background image

FR

AVERTISSEMENT:

Pour éviter tout risque de basculement, ce meuble/cet objet doit 

meuble/de l'objet et résister aux forces générées au niveau des 

meuble/de l'objet et des blessures graves sur les personnes. En cas 
de doute concernant l'installation, demandez conseil à un vendeur 
spécialisé ou contactez un professionnel.

     

Utiliser des vis, rondelles et chevilles adaptées au type de matériau 

de votre mur. Celles-ci ne sont pas incluses. Pour obtenir des conseils 
sur les vis et ferrures adaptées à votre mur, adressez-vous à un 
vendeur spécialisé.

ES

ADVERTENCIA:

Para evitar cualquier riesgo de que se vuelque, el mueble u objeto 

solidez de la pared para asegurarse de que puede soportar el peso 
del mueble u objeto y resistir las fuerzas que se produzcan en las 

u objeto y que se produzcan daños corporales. En caso de duda en 
relación a la instalación, pregunte a un vendedor especializado o 
recurra a un profesional. 

     

Utilice tornillos, arandelas y tacos adecuados para el material de la 

pared. El producto no incluye la tornillería ni los tacos de sujeción. 

su pared, pregunte a un vendedor especializado.  

PT

AVISO:

Para evitar qualquer risco de basculamento, este móvel/objeto deve 

montagem mal feita pode originar a queda do móvel/objeto e 
provocar danos pessoais graves. Em caso de dúvida em relação à 
instalação, peça aconselhamento a um vendedor especializado ou 

     

Utilize parafusos, anilhas e buchas adaptadas ao tipo de material 

obter aconselhamento sobre os parafusos e ferragens adaptados à 
sua parede, consulte um vendedor especializado.

EL

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Για την αποφυγή οποιουδήποτε κινδύνου ανατροπής, το έπιπλο/ 
αντικείμενο πρέπει να στερεώνεται σταθερά στον τοίχο. Βεβαιωθείτε 
για την καταλληλότητα και σταθερότητα του τοίχου, προκειμένου να 
διασφαλίσετε ότι μπορεί να υποστηρίξει το φορτίο του επίπλου/ 
αντικειμένου και να αντέξει στις δυνάμεις που δημιουργούνται στα 
σημεία των στηριγμάτων. Η κακή τοποθέτηση μπορεί να οδηγήσει σε 
πτώση του επίπλου/ αντικειμένου και σοβαρούς τραυματισμούς 
ατόμων. Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με την εγκατάσταση, 
ζητήστε συμβουλές από έναν εξειδικευμένο πωλητή ή καλέστε έναν 
επαγγελματία. 

     

      Χρησιμοποιήστε κατάλληλες βίδες, ροδέλες και ούπα ανάλογα με 
το υλικό της τοιχοποιίας σας. Τα υλικά αυτά δεν περιλαμβάνονται.
 Για συμβουλές σχετικά με τις βίδες και τα μεταλλικά στηρίγματα που 
ενδείκνυνται για τον τοίχο σας, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο 
πωλητή.

IT

ATTENZIONE:

Per evitare un eventuale rischio di ribaltamento, il mobile/l'oggetto 

la solidità della parete per essere sicuri che la stessa possa soppor-
tare il carico del mobile/dell'oggetto e resistere alle forze generate a 

provocare la caduta del mobile/dell'oggetto e lesioni gravi alle 
persone. In caso di dubbio circa l'installazione, rivolgetevi a un 
venditore specializzato o contattate un professionista. 

     

Utilizzare viti, rondelle e pernotti (non inclusi) adeguati al tipo di 

materiale della vostra parete. (non inclusi) Per informazioni su viti e 
ferramenta adatti alla vostra parete, rivolgetevi a un venditore 
specializzato.

4

Содержание EASY COLUMN 35 2 DOORS OAK

Страница 1: ...l Uso e la Manutenzione IT EL Εγχειρίδιο συναρμολόγησης χρήσης και συντήρησης PL Instrukcja Montażu Użytkowania i Konserwacji RU Руководство По Сборке и Эксплуатации KZ UA Керівництво По Збірці і Експлуатації RO Manual asamblare utilizare și întreținere EN Assembly Use Maintenance Manual EASY QF5659 EAN 3276007141887 3276007141870 COLUMN_35_2_DOORS_WHITE_MATT COLUMN_35_2_DOORS_OAK 2021 04 V01 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 6 7 4 5 8 25 26 ...

Страница 4: ...ipo de material obter aconselhamento sobre os parafusos e ferragens adaptados à sua parede consulte um vendedor especializado EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για την αποφυγή οποιουδήποτε κινδύνου ανατροπής το έπιπλο αντικείμενο πρέπει να στερεώνεται σταθερά στον τοίχο Βεβαιωθείτε για την καταλληλότητα και σταθερότητα του τοίχου προκειμένου να διασφαλίσετε ότι μπορεί να υποστηρίξει το φορτίο του επίπλου αντικειμέ...

Страница 5: ...the type of material of your wall These are not included To obtain advice on the screws PL OSTRZEŻENIE Aby uniknąć ryzyka przewrócenia mebel produkt musi zostać solidnie przymocowany do ściany Sprawdź czy ściana jest odpowie dnia i solidna aby mieć pewność że jest w stanie utrzymać obciąże nie mebla produktu i siły na poziomie mocowań Nieprawidłowo wykonany montaż może spowodować upadek mebla prod...

Страница 6: ...0 1 2 3 4 5 6 x4 x2 x3 4x16 4x30 6 I x16 X x4 O x4 P x4 V x4 x4 R x4 S x2 Q x4 T x2 J x8 K x4 L x12 M x12 N x12 W x8 Y x4 U x4 U1 x4 U2 x4 12mm 1 3 m m PZ2 PZ1 ...

Страница 7: ...7 A B D G H C E F ...

Страница 8: ...8 1 J x8 L x12 O x4 A B 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 x4 1 x12 2 ...

Страница 9: ...9 3 2 M x8 N x8 M x4 N x4 1 x8 x8 2 x4 2 1 x4 C x2 2 2 2 2 1 1 1 1 E 2 2 1 1 1 1 2 2 ...

Страница 10: ...10 4 5 C B E C 1 1 1 1 1 1 1 C B E C 1 1 1 1 1 1 180 x6 1 ...

Страница 11: ...11 7 A 6 D A ...

Страница 12: ...12 9 8 180 x6 1 U x4 U1 x4 U2 x4 1 1 1 1 1 1 1 3 2 4 ...

Страница 13: ...13 11 10 I x16 1 1 2 C 2 2 1 1 ...

Страница 14: ...14 12 W x8 x8 1 F F 1 1 1 1 1 1 1 1 ...

Страница 15: ...15 13 a 13 c 13 b 13 d x4 x4 26 CM 26CM 1 1 1 1 x4 x4 x4 X x4 ...

Страница 16: ...16 14 x4 1 x4 2 x4 2 x4 3 P x4 V x4 2 2 2 2 1 1 1 1 3 3 3 3 ...

Страница 17: ...17 18 22 ...

Страница 18: ...18 15 Q x4 1 1 1 1 1 x4 ...

Страница 19: ...19 17 16 1 2 T x2 K x4 R x4 Y x4 G 1 H 2 H 1 1 3 3 G 1 1 3 3 3 x4 4 90 90 1 x4 2 x4 ...

Страница 20: ...20 19 18 S x2 2 CLICK 3 1 2 1 G H ...

Страница 21: ...21 20 1 2 3 4 2mm 6 2mm 5 4 1 1 1 1 4 ...

Страница 22: ...22 15 Q x4 1 1 1 1 1 x4 ...

Страница 23: ...23 16 17 1 x4 T x2 K x4 R x4 Y x4 G 1 H 2 H 1 1 3 3 G 1 1 3 3 3 x4 4 1 2 90 90 2 x4 ...

Страница 24: ...24 19 18 S x2 2 CLICK 3 1 2 1 G H ...

Страница 25: ...25 20 1 2 3 4 2mm 6 2mm 5 4 1 1 1 1 4 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...NE DA LEGGERE ATTENTAMENTE EL ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ PL WAŻNE PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ RU ВАЖНО СОХРАНИТЬ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО UA ВАЖЛИВО ЗБЕРЕГТИ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ ЧИТАТИ УВАЖНО KZ КЕЙІНГІ ОЛДАНЫС ШІН СА ТАУ КЕРЕК М ИЯТ О ЫП ШЫ Ы ЫЗ RO IMPORTANT A SE PASTRA PENTRU CONSULTAREA ULTERIOARA CITIŢI CU...

Страница 28: ... ɛɨɣɵɧɲɚ ɧɚɪɚɡɵɥɵԕɬɚɪɞɵ ԕɚɛɵɥɞɚɭԑɚ ԧɤɿɥɟɬɬɿ ɬԝɥԑɚ Ʌɟɪɭɚ Ɇɟɪɥɟɧ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª ɀɒɋ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵ Ⱥɥɦɚɬɵ ԕ Ԕɨɧɚɟɜ ɤԧɲɟɫɿ 3DUN9LHZª ȻɈ ԕ ɨɮ ɗɬɚ ɦɟɛɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɫɹ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɩɪɢɝɨɞɧɚ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɞɚɣɬɟ ɟɟ ɜ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ Ȼԝɥ ɠɢԣɚɡ ԕɚɣɬ ԧԙɞɟɭɝɟ ɤɟɥɟɞɿ Ɉɥ ԥɪɿ ԕɨɥɞɚɧɭԑɚ ɛɨɥɦɚɣɬɵɧ ɠɚԑɞɚɣɞɚ ɨɧɵ ԕɚɣɬɚ ԧԙɞɟɣɬɿɧ ɨɪɬɚɥɵԕԕɚ ɬɚɩɫɵɪɭɵԙɵɡɞɵ ԧɬɿɧɟɦɿɡ ɐɿ ɦɟɛɥɿ ɦɨɠɭɬɶ ɩɟɪɟɪɨɛɥɹɬɢ...

Отзывы: