Adjustable or Motorized Focus Optics Model M313 Optics Model Temperature ranges C M313 500 2600 C 550 3000 C 600 3500 C M313 450 1800 C 500 2200 C M313 400 1400 C Meas distance a mm Optics pull out S mm...

Страница 21: ...ll out S mm Spot size diameter M mm OM23 A0 100 26 0 6 110 14 2 0 7 120 6 0 8 130 0 0 9 OM23 B0 175 26 1 200 17 2 1 2 225 10 8 1 3 250 6 2 1 5 275 2 7 1 6 300 0 1 7 OM23 C0 300 26 1 5 400 15 1 2 3 500 9 6 3 600 6 2 3 7 700 3 9 4 4 800 2 2 5 1 900 1 0 5 8 1000 0 6 5 OM23 D0 1000 26 7 2000 18 7 14 3000 16 4 21 4000 15 3 29 5000 14 7 36 6000 14 2 44 7000 13 9 51 8000 13 7 58 9000 13 5 65 10000 13 4 7...

Страница 22: ...400 4 2 6 600 6 4 1 800 9 5 5 1000 11 7 1500 17 11 2000 23 15 2500 28 18 3000 34 22 3500 39 26 4000 45 29 4500 52 34 Aperture diameter D 10 13 mm Fiber Ø 0 4 mm Fiber Ø 0 2 mm Optics Measuting distance a mm Spot size diameter M mm OL12 A0 100 1 5 0 9 200 3 8 2 300 5 5 3 2 350 6 4 3 7 400 8 4 3 500 10 5 5 600 10 9 6 Aperture diameter D 5 7 mm Fiber Ø 0 4 mm Fiber Ø 0 2 mm D is dependent on the opti...

Страница 23: ... be made using the supplied SensorTools software see 7 SensorTools software and in addition settings for the configurable inputs outputs can be made this is not possible with the device keys Further it is possible to communicate via interface commands directly to the pyrometer see 11 Inter face commands The commands can be used for writing an own control or can be entered via a termi nal software ...

Страница 24: ... see 6 3 Pa rameters Settings If a subcategory is found this is indicated with a e g MEASPARA Pressing ENTer the subcategories are called Arrow keys Settings can be done with the arrow keys Keep the button pressed to change the values faster reasonable for example when changing a temperature value A changed value is shown by a blinking display and will only be saved when pressing Enter pressing PA...

Страница 25: ...alog output 1 current output 0 20 mA 4 20 mA A1TST Test current 10 mA at 0 20 mA 12 mA at 4 20 mA OFF 10 mA or 12 mA A2 Analog output 2 current output 0 20 mA 4 20 mA A2OUT Analog output 2 signal off measured tempera ture TEMP control output CTR only devices with PID controller device temperature DTMP OFF TEMP CTR DTMP A2TST Test current 10 mA at 0 20 mA 12 mA at 4 20 mA not available if A2OUT is ...

Страница 26: ...The maximum value is cleared if after a cold break a new hot measuring object ap pears in the measuring beam Cold break means that the measuring temperature must be below of the beginning of the temperature range The cold break must cor respond to at least the length of the set response time Time 0 01 25 s Clears the maximum value after the specified time note At too long clear times im portant te...

Страница 27: ... 0 4 Steel oxidized 0 8 0 9 0 7 0 9 0 7 0 9 0 75 0 85 Steel rolled 0 8 0 9 0 8 0 9 0 8 0 9 0 75 0 85 Stoneware glazed 0 86 0 9 0 8 0 9 k A n s Stainless steel 0 4 0 9 0 4 0 9 0 4 0 9 n s Titanium shiny 0 35 0 45 0 3 0 4 0 3 0 4 n s Titanium oxidized 0 55 0 85 0 55 0 85 0 5 0 7 n s Tungsten shiny 0 3 0 45 0 3 0 4 0 15 0 25 n s Tungsten oxidized 0 7 0 9 0 7 0 85 0 65 0 85 0 5 0 7 Brick 0 85 0 9 0 8 ...

Страница 28: ...pdate see section 8 Analog output 2 can be assigned to provide different signals Measured temperature Temperature of the device display or control window in SensorTools Device temperature Internal device temperature output Control output Manipulated variable on models with PID controller No output No signal is on the output 6 3 9 Test Current On the device itself and via software a test current ca...

Страница 29: ...4 1 5 Serial Interface RS232 RS485 Device addresses from 00 to 97 are valid Addresses 98 and 99 are with special functions The global address 99 can be used to communicate with every controller independent of the set device address This allows communication with devices with unknown addresses The address 98 is a group address used for RS485 devices in bus operation With this address devices do not...

Страница 30: ...recommended always to install the latest software and firmware available on the home page in the download area under www sensortherm de en download section In SensorTools in the Communication Options tab it can be checked to a new software version 7 1 Program Start Connecting the Pyrometer When the software is started the device over view opens in this case up to 4 pyrometers can be connected to t...

Страница 31: ...n the controller window see 7 2 4 Device settings are made here Via the device configuration basic device settings are made see 7 2 3 The recording function is used as also in the graph window to record the transferred meas ured value data for subsequent analysis to the hard disk also see under 7 2 1 Information field opens the Data recording settings under chapter 7 2 1 The playback button opens ...

Страница 32: ... set the time at which the graphs window is filled with measured values If the time is changed in Scale X Axis the graph is rebuild from the center of the window rebuilds the graph from the left Switches the X axis of the graph between time and a stopwatch where with pressing the displayed time can be set to 0 at the current graph position Opens a control window for each connected device if they h...

Страница 33: ...settings can be found in the Time measure ment window Select display graphs Depending on the device type different graphs can be displayed or hidden the color can be changed by right clicking on a color field The transferred measured value data can be recorded on hard disk for subsequent analysis Click on the recording button to start and stop recording the button flashes when the re cording is ac...

Страница 34: ...ve control shows only effect when equipped with a PID controller Stops recording when a control process is stopped even with automatic or external stop error etc Inactive I O port Stops recording when a digital input or output is disabled Post record of recording recording can be continued for a while if control process is stopped e g to record a cool down process Maximum data sets in memory Numbe...

Страница 35: ... Under User definded times between 1 ms M3 or 0 1 ms H3 and 10 s can be entered Storage mode see 6 3 2 switches on and off the maximum value storage and allows clear settings Measurement parameters To display further sub parameters each individual parameter can be extended Emissivity see 6 3 1 Adjustment of the surface properties Transmittance see 6 3 4 Transmittance of a window Spot size filling ...

Страница 36: ...up clock Transfers the PC time to the device clock of the pyrometer Image settings White balance active only when auto white balance off Input 0 to 100 of the window ar ea calculated centrally on the monitor center Color saturation Sets the quality of the color effect Auto white balance Executes the white balance automatically Possibly with disabled func tion the result is better because the funct...

Страница 37: ...tions on the device enabling on the device see 6 2 None All functions can be changed using the buttons on the unit Active The buttons on the unit are disabled Menu lock activates an input field for a 4 digit PIN code which enables to protect changing of pa rameters PAR key on the device If activated this code must be entered on the device before pa rameters with the PAR button can be changed 2 Ana...

Страница 38: ...e a cold oven and heat up fully and possibly burn out the oven 7 2 3 1 Configurable Inputs Outputs The 3 inputs outputs can be set as input or output or inactive and assign with a function also see 4 1 4 Configurable Inputs Outputs Digital input mode activated by voltage pulse or a voltage of 24 V No function A switching signal at the input has no effect Extern clearing Resets the maximum value of...

Страница 39: ...s and de fines a range within the temperature has to be The output is ac tivated if the measured value is outside the defined value Controller active Output is active when the controller is active Successful control Output is active when a control process is terminated a possibly hold time has elapsed Various settings Switching value Activates the corresponding output at the set switching value th...

Страница 40: ... change the entered values no conversion will be done 7 2 3 2 Service Functions To back up for printing or restore device parameters or create service files for remote diagnosis of prob lems Create configuration file A configuration file includes all de vice settings made by user This can be used e g to setup a new pyrometer with the same values and settings or to save the current status in case o...

Страница 41: ... and analog input value slowest 2 channel compatibility mode plus sta tus information including analog input information Data mode ASCII mode The pyrometer always transfers separate readings to the software and shows each in the graph as a pixel In addition to the transmission of measured values also regularly status values are transmitted limit contacts or active laser targeting light so that mea...

Страница 42: ... a user s action A spinning animation shows the currently being processed step A green checkmark signalizes the successful completion The procedure can be canceled at any time by clicking on Cancel then the device is reset to fac tory calibration Clicking on the help question mark will open a help text to the right A click on Start automatic adjustment starts the proce dure Note This will set the ...

Страница 43: ... switch off the maximum value storage and set the response time to 5 10 ms Then move the slider M3 models Move the sliders one by one Base signal move as long as C1 has reached the target temperature In the determina tion of the so called dark offset a meas urement with completely darkened optics is carried out which can increase the ac curacy outside the adjusted temperature Cover the lens opaque...

Страница 44: ...at the current value The control process stops automatically after the hold time is elapsed Click the expand icon to open the control parameters sorted into groups PID parameters Proportional band Xp The proportional band repre sents the reciprocal of the gain of the controller Enter ing 0 1 1000 0 1 highest gain 1000 lowest gain Integral time Ti The integral time constant represents a kind of smo...

Страница 45: ...perature is 750 C at 50 factory setting Only a value below 100 prevents a temperature exceeding during P I determination and thus a possibly material destruction due to overheating Next start with AutoTune Check this box to activate the AutoTune function with the next control ler start Starting the controller with Start will start first the AutoTune process followed by the pro grammed control proc...

Страница 46: ...d parameters can be individually se lected to create own profiles Note about parameters listed with These parameters are not supported by the device For compatibility purposes to 2 channel devices they can be transmitted as an empty area in the event that 1 and 2 channel devices are to be used together By placing the hook below the list these pa rameters can be hidden from the list Mode 0 Data pac...

Страница 47: ...3 Statusdig output 3 Device ready Unused Unused Bit4 Status dig input 1 Device hardware error Unused Unused Bit5 Status dig input 2 Controller finished successful Unused Unused Bit6 Status dig input 3 Targeting light active Unused Unused Bit7 msb Status dig input 4 Unused Unused Unused 25 26 JJ Beginning of device temperature range in 1 10 degree 27 28 KK End of device temperature range in 1 10 de...

Страница 48: ...band Xp 0 10000 in 0 1 2 Devices with controller Integral time Ti 0 65535 Factor sampling time 2 Devices with controller Derivative time Td 0 65535 Factor sampling time 2 Devices with controller Minimum control ler output power P Min 0 999 in 0 1 2 Devices with controller Maximum control ler output power P Max 0 999 in 0 1 2 Devices with controller AutoTune target temperature 0 1000 in 0 1 2 Devic...

Страница 49: ...With an active Setup the pyrometer operates using the setup values All the adjustment in the pyrometer software window are hid den Active setups are displayed At least 1 digital input is set to Parameter selector but no input is activated inputs to low At least 1 digital input is set to Parameter selector and at least 1 input is active high Selecting of the setup to be edited Enter parameters of t...

Страница 50: ...Hold down the mouse button and drag a selection to view a detail To select details a selection can be dragged with the mouse To move the view on the temperature or time scale the view can be moved with the mouse middle of the scale or the upper and lower limits are changed upper or lower end of the scale Color settings of graphs same as in main windows Recorded data Current mouse position File inf...

Страница 51: ...DI DS is selected Subsequently the software SensorFlash is opened see 8 Via this software the pyrometer must be connected the flash file musst be selected and the flash operation can be performed Firmware Update IF RD RF is used to update the PID program controller Regulus RD or RF or the digital display IF0000 Software version Clicking on Please check checks whether a SensorTools update is availa...

Страница 52: ...on nected with and press Connect The grey status bar shows your device if connected Click Open Flashfile to select and open a new firmware file Select the new and suit able BIN file with a dou ble click or with Open SensorTools firmware path C Program Files x86 Sensortherm GmbH SensorTools Firm ware Now the button Flash is available press it to start the upgrade process Confirm the safety note Imp...

Страница 53: ...0 C 0 04 K 10 to 60 C 0 02 K 0 to 10 C 0 04 K 0 70 C 0 04 K Serial interface RS232 max 115 2 kBd or RS485 max 921 6 kBd switchable Resolution 0 1 C or 0 1 F Optics optional Manual focusable or optional motorized focus or fixed focus optics Power consumption max 6 VA all outputs unconnected Ambient temperature 0 to 80 C fiber optic and optics on optics side 20 to 250 C 4 to 482 F 0 70 C Note To pre...

Страница 54: ...built in double storage or manual time settings to clear or ex ternal clear via configurable input Display 10 digit LED display 5 mm high for temperature display or device settings Resolution 0 1 C or 0 1 F Parameter settings Push buttons on the device serial interface PC software SensorTools or via self compiled communication program Emissivity transmission fill factor temperature sub range setti...

Страница 55: ...METIS M308 M309 M313 M316 M318 M323 H309 H316 H318 12 pin Technical Data 55 9 2 Dimensions The case dimensions are the same for all models and differ in the mounting parts ...

Страница 56: ... light 2 View finder 4 Color camera module 14 Serial interface 2 RS485 5 RS232 RS485 switchable 3 Profinet integrated 4 Profibus integrated 15 Lens type 1 Fixed focus lens 2 Focusable optics 3 Fiber optics 0 2 mm Ø with focusable optics 4 Fiber optics 0 4 mm Ø with focusable optics 8 Motorized focus 7 Focusable optics only M323 B Heavy duty stainless steel sensor head for 0 2 mm fiber with OL25 C ...

Страница 57: ...le 9 pin Sub D connector AK72 XX 2 Profibus input connection cable straight female connector and connection wires AK73 XX 2 Profibus output connection cable straight male connector and connection wires AK76 XX 2 Profibus input output connection cable straight male and female connectors for connecting 2 Profibus devices AK81 00 Profibus terminating resistor with male connector M12 x 1 AK54 XX 1 Pro...

Страница 58: ...ate the pyrometer with the lens downwards and carefully drop parts down into the hand Protective window change To replace the protective window only the protective window screw ring from the protective window holder must be removed then the window can be re moved Install the new protective window observ ing the order of the other parts and tight en the screw ring of the protective window unit Lens...

Страница 59: ...l Interface Interface Commands Interface commands are used to communicate directly with a Sensortherm pyrometer Commands can be used to write an own access control or can be entered in the terminal field of the software Sensor Tools see 7 4 Communication Options or entered via a terminal software Data is exchanged in ASCII format with the following transmission parameters 8 bit 1 stop bit even par...

Страница 60: ... Fahrenheit active Controlling active Setup0 Display 0 Bit1 Status output 1 AutoTune active Setup1 Display 1 Bit2 Status output 2 AutoTune at controller start Setup2 Display 2 Bit3 Status output 3 Device ready Unused Unused Bit4 Status input 1 Device hardware error Unused Unused Bit5 Status input 2 Controller finished successful Unused Unused Bit6 Status input 3 Targeting light active Unused Unuse...

Страница 61: ...range all in 1 10 degree mw1 Read measured temperature current value 4 digit hex oa oaX XYYYY activation time of the digital outputs X X 1 3 YYYY 0x0000 ffff corresponds 0 65535 ms od XX Output inversion logic NO to NC Bit0 0 digital output 1 NO Bit0 1 digital output 1 NC Bit1 0 digital output 2 NO Bit1 1 digital output 2 NC Bit2 0 digital output 3 NO Bit2 1 digital output 3 NC oh ohX XYYYY Hold t...

Страница 62: ...plement 1 10 degree sw XXXX Setpoint value XXXX in 1 10 degree td XXXXXX Derivative time constant Td in sampling times XXXXXX 0x000000 00ffff ti XXXXXX Integral time constant Ti in sampling times XXXXXX 0x000000 00ffff xa XXXX Sampling time in 10 µs steps M3 XXXX 0x0064 09C4 1 ms 25 ms H3 XXXX 0x000A 09C4 0 1 ms 25 ms xb XXXX Setpoint deviation in 1 10 Grad xl XXXX P dynamic XXXX 0x0000 2710 0 01 ...

Страница 63: ...X 0 1 0 color picture 1 monochrome image vt vm X Test image X 0 1 0 Normal image 1 Test image In addition for devices with built in motorized focus moa XXXX Measuring distance XXXX in mm is rounded up or down in 10 mm resolution In addition for devices with Profibus fpa XX Fieldbus address 00 7fh fbm Fieldbus mode 00 01 02 Mode 0 old Profibus mode as formerly MS09 MQ11 depending on the device Mode...

Страница 64: ...d use 7 Interface 40 Interface commands 59 Interface converter accessory 12 Interface delay answer delay 29 Interface type 29 K Key functions 24 Key lock 29 M Main window data recording 32 Maintenance 58 Maximum value storage clear time tCL 26 Mechanical installation 14 Model designs 7 Mounting 14 Mounting optical fiber optics 14 P Parameters settings 25 PID cvontroller equipment 44 Power supply 9...

Страница 65: ...METIS M308 M309 M313 M316 M318 M323 H309 H316 H318 12 pin Index 65 ...

Страница 66: ...Hauptstraße 123 65843 Sulzbach Tel 49 0 6196 64065 80 Fax 49 0 6196 64065 89 E Mail info sensortherm de Internet www sensortherm de Sensortherm GmbH Metis_M308_M309_M313_M316_M318_M323_H309_H316_H318_12 pin Sept 21 2018 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды